Jump to content

Церковь Святой Марии Богородицы, Прествич

Координаты : 53 ° 31'46 "N 2 ° 17'12" W  /  53,5294 ° N 2,2866 ° W  / 53,5294; -2,2866

Приходская церковь Святой Марии Богородицы, Прествич
Прествич, Церковь Святой Марии
Церковь Святой Марии с юго-запада
Приходская церковь Святой Марии Богородицы в Прествиче расположена в Большом Манчестере.
Приходская церковь Святой Марии Богородицы, Прествич
Приходская церковь Святой Марии Богородицы, Прествич
Расположение в Большом Манчестере
53 ° 31'46 "N 2 ° 17'12" W  /  53,5294 ° N 2,2866 ° W  / 53,5294; -2,2866
Ссылка на сетку ОС 811 037 SD
Расположение Черч-лейн
Прествич
Большой Манчестер
Страна Англия
Номинал англиканский
Веб-сайт Официальная страница церкви Святой Марии
История
Статус Приходская церковь
Преданность Дева Мария
Архитектура
Функциональное состояние Активный
Обозначение наследия I степень
Назначен 30 июня 1966 г.
Архитектор(ы) Пейли, Остин и Пейли
(изменения 1888–89 гг.)
Архитектурный тип Церковь
Стиль Готика
Готическое возрождение
Администрация
Провинция Йорк
епархия Манчестер
Архидиаконство Болтон
Деканат Рэдклифф и Прествич
Приход Прествич
Духовенство
Священник(и) Преподобный Шон Конлон, бакалавр
Миряне
Органист(ы) Гэри Халм ARCO LTCL

Церковь Святой Марии Богородицы находится на Черч-лейн, Прествич , Большой Манчестер , Англия. Это действующая англиканская приходская церковь в благочинии Рэдклиффа и Прествича, архидьяконства Болтона и епархии Манчестера . [ 1 ] Церковь внесена в Список национального наследия Англии памятников архитектуры I степени как здание, внесенное в список . [ 2 ] Певснер называет ее «крупной церковью». [ 3 ]

Прествич не упоминается в « Книге Судного дня» . [ 4 ] но есть свидетельства существования церкви на этом месте по крайней мере с 1200 года. [ 2 ] [ 4 ] Башня была построена примерно в 1500 году 1-м графом Дерби , а корпус церкви был перестроен в начале 16 века. [ 4 ] стены приделов . В 1756 году было перестроено южное крыльцо и подняты Восточная ризница была перестроена в 1803 году, а в 1860 году алтарь расширен . В 1872 году к югу от алтаря и к востоку от существующей южной (Рычажной) часовни была пристроена новая часовня - Березовая часовня; Часовня Левер была перестроена два года спустя. В 1888–89 годах ланкастерские архитекторы Пейли, Остин и Пейли перестроили северную (Уилтон) часовню и алтарь, а также добавили органную камеру и ризницу на северной стороне алтаря. [ 5 ] [ 6 ] Северное крыльцо датируется 1895 годом. [ 7 ] Северную и южную галереи снесли в 1959 году. [ 4 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Экстерьер

[ редактировать ]

Церковь построена из красного песчаника с каменной шиферной крышей. Его план состоит из пятипролетного нефа с фонарем , трехпролетного алтаря с фонарным этажом, возвышающимся над нефом, северного и южного нефов, северного и южного крыльца и западной башни. Два восточных залива северного нефа включают часовню Уилтона, работу Пейли и Остина в 1872 году. Есть некоторые сомнения относительно того, оригинальная ли это Пейли и Остин или перестройка чего-то более раннего. Об этой часовне Певзнер пишет: «Узор без выступа почти убедителен для Генриха VIII, но не совсем». [ 3 ] За часовней Уилтона находятся органный зал и хоровая ризница. К югу от церкви часовня Левер занимает положение, соответствующее часовне Уилтона, а к востоку от нее находится часовня Берч (или Леди). [ 2 ] [ 5 ] Башня состоит из трех этапов и поднимается на высоту 86 футов (26 м). У него есть контрфорсы в каждом углу и лестничная башенка в северо-восточном углу. На нижнем уровне находится дверной проем, над которым находится окно с тремя светами. На средней сцене с западной стороны находится двухсветное прямоугольное окно. На более высоком уровне на этом этапе находятся циферблаты на северной, южной и восточной сторонах. В записях церковного старосты отмечается, что в 1656 году на башне были часы. [ 8 ] На верхней сцене находится колокол с тремя жалюзи, открывающийся с каждой стороны, а над ними - струнный ряд с горгульями . На вершине башни находится укрепленный парапет , увенчанный пирамидальной крышей с флюгером . В обоих нефах есть два остроконечных , без узора , трехсветовых окна, а над ними - три трехсветных окна с квадратной головкой и средниками . В западном конце северного прохода находится украшенное окно с двумя светами. [ 3 ] а в западном конце южного прохода в окне есть три фонаря. Фонарь имеет ряд двухсветных квадратных окон с каждой стороны. В часовне Левера есть два четырехсветовых окна, а в часовне Уилтона — три трехсветовых окна. [ 5 ] Восточное окно алтаря имеет семь огней и украшено перпендикулярным узором . [ 2 ] Южное крыльцо датировано 1756 годом. [ 3 ]

Интерьер

[ редактировать ]

Аркады преимущественно перенесены на высокие восьмиугольные опоры, без капителей . Крыша кессонная , с резными выступами ; Несмотря на то, что он во многом отреставрирован, в нем все еще есть древесина 16 века. [ 9 ] Пол алтаря выложен полихромным мрамором . [ 2 ] Каменный памятник - это памятник ребенку, который умер в возрасте восьми лет от скарлатины в 1863 году. Алтарные перила, партер, ширма и кафедра были спроектированы Пейли, Остином и Пейли. Органный экран является памятником Первой мировой войне к нему были добавлены крылья , и в память о Второй мировой войне . Также в церкви находится люстра, подаренная церкви в 1701 году, с изображением орла и ребенка, символа графов Дерби . Витраж в восточном окне работы Уорда и Хьюза датируется 1861 годом. Во время перестройки алтаря в 1888–1889 годах стекло было изменено и установлено в новом окне. В часовне Леди есть витражи тех же мастеров, датированные 1876 годом, и в башне, датированные 1884 годом. В часовне Уилтона находится стекло работы Клейтона и Белла , датируемое 1890–1892 годами. В алтаре и органном зале находятся окна работы Шригли и Ханта, датированные 1904 и 1927 годами. Лучший памятник в церкви - памятник Сивье , датированный 1833 годом. память ректора , преподобный Джеймс Лайон, занимавший пост президента в течение 50 лет. Также в церкви находятся памятники двум членам семьи Грея Эгертонов , умершим соответственно в 1743 и 1756 годах, и сэру Эштону Леверу из Алкрингтон-холла , умершему в 1788 году. В алтаре находится латунная плита, датированная 1634 годом. [ 7 ]

Орган и колокола

[ редактировать ]

Оригинальный двухручной орган был построен Ренном и Бостоном в 1825 году, но в 1891 году был перенесен в церковь Святого Мэтью в Престоне . [ 10 ] В 1889 году его заменил новый орган, построенный бельгийской фирмой Anneesens. Он был подарен 4-м графом Уилтоном и стоил 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 140 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [ 11 ] [ 12 ] К 1901 году на органе стало невозможно играть. [ 12 ] и он был заменен органом с тремя мануалами Эбботта и Смита. [ 13 ] В 1964 году он также был заменен органом, изготовленным Дж. У. Уокером с использованием некоторых труб предыдущего органа. [ 14 ] В 2006 году этот орган был отреставрирован и перестроен компанией Principal Pipe Organs of York. [ 15 ]

Первоначально здесь был звон из четырех колоколов. Они были переделаны в пять колоколов в 1721 году Авраамом Рудхоллом , который в то же время добавил шестой колокол. [ 5 ] Все они были заменены в 20 веке кольцом из восьми колоколов, отлитых Джоном Тейлором , два из них - в 1910 году, а остальные - в 1919 году. [ 16 ]

В 1999 году, чтобы отпраздновать Тысячелетие, колокола были оснащены дополнительными электромагнитными молоточками, чтобы звонить в них можно было автоматически. Эта работа была выполнена компанией Gunning & Kavanagh, Co. Down и была спроектирована таким образом, чтобы можно было звонить в колокола с помощью веревок.

Памятник Джону Бруксу

Погост датируется четырнадцатым веком, но неоднократно расширялся, в том числе в 1827 году (когда двор был огорожен), 1864, 1886, 1924 и 1950 годах. [ 17 ]

В западной части кладбища находятся места захоронения более 5000 обитателей приюта округа Прествич (позже больница Прествич - в свое время крупнейшая психиатрическая больница в Европе), датируемые периодом с 1851 по 1968 год. Отмечены несколько могил служащих приюта и некоторые могилы заключенных. могильными плитами, но большинство из них представляют собой безымянные братские могилы. [ 17 ] В 2006 году в честь этих могил был установлен мемориал, финансируемый прихожанами при поддержке районного совета Прествича и Фонда психического здоровья Национальной службы здравоохранения Солфорда, Траффорда и Болтона. Мемориал сделан из рубиново-серого валлийского сланца и был освящен епископом Болтона . [ 18 ]

На кладбище находится надгробный памятник Джону Бруксу (1788–1849) из Кроушоу-холла, внесенному в список II * степени, сыну хлопкового предпринимателя и банкира Уильяма Брукса . Памятник был создан Джоном Томасом и стоил около 3000 фунтов стерлингов. [ 19 ] Джон Брукс был партнером фирмы по печати ситца Cunliffe & Brooks, у которой была фабрика недалеко от Блэкберна. Он также был секретарем Лиги против хлебных законов и филантропом. Памятник представляет собой облицованный гранитными панелями постамент, установленный на большом квадратном каменном постаменте и первоначально окруженный перилами, которые были сняты в ходе военных действий во время Второй мировой войны . [ 20 ] Наверху находится квадратная эдикула из сицилийского мрамора с нишами на каждой стороне, обрамленная украшенными опорами, на каждой из которых находится резная женская фигура в натуральную величину в классическом платье. Фронтон каждого лица украшен в скобках карнизом , украшенным резными медальонами. На северной стороне находится фигура «Промышленность», изображенная с колесом, на западной стороне - фигура «Торговля», изображенная с тюками хлопка / ситца, на восточной стороне - фигура «Милосердие», изображенная с младенцами на руках, а на южной стороне - фигура. «Честность» изображена с книгой в руках. Резные украшения опор и перемычек включают изображения растений хлопка и льна, роз, маков, дубовых и лавровых листьев. [ 20 ] Фигура Милосердия экспонировалась на Большой выставке 1851 года. [ 21 ]

На погосте находятся 48 воинских могил военнослужащих, 29 времен Первой мировой и 19 — времен Второй мировой войны . [ 22 ] Среди могил военнослужащих из:

и одна военнослужащая из Вспомогательной территориальной службы .

Кладбище является местом отдыха сэра Уильяма Фэйрберна , сэра Уильяма Мэзера и Уильяма Стерджена . Три известных ботаника, Ричард Бакстон , Джон Хорсфилд и Джеймс Персиваль, похоронены в одном углу кладбища.

Другие известные сюжеты включают:

Сюжет Похороны Примечания Листинг Внесен в список
Могильная плита Эшворта Кэтрин Эшворт и ее дети Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. II 2012 [ 17 ]
Могильная плита Барлоу Джордж Барлоу и семья ок. 1686 г. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой, и дополнительный интерес представляет включение необычной эпитафии. Могильная плита повторно использовалась одной и той же семьей в C18 и C19, и ее надписи демонстрируют, как написание фамилии меняется с течением времени; первоначальная фамилия 17 века «Барлоу», позже ставшая «Барлоу». II 2012 [ 23 ]
Угольная плита Дети Томаса Кольера (умер в 1641 г.) Простая плоская плита с надписью заглавными буквами; это самый старый сохранившийся надгробный памятник на кладбище. II 1985 [ 24 ]
Могильная плита Гримшоу Джеймс Гримшоу и семья ок. 1686 г. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. Плита включает в себя оригинальный вырезанный мотив геральдической лилии и стих, добавленный в 18 веке после повторного использования могилы той же семьей. II 2012 [ 25 ]
Могильная плита Хардмана Ральф Хардман и его дочь ок. 1695 г., повторно использовался в начале C20. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. Подножие могильной плиты украшено необычной резьбой в виде лица «Зеленого человека», заключенного в завиток. II 2012 [ 26 ]
Голландская могильная плита Маргарет Холланд и ее дочь ок. 1687 г. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. Он включает в себя большой стилизованный мотив геральдической лилии у подножия плиты. II 2012 [ 27 ]
Мемориал Холлиншеда Мемориал Лоуренсу Броку Холлиншеду (ум. 1839) В готическом стиле это очень высокая продолговатая гробница-сундук с украшенными панелями и вогнутой остроконечной крышей с выступами на гребнях, доходящими до аналогичного навершия. II 1985 [ 28 ]
Настольная гробница Хорсфилд Джон Хорсфилд и его семья ок. 1854 г. Он посвящен ботанику регионального значения Джону Хорсфилду, ткачу ткани, который стремился дать рабочим возможность развивать свои знания в ботанике, которая в то время считалась прерогативой джентльменов. Настольная гробница украшена богато детализированной резьбой, которая напрямую связана с жизнью Хорсфилда, в том числе поразительной эпитафией поэта Чарльза Суэйна и изображением Trigridia conchiflora var. Watkinsoni', один из цветов, гибридизированных Хорсфилдом. II 2012 [ 29 ]
Могильная плита Джеймса Ланкашира Джеймс Ланкашир и его семья ок. 1737 г. Высококачественный декор, включающий курсивную надпись, зубчатую и арочную полосу на изголовье плиты, необычное резное изображение головы ангела с распростертыми крыльями. II 2012 [ 30 ]
Могильная плита Мэри Ланкашир Мэри Ланкашир и семья ок. 1672 г. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. II 2012 [ 31 ]
Могильная плита Рамсботэма Эдмунд Рамсботэм ок. 1697 г., более поздние надписи добавлены в 19 веке. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. Могильная плита была повторно использована одной и той же семьей в 19 веке, и ее надписи демонстрируют, как фамилии меняются и развиваются с течением времени; первоначальная фамилия «Ромсботэм» 17 века к 19 веку превратилась в «Рамсботам». II 2012 [ 32 ]
Могильная плита Шолефейльда Джеймс Шолефилд и Томас Скоулз около 1670 года, повторно использовались другой семьей в 18 веке. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой, и декоративной резьбой. II 2012 [ 33 ]
Могильная плита осетра Уильям Стерджен и его семья Он посвящен инженеру-электрику Уильяму Стерджену , выдающейся фигуре, которая в начале-середине XIX века создала множество изобретений международного значения, в том числе первый в мире электромагнит, первый практический электродвигатель и коммутатор. Он также разработал гальванометр и Алессандро Вольта гальваническую батарею . Необычайно скромный дизайн плиты отражает тот факт, что, несмотря на свои многочисленные изобретения и научную работу, Стерджен всю свою жизнь жил в бедности. Надпись на плите уникально отсылает к работе Стерджена в качестве инженера-электрика, называя его Электриком. II 2012 [ 34 ]
Могильная плита Трэвиса Джон Трэвис ок. 1675 г., повторно использовался в 18 и 19 веках семьей Боукер. Все более редкая сохранившаяся могильная плита 17-го века с оригинальной надписью, которая остается полностью разборчивой. II 2012 [ 35 ]

На погосте есть и другие важные постройки, в том числе опоры ворот ок. 1827 г., а также ограждающие стены 1827 и 1886 гг., окружающие погост с северной, восточной и южной сторон (II степень, 1985 г.), [ 36 ] трехступенчатый монолитный монтажный блок из песчаника XVIII века (II сорт, 1985 г.), [ 37 ] участок межевой стены севернее погоста с овальной надписью (II степень, 1985 г.) [ 38 ] Все они являются памятниками архитектуры, как и солнечные часы к югу от церковного уровня (II, 1985 г.). [ 39 ] Дом-катафалк 1801 года, прилегающий к Church Inn, был внесен в список II степени в 2012 году как важный пережиток катафалка позднего георгианского периода, дизайн которого выходит за рамки чисто функционального. Несмотря на некоторые более поздние изменения, он сохранил многие оригинальные черты, в том числе каменные полы и деревянный шкаф для книг. Во внутренние стены встроены герб гробницы 1668 года и средневековая надгробная плита с резным декором. [ 40 ] Самым необычным среди перечисленных памятников на кладбище является треугольный камень размером примерно 4 на 4 фута и, возможно, толщиной 5 дюймов, с надписью:

Владелец этого поместья понес серьезные затраты на изменение и улучшение дорог, ведущих к этой церкви, особенно желает, чтобы общественность держалась подальше от травы 1827.

В 1985 году он был внесен в список памятников II степени. [ 41 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Церковь Святой Марии, Прествич , Англиканская церковь , получено 15 октября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Историческая Англия , «Церковь Святой Марии, Бери (1067252)» , Список национального наследия Англии , получено 15 октября 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Певснер, Николаус (1969). Здания Англии: Южный Ланкашир (1-е изд.). Лондон: Пингвин. п. 367. ИСБН  0-14-0710-36-1 .
  4. ^ Jump up to: а б с д Патон-Уильямс, Ф.; Эванс, Том (переработанный), Приходская церковь Святой Марии Богородицы Прествич: краткая история для посетителей приходской церкви Прествича , церкви Святой Марии Богородицы, Прествич, заархивировано из оригинала 28 сентября 2011 года , получено 15 октября 2011 года.
  5. ^ Jump up to: а б с д Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж., ред. (1911), «Приход Прествича с Олдхэмом: Церковь» , История графства Ланкастер , История округа Виктория , том. 5, Лондонский университет и Фонд истории парламента, стр. 67–76 , получено 15 октября 2011 г.
  6. ^ Брандвуд, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Прайс, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: английское наследие , с. 237, ISBN  978-1-84802-049-8
  7. ^ Jump up to: а б Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Певснер, Николаус (2004), Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , стр. 564–566, ISBN  0-300-10583-5
  8. ^ «Благородная Сент-Мэри» . Путеводитель по Прествичу и Уайтфилду . 3 февраля 2010 г. Проверено 28 ноября 2016 г.
  9. ^ «Зарплата Боббера за пальто» . Путеводитель по Прествичу и Уайтфилду . 21 января 2010 года . Проверено 28 ноября 2016 г.
  10. ^ Ланкашир (Манчестер, Большой), Прествич, Св. Мария Богородица (E01526) , ​​Британский институт органных исследований , заархивировано из оригинала 29 июля 2012 г. , получено 16 октября 2011 г.
  11. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  12. ^ Jump up to: а б Ланкашир (Манчестер, Большой), Прествич, Св. Мария Богородица (E01160) , Британский институт органных исследований , заархивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. , получено 16 октября 2011 г.
  13. ^ Ланкашир (Манчестер, Большой), Прествич, Св. Мария Богородица (N02467) , Британский институт органных исследований , заархивировано из оригинала 15 июля 2012 г. , получено 16 октября 2011 г.
  14. ^ Ланкашир (Манчестер, Большой), Прествич, Св. Мария Богородица (R01054) , Британский институт органных исследований , заархивировано из оригинала 14 июля 2012 г. , получено 16 октября 2011 г.
  15. ^ Ланкашир (Манчестер, Большой), Прествич, Св. Мария Богородица (E01161) , Британский институт органных исследований , заархивировано из оригинала 16 июля 2012 г. , получено 16 октября 2011 г.
  16. ^ Прествич, С. Мэри В. , Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах , получено 16 октября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Могильная плита Эшворта» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  18. ^ Штатный репортер (24 мая 2006 г.). «Мемориальный камень бывшим пациентам» . Путеводитель по Прествичу и Уайтфилду . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 18 ноября 2016 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ Историческая Англия, «Памятник Джону Бруксу к западу от церкви Святой Марии, Прествич (1067254)» , Список национального наследия Англии , получено 24 марта 2015 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Мавзолей Брукса» . mmtrust.org.uk . Мавзолеи и Фонд музеев. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  21. ^ Брэдбери, Эванс (1851). Иллюстрированный каталог журнала Art Journal; Промышленность всех наций . Лондон: Джордж Вертью. п. 94 . Проверено 18 ноября 2016 г.
  22. ^ Кладбище Прествича (Св. Марии) , Комиссия Содружества по военным захоронениям , получено 5 февраля 2013 г.
  23. ^ «Плита семьи Барлоу» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  24. ^ «Могильная плита Кольера» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 18 ноября 2016 г.
  25. ^ «Могильная плита Гримшоу» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 18 ноября 2016 г.
  26. ^ «Могильная плита Хардмана» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 18 ноября 2016 г.
  27. ^ «Голландская могильная плита» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  28. ^ «Мемориал Холлиншеда» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 18 ноября 2016 г.
  29. ^ «Настольная гробница Хорсфилд» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  30. ^ «Могильная плита Джеймса Ланкашира» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  31. ^ «Могильная плита Мэри Ланкашир» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  32. ^ «Могильная плита Рамсботама» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  33. ^ «Могильная плита Шоулфилда» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  34. ^ «Осетровая могильная плита» . Здания, внесенные в британский список . Проверено 18 ноября 2016 г.
  35. ^ «Могильная плита Трэвиса» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  36. ^ «Воротные причалы» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  37. ^ «Монтажный блок» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  38. ^ «Пограничная стена» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  39. ^ «Солнечные часы» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  40. ^ «Дом катафалка» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
  41. ^ «Камень к востоку от церкви» . britishlistedbuildings.co.uk . Проверено 18 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71405ca58e6cfc0a622e5ab2b2dbe622__1717073100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/22/71405ca58e6cfc0a622e5ab2b2dbe622.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St Mary the Virgin, Prestwich - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)