Причины Верховного суда Канады 2001 г.

В таблице ниже перечислены причины, выдвинутые Верховным судом Канады в 2001 году. Таблица показывает, какие причины были представлены каждым судьей в каждом деле и какие судьи присоединились к каждой причине. Однако в этот список не включены решения по ходатайствам.

Из 90 решений, вынесенных в 2001 году, 16 были устными, 68 - единогласными, при этом было 4 ходатайства.

Причины

Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Р. против Латимера , [2001] 1 SCR 3; 2001 ПКК 1 [1]	14 июня 2000 г.	18 января 2001 г.
Р. против Шарпа , [2001] 1 SCR 45; 2001 ПКК 2 [2]	18, 19 января 2000 г.	26 января 2001 г.
Р. против Пэрротта , [2001] 1 SCR 178; 2001 ПКК 3 [3]	27 января 2000 г.	26 января 2001 г.
Эллис-Дон Лтд. против Онтарио (Совет по трудовым отношениям) , [2001] 1 SCR 221; 2001 ГТК 4 [4]	15 февраля 2000 г.	26 января 2001 г.
Р. против Дина , [2001] 1 SCR 279; 2001 ПКК 5 [5]	26 января 2001 г.	26 января 2001 г.	V
Р. против Фергюсона , [2001] 1 SCR 281; 2001 ПКК 6 [6]	26 января 2001 г.	26 января 2001 г.					V
Соединенные Штаты против Бернса , [2001] 1 SCR 283; 2001 ГТК 7 [7]	23 мая 2000 г.	15 февраля 2001 г.
Р. против Гутмана , [2001] 1 SCR 363; 2001 ГТК 8 [8]	21 февраля 2001 г.	21 февраля 2001 г.								V
R. v. Berntson , [2001] 1 S.C.R. 365; 2001 SCC 9 [9]	23 февраля 2001 г.	23 февраля 2001 г.				V
Бэкман против Канады , [2001] 1 SCR 367; 2001 ПКК 10 [10]	10 ноября 2000 г.	1 марта 2001 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Spire Freezers Ltd. против Канады , [2001] 1 SCR 391; 2001 ПКК 11 [11]	10 ноября 2000 г.	1 марта 2001 г.
Миллер против Канады , [2001] 1 SCR 407; 2001 ПКК 12 [12]	1 ноября 2000 г.	1 марта 2001 г.
Миллер против Monit International Inc. , [2001] 1 SCR 432; 2001 ПКК 13 [13]	1 ноября 2000 г.	1 марта 2001 г.
Р. против МакКлюра , [2001] 1 SCR 445; 2001 ПКК 14 [14]	5 октября 2000 г.	2 марта 2001 г.
Ассоциация учителей английского католического языка Онтарио. против Онтарио (Генеральный прокурор) , [2001] 1 SCR 470; 2001 ПКК 15 [15]	8 ноября 2000 г.	8 марта 2001 г.
Р. против З.Л. , [2001] 1 SCR 528; 2001 ПКК 16 [16]	16 марта 2001 г.	16 марта 2001 г.				V
Р. против WBC , [2001] 1 SCR 530; 2001 ПКК 17 [17]	16 марта 2001 г.	16 марта 2001 г.				V
Соединенные Штаты Америки против Квока , [2001] 1 SCR 532; 2001 ПКК 18 [18]	24 марта 2000 г.	5 апреля 2001 г.
Соединенные Штаты Америки против Кобба , [2001] 1 SCR 587; 2001 ПКК 19 [19]	24 марта 2000 г.	5 апреля 2001 г.
Соединенные Штаты Америки против Циубриса , [2001] 1 SCR 613; 2001 ПКК 20 [20]	24 марта 2000 г.	5 апреля 2001 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Соединенные Штаты Америки против Шульмана , [2001] 1 SCR 616; 2001 ГТК 21 [21]	24 марта 2000 г.	5 апреля 2001 г.
Уокер Эстейт против больницы общего профиля Йорка Финча , [2001] 1 SCR 647; 2001 ГТК 23 [22]	7 ноября 2000 г.	19 апреля 2001 г.
Р. против Рузика , [2001] 1 SCR 687; 2001 ГТК 24 [23]	13 июня 2000 г.	20 апреля 2001 г.
Р. против Райдаута , [2001] 1 SCR 755; 2001 ГТК 27 [24]	26 апреля 2001 г.	26 апреля 2001 г.					V
Р. против Паку , [2001] 1 SCR 757; 2001 ГТК 28 [25]	26 апреля 2001 г.	26 апреля 2001 г.					V
R. v. Dutra , [2001] 1 S.C.R. 759; 2001 SCC 29 [26]	16 мая 2001 г.	16 мая 2001 г.				V
Р. против Родителя , [2001] 1 SCR 761; 2001 ПКК 30 [27]	14 марта 2001 г.	17 мая 2001 г.
Западный университет Тринити против Педагогического колледжа Британской Колумбии , [2001] 1 SCR 772; 2001 ГТК 31 [28]	9 ноября 2000 г.	17 мая 2001 г.
Р. против Финда , [2001] 1 SCR 863; 2001 ГТК 32 [29]	13 октября 2000 г.	24 мая 2001 г.
Митчелл против MNR , [2001] 1 SCR 911; 2001 ГТК 33 [30]	16 июня 2000 г.	24 мая 2001 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Р. против Питерса; Р. против Рендона , [2001] 1 SCR 997; 2001 ГТК 34 [31]	24 мая 2001 г.	24 мая 2001 г.						V
Терриен (Re) , [2001] 2 SCR 3; 2001 ГТК 35 [32]	2 октября 2000 г.	7 июня 2001 г.
Канада (заместитель министра национальных доходов) против Mattel Canada Inc. , [2001] 2 SCR 100; 2001 ГТК 36 [33]	20 февраля 2000 г.	7 июня 2001 г.
Комитет по равному обращению с миноритарными акционерами асбеста против Онтарио (Комиссия по ценным бумагам) , [2001] 2 SCR 132; 2001 ГТК 37 [34]	15 декабря 2000 г.	7 июня 2001 г.
МакКинли против Британской Колумбии, тел. , [2001] 2 SCR 161; 2001 ГТК 38 [35]	24 января 2001 г.	28 июня 2001 г.
Рождество в. Компания James Bay Energy Company , [2001] 2 SCR 207; 2001 ГТК 39 [36]	11 октября 2000 г.	28 июня 2001 г.
114957 Канада Лти (Spraytech, Watering Company) против. Хадсон (Город) , [2001] 2 SCR 241; 2001 ГТК 40 [37]	7 декабря 2000 г.	28 июня 2001 г.
Больничный центр Маунт-Синай против Квебека (Министр здравоохранения и социального обеспечения) , [2001] 2 SCR 281; 2001 ГТК 41 [38]	12 декабря 2000 г.	29 июня 2001 г.
Р. против Пана; Р. против Сойера , [2001] 2 SCR 344; 2001 ГТК 42 [39]	8 декабря 2000 г.	29 июня 2001 г.
Бостон против Бостона , [2001] 2 SCR 413; 2001 ГТК 43 [40]	17 января 2001 г.	12 июля 2001 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Данилюк против Ainsworth Technologies Inc. , [2001] 2 SCR 460; 2001 ГТК 44 [41]	31 октября 2000 г.	12 июля 2001 г.
Фортин против. Кретьен , [2001] 2 SCR 500; 2001 ГТК 45 [42]	2 ноября 2000 г.	12 июля 2001 г.
дело Western Canadian Shopping Centers Inc. против Даттона , [2001] 2 SCR 534; 2001 ГТК 46 [43]	13 декабря 2000 г.	13 июля 2001 г.
Айвенго Инк. против UFCW, Local 500 , [2001] 2 SCR 565; 2001 ГТК 47 [44]	30 октября 2000 г.	13 июля 2001 г.
Сент-Иль (город) против Квебека (Суд по трудовым спорам) , [2001] 2 SCR 670; 2001 ГТК 48 [45]	30 октября 2000 г.	13 июля 2001 г.
Monenco Ltd. против Commonwealth Insurance Co. , [2001] 2 SCR 699; 2001 ГТК 49 [46]	13 марта 2001 г.	13 сентября 2001 г.
Марку против. Бушар , [2001] 2 SCR 726; 2001 ПКК 50 [47]	25 мая 2001 г.	13 сентября 2001 г.
Квебек, Асбестовое озеро Лтее против. 2858-0702 Квебек Инк. , [2001] 2 SCR 743; 2001 ГТК 51 [48]	18 января 2001 г.	13 сентября 2001 г.
Ocean Port Hotel Ltd. против Британской Колумбии (генеральный директор Отдела контроля и лицензирования спиртных напитков) , [2001] 2 SCR 781; 2001 ГТК 52 [49]	22 марта 2001 г.	14 сентября 2001 г.
Р. против Рассела , [2001] 2 SCR 804; 2001 ГТК 53 [50]	19 апреля 2001 г.	14 сентября 2001 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Rv Arcuri , [2001] 2 SCR 828; 2001 ГТК 54 [51]	19 апреля 2001 г.	14 сентября 2001 г.
Берендсен против. Онтарио , [2001] 2 SCR 849; 2001 ГТК 55 [52]	23 апреля 2001 г.	27 сентября 2001 г.
Р. против Ulybel Enterprises Ltd. , [2001] 2 SCR 867; 2001 ГТК 56 [53]	16 января 2001 г.	27 сентября 2001 г.
Сен-Ромуальд (город) против. Оливье , [2001] 2 SCR 898; 2001 ГТК 57 [54]	5 декабря 2000 г.	27 сентября 2001 г.
Naylor Group Inc. против Ellis-Don Construction Ltd. , [2001] 2 SCR 943; 2001 ГТК 58 [55]	22 января 2001 г.	27 сентября 2001 г.
671122 Онтарио Лтд. в. Сагаз Индастриз Канада Инк. , [2001] 2 SCR 983; 2001 ГТК 59 [56]	19 июня 2001 г.	28 сентября 2001 г.
Ван де Перре против. Эдвардс , [2001] 2 SCR 1014; 2001 ПКК 60 [57]	14 июня 2001 г.	28 сентября 2001 г.
Синглтон против Канады , [2001] 2 SCR 1046; 2001 ГТК 61 [58]	19 марта 2001 г.	28 сентября 2001 г.
против Канады , [2001] 2 SCR 1082; 2001 ГТК 62 [59]	19 марта 2001 г.	28 сентября 2001 г.
Р. в. Манкве , [2001] 3 SCR 3; 2001 ГТК 63 [60]	2 октября 2001 г.	2 октября 2001 г.	V
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Автобус Томас Инк. в. Канада , [2001] 3 SCR 5; 2001 ГТК 64 [61]	11 октября 2001 г.	11 октября 2001 г.			V
Р. против JWR , [2001] 3 SCR 7; 2001 ГТК 65 [62]	12 октября 2001 г.	12 октября 2001 г.				V
Пру против Квебека (Генеральный прокурор) , [2001] 3 SCR 9; 2001 ГТК 66 [63]	11 декабря 2000 г.	18 октября 2001 г.
против Общества юристов Британской Колумбии. Мангат , [2001] 3 SCR 113; 2001 ГТК 67 [64]	21 марта 2001 г.	18 октября 2001 г.
Холлик против Торонто (Сити) , [2001] 3 SCR 158; 2001 ГТК 68 [65]	13 июня 2001 г.	18 октября 2001 г.
Рамли против Британской Колумбии , [2001] 3 SCR 184; 2001 ГТК 69 [66]	13 июня 2001 г.	18 октября 2001 г.
Р. против Advance Cutting & Coring Ltd. , [2001] 3 SCR 209; 2001 ПКК 70 [67]	30 марта 2000 г.	19 октября 2001 г.
Р. против Ри , [2001] 3 SCR 364; 2001 ГТК 71 [68]	27 апреля 2001 г.	19 октября 2001 г.
Derksen v. 539938 Ontario Ltd. , [2001] 3 S.C.R. 398; 2001 SCC 72 [69]	25 апреля 2001 г.	19 октября 2001 г.
Р. против Скотта , [2001] 3 SCR 425; 2001 ГТК 73 [70]	9 ноября 2001 г.	9 ноября 2001 г.	V
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Р. против Джабарьянхи , [2001] 3 SCR 430; 2001 ГТК 75 [71]	15 мая 2001 г.	15 ноября 2001 г.
Р. против Ментука , [2001] 3 SCR 442; 2001 ГТК 76 [72]	18 июня 2001 г.	15 ноября 2001 г.
R против ONE , [2001] 3 SCR 478; 2001 ГТК 77 [73]	18 июня 2001 г.	15 ноября 2001 г.
R. v. Nette , [2001] 3 S.C.R. 488; 2001 SCC 78 [74]	16 января 2001 г.	15 ноября 2001 г.
Купер против Хобарта , [2001] 3 SCR 537; 2001 ГТК 79 [75]	20 июня 2001 г.	16 ноября 2001 г.
Эдвардс против Общества юристов Верхней Канады , [2001] 3 SCR 562; 2001 ПКК 80 [76]	20 июня 2001 г.	16 ноября 2001 г.
против 974649 Ontario Inc. , [2001] 3 SCR 575; 2001 ГТК 81 [77]	6 декабря 2000 г.	6 декабря 2001 г.	V
Р. в. Хайнс , [2001] 3 SCR 623; 2001 ГТК 82 [78]	13 февраля 2001 г.	6 декабря 2001 г.
Р. против Голдена , [2001] 3 SCR 679; 2001 ГТК 83 [79]	15 февраля 2001 г.	6 декабря 2001 г.
Пол Д'Ауст Констракшн Лтд. против Маркел Иншуранс Ко., Канада , [2001] 3 SCR 744; 2001 ГТК 84 [80]	5 декабря 2001 г.	5 декабря 2001 г.			V
Название дела	Спорил	Решенный	Маклахлин	Счастливый- Дюбе	Гонтье	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка	УРОВЕНЬ
Индийская группа Осойос против Оливера (город) , [2001] 3 SCR 746; 2001 ГТК 85 [81]	12 июня 2001 г.	7 декабря 2001 г.
Р. против Хана , [2001] 3 SCR 823; 2001 ГТК 86 [82]	12 декабря 2000 г.	7 декабря 2001 г.
Прево-Массон против Генерального фонда Канады , [2001] 3 SCR 882; 2001 ГТК 87 [83]	16 мая 2001 г.	7 декабря 2001 г.
Смит против Канады (Генеральный прокурор) , [2001] 3 SCR 902; 2001 ГТК 88 [84]	7 ноября 2001 г.	7 декабря 2001 г.
Закон о конфиденциальности (Can.) (Re) , [2001] 3 SCR 905; 2001 ГТК 89 [85]	7 ноября 2001 г.	7 декабря 2001 г.
Holt Cargo Systems Inc. против ABC Containerline NV (Попечители) , [2001] 3 SCR 907; 2001 ГТК 90 [86]	20 марта 2001 г.	20 декабря 2001 г.
Антверпен Балккарриерс, Невада (Re) , [2001] 3 SCR 951; 2001 ГТК 91 [87]	20 марта 2001 г.	20 декабря 2001 г.
Сэм Леви и партнеры Inc. в. Аско Майнинг Инк. , [2001] 3 SCR 978; 2001 ГТК 92 [88]	15 мая 2001 г.	20 декабря 2001 г.
Р.в. Ларивьер , [2001] 3 SCR 1013; 2001 ГТК 93 [89]	5 декабря 2001 г.	20 декабря 2001 г.
Данмор против Онтарио (Генеральный прокурор) , [2001] 3 SCR 1016; 2001 ГТК 94 [90]	19 февраля 2001 г.	20 декабря 2001 г.

Судьи Верховного суда

Справедливость	Причины написаны	Голоса поданные	% Большинство
Главный судья Беверли Маклахлин	17 0 0 0 Итого=17	47 2 0 2 Всего=51	66 из 68 (97,06%)
Пуисне Судья Клэр Л'Эрё-Дюбе	1 3 0 4 Итого=08	51 0 0 3 Всего=54	55 из 62 (88,71%)
Пюисне Джастис Шарль Гонтье	5 0 0 3 Итого=08	60 1 0 3 Итого=64	66 из 72 (91,67%)
Затем судья Фрэнк Якобуччи	20 1 0 0 Всего=21	52 0 1 1 Всего=54	73 из 75 (97,33%)
Пуисне Джастис Джон К. Мейджор	13 0 0 2 Всего=15	60 1 1 3 Итого=65	74 из 80 (92,5%)
Пузине Джастис Мишель Бастараш	9 0 2 3 Всего=14	64 1 0 3 Итого=68	74 из 82 (90,24%)
Пюисне Джастис Ян Бинни	8 2 0 1 Итого=11	69 0 0 2 Итого=71	79 из 82 (96,34%)
Пузине Джастис Луиза Арбор	12 0 0 0 Всего=12	72 0 0 1 Итого=73	84 из 85 (98,82%)
Пузине Джастис Луи Лебель	7 1 1 5 Всего=14	57 0 0 0 Итого=57	65 из 71 (91,55%)
Этот Примечания к статистике: Судья включается в большинство только в том случае, если он присоединился или полностью согласился с решением Суда. Проценты основаны только на делах, в которых участвовал судья, и округляются до ближайшей десятой доли процента.

Внешние ссылки

• Решения 2001 г.: CanLII LexUM

Ключ таблицы

Изложил причину суда	Присоединился к делу суда	Подано согласие	Присоединился к соглашению
Подал несогласие	Присоединился к инакомыслию	Подано согласие/несогласие	Присоединился к согласию/несогласию
Не участвовал в судебном заседании	Не участвовал в окончательном вынесении решения	Не являться членом Суда на момент слушания или вынесения решения.
Решения, в которых не отмечается, что судья излагает доводы Суда, принимаются per coram . Множественные совпадения и несогласия по делу нумеруются, а присоединившиеся голоса нумеруются соответственно. Судьи иногда объединяют несколько причин в одном деле; каждый голос разделяется соответствующим образом. Несколько ненумерованных причин пишутся или доставляются совместно. Решения, принимаемые устно коллегией, обозначаются буквой «V»; В решениях, принятых устно из состава коллегии, отмечается только буква «V» у самого старшего судьи в коллегии. Звездочка (*) в заключении Суда означает, что это было лишь частичное или множественное большинство.