Список дел Верховного суда Канады (Суд Ламера)

Это хронологический список известных дел, решенных Верховным судом Канады с момента назначения Антонио Ламера на пост главного судьи Канады до его выхода на пенсию.

1990 – 1994

Название дела	Цитирование	Дата	Предмет
1 июля 1990 г. - назначение Антонио Ламера главным судьей Канады.
Профессиональный институт государственной службы Канады против Северо-Западных территорий (комиссар)	[1990] 2 SCR 367	16 августа 1990 г.	свобода объединений; раздел 2(г)
Центральный молочный пул Альберты против Альберты (Комиссия по правам человека)	[1990] 2 489 сирийских рупий	13 сентября 1990 г.	свобода религии; дискриминация работодателя
R v Khan	[1990] 2 SCR 531	13 сентября 1990 г.	исключение из слухов , дети в качестве свидетелей
Р против Мартино	[1990] 2 SCR 633	13 сентября 1990 г.	убийство
R v J(JT)	[1990] 2 755 сирийских рупий		Молодые правонарушители
Clarke v Clarke	[1990] 2 795 сирийских рупий	4 октября 1990 г.	пенсии и семейное имущество
Р против Хесса; Р против Нгуена	[1990] 2 906 сирийских рупий	4 октября 1990 г.	Раздел 7 Хартии, изнасилование по закону
R v Askov	[1990] 2 1199 сирийских рупий	18 октября 1990 г.	Хартийное право «быть судимым в разумный срок» (статья 11(b))
Стил против Маунтин-Института	[1990] 2 СКР 1385	8 ноября 1990 г.	Жестокое и необычное наказание, неопределенные приговоры
Р против Вонга	[1990] 3 СКР 36	22 ноября 1990 г.	Электронное наблюдение
МакКинни против Университета Гвельфа	[1990] 3 SCR 229	6 декабря 1990 г.	Кейс расширил сферу применения Хартии, уточнив использование раздела 15.
Стоффман в больнице общего профиля Ванкувера	[1990] 3 SCR 483	6 декабря 1990 г.	применение Хартии; возрастная дискриминация
Ассоциация факультетов Дугласа/Квантлена v Колледж Дугласа	[1990] 3 570 сирийских рупий	13 декабря 1990 г.	Юрисдикция, средства правовой защиты
Р против Кигстра	[1990] 3 697 шекелей	13 декабря 1990 г.	Пропаганда ненависти
Р против Эндрюса	[1990] 3 870 сирийских рупий	13 декабря 1990 г.	Свобода выражения мнений
Morguard Investments Ltd v De Savoye	[1990] 3 СКР 1077	20 декабря 1990 г.	коллизия законов
R v Chaulk	[1990] 3 SCR 1303	20 декабря 1990 г.	защита от психического расстройства
Комитет Содружества Канады против Канады	[1991] 1 139 шекелей	25 января 1991 г.	Свобода политического выражения, разумные ограничения прав
R v Sullivan	[1991] 1 489 шекелей	21 марта 1991 г.	Фетус как юридическое лицо
Р против Ж(Д)	[1991] 1 742 шекелей	28 марта 1991 г.	Обвинение присяжным
R v Evans	[1991] 1 869 шекелей	18 апреля 1991 г.	Право на адвоката
Р против Суэйна	[1991] 1 933 шекелей	2 мая 1991 г.	Произвольное задержание, статья 7 Хартии
Cuddy Chicks Ltd против Онтарио (Совет по трудовым отношениям)	[1991] 2 СКР 5	6 июня 1991 г.	юрисдикция
Тетро-Гадури против Канады (Комиссия по трудоустройству и иммиграции)	[1991] 2 СКР 22	6 июня 1991 г.	юрисдикция
Осборн против Канады (Казначейский совет)	[1991] 2 SCR 69	6 июня 1991 г.	политическая нейтральность государственной службы, свобода выражения мнений
Справка по избирательным границам провинций (Саск)	[1991] 2 SCR 158	6 июня 1991 г.	Право голоса, представительство
Лавин против Профсоюза работников государственной службы Онтарио	[1991] 2 SCR 211	27 июня 1991 г.	Свобода объединений, свобода выражения мнений
Справочный план помощи Re Canada (BC)	[1991] 2 525 сирийских рупий	15 августа 1991 г.	Юрисдикция судов раздела 96.
R v Seaboyer	[1991] 2 SCR 577	22 августа 1991 г.	право на полный ответ и защиту
R v Jobidon	[1991] 2 SCR 714	26 сентября 1991 г.	Защита согласия
Киндлер против Канады (министр юстиции)	[1991] 2 779 сирийских рупий	26 сентября 1991 г.	экстрадиция
Справка об экстрадиции	[1991] 2 858 шекелей	26 сентября 1991 г.	экстрадиция в страну со смертной казнью
Перлман против Судебного комитета Общества юристов Манитобы	[1991] 2 869 сирийских рупий	26 сентября 1991 г.	раздел 7
Р против МакКроу	[1991] 3 SCR 72		угрозы изнасилования
Р против Оптовая компания Travel Group Inc.	[1991] 3 SCR 154	24 октября 1991 г.	строгой ответственности Преступления
R v Gruenke	[1991] 3 СКР 263	24 октября 1991 г.	привилегия в каждом конкретном случае.
R v Stinchcombe	[1991] 3 SCR 326	7 ноября 1991 г.	раскрытие доказательств
R v Goltz	[1991] 3 SCR 485	14 ноября 1991 г.	жестокое и необычное наказание , раздел 12
Р против Бройлза	[1991] 3 595 сирийских рупий	28 ноября 1991 г.	Право на молчание
Канадский совет церквей против Канады (министр занятости и иммиграции)	[1992] 1 236 шекелей	23 января 1992 г.	Стоя
R v Genereux	[1992] 1 259 шекелей	13 февраля 1992 г.	конституционность рассмотрения дела военным трибуналом .
R v Butler	[1992] 1 452 шекелей	27 февраля 1992 г.	порнография и свобода выражения мнений
Р против Уайза	[1992] 1 527 шекелей		Раздел 8. Электронное наблюдение.
Newfoundland Telephone Co против Ньюфаундленда (Совет уполномоченных по коммунальным предприятиям)	[1992] 1 623 шекелей	5 марта 1992 г.	Административное право , разумное опасение предвзятости
Канада (министр занятости и иммиграции) против Кьярелли	[1992] 1 711 шекелей	26 марта 1992 г.	Уставные права, депортация за преступление
R v Morin	[1992] 1 771 шекелей	26 марта 1992 г.	Право на судебное разбирательство в разумный срок
Ссылка Re Milgaard (Can)	[1992] 1 866 шекелей
Canadian National Railway Co против Norsk Pacific Steamship Co	[1992] 1 1021 шекелей	30 апреля 1992 г.	установлены категории возмещаемых экономических потерь.
Норберг против Винриба	[1992] 2 SCR 224, [1992] 2 SCR 226, [1992] 2 SCR 318		правонарушение
Справка по налогу на товары и услуги	[1992] 2 SCR 445
Р против Фармацевтического общества Новой Шотландии	[1992] 2 SCR 606	9 июля 1992 г.	раздел 7
Шахтер против Канады	[1992] 2 679 сирийских рупий	9 июля 1992 г.	средства Конституции; раздел 52; раздел 24(1)
R v Zundel	[1992] 2 SCR 731	27 августа 1992 г.	Свобода выражения мнений
Р против Смита	[1992] 2 915 сирийских рупий	27 августа 1992 г.	Исключения из слухов
Р против Парков	[1992] 2 871 шекелей	27 августа 1992 г.	защита автоматизма
Р против ДеСузы	[1992] 2 944 шекелей	24 сентября 1992 г.	предикатные преступления, требование наличия mens rea
Центральный школьный округ Оканаган № 23 против Рено	[1992] 2 970 сирийских рупий	24 сентября 1992 г.	Закон о правах человека
Ciba-Geigy Canada Ltd v Apotex Inc	[1992] 3 120 сирийских рупий		уход
Хейг против Канады (руководитель избирательной комиссии)	[1992] 3 SCR 163	2 сентября 1993 г.	право голоса
London Drugs Ltd v Kuehne & Nagel International Ltd	[1992] 3 299 сирийских рупий	29 октября 1992 г.	конфиденциальность
R v Morales	[1992] 3 SCR 711	19 ноября 1992 г.	право на разумный залог
Moge v Moge	[1992] 3 813 сирийских рупий	17 декабря 1992 г.	супружеская поддержка
BG Checo International Ltd против Управления гидроэнергетики Британской Колумбии	[1993] 1 SCR 12	21 января 1993 г.	основания для гражданских исков
New Brunswick Broadcasting Co против Новой Шотландии (спикер Палаты собрания)	[1993] 1 319 шекелей	21 января 1993 г.	Парламентские привилегии
Рона против Питера А.Б. Уайденера	[1993] 1 497 шекелей		корпоративная ответственность
Canada (AG) v Mossop	[1993] 1 554 шекелей	25 февраля 1993 г.	права равенства
Р против Б (КГ)	[1993] 1 740 сирийских рупий	25 февраля 1993 г.	предыдущие противоречивые заявления
Ссылка на Закон о государственных школах (мужчина)	[1993] 1 839 шекелей
Р против Хундала	[1993] 1 867 шекелей	11 марта 1993 г.	Стандарт уголовной вины.
Amchem Products Inc против Британской Колумбии (Совет по компенсациям работникам)	[1993] 1 897 шекелей	25 марта 1993 г.	коллизионное право , выбор форума
Холл против Эберта	[1993] 2 SCR 159	29 апреля 1993 г.	Иск не возникает по основной причине , содействующей неосторожности.
Канада (AG) против Уорда	[1993] 2 689 сирийских рупий	30 июня 1993 г.	Беженец, преследование
Рамсден – Питерборо (Сити)	[1993] 2 SCR 1084	2 сентября 1993 г.	Свобода выражения мнений
Р против Крейтона	[1993] 3 СКР 3	9 сентября 1993 г.	Стандарт уголовной вины.
R v Plant	[1993] 3 СКР 281	30 сентября 1993 г.	поиск компьютерных записей; поиск периметра объекта
Онтарио Гидро против Онтарио (Совет по трудовым отношениям)	[1993] 3 SCR 327	30 сентября 1993 г.	федерализм, федеральная декларативная власть
R v Morgentaler	[1993] 3 SCR 463	30 сентября 1993 г.	Конституционность провинциальных правил абортов.
Родригес против Британской Колумбии (AG)	[1993] 3 SCR 519	30 сентября 1993 г.	право на самоубийство
Р против Дерша	[1993] 3 768 шекелей	21 октября 1993 г.
R v Marquard	[1993] 4 SCR 223	21 октября 1993 г.	экспертные заключения
Хант против T&N plc	[1993] 4 SCR 289	18 ноября 1993 г.	коллизия законов
R v Finta	[1994] 1 701 шекелей	24 марта 1994 г.	военные преступления и преступления против человечности
R v Mohan	[1994] 2 СКР 9	5 мая 1994 г.	экспертное заключение
R v Daviault	[1994] 3 SCR 63	30 сентября 1994 г.	защита от опьянения
Р против Бартла	[1994] 3 SCR 173	29 сентября 1994 г.	право быть информированным об аресте дежурного адвоката
R v Prosper	[1994] 3 СКР 236	29 сентября 1994 г.	право нанять адвоката, статья 10(b) Устава
Ассоциация коренных женщин Канады против Канады	[1994] 3 SCR 627	27 октября 1994 г.	позитивные обязательства правительства в соответствии со свободой выражения мнения в Хартии.
Р против Хейвуда	[1994] 3 SCR 761	24 ноября 1994 г.	седьмого раздела Задача , чрезмерная ширина
Дагенайс против Канадской радиовещательной корпорации	[1994] 3 835 шекелей	8 декабря 1994 г.	запреты на публикации, свобода выражения мнений
R v Laba	[1994] 3 965 шекелей	8 декабря 1994 г.	презумпция невиновности
Tolofson v Jensen	[1994] 3 SCR 1022	15 декабря 1994 г.	коллизия законов в деликте

1995 – 1999

Название дела	Цитирование	Дата	Предмет
Стюарт против Петти	[1995] 1 131 СККР	26 января 1995 г.	Обязанность проявлять осторожность в отношении социальной ответственности принимающей стороны
Канадская радиовещательная корпорация против Канады (Совет по трудовым отношениям)	[1995] 1 157 шекелей	27 января 1995 г.	Стандарт рассмотрения для административных трибуналов
R v Burlingham	[1995] 2 SCR 206	18 мая 1995 г.	Право на адвоката
Miron v Trudel	[1995] 2 SCR 418	25 мая 1995 г.	раздел 15
Иган против Канады	[1995] 2 SCR 513	25 мая 1995 г.	сексуальная ориентация , основание дискриминации согласно Хартии.
Тибодо против Канады	[1995] 2 627 шекелей	25 мая 1995 г.	Хартия равенства прав; раздел 7
R v Park	[1995] 2 836 шекелей	22 июня 1995 г.	установил ошибочное мнение о защите согласия
Вебер в Ontario Hydro	[1995] 2 929 шекелей	29 июня 1995 г.	совмещение судебной юрисдикции; коллективные договоры
Р против Хибберта	[1995] 2 973 шекелей	22 февраля 1996 г.	Пособничество и подстрекательство, принуждение
Хилл против Церкви Саентологии Торонто	[1995] 2 1130 сирийских рупий	20 июля 1995 г.	клевета; Толкование устава
RJR-MacDonald Inc против Канады (AG)	[1995] 3 199 сирийских рупий	21 сентября 1995 г.	табак, свобода слова.
Husky Oil Operations Ltd против Канады (министр природных ресурсов)	[1995] 3 SCR 453	19 октября 2005 г.	применимость, первостепенность
Чан против Канады (министр занятости и иммиграции)	[1995] 3 593 шекелей	19 октября 1995 г.	Статус беженца по Конвенции
Р против Йоргенсена	[1995] 4 SCR 55	16 ноября 1995 г.	непристойность
Р против О'Коннора	[1995] 4 SCR 411	14 декабря 1995 г.	привилегия на доступ к медицинским записям
Холлис против Dow Corning Corp.	[1995] 4 SCR 634	21 декабря 1995 г.	Ответственность за качество продукции
Р. (Канада) v Адамс	[1995] 4 SCR 707		запрет публикации
Р против Эдвардса	[1996] 1 128 шекелей		Тест на разумные ожидания конфиденциальности в разделе 8 Хартии
Ссылка на поправки к Закону об аренде жилья (NS)	[1996] 1 186 шекелей	22 февраля 1996 г.	Юрисдикция судов раздела 96
Р против Барсука	[1996] 1 771 шекелей	3 апреля 1996 г.	договорные права аборигенов
Росс против школьного округа № 15 Нью-Брансуика	[1996] 1 825 шекелей
R v Van der Peet	[1996] 2 507 шекелей	21 августа 1996 г.	раздел 35, права аборигенов
R v Gladstone	[1996] 2 723 шекелей	21 августа 1996 г.	права аборигенов на рыбную ловлю
Р против Памаджевона	[1996] 2 821 шекелей	22 августа 1996 г.	аборигенное самоуправление
Adler v Ontario (AG)	[1996] 3 SCR 609	21 ноября 1996 г.	частное конфессиональное образование
R v Latimer	[1997] 1 217 шекелей	6 февраля 1997 г.	произвольное задержание, право на информацию о причинах ареста или задержания, право на информацию о том, что можно обратиться за помощью к адвокату
R v Stillman	[1997] 1 607 шекелей	20 марта 1997 г.	исключение доказательств, ст.24(2) Устава
Канада (Директор по расследованиям и исследованиям) против Southam Inc.	[1997] 1 748 шекелей	20 марта 1997 г.	судебный пересмотр
Hercules Managements Ltd против Ernst & Young	[1997] 2 SCR 165	22 мая 1997 г.	Новые обязанности по обеспечению осторожности, ответственность аудиторов
R v Noble	[1997] 1 874 шекелей		право на молчание
Р против Фини	[1997] 2 СКР 13	22 мая 1997 г.	раздел 8 Хартии
Элдридж против Британской Колумбии (AG)	[1997] 2 624 шекелей	9 октября 1997 г.	разделы 32 и 15 Хартии
Справочник провинциальных судей	[1997] 3 СКР 3	18 сентября 1997 г.	Вознаграждение судей провинциальных судов
R в Гидро-Квебеке	[1997] 3 SCR 213	18 сентября 1997 г.	Конституционная уголовная власть, мир, порядок и хорошее правительство
R v Lifchus	[1997] 3 320 сирийских рупий	18 сентября 1997 г.	вне разумного сомнения стандарт
R v Belnavis	[1997] 3 СКЗ 341	25 сентября 1997 г.	обыск и изъятие
Р против С (РД)	[1997] 3 SCR 484	26 сентября 1997 г.	использование судьей личного опыта при принятии решений по делам.
Либман против Квебека (AG)	[1997] 3 569 шекелей	9 октября 1997 г.	избирательное право, свобода выражения мнений и объединений
Уоллес против United Grain Growers Ltd.	[1997] 3 701 сирийских рупий	30 октября 1997 г.	возмещение ущерба за неправомерное увольнение , если работодатель недобросовестно расторгает трудовые отношения
Годбаут против Лонгёя (город)	[1997] 3 844 шекелей	31 октября 1997 г.	раздел 7; ограничение по месту жительства
Delgamuukw v British Columbia	[1997] 3 1010 сирийских рупий	11 декабря 1997 г.	титул аборигенов, право на самоуправление.
О вознаграждении судей (№ 2)	[1998] 1 СКР 3	10 февраля 1998 г.	последствия обращения провинциальных судей; учение о необходимости
R v Lucas	[1998] 1 439 шекелей	2 апреля 1998 г.	дискредитирующая клевета, свобода выражения мнений
Vriend v Alberta	[1998] 1 493 шекелей	2 апреля 1998 г.	правительства провинций не могут исключить сексуальную ориентацию из кодексов прав человека.
Обри против Éditions Vice-Versa Inc.	[1998] 1 591 шекелей	9 апреля 1998 г.	Права на конфиденциальность; вторжение в частную жизнь
Thomson Newspapers Co Ltd против Канады (AG)	[1998] 1 877 шекелей	29 мая 1998 г.	Свобода выражения мнений
Пушпанатан против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[1998] 1 982 шекелей	4 июня 1998 г.	Беженцы, Административное право
Eli Lilly & Co v Novopharm Ltd	[1998] 2 SCR 129		патенты
Справка по поводу отделения Квебека	[1998] 2 СКР 217	20 августа 1998 г.	Конституционность одностороннего отделения Квебека
Р против Куэрье	[1998] 2 SCR 371	3 декабря 1998 г.	уголовное право
Канадское агентство по маркетингу яиц против Ричардсона	[1998] 3 SCR 157	30 мая 1997 г.	стоя; Раздел шестой Канадской хартии прав и свобод
Cadbury Schweppes Inc против FBI Foods Ltd	[1999] 1 142 шекелей	28 января 1999 г.	Нарушение доверия и соответствующие средства правовой защиты
R v Godoy	[1999] 1 311 шекелей	4 февраля 1999 г.	Права против проникновения полиции в частный дом.
R v Ewanchuk	[1999] 1 330 сирийских рупий	25 февраля 1999 г.	согласие как защита от сексуального насилия
Ло против Канады (министр занятости и иммиграции)	[1999] 1 497 шекелей	25 марта 1999 г.	раздел 15
MJB Enterprises Ltd против Defense Construction (1951) Ltd	[1999] 1 619 сирийских рупий		Тендерные контракты
R v Monney	[1999] 1 652 шекелей
Р против Болака	[1999] 1 768 шекелей	20 мая 1999 г.	языковые права
М против Х	[1999] 2 СКР 3	20 мая 1999 г.	права однополых пар
Корбьер против Канады (министр по делам Индии и Севера)	[1999] 2 SCR 203, 1999 SCC 29	20 мая 1999 г.	Равенство прав, право голоса.
Р против Стоуна	[1999] 2 290 сирийских рупий	27 мая 1999 г.	защита от психического расстройства
Р против Уайта	[1999] 2 SCR 417
Бэзли против Карри	[1999] 2 SCR 534	17 июня 1999 г.	субсидиарная ответственность
Якоби против Гриффитса	[1999] 2 570 сирийских рупий	17 июня 1999 г.	субсидиарная ответственность
Винко против Британской Колумбии (Институт судебно-психиатрической экспертизы)	[1999] 2 625 сирийских рупий	17 июня 1999 г.	Психические расстройства и уголовное право; Устав
Добсон (Судебный опекун) против Добсона	[1999] 2 753 шекелей	9 июля 1999 г.	Беременность и правонарушения
Бейкер против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[1999] 2 817 шекелей	9 июля 1999 г.	Судебный пересмотр
Delisle v Canada (Deputy AG)	[1999] 2 989 сирийских рупий	2 сентября 1999 г.	ассоциация; выражение; равенство
United Food and Commercial Workers, местный 1518 против KMart Canada Ltd	[1999] 2 СКР 1083	9 сентября 1999 г.	Свобода выражения мнений; пикетирование
Британская Колумбия (Комиссия по связям с служащими государственной службы) против Профсоюза служащих государственной службы Британской Колумбии	[1999] 3 СКР 3	9 сентября 1999 г.	Законодательство о правах человека; дискриминация
R v Marshall	[1999] 3 SCR 45		права аборигенов на рыболовство.
Нью-Брансуик (министр здравоохранения и общественных услуг) против G (J)	[1999] 3 СКР 46	10 сентября 1999 г.	доступ к юридической помощи
Fraser River Pile & Dredge Ltd против Can-Dive Services Ltd	[1999] 3 SCR 108	10 сентября 1999 г.	конфиденциальность
Р против Миллса	[1999] 3 668 шекелей	25 ноября 1999 г.	привилегия , раскрытие доказательств
Британская Колумбия (Управляющий автотранспортными средствами) против Британской Колумбии (Совет по правам человека)	[1999] 3 868 шекелей	16 декабря 1999 г.	дискриминация по признаку инвалидности
6 января 2000 г. - выход в отставку главного судьи Антонио Ламера.

См. также

• Список известных дел канадских апелляционных судов