Список дел Верховного суда Канады (Суд Маклахлина)

Это хронологический список известных дел, рассмотренных Верховным судом Канады с момента назначения Беверли Маклахлин главным судьей Канады до ее выхода на пенсию в 2017 году.

2000–2004

Название дела	Цитирование	Дата	Предмет
7 января 2000 г. - Назначение Беверли Маклахлин главным судьей Канады.
Арсено-Камерон v Остров Принца Эдуарда	[2000] 1 SCR 3 , 2000 SCC 1	13 января 2000 г.	языковые права
Ссылка на Закон об огнестрельном оружии	[2000] 1 SCR 783 , 2000 SCC 31	15 июня 2000 г.	Уголовно-правовая сила
Лавлейс против Онтарио	[2000] 1 950 SCR , 2000 SCC 37	20 июля 2000 г.	Игры аборигенов
Р против Ойкла	[2000] 2 SCR 3 , 2000 SCC 38	29 сентября 2000 г.	Правила общего права в отношении конфессий
Р против Дуба	[2000] 2 SCR 443 , 2000 SCC 46	12 октября 2000 г.	Закон о защите от изнасилования
R v Morrisey	[2000] 2 SCR 90 , 2000 SCC 39	29 сентября 2000 г.	Жестокое и необычное наказание
R v Starr	[2000] 2 SCR 144 , 2000 SCC 40	29 сентября 2000 г.	Исключение по слухам
Бленко против Британской Колумбии (Комиссия по правам человека)	[2000] 2 SCR 307 , 2000 SCC 44	5 октября 2000 г.	Комиссия по правам человека
Free World Trust против Électro Santé Inc.	[2000] 2 SCR 1024 , 2000 SCC 66	15 декабря 2000 г.	Составление патентной заявки
Little Sisters Book and Art Emporium против Канады (министр юстиции)	[2000] 2 SCR 1120 , 2000 SCC 69	15 декабря 2000 г.	непристойность
R v Latimer	[2001] 1 SCR 3 , 2001 SCC 1	18 января 2001 г.	Эвтаназия
R v Sharpe	[2001] 1 SCR 45 , 2001 SCC 2	26 января 2001 г.	Свобода выражения мнений
США против Бернса	[2001] 1 SCR 283 , 2001 SCC 7	15 февраля 2001 г.	Экстрадиция, смертная казнь, раздел 7, раздел 12
R v Ruzic	[2001] 1 SCR 687 , 2001 SCC 24	20 апреля 2001 г.	Защита от принуждения
Университет Тринити Вестерн против Педагогического колледжа Британской Колумбии	[2001] 1 SCR 772 , 2001 SCC 31	17 мая 2001 г.	Религия в школах; судебный пересмотр
Митчелл против МНР	[2001] 1 SCR 911 , 2001 SCC 33	24 мая 2001 г.	Права аборигенов
Терриен (Ре)	[2001] 2 SCR 3 , 2001 SCC 35	7 июня 2001 г.	Судебная независимость
Р против Пана; Р против Сойера	[2001] 2 SCR 344 , 2001 SCC 42	29 июня 2001 г.	Раздел 7, жюри, раскрытие информации
Юридическое общество Британской Колумбии против Мангата	[2001] 3 SCR 113 , 2001 SCC 67	18 октября 2001 г.	Доктрина верховенства ; юридическая практика
Р против Advance Cutting & Coring Ltd.	[2001] 3 SCR 209 , 2001 SCC 70	19 октября 2001 г.	Трудовые отношения, свобода объединений
R v Nette	[2001] 3 SCR 488 , 2001 SCC 78	15 ноября 2001 г.	Уголовная причинность
Купер против Хобарта	[2001] 3 SCR 537 , 2001 SCC 79	16 ноября 2001 г.	Обязанность проявлять осторожность при правонарушениях
Данмор против Онтарио (АГ)	[2001] 3 SCR 1016 , 2001 SCC 94	20 декабря 2001 г.	Свобода объединений
Суреш против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[2002] 1 SCR 3 , 2002 SCC 1	11 января 2002 г.	Конституционный вызов депортации
Ахани против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[2002] 1 SCR 72 , 2002 SCC 2	11 января 2002 г.	Конституционный вызов депортации
Союз розничной, оптовой и универмагов, местный 558 против Pepsi-Cola Canada Beverages (West) Ltd	[2002] 1 SCR 156 , 2002 SCC 8	24 января 2002 г.	Свобода выражения мнений; вторичное пикетирование
Уорд против Канады (AG)	[2002] 1 SCR 569 , 2002 SCC 17	22 февраля 2002 г.	Разделение полномочий
Théberge v Galerie d’Art du Petit Champlain Inc.	[2002] 2 SCR 336 , 2002 SCC 34	28 марта 2002 г.	Авторское право
Р против Хэнди	[2002] 2 SCR 908 , 2002 SCC 56	21 июня 2002 г.	аналогичных фактов и доказательств Правило
Р против Холла	[2002] 3 SCR 309 , 2002 SCC 64	10 октября 2002 г.	Залог , раздел 11(e)
Сове против Канады (руководитель избирательной комиссии)	[2002] 3 SCR 519 , 2002 SCC 68	31 октября 2002 г.	Право голоса за заключенных
Гарвардский колледж против Канады (комиссар по патентам)	[2002] 4 SCR 45 , 2002 SCC 76	5 декабря 2002 г.	Гарвардская мышь запатентовала высшие формы жизни
Apotex Inc против Wellcome Foundation Ltd	[2002] 4 SCR 153 , 2002 SCC 77	5 декабря 2002 г.	Патенты
Новая Шотландия (AG) v Уолш	[2002] 4 SCR 325 , 2002 SCC 83	19 декабря 2002 г.	Семейное положение и равные права
Госслен против Квебека (AG)	[2002] 4 SCR 429 , 2002 SCC 84	19 декабря 2002 г.	Конституционное право на социальную помощь
Чемберлен против школьного округа № 36 Суррея	[2002] 4 SCR 710 , 2002 SCC 86	20 декабря 2002 г.	Религия в школах; подборка книг для школьной доски
Siemens в Манитобе (AG)	[2003] 1 SCR 6 , 2003 SCC 3	30 января 2003 г.	Уголовно-правовая власть; конституционность запрета видеолотерейных терминалов
Доктор К. против Колледжа врачей и хирургов Британской Колумбии	[2003] 1 SCR 226 , 2003 SCC 19	3 апреля 2003 г.	Судебный пересмотр
Miglin v Miglin	[2003] 1 SCR 303 , 2003 SCC 24	17 апреля 2003 г.	Соглашения о разделении
Р против Бухай	[2003] 1 SCR 631 , 2003 SCC 30	5 июня 2003 г.	Исключение доказательств, обыск и выемка
Starson v Swayze	[2003] 1 SCR 722 , 2003 SCC 32	6 июня 2003 г.	Способность дать согласие на медицинское лечение
Троцюк против Британской Колумбии (AG)	[2003] 1 SCR 835 , 2003 SCC 34	6 июня 2003 г.	Раздел 15. Равенство прав.
Фигероа против Канады (AG)	[2003] 1 SCR 912 , 2003 SCC 37	27 июня 2003 г.	Право баллотироваться на должность
Р против Асанте-Менса	[2003] 2 SCR 3 , 2003 SCC 38	11 июля 2003 г.	Полномочия граждан на арест
Новая Шотландия (Совет по компенсациям работникам) против Мартина; Новая Шотландия (Совет по компенсациям работникам) против Лазера	[2003] 2 SCR 504 , 2003 SCC 54	3 октября 2003 г.	Конституция и трибуналы
Дусе-Будро против Новой Шотландии (министр образования)	[2003] 3 SCR 3 , 2003 SCC 62	6 ноября 2003 г.	Сфера действия раздела 24(1) Канадской хартии прав и свобод
Билз v Салданья	[2003] 3 SCR 416 , 2003 SCC 72	18 декабря 2003 г.	Коллизия законов
Р против Мальмё-Левина; Р против Кейна	[2003] 3 SCR 571 , 2003 SCC 74	23 декабря 2003 г.	Проблема марихуаной владения
Р против Клея	[2003] 3 SCR 735 , 2003 SCC 75	23 декабря 2003 г.	Проблема владения марихуаной (вторая)
Канадский фонд помощи детям, молодежи и закону против Канады (AG)	[2004] 1 SCR 76 , 2004 SCC 4	30 января 2004 г.	Порка разрешена по уставу
CCH Canadian Ltd против Общества юристов Верхней Канады	[2004] 1 SCR 39 , 2004 SCC 13	4 марта 2004 г.	Нарушение авторских прав , честная сделка
Monsanto Canada Inc против Шмайсера	[2004] 1 SCR 902 , 2004 SCC 34	21 мая 2004 г.	Патенты
Харпер против Канады (АГ)	[2004] 1 SCR 827 , 2004 SCC 33	18 мая 2004 г.	Свобода слова, федеральные выборы
Общество композиторов, авторов и музыкальных издателей Канады против Канадской ассоциации интернет-провайдеров	[2004] 2 SCR 427 , 2004 SCC 44	30 июня 2004 г.	Интернет-провайдеры как обычные операторы связи. Состояние кэшей.
Syndicat Northcrest v Amselem	[2004] 2 SCR 551 , 2004 SCC 47	30 июня 2004 г.	Свобода религии
R v Mann	[2004] 3 SCR 59 , 2004 SCC 52	23 июля 2004 г.	Раздел 8. Обыск и выемка
Ходж против Канады (министр развития человеческих ресурсов)	[2004] 3 SCR 357 , 2004 SCC 65	28 октября 2004 г.	Права на равенство и группы сравнения
Ньюфаундленд (Казначейский совет) против Ассоциации государственных и частных служащих Ньюфаундленда и Лабрадора	[2004] 3 SCR 381 , 2004 SCC 66	28 октября 2004 г.	Равенство, гендерная дискриминация
R v Tessling	[2004] 3 SCR 432 , 2004 SCC 67	29 октября 2004 г.	Права на неприкосновенность частной жизни, раздел 8, тепловидение
Peoples Department Stores Inc (попечитель) против Wise	[2004] 3 SCR 461 , 2004 SCC 68	29 октября 2004 г.	Ответственность директора
Аутон (Guardian ad Litem of) против Британской Колумбии (AG)	[2004] 3 SCR 657 , 2004 SCC 78	19 ноября 2004 г.	Непрофильные услуги, медицинские услуги, не гарантированные Уставом
Ссылка на однополые браки	[2004] 3 SCR 698 , 2004 SCC 79	9 декабря 2004 г.	Распространение гражданского брака на однополые пары

2005–2009

Название дела	Цитирование	Дата	Предмет
R v Krymowski	[2005] 1 SCR 101 , 2005 SCC 7	24 февраля 2005 г.	Разжигание ненависти
Госслен (Тьютор) против Квебека (AG)	[2005] 1 SCR 238 , 2005 SCC 15	31 марта 2005 г.	Языковые права
Казимир против Квебека (АГ)	[2005] 1 SCR 257 , 2005 SCC 16	31 марта 2005 г.	Языковые права
Канада (Палата общин) против Вайда	[2005] 1 SCR 667 , 2005 SCC 30	20 мая 2005 г.	Парламентская привилегия
Чаулли – Квебек (AG)	[2005] 1 SCR 791 , 2005 SCC 35	9 июня 2005 г.	Частное медицинское страхование; раздел 7
Мугесера против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[2005] 2 SCR 100 , 2005 SCC 40	28 июня 2005 г.	Преступления против человечности; удаление; судебный пересмотр
R v Marshall; R v Bernard	[2005] 2 SCR 220 , 2005 SCC 43	20 июля 2005 г.	Права аборигенов на вырубку леса
Ассоциация судей провинциального суда Нью-Брансуика против Нью-Брансуика (министр юстиции)	[2005] 2 SCR 286 , 2005 SCC 44	22 июля 2005 г.	Судебная независимость
Британская Колумбия против Imperial Tobacco Canada Ltd	[2005] 2 SCR 473 , 2005 SCC 49	29 сентября 2005 г.	Действия правительства против табачных компаний
R v Turcotte	[2005] 2 SCR 519 , 2005 SCC 50	30 сентября 2005 г.	Право на молчание
EB против Ордена Облатов Непорочной Марии в провинции Британская Колумбия	[2005] 3 SCR 45 , 2005 SCC 60	28 октября 2005 г.	Субсидиарная ответственность
Монреаль (город) - 2952–1366 Québec Inc.	[2005] 3 SCR 141 , 2005 SCC 62	3 ноября 2005 г.	Свобода выражения мнений
Kirkbi AG против Ritvik Holdings Inc.	[2005] 3 SCR 302 , 2005 SCC 65	17 ноября 2005 г.	Торговые марки
Шарлебуа против Сент-Джона (Сити)	[2005] 3 SCR 563 , 2005 SCC 74	15 декабря 2005 г.	Права языковых меньшинств в Нью-Брансуике
R v Labaye	[2005] 3 SCR 728 , 2005 SCC 80	21 декабря 2005 г.	Определение понятия «непристойное» в Уголовном кодексе.
R v Kouri	[2005] 3 SCR 789 , 2005 SCC 81	21 декабря 2005 г.	Sister case to R. v. Labaye
Multani v Commission scolaire Marguerite‑Bourgeoys	[2006] 1 SCR 256 , 2006 SCC 6	2 марта 2006 г.	Свобода религии; запрет кирпанов в школе
R v Rodgers	[2006] 1 SCR 554 , 2006 SCC 15	27 апреля 2006 г.	коллекция ДНК
Чайлдс против Десормо	[2006] 1 SCR 643 , 2006 SCC 18	5 мая 2006 г.	Социальная ответственность принимающей стороны
Mattel Inc против 3894207 Canada Inc	[2006] 1 SCR 722 , 2006 SCC 22	2 июня 2006 г.	Нарушение зарегистрированного товарного знака
Робертсон против Thomson Corp.	[2006] 2 SCR 363 , 2006 SCC 43	12 октября 2006 г.	Авторские права на содержимое базы данных
Про Свинг Инк v Эльта Гольф Инк	[2006] 2 SCR 612 , 2006 SCC 52	17 ноября 2006 г.	Коллизия законов, исполнение решения иностранного суда
Р против Келавона	[2006] 2 SCR 787 , 2006 SCC 57	14 декабря 2006 г.	Доказательства по слухам
Шаркауи против Канады (министр гражданства и иммиграции)	[2007] 1 SCR 350 , 2007 SCC 9	23 февраля 2007 г.	Сертификаты безопасности подозреваемого в терроризме
Канада (AG) v Хислоп	[2007] 1 SCR 429 , 2007 SCC 10	1 марта 2007 г.	Устав; раздел 15, равные права
R v Bryan	[2007] 1 SCR 527 , 2007 SCC 12	15 марта 2007 г.	Публикация результатов досрочных выборов
Канадский Вестерн Банк против Альберты	[2007] 2 SCR 3 , 2007 SCC 22	31 мая 2007 г.	Федерализм и разделение властей
R v Hape	[2007] 2 SCR 292 , 2007 SCC 26	7 июня 2007 г.	Экстерриториальность; трансграничная преступность; раздел 8 устава
Медицинские услуги и поддержка – Ассоциация по переговорам в подсекторе учреждений. против Британской Колумбии	[2007] 2 SCR 391 , 2007 SCC 27	8 июня 2022 г.	Свобода объединений ; коллективные переговоры
Kerr v Danier Leather Inc	[2007] 3 SCR 331 , 2007 SCC 44	12 октября 2007 г.	Правило делового суждения
Дансмюр против Нью-Брансуика	[2008] 1 SCR 190, 2008 SCC 9	7 марта 2008 г.	Стандарт рассмотрения
Р против Кан-Брауна	[2008] 1 SCR 456 , 2008 SCC 18	25 апреля 2008 г.	Статья 8. Конституционность служебной собаки, конфиденциальность информации.
Р против АМ	[2008] 1 SCR 569 , 2008 SCC 19	25 апреля 2008 г.	Статья 8. Конституционность служебной собаки, конфиденциальность информации.
R v DB	[2008] 2 SCR 3 , 2008 SCC 25	16 мая 2008 г.	раздел 7 устава ; предполагаемые правонарушения, совершенные несовершеннолетними
Honda Canada Inc v Keays	[2008] 2 SCR 362 , 2008 SCC 39	27 июня 2008 г.	Замена Уоллеса против United Grain Growers Ltd ущерб от неправомерного увольнения при определении того, как оценивается , если имеется недобросовестность в том, как работодатель решает вопрос об увольнении.
Apotex Inc против Sanofi-Synthelabo Canada Inc.	[2008] 3 SCR 265 , 2008 SCC 61	6 ноября 2008 г.	Канадское патентное право
Canada (Minister of Citizenship and Immigration) v Khosa	[2009] 1 SCR 339 , 2009 SCC 12	6 марта 2009 г.	Стандарт рассмотрения в административном праве
BMP Global Distribution Inc против Банка Новой Шотландии	[2009] 1 SCR 504 , 2009 SCC 15	2 апреля 2009 г.	Реституция и отслеживание
R v Patrick	[2009] 1 SCR 579 , 2009 SCC 17	9 апреля 2009 г.	раздел 8 устава ; обыск и выемка, разумное ожидание конфиденциальности, информационная конфиденциальность
R v Grant	[2009] _ SCR _ , 2009 SCC 32	17 июня 2009 г.	Определение содержания под стражей; аналитическая основа для раздела 24(2) Хартии
Р против Харрисона	[2009] _ SCR _ , 2009 SCC 34	17 июня 2009 г.	Применение статьи 24(2) Хартии к вопиющим действиям полиции
Альберта против Хаттерианских братьев из колонии Уилсон	[2009] 2 SCR 567 , 2009 SCC 37	24 июля 2009 г.	Конституционность конфликта между фотографиями с обязательным лицензированием и свободой религии
Miazga v Kvello Estate	[2009] _ SCR _ , 2009 SCC 51	6 ноября 2009 г.	Правонарушение злонамеренного преследования
R v Basi	[2009] 3 SCR 389 , 2009 SCC 52	19 ноября 2009 г.	Информировать привилегию
Grant v Torstar Corp	[2009] _ SCR _ , 2009 SCC 61	22 декабря 2009 г.	Правонарушение о клевете , защита ответственного общения

2010–2017

Название дела	Цитирование	Дата	Предмет
Tercon Construction Ltd против Британской Колумбии (Транспорт и автомобильные дороги)	[2010] 1 SCR 69, 2010 SCC 4	10 февраля 2010 г.	Отказ от доктрины фундаментального нарушения
Банк Монреаля против Инновационного кредитного союза	[2010] 3 SCR 3 , 2010 SCC 47	5 ноября 2010 г.	Применение Закона о банках
Masterpiece Inc. против Alavida Lifestyles Inc.	[2011] 2 SCR 387 , 2011 SCC 27	26 мая 2011 г.	Путаница в канадском законодательстве о товарных знаках
R в JA	[2011] 2 SCR 440 , 2011 SCC 28	27 мая 2011 г.	Предварительное согласие на совершение сексуальных действий в бессознательном состоянии
Canada Trustco Mortgage Co v Canada	[2011] 2 SCR 635 , 2011 SCC 36	15 июля 2011 г.	Должен ли банк производить платежи налоговому должнику при получении чеков, подлежащих оплате налоговому должнику, для депозита на счете, принадлежащем совместно налоговому должнику и третьему лицу
Канада (AG) против Общества общественных услуг PHS	[2011] 3 SCR 144 , 2011 SCC 44	30 сентября 2011 г.	Безопасное место для инъекций , конституционный закон , статья 7 Хартии .
Copthorne Holdings Ltd v Canada	[2011] 3 SCR 721 , 2011 SCC 63	16 декабря 2011 г.	Закон о подоходном налоге , общее правило предотвращения уклонения от уплаты налогов (GAAR) , толкование закона
Ссылка на Закон о ценных бумагах	[2011] 3 SCR 837 , 2011 SCC 66	22 декабря 2011 г.	Конституционность парламента Канады позволяет регулировать выпуск и торговлю ценными бумагами государственных компаний.
Доре против Квебекской коллегии адвокатов	[2012] 1 SCR 395 , 2012 SCC 12	22 марта 2012 г.	Применение Канадской хартии прав и свобод в административных трибуналах
R v Tse	[2012] 1 SCR 531 , 2012 SCC 16	13 апреля 2012 г.	Конституционность экстренных прослушиваний
Ассоциация развлекательного программного обеспечения против Общества композиторов, авторов и музыкальных издателей Канады	[2012] 2 SCR 231 , 2012 SCC 32	12 июля 2012 г.	Закон об авторском праве , значение слова « сообщать » означает «сообщать произведение для всеобщего сведения посредством телекоммуникаций».
Роджерс против SOCAN	[2012] 2 SCR 283 , 2012 SCC 35	12 июля 2012 г.	Закон об авторском праве , значение терминов «для всеобщего сведения» в «сообщении произведения для всеобщего сведения посредством телекоммуникаций».
Re:Звук против MPTAC	[2012] 2 SCR 376 , 2012 SCC 38	12 июля 2012 г.	Закон об авторском праве
Общество композиторов, авторов и музыкальных издателей Канады против Bell Canada	[2012] 2 SCR 326 , 2012 SCC 36	12 июля 2012 г.	Закон об авторском праве , добросовестное ведение дел в целях исследования
Альберта (министр образования) против Канадского агентства по лицензированию авторских прав (Доступ к авторским правам)	[2012] 2 SCR 345 , 2012 SCC 37	12 июля 2012 г.	Закон об авторском праве , добросовестное ведение дел в целях частного изучения
Федерация метисов Манитобы против Канады (AG)	[2013] 1 SCR 623 , 2013 SCC 14	8 марта 2013 г.	Закон аборигенов, гражданский процесс
Канада (AG) – Бедфорд	[2013] 3 SCR 1101 , 2013 SCC 72	20 декабря 2013 г.	Конституционность законов о проституции
Ссылка на Закон о Верховном суде, статьи 5 и 6.	[2014] 1 SCR 433 , 2014 SCC 21	21 марта 2014 г.	Места в Верховном суде Квебека, процесс внесения поправок в Закон о Верховном суде, назначения в Верховный суд
Peracomo Inc против TELUS Communications Co	[2014] 1 SCR 621 , 2014 SCC 29	23 апреля 2014 г.	Морское право, морское страхование
Ссылка на реформу Сената	[2014] 1 SCR 704 , 2014 SCC 32	25 апреля 2014 г.	Сенат Канады
Р против Спенсера	[2014] SCR , 2014 SCC 43	13 июня 2014 г.	Добровольное раскрытие информации об абонентах интернет-провайдера
Р против Фирона	[2014] SCR , 2014 SCC 77	11 декабря 2014 г.	Поиск электронных устройств, причастных к аресту
Ассоциация конной полиции Онтарио против Канады (Генеральный прокурор)	[2015] 1 SCR 3 , 2015 SCC 1	16 января 2015 г.	Свобода объединений, право вступать в профсоюз
Федерация труда Саскачевана против Саскачевана	[2015] SCR , 2015 SCC 4	30 января 2015 г.	Право на забастовку согласно ст. 2(г) Устава
Картер против Канады (AG)	[2015] SCR , 2015 SCC 5	6 февраля 2015 г.	Право на смерть при помощи врача
R v Nur	[2015] SCR , 2015 SCC 15	14 апреля 2015 г.	Конституционность обязательных минимальных наказаний за различные преступления, связанные с применением огнестрельного оружия
Светское движение Квебека против Сагенея (Сити)	[2015] SCR , 2015 SCC 16	15 апреля 2015 г.	Государственная обязанность нейтралитета и молитв перед заседаниями горсовета
Guindon v Canada	[2015] SCR , 2015 SCC 41	31 июля 2015 г.	Различие между уголовными и нормативными наказаниями
Дэниелс против Канады (Дела Индии и развитие Севера)	[2016] SCR , 2016 SCC 12	14 апреля 2016 г.	Кто квалифицируется как «индейцы» в соответствии с Законом о Конституции
R v Jordan	[2016] SCR , 2016 SCC 27	8 июля 2016 г.	11 Устава ; Раздел установление строгого временного лимита для задержек судебных разбирательств
15 декабря 2017 г. – выход в отставку главного судьи Беверли Маклахлин.

См. также

• Список известных дел канадских апелляционных судов