Причины Верховного суда Канады 1999 г.

В таблице ниже перечислены причины, выдвинутые Верховным судом Канады в 1999 году. Таблица показывает, какие причины были представлены каждым судьей в каждом деле и какие судьи присоединились к каждой причине. Однако в этот список не включены решения по ходатайствам.

Из 73 решений, вынесенных в 1999 году, 12 были устными, а 42 – единогласными. Также было 5 предложений.

Причины

Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Дель Зотто против Канады , [1999] 1 SCR 3 [1]	20 января 1999 г.	21 января 1999 г.
Zink v Graybec Immobilier Inc , [1999] 1 S.C.R. 6 [2]	21 января 1999 г.	21 января 1999 г.						V
Шамбли (город) против Ганьона , [1999] 1 SCR 8 [3]	25 января 1999 г.	25 января 1999 г.			V
Ванкуверское общество женщин-иммигрантов и видимых меньшинств против MNR , [1999] 1 SCR 10 [4]	23 февраля 1998 г.	28 января 1999 г.
Cadbury Schweppes Inc против FBI Foods Ltd , [1999] 1 SCR 142 [5]	30 апреля 1998 г.	28 января 1999 г.
Райан против Виктории (город) , [1999] 1 SCR 201 [6]	17 июня 1998 г.	28 января 1999 г.
Шартье против Шартье , [1999] 1 SCR 242 [7]	12 ноября 1998 г.	28 января 1999 г.
Sail Labrador Ltd против Challenge One (The) , [1999] 1 SCR 265 [8]	9 октября 1998 г.	4 февраля 1999 г.
R v Godoy , [1999] 1 S.C.R. 311 [9]	2 декабря 1998 г.	4 февраля 1999 г.
R v Ewanchuk , [1999] 1 S.C.R. 330 [10]	14 октября 1998 г.	25 февраля 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
R против WS(R) , [1999] 1 SCR 391 [11]	17 марта 1999 г.	17 марта 1999 г.				V
Смит против Джонса , [1999] 1 SCR 455 [12]	8 октября 1998 г.	25 марта 1999 г.
Р против Заката , [1999] 1 SCR 393 [13]	3 ноября 1998 г.	25 марта 1999 г.
Ло против Канады (министр занятости и иммиграции) , [1999] 1 SCR 497 [14]	3 декабря 1998 г.	25 марта 1999 г.
Брэклоу против Брэклоу , [1999] 1 SCR 420 [15]	6 ноября 1998 г.	25 марта 1999 г.
Р. против Кэмпбелла , [1999] 1 SCR 565 [16]	28 мая 1998 г.	22 апреля 1999 г.
MJB Enterprises Ltd против Defense Construction (1951) Ltd , [1999] 1 SCR 619 [17]		22 апреля 1999 г.
R v Trombley , [1999] 1 S.C.R. 757 [18]	23 апреля 1999 г.	23 апреля 1999 г.	V
R v Monney , [1999] 1 S.C.R. 652 [19]	4 декабря 1998 г.	23 апреля 1999 г.
R v Gladue , [1999] 1 S.C.R. 688 [20]	10 декабря 1998 г.	23 апреля 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
CanadianOxy Chemicals Ltd против Канады (AG) , [1999] 1 SCR 743	10 декабря 1998 г.	23 апреля 1999 г.
Квебек (заместитель министра доходов) против Nolisair International Inc (попечитель) ; Sécurité Saglac (1992) Inc (Попечитель) против Квебека (заместитель министра доходов) , [1999] 1 SCR 759	22 апреля 1999 г.	29 апреля 1999 г.
Р против Болака , [1999] 1 SCR 768	24 февраля 1999 г.	20 мая 1999 г.
Novak v Bond , [1999] 1 S.C.R. 808 [21]	18 марта 1999 г.	20 мая 1999 г.
М против Х , [1999] 2 SCR 3 [22]	18 марта 1998 г.	20 мая 1999 г.							1	2
Корбьер против Канады (министр по делам Индии и Севера) , [1999] 2 SCR 203 [23]	13 октября 1998 г.	20 мая 1999 г.
Р против Стоуна , [1999] 2 SCR 290 [24]	26 июня 1998 г.	27 мая 1999 г.
Р. против Уайта , [1999] 2 SCR 417 [25]	13 ноября 1998 г.	10 июня 1999 г.
R против G(B) , [1999] 2 SCR 475 [26]	29 января 1999 г.	10 июня 1999 г.
Хикки против Хикки , [1999] 2 SCR 518 [27]	18 февраля 1999 г.	10 июня 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Уинко против Британской Колумбии (Институт судебно-психиатрической экспертизы) , [1999] 2 SCR 625 [28]	15, 16 июня 1998 г.	17 июня 1999 г.
Р против ЛеПейджа , [1999] 2 SCR 744 [29]	15, 16 июня 1998 г.	17 июня 1999 г.
Орловский против Британской Колумбии (Институт судебно-психиатрической экспертизы) , [1999] 2 SCR 733 [30]	15, 16 июня 1998 г.	17 июня 1999 г.
Якоби против Гриффитса , [1999] 2 SCR 570 [31]	6 октября 1998 г.	17 июня 1999 г.
Бесе против Британской Колумбии (Институт судебно-психиатрической экспертизы) , [1999] 2 SCR 722 [32]	15, 16 июня 1998 г.	17 июня 1999 г.
Бэзли против Карри , [1999] 2 SCR 534 [33]	6 октября 1998 г.	17 июня 1999 г.
Добсон (судебный опекун) против Добсона , [1999] 2 SCR 753 [34]	8 декабря 1998 г.	9 июля 1999 г.
Best v Best , [1999] 2 S.C.R. 868 [35]	17 февраля 1999 г.	9 июля 1999 г.
Бейкер против Канады (министр гражданства и иммиграции) , [1999] 2 SCR 817 [36]	4 ноября 1998 г.	9 июля 1999 г.
M & D Farm Ltd против Manitoba Agricultural Credit Corp , [1999] 2 SCR 961 [37]	26 января 1999 г.	2 сентября 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Делиль против Канады (заместитель AG) , [1999] 2 SCR 989 [38]	7 октября 1998 г.	2 сентября 1999 г.
United Food and Commercial Workers, Local 1518 v KMart Canada Ltd , [1999] 2 SCR 1083 [39]	15, 16 февраля 1999 г.	9 сентября 1999 г.
Британская Колумбия (Комиссия по связям с служащими государственной службы) против Профсоюза служащих государственной службы Британской Колумбии , [1999] 3 SCR 3 [40]	22 февраля 1999 г.	9 сентября 1999 г.
Allsco Building Products Ltd против United Food and Commercial Workers, Local 1288 , [1999] 2 SCR 1136 [41]	15 февраля 1999 г.	9 сентября 1999 г.
Вестбанкская коренная нация против Управления гидроэнергетики Британской Колумбии , [1999] 3 SCR 134 [42]	21 июня 1999 г.	10 сентября 1999 г.
Нью-Брансуик (министр здравоохранения и общественных услуг) против G(J) , [1999] 3 SCR 46 [43]	9 ноября 1998 г.	10 сентября 1999 г.
Fraser River Pile & Dredge Ltd против Can-Dive Services Ltd , [1999] 3 SCR 108 [44]	25 февраля 1999 г.	10 сентября 1999 г.
Уинтерс против Общества юридических услуг , [1999] 3 SCR 160 [45]	3 декабря 1998 г.	15 сентября 1999 г.
Уэллс против Ньюфаундленда , [1999] 3 SCR 199 [46]	17 мая 1999 г.	15 сентября 1999 г.
Р. против Лью , [1999] 3 SCR 227 [47]	19 марта 1999 г.	16 сентября 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Фрэнсис против Бейкера , [1999] 3 SCR 250 [48]	27 апреля 1999 г.	16 сентября 1999 г.
Р. против Маршалла , [1999] 3 SCR 456 [49]	5 ноября 1998 г.	17 сентября 1999 г.
Пулен против Serge Morency et Associés Inc , [1999] 3 SCR 351 [50]	21 апреля 1999 г.	17 сентября 1999 г.
Перрон-Маленфант против Маленфанта (Попечитель) , [1999] 3 SCR 375 [51]	15 марта 1999 г.	17 сентября 1999 г.
Де Шам против Совета франкоязычных католических отдельных школ Прескотта-Рассела , [1999] 3 SCR 281 [52]	10 ноября 1998 г.	17 сентября 1999 г.
Абушар против Совета франкоязычных школ Оттавы-Карлтона – государственный сектор , [1999] 3 SCR 343 [53]	10 ноября 1998 г.	17 сентября 1999 г.
R v Lance , [1999] 3 S.C.R. 658 [54]	7 октября 1999 г.	7 октября 1999 г.						V
Shell Canada Ltd v Canada , [1999] 3 S.C.R. 622 [55]	14 июня 1999 г.	15 октября 1999 г.
Королевский банк Канады против W Got Associates Electric Ltd , [1999] 3 SCR 408 [56]	2 декабря 1998 г.	15 октября 1999 г.
Р против W(G) , [1999] 3 SCR 597 [57]	16 июня 1999 г.	15 октября 1999 г.
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Р. против Флеминга , [1999] 3 SCR 662 [58]	15 октября 1999 г.	15 октября 1999 г.						V
Р против Ф(ВД) , [1999] 3 SCR 569 [59]	19 мая 1999 г.	15 октября 1999 г.
Р. против Брауна , [1999] 3 SCR 660 [60]	15 октября 1999 г.	15 октября 1999 г.		V
Guarantee Co of North America против Gordon Capital Corp , [1999] 3 SCR 423 [61]	17 июня 1999 г.	15 октября 1999 г.
R v Groot , [1999] 3 S.C.R. 664 [62]	5 ноября 1999 г.	5 ноября 1999 г.						V
R v Timm , [1999] 3 S.C.R. 666 [63]	12 ноября 1999 г.	12 ноября 1999 г.		V
Р. против Миллса , [1999] 3 SCR 668 [64]	19 января 1999 г.	25 ноября 1999 г.
R v Davis , [1999] 3 S.C.R. 759 [65]	26 февраля 1999 г.	25 ноября 1999 г.
65302 British Columbia Ltd против Канады , [1999] 3 SCR 804 [66]	20 апреля 1999 г.	25 ноября 1999 г.
Рено против Квебека (Комиссия по социальным делам) , [1999] 3 SCR 855 [67]	8 декабря 1999 г.	8 декабря 1999 г.								V
Название дела	Спорил	Решенный	Лизать	Л’Эрё-Дюбе	Гонтье	Кори	Маклахлин	Якобуччи	Главный	Бастараче	Бинни	Беседка
Р. против Пеллетье , [1999] 3 SCR 863 [68]	13 декабря 1999 г.	13 декабря 1999 г.						V				V
R v Terceira , [1999] 3 S.C.R. 866 [69]	16 декабря 1999 г.	16 декабря 1999 г.						V
Британская Колумбия (Управляющий автотранспортными средствами) против Британской Колумбии (Совет по правам человека) , [1999] 3 SCR 868 [70]	13 октября 1999 г.	16 декабря 1999 г.

Судьи Верховного суда

Справедливость	Причины написаны	Голоса поданные	% Большинство
Главный судья Антонио Ламер	5 0 1 2 Итого=08	31 1 0 3 Всего=35	37 из 43
Пуисне Судья Клэр Л'Эрё-Дюбе	5 5 2 1 Итого=13	41 5 0 3 Итого=49	56 из 62
Пюисне Джастис Шарль Гонтье	4 4 0 2 Итого=10	47 4 0 1 Всего=52	59 из 62
Пуисне Джастис Питер Кори (вышел на пенсию 1 июня 1999 г.)	7 0 1 1 Итого=09	41 0 1 0 Итого=42	48 из 51
Пуисне Джастис Беверли Маклахлин	14 1 0 3 Всего=18	43 1 0 1 Всего=45	59 из 63
Затем судья Фрэнк Якобуччи	17 0 1 3 Всего=21	45 1 0 2 Всего=48	63 из 69
Пуисне Джастис Джон К. Мейджор	6 1 0 5 Всего=12	48 0 0 2 Итого=50	55 из 62
Пузине Джастис Мишель Бастараш	11 2 0 0 Итого=13	44 1 0 0 Всего=45	58 из 58 (100%)
Пюисне Джастис Ян Бинни	8 2 0 1 Итого=10	51 1 0 1 Всего=53	61 из 63
Пузине Судья Луиза Арбор (назначена 15 сентября 1999 г.)	1 0 0 0 Итого=01	6 0 0 0 Итого=06	7 из 7 (100%)
Этот Примечания к статистике: Судья включается в большинство только в том случае, если он присоединился или полностью согласился с решением Суда. Проценты основаны только на делах, в которых участвовал судья, и округляются до ближайшей десятой доли процента.

Ключ

Изложил причину суда	Присоединился к делу суда	Подано согласие	Присоединился к соглашению
Подал несогласие	Присоединился к инакомыслию	Подано согласие/несогласие	Присоединился к согласию/несогласию
Не участвовал в судебном заседании	Не участвовал в окончательном вынесении решения	Не являться членом Суда на момент слушания или вынесения решения.
Решения, в которых не отмечается, что судья излагает доводы Суда, принимаются per coram . Множественные совпадения и несогласия по делу нумеруются, а присоединившиеся голоса нумеруются соответственно. Судьи иногда объединяют несколько причин в одном деле; каждый голос разделяется соответствующим образом. Несколько ненумерованных причин пишутся или доставляются совместно. Решения, принимаемые устно коллегией, обозначаются буквой «V»; В решениях, принятых устно из состава коллегии, отмечается только буква «V» у самого старшего судьи в коллегии. Звездочка (*) в заключении Суда означает, что это было лишь частичное или множественное большинство.

Внешние ссылки

• Решения 1999 года: CanLII LexUM