Jump to content

Индия после Ганди

Индия после Ганди
Обложка 10-летнего юбилейного издания
Автор Рамачандра Гуха
Переводчик Сушант Джа (хинди)
Язык Английский
Предмет История Индии
Жанр Научная литература
Издатель Ecco Press ( HarperCollins ) в США, Picador в Индии
Дата публикации
24 июля 2007 г.
Место публикации Индия
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 898 стр. (первое издание), 919 стр. (пересмотренное и обновленное издание)
ISBN 978-0-330-50554-3

«Индия после Ганди: история крупнейшей демократии в мире» — научно-популярная книга индийского историка Рамачандры Гухи . Впервые опубликовано HarperCollins в августе 2007 года. [ 1 ] [ 2 ]

Книга охватывает историю Индии после обретения ею независимости от Великобритании в 1947 году. [ 1 ] Переработанное и дополненное издание вышло в 2017 году. [ 3 ]

В ноябре 1997 года Питер Штраус, тогдашний глава Пикадора , встретил Рамачандру Гуху и предложил ему написать историю независимой Индии. Штраус прочитал статью Гухи в оксфордском журнале « Прошлое и настоящее» . Он предположил, что, поскольку индийские историки обычно прекращали свои повествования после обретения Индией независимости в 1947 году, научный анализ современной истории Индии после обретения независимости мог бы представлять интерес. Гуха подписал контракт в марте 1998 года, дата поставки книги была указана на март 2002 года. [ 4 ]

При написании книги Гуха пользовался частными документами нескольких важных индийских деятелей, а также газетными записями, хранящимися в Мемориальном музее и библиотеке Неру в Нью-Дели. Частные документы индийского борца за независимость и политика К. Раджагопалачари и П. Н. Хаксара , главного секретаря Индиры Ганди в 1967 и 1973 годах, были особенно полезны для исследования Гухи. Гуха отправил свой окончательный вариант Штраусу в 2006 году, и книга была опубликована в 2007 году. [ 4 ]

Расширенное издание

[ редактировать ]

Гуха реорганизовал пятую часть в хронологическом порядке (в более раннем издании этот раздел придерживался тематического подхода), удалил главу («Народные развлечения»), добавил две главы, полностью основанные на новом материале («Прогресс и его недовольство и подъем систем BJP»). и переписал эпилог («Демократия 50–50») для выпуска, посвященного 10-летию.

Содержание

[ редактировать ]
  • Пролог: Неестественная нация
  • Часть первая : Собираем кусочки

Свобода и отцеубийство — Логика разделения — Яблоки в корзине — Кровавая и прекрасная долина — Беженцы и республика — Идеи Индии

  • Часть вторая: Индия Неру

Самая большая авантюра в истории — Дом и мир — Перерисовка карты — Покорение природы — Закон и пророки — Обеспечение безопасности Кашмира — Племенные проблемы

  • Часть третья: встряхивание центра

Южный вызов – Опыт поражения – Мир в наше время – Забота о меньшинствах

  • Часть четвертая: Рост популизма

Война и наследование — Повороты налево — Эликсир победы — Соперники — Осень матриархата — Жизнь без Конгресса — Демократия в беспорядке — Этот Сын также восстает

  • Часть пятая: История событий

Права и беспорядки – Многополярное государство – Правители и богатство – Прогресс и его недовольство – Возвышение систем БДП

  • Эпилог: Демократия 50–50

История публикаций

[ редактировать ]
  • Первое издание – 2007/2008 г.
  • Издание, посвященное 10-летию (2016/2017 г.) - исправленное, расширенное и обновленное (первое обновленное издание)

Переводы

[ редактировать ]

Индия После Ганди было переведено на хинди как Бхарат Ганди Ке Баад журналистом India Today Сушантом Джа, Нью-Дели. [ 5 ] Эта книга была переведена на хинди в двух томах под названием «Бхарат: Ганди Ке Баад» и «Бхарат: Неру Ке Баад» и опубликована издательством Penguin. Тамильская и версия книги опубликована Кижакку под названием Indhiya varalaaru Gandhikku pin - Part 1 и 2 переведена Р. П. Сарати. Бенгальская . версия книги опубликована под названием «গাঁধী-উত্তর ভারতবর্ষ» компанией Ananda Publishers Private Limited и переведена Ашишем Лахири

Индия после Ганди была выбрана Книгой года по версии The Economist , The Wall Street Journal и Outlook Magazine , среди других. [ 6 ] В журнале Bookmarks Magazine, собирающем обзоры критиков на книги, книга получила высокую оценку. (4,0 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: «Тем не менее, критики согласны с тем, что усилиям Гухи удается создать лицо страны, политическая и экономическая история которой, несмотря на ее размер и растущее влияние в «плоском мире», «модель остается практически неизвестной многим за пределами Индии». [ 7 ]

эта книга стала одной из лучших научно-популярных книг десятилетия (2010–2019) По версии The Hindu . [ 8 ]

Книга получила премию Sahitya Akademi Award в 2011 году на английском языке . [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Чаудхури, Амит (21 апреля 2007 г.). «Обзор: Индия после Ганди» . Хранитель .
  2. ^ Чотинер, Исаак (26 августа 2007 г.). «Все в семье» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2018 г.
  3. ^ Рамачандра Гуха и Баркха Датт - ИНДИЯ ПОСЛЕ ГАНДИ, запуск Дели на YouTube
  4. ^ Jump up to: а б Гуха, Рамачандра (18 июня 2017 г.). «Как Рамачандра Гуха написал «Индию после Ганди», первую популярную историю после 1947 года» . Прокрутка.в . Проверено 23 мая 2018 г.
  5. ^ «Бхарат Ганди Ке Баад» . Индийский пингвин . Проверено 7 января 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Поэты доминируют на церемонии вручения награды Sahitya Akademi Awards 2011» (PDF) (пресс-релиз). Сахитья Академия . 21 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 г. . Проверено 21 декабря 2011 г.
  7. ^ «Индия после Ганди Рамачандра Гуха» . Журнал «Закладки» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.
  8. ^ «Лучшие научно-популярные книги десятилетия» . Индус . 28 декабря 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7435d289559c862df25dbb0a0b3784b8__1723133580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/b8/7435d289559c862df25dbb0a0b3784b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
India After Gandhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)