Индия после Ганди
Автор | Рамачандра Гуха |
---|---|
Переводчик | Сушант Джа (хинди) |
Язык | Английский |
Предмет | История Индии |
Жанр | Научная литература |
Издатель | Ecco Press ( HarperCollins ) в США, Picador в Индии |
Дата публикации | 24 июля 2007 г. |
Место публикации | Индия |
Тип носителя | Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
Страницы | 898 стр. (первое издание), 919 стр. (пересмотренное и обновленное издание) |
ISBN | 978-0-330-50554-3 |
«Индия после Ганди: история крупнейшей демократии в мире» — научно-популярная книга индийского историка Рамачандры Гухи . Впервые опубликовано HarperCollins в августе 2007 года. [ 1 ] [ 2 ]
Книга охватывает историю Индии после обретения ею независимости от Великобритании в 1947 году. [ 1 ] Переработанное и дополненное издание вышло в 2017 году. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]В ноябре 1997 года Питер Штраус, тогдашний глава Пикадора , встретил Рамачандру Гуху и предложил ему написать историю независимой Индии. Штраус прочитал статью Гухи в оксфордском журнале « Прошлое и настоящее» . Он предположил, что, поскольку индийские историки обычно прекращали свои повествования после обретения Индией независимости в 1947 году, научный анализ современной истории Индии после обретения независимости мог бы представлять интерес. Гуха подписал контракт в марте 1998 года, дата поставки книги была указана на март 2002 года. [ 4 ]
При написании книги Гуха пользовался частными документами нескольких важных индийских деятелей, а также газетными записями, хранящимися в Мемориальном музее и библиотеке Неру в Нью-Дели. Частные документы индийского борца за независимость и политика К. Раджагопалачари и П. Н. Хаксара , главного секретаря Индиры Ганди в 1967 и 1973 годах, были особенно полезны для исследования Гухи. Гуха отправил свой окончательный вариант Штраусу в 2006 году, и книга была опубликована в 2007 году. [ 4 ]
Расширенное издание
[ редактировать ]Гуха реорганизовал пятую часть в хронологическом порядке (в более раннем издании этот раздел придерживался тематического подхода), удалил главу («Народные развлечения»), добавил две главы, полностью основанные на новом материале («Прогресс и его недовольство и подъем систем BJP»). и переписал эпилог («Демократия 50–50») для выпуска, посвященного 10-летию.
Содержание
[ редактировать ]- Пролог: Неестественная нация
- Часть первая : Собираем кусочки
Свобода и отцеубийство — Логика разделения — Яблоки в корзине — Кровавая и прекрасная долина — Беженцы и республика — Идеи Индии
- Часть вторая: Индия Неру
Самая большая авантюра в истории — Дом и мир — Перерисовка карты — Покорение природы — Закон и пророки — Обеспечение безопасности Кашмира — Племенные проблемы
- Часть третья: встряхивание центра
Южный вызов – Опыт поражения – Мир в наше время – Забота о меньшинствах
- Часть четвертая: Рост популизма
Война и наследование — Повороты налево — Эликсир победы — Соперники — Осень матриархата — Жизнь без Конгресса — Демократия в беспорядке — Этот Сын также восстает
- Часть пятая: История событий
Права и беспорядки – Многополярное государство – Правители и богатство – Прогресс и его недовольство – Возвышение систем БДП
- Эпилог: Демократия 50–50
История публикаций
[ редактировать ]- Первое издание – 2007/2008 г.
- Издание, посвященное 10-летию (2016/2017 г.) - исправленное, расширенное и обновленное (первое обновленное издание)
Переводы
[ редактировать ]Индия После Ганди было переведено на хинди как Бхарат Ганди Ке Баад журналистом India Today Сушантом Джа, Нью-Дели. [ 5 ] Эта книга была переведена на хинди в двух томах под названием «Бхарат: Ганди Ке Баад» и «Бхарат: Неру Ке Баад» и опубликована издательством Penguin. Тамильская и версия книги опубликована Кижакку под названием Indhiya varalaaru Gandhikku pin - Part 1 и 2 переведена Р. П. Сарати. Бенгальская . версия книги опубликована под названием «গাঁধী-উত্তর ভারতবর্ষ» компанией Ananda Publishers Private Limited и переведена Ашишем Лахири
Прием
[ редактировать ]Индия после Ганди была выбрана Книгой года по версии The Economist , The Wall Street Journal и Outlook Magazine , среди других. [ 6 ] В журнале Bookmarks Magazine, собирающем обзоры критиков на книги, книга получила высокую оценку. (4,0 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: «Тем не менее, критики согласны с тем, что усилиям Гухи удается создать лицо страны, политическая и экономическая история которой, несмотря на ее размер и растущее влияние в «плоском мире», «модель остается практически неизвестной многим за пределами Индии». [ 7 ]
эта книга стала одной из лучших научно-популярных книг десятилетия (2010–2019) По версии The Hindu . [ 8 ]
Книга получила премию Sahitya Akademi Award в 2011 году на английском языке . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чаудхури, Амит (21 апреля 2007 г.). «Обзор: Индия после Ганди» . Хранитель .
- ^ Чотинер, Исаак (26 августа 2007 г.). «Все в семье» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ Рамачандра Гуха и Баркха Датт - ИНДИЯ ПОСЛЕ ГАНДИ, запуск Дели на YouTube
- ^ Jump up to: а б Гуха, Рамачандра (18 июня 2017 г.). «Как Рамачандра Гуха написал «Индию после Ганди», первую популярную историю после 1947 года» . Прокрутка.в . Проверено 23 мая 2018 г.
- ^ «Бхарат Ганди Ке Баад» . Индийский пингвин . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Поэты доминируют на церемонии вручения награды Sahitya Akademi Awards 2011» (PDF) (пресс-релиз). Сахитья Академия . 21 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 г. . Проверено 21 декабря 2011 г.
- ^ «Индия после Ганди Рамачандра Гуха» . Журнал «Закладки» . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Лучшие научно-популярные книги десятилетия» . Индус . 28 декабря 2018 г.