Jump to content

Cartoon Network и представительство ЛГБТ

Ребекка Шугар произносит вступительную речь на 78-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards в июле 2019 года.

Cartoon Network , американский телеканал , запущенный в 1992 году, и Adult Swim для взрослых , его ночной блок программ , запущенный в 2001 году, регулярно включали лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ в свои программы персонажей ).

Представительство

[ редактировать ]

Странное кодирование

[ редактировать ]

В некоторые сериалы Cartoon Network включены закодированные персонажи. Например, в сериале «Продолговатые» , который транслировался с 2001 по 2002 год, фигурирует Бифф, который считается геем. [1] было подтверждено, что он гей В бонусном фильме DVD The Oblongs Complete Series . [2] Кроме того, в 2012 году Марк Хэмилл , озвучивающий Ларри 3000 в «Отряде времени», предположил, что Ларри легко можно было интерпретировать как гея. [3] из-за его женственности и представления Клеопатры как «лучшего друга-гея» в «Покупайте как египтянин», хотя Ларри неоднократно заявлял, что не любит людей в целом. Хэмилл также охарактеризовал Ларри 3000 как «жестокого» и «яркого». [4]

Кроме того, в «Космическом призраке от побережья до побережья » был персонаж-гей. 25 декабря 1994 года Локар, инопланетянин-саранча и член Совета Судьбы, был представлен в «Космическое Рождество с Призраками» от специальном выпуске «Космического Берега Призраков» . В дополнительных материалах к сериалу Локар называл себя заядлым холостяком , а в статье на официальном сайте Cartoon Network содержалась отсылка к жаргонному слову, обозначающему гей-секс. [5] [6] Его сексуальность была подтверждена в аудиокомментариях к DVD «От побережья призраков до побережья», том 2, и выяснилось, что Локар умер в какой-то момент во время сериала. [7] [8] Однако в конечном итоге это было опровергнуто, когда Локар вернулся в 11 сезоне, где было показано, что он жив и здоров.

Совсем недавно, в марте 2020 года, Перидот, популярный персонаж «Вселенной Стивена» , была подтверждена раскадровщиком Майей Петерсон как асексуальная и аромантичная. [9] Она сказала это, несмотря на свои сомнения относительно того, что она всего лишь второстепенный создатель сериала. [10] радуя фанатов. Однако до и после этого момента фанаты поставляли Перидот с другими персонажами, в частности с Лазуритом и Аметистом, а некоторые рецензенты видели Перидот и Ляпис в «близких, любящих отношениях». [11]

Позитивное представление

[ редактировать ]

Многие сериалы Cartoon Network включают представление ЛГБТК+. Например, Суперджейл! , который транслировался с 2008 по 2014 год на канале Adult Swim , было два персонажа-гея: Жан Батист Ле Гей и Поль Гуайе .. В интервью создателям шоу соавтор Кристи Каракас назвала их всесторонне развитыми персонажами, которые являются пара, в которой Пол более женственный и умный, чем Джин, «плохой мальчик». [12]

На острове Летнего лагеря , который проходил с сентября 2018 года по август 2023 года, присутствовали различные персонажи ЛГБТК, такие как Лужа, небинарный инопланетянин, который использует местоимения «они/они», а их муж, Король Чужих, является королем их планеты. [13] [14] Крейг из Ручья подтвердил в декабре 2019 года, что в сериале есть небинарный персонаж по имени Анхель Хосе. Это подтвердил их первоначальный актер озвучивания, Анхель Лоренцана, который также использует местоимения они / они, агендерный художник по раскадровке для шоу. [15]

В мае 2020 года DC Super Hero Girls создатель сериала Лорен Фауст заявила, что все «поддержали эту идею» о том, что у Джессики Круз будет две матери, и что она рада, что это было одобрено. [16] Позже, в июле 2020 года, Тони Сервоне, продюсер «Скуби-Ду!» Mystery Incorporated заявила, что Велма Динкли была лесбиянкой. Джеймс Ганн, написавший сценарии к фильмам «Скуби-Ду» и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» , согласился с этим, заявив, что Велма «явно гей». [17] У нее есть чувства к другой женщине, Марси «Вода для хот-догов» Флич. [18]

В декабре 2020 года Эми Фридман, руководитель отдела программ Cartoon Network и HBO Max Kids & Family, заявила, что они смотрят «на себя по всему спектру инклюзивности и справедливости», включая сообщество ЛГБТК +, для оценки проектов в области производства, разработки и после зеленого освещения. [19]

Проблемы, с которыми столкнулись создатели

[ редактировать ]

Создатели Cartoon Network время от времени рассказывали о трудностях, с которыми столкнулись. 18 мая 1996 года Сильвер Спунер, помощник Барбекора, появился в эпизоде ​​​​Лаборатории Декстера под названием «Наберите M, чтобы узнать Обезьяну: Барбеквор». Оба персонажа являются пародиями на Серебряного Серфера и Галактуса , серия запрещена. Хотя некоторые говорили, что это произошло потому, что Сильвер Спунер был стереотипом в отношении геев, на что после его выхода в эфир поступили жалобы, [20] [21] [22] другие заявили, что это больше связано с нарушением авторских прав , поскольку поместье Джека Кирби пригрозило подать в суд на Cartoon Network из-за пародийного персонажа. [23] [24] В более поздних трансляциях и на DVD первого сезона (Регион 1) этот эпизод был заменен эпизодом из второго сезона «Лаборатория Декстера: История». [25]

Руководители сказали Ребекке Шугар , создательнице «Вселенной Стивена» , что включение центрального гомосексуального романа могло положить конец ее шоу. [26] культового свадебного эпизода « Вселенной Стивена» На момент создания однополые браки еще не были законны на большей части территории Соединенных Штатов. », назывался «сильным борцом за представление ЛГБТ» Ранее этот сериал, как и «Время приключений . [27]

В октябре 2014 года Спенсер Ротбелл, писатель, руководитель отдела написания рассказов, [28] и актер озвучивания нескольких персонажей в сериале « Кларенс » заявили, что им пришлось изменить сцену в эпизоде ​​«Neighborhood Grill», в котором были показаны два персонажа-гея, после сопротивления со стороны руководителей Cartoon Network . [29] [30] По словам Ротбелла, в оригинальной сцене два персонажа целовались в губы, отметив, что «изначально у парня были цветы, и они целовались в губы». Позже он посетовал, что сцена в этом эпизоде ​​«лучше, чем ничего», добавив, что «возможно, однажды главный герой станет геем, и это не будет иметь большого значения». Несмотря на этот шаг назад, были сделаны некоторые шаги вперед.

Летом 2018 года «Вселенная Стивена» попала в заголовки газет благодаря гей-свадьбе между двумя персонажами: Руби и Сапфир, бросив вызов истории Cartoon Network о том, что «однополые браки не изображаются открыто». [31] поскольку Шугар изо всех сил пыталась добиться хоть какого-либо представления ЛГБТК+ в сериале, и сеть в конечном итоге приняла ее доводы. [32] [33] Когда она впервые представила эпизод «Вселенной Стивена» с лесбийской свадьбой « Воссоединение », она столкнулась с трудностями при представлении его на Cartoon Network. Шугар смогла убедить сотрудников сети, что свадьба была органичным элементом развития шоу и естественным развитием отношений Руби и Сапфир. Когда в 2018 году в эфир вышли свадебные эпизоды — двойной эпизод под названием «Воссоединение», политика сети изменилась. Скорчер отметил, что для сети стало стандартной политикой относиться к гомосексуальным отношениям как к гетеросексуальным. [31]

Эпизод « Воссоединение », вышедший в эфир 6 июля, над которым она и его съемочная группа работали много лет, [34] был оценен как пример откровенного изображения «сексуальности и гендерной идентичности в детских программах» и был положительно воспринят сообществом ЛГБТК+ и фанатами. [35] [36] [37] Этот эпизод сделал «Вселенную Стивена» первым детским шоу на американском телевидении, в котором была показана лесбийская свадьба. [38] Создатель «Гравити Фолз » Алекс Хирш считал, что этот эпизод означает, что Шугар продвинул всех в детских программах вперед с точки зрения представления ЛГБТК+. Н. Д. Стивенсон назвал этот эпизод «смелым и отважным», ставшим моментом, который «разрушил так много стен» для других рассказчиков. [39] [36]

В сентябре 2018 года Бонни и Марси поцеловались в финале «Времени приключений » « Пойдем со мной ». Однако поцелуй не был запланирован по сценарию, как признался создатель сериала Адам Муто . Он был добавлен только после того, как за него выступила художница по раскадровке Ханна К. Нистрем. [40] [41] Ранее некоторые из тех, кто стоял за шоу, преуменьшали значение этих отношений . Некоторые рецензенты надеялись, что «странный мультяшный подтекст» в будущем превратится в «странный мультяшный подсюжет» или даже в основной сюжет, и указывали на комикс « Время приключений представляет Марселин» и комикс «Королевы крика» , созданные как часть франшизы, как на конкретизацию. из этих отношений. [42] [43]

В марте 2020 года Роб Сорчер , директор по контенту Cartoon Network, рассказал о факторах, влияющих на решения по содержанию сюжетных линий. Важным фактором, который следует учитывать, было то, что «Вселенная Стивена» транслировалась почти в 200 странах с консервативной в культурном отношении аудиторией. Распространенной проблемой при разработке детских мультфильмов и мультфильмов является учет консервативной и религиозной аудитории, которая часто высказывает негативную реакцию на нетрадиционные сюжетные линии. Скорчер объяснил: «На личном уровне, будучи руководителем-геем, я прилагал дополнительные усилия, чтобы быть уверенным, что внутри моей компании я веду себя совершенно нейтрально и действительно прислушиваюсь ко всем бизнес-проблемам, происходящим во всем мире», — говорит Сорчер. . «И это не означает, что я прихожу с «повесткой дня», чтобы продвигать контент». [31]

Запрещенный ныне эпизод « Корова и курица » «Buffalo Girls» вышел в эфир 27 июня 1998 года. Он вышел в эфир только один раз, поскольку частые жалобы не позволили выйти в эфир в будущем. Жалобы были сделаны на его явные инсинуации , частые двусмысленности и лесбийские стереотипы. Он больше не транслируется по телевидению, и в будущих повторах его заменяют «Ортодонтической полицией». [44] [45]

18 июня 2015 года «Вселенной Стивена» « был выпущен эпизод Нам нужно поговорить» , в котором был показан танец между двумя женскими персонажами: Перл и Розовым Кварцем. Было обнаружено, что Cartoon Network UK пропускает сцены, где пара танцевала и выглядела очень интимной. Эта поправка в эпизоде ​​изменила символику сцены с романтического влечения на дружеское. Британская сеть признала важность рейтинга в системе вещания США для таких шоу, как «Вселенная Стивена», который имеет статус PG (необходимо родительское наблюдение). Далее они поясняют свою защиту в заявлении: «В Великобритании мы должны гарантировать, что все в эфире подходит для детей любого возраста и в любое время. Мы действительно считаем, что слегка отредактированная версия более удобна для местных детей и их родителей». » [46] [47]

В ​​«Время приключений» эпизоде было опубликовано «Чего не хватало» , а затем удалено с математического канала Youtube, канала, показывающего закулисье «Времени приключений». В этом эпизоде ​​Время Приключений было вынуждено сохранить неявное изображение отношений Принцессы Жвачки и Марселин. Продюсер Фред Зайберт объяснил в своем заявлении: «Пытаясь вовлечь аудиторию шоу, мы увлеклись как домыслами фанатов, так и пикантным фанартом, и зашли слишком далеко. Ни Cartoon Network, ни команде «Времени приключений» нечего было делать. с установкой или снятием нашего последнего пересказа. Эпизод «Чего не хватало» остается потрясающим короткометражным фильмом, и его будут показывать снова и снова, как и любой другой эпизод «Времени приключений». [46] [48]

Cartoon Network также подвергла цензуре первый гей-поцелуй, который должен был появиться в сериале «Кларенс» . Сценарист и актер озвучивания шоу Спенсер Ротбелл подтвердил цензуру в Твиттере, заявив, что изначально у одного из парней были цветы и он целовался в губы. Представитель Cartoon Network не прокомментировал изменение этого эпизода. [49] [50]

«Миссион Хилл» транслировался на канале The WB с 1999 по 2000 год и на канале Adult Swim в 2002 году. В нем участвовали Гас Дунч и Уолли Лэнгфорд, пожилая пара геев в возрасте около 60 лет. В результате сериал получил награду от GLAAD за это представление, при этом некоторые утверждали, что сериал был «преждевременно закрыт». [51]

В мае 2021 года в эпизоде ​​Final Space «Прощение» Эш Грейвен встречает бесполое существо по имени Эвра, озвученное Жасмин Савой Браун . Эвра становится другом Эша и помогает ей «выплеснуть гнев», одновременно сидя и наблюдая за формированием огней, подобных северному сиянию . [52] [53] Ее отношения с Эврой ясно показывают ее сексуальную ориентацию как женщины-лесбиянки. [54] В июне 2021 года Олан Роджерс в подкасте об эпизоде ​​«Прощение», который написал Дэвид Сакс, написавший этот эпизод, пришел из места «двух душ, соединяющихся друг с другом», и отметил, что если бы в сериале был четвертый сезон, они расширил бы отношения между Эврой и Эшем. [55] Однако сериал, вышедший в эфир на канале Adult Swim , был отменен 10 сентября 2021 года, еще до того, как это произошло. [56]

Тука и Берти включали в себя пансексуального персонажа Туку Тукана. Во втором сезоне Тука состоял в однополых отношениях с чайкой Карой, но они расстались. [57] [58] [59] Сериал закрыли после двух сезонов. [60] «Тука и Берти» изначально был выпущен на Netflix и был отменен через один сезон.

Некоторые мультсериалы Cartoon Network с участием ЛГБТК были номинированы на награды. В 2012 году [61] 2013 , [62] 2014 , [63] и 2019 год , [ нужна ссылка ] «Время приключений» было номинировано на премию «Выбор телевизионных критиков» за лучший анимационный сериал . В 2021 году [ нужна ссылка ] Харли Квинн была номинирована на эту награду и будет номинирована снова в 2023 году . [64]

были номинированы пять мультсериалов С 2018 по 2024 год на премию GLAAD Media Award за выдающиеся детские и семейные программы : «Вселенная Стивена» (2018, 2019, 2021), [65] [66] [67] Время приключений (2019), [66] Крейг из Крика (2021, 2023, 2024), [67] [68] [69] [70] Остров летнего лагеря (2021, 2022, 2024) [67] [71] [70] и Кошелек или жизнь Скуби-Ду! (2023). [68] Кроме того, «Вселенная Стивена: Фильм» была номинирована в 2020 году. [72] и эпизод «Обсидиан» из «Времени приключений: Далекие земли », в котором рассказывается об отношениях между принцессой Жвачкой и Марселин, королевой вампиров . [73] [74] был номинирован на ту же премию GLAAD в 2021 году. [75] [76]

Из этих номинантов только «Вселенная Стивена» получила награду в 2019 году. [77] Кроме того, в 2021 году эпизод «BMO» из сериала «Время приключений: Далекие земли » получил премию Kidscreen Award как лучший разовый, специальный или телефильм. [78] [79] Ранее БиМО был подтвержден как гендерфлюидный персонаж. [80] В этом эпизоде ​​также фигурирует Y5, антропоморфный кролик и ученый-подросток в возрасте от 11 до 13 лет, который живет в Дрифте. [81] [82] кто выбирает ей новое имя [83] Актриса озвучивания Глори Курда позже утверждала, что история Y5 имеет много контекста и символизирует раскрытие вашей собственной личности и определение себя в тех терминах, которые вам удобны. [84]

В 2023 году на 2-й детской и семейной премии «Эмми » писатели Крейга из Крика Мэтт Бернетт, Бен Левин, Джефф Траммелл, Дэшон Махоуни, Наджа Портер, Дина Бек и Эшли Хейрстон были номинированы на премию «Выдающийся писатель для Анимационная программа». [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хоу, Николас (28 сентября 2019 г.). «10 анекдотов от продолговатых, которые уже плохо постарели» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  2. ^ Продолговатые - Полная серия (DVD) (DVD). США: Уорнер Бразерс . 4 октября 2005 г. B000ABKHZC . Проверено 4 февраля 2022 г.
  3. ^ «039 – Марк Хэмилл в программе Talkin Toons с Робом Полсеном – еженедельные советы по озвучке и озвучке» . Сеть Tech Jives . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  4. ^ Хэмилл, Марк. «Обожаю уникальные невозмутимые и серьезные #Skips, но #Larry3000 из #TimeSquad был яростно-ярким и еще более безумно интересным для игры!» . Твиттер . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
  5. ^ «Страница Святого Валентина Локара» . Мультипликационная сеть . Архивировано из оригинала 4 марта 2001 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  6. ^ «Роскошное приветствие Локара летним развлечениям» . Мультипликационная сеть . Архивировано из оригинала 7 апреля 2001 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  7. ^ От космического призрачного побережья до побережья - Том второй [ комментарий "Surprise" ] (DVD) (DVD). США: Уорнер Бразерс . 16 ноября 2004 г. B0002WZRTU . Проверено 18 июня 2021 г.
  8. ^ От космического призрачного побережья до побережья - Том второй [ комментарий к "Джексонвиллю" ] (DVD) (DVD). США: Уорнер Бразерс . 16 ноября 2004 г. B0002WZRTU . Проверено 18 июня 2021 г.
  9. ^ Петерсон, Майя [@rrn_tweet] (11 марта 2020 г.). «Слово Святого Павла, я знаю, но если оно еще не было сказано в эпизоде ​​проводов Перидот, оно, вероятно, никогда не будет сказано. Интерес Перидот к судоходству и романтике антропологический, и она не о синтезе. Она туз и аро представитель» ( твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 5 апреля 2020 г. - через Twitter .
  10. ^ Петерсон, Майя [@rrn_tweet] (11 марта 2020 г.). «Это означает, что все, что я говорю, не является Словом Божьим, высшим авторитетом. Как вторичный создатель, участвующий в шоу, то, что я говорю, верно в отношении разговоров, в которых я находился в комнате и в которых принимал участие, но может быть опровергнуто или разъяснено вышестоящий орган» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Получено 5 апреля 2020 г. - через Twitter .
  11. ^ Альптраум, Люкс (9 июля 2018 г.). «Послание любви «Вселенной Стивена» подчеркнуто странное» . Полигон . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  12. ^ Бурра, Кевин (2 февраля 2016 г.). «Кристи Каракас, «Супертюрьма!» Соавтор и Джанин ДиТуллио, сценарист, обсуждают любимое шоу по плаванию для взрослых» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  13. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (5 ноября 2020 г.). «Блаженство от 10 серий острова летнего лагеря» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
  14. ^ Мафсон, Беккет (19 июля 2018 г.). «Новое шоу «Остров летнего лагеря» заполнит дыру в вашей жизни, образовавшуюся под названием «Время приключений» . Порок . Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 29 января 2021 г.
  15. ^ Лоренцана, Ангел [@glamdoodle] (16 декабря 2019 г.). «Не был уверен, стоит ли говорить об этом, пока это не показали по телевидению, но да! Привет, привет, это я! Я озвучил… самого себя? Я агендер (они/они), и моя крикона — это буквально я, поэтому я хочу этого». чтобы было ясно, что они тоже, лол» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2020 г. - через Twitter .
  16. ^ Фауст, Лорен [@Fyre_flye] (11 мая 2020 г.). «Все так сразу поддержали эту идею, что я даже не помню, кто ее предложил — я просто сказал записать ее и скрестить пальцы, чтобы она была одобрена. Так и было!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 5 сентября 2020 г. - через Twitter .
  17. ^ Анкерс, Адель (14 июля 2020 г.). «Велма из «Скуби-Ду» — лесбиянка, это подтверждают Джеймс Ганн и продюсер Mystery Incorporated» . ИГН . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  18. ^ Пэджетт, Дональд (13 июля 2020 г.). «Да, Велма — лесбиянка в «Скуби-Ду: Mystery Incorporated» » . Вне . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  19. ^ Идельсон, Карен (30 декабря 2020 г.). «Разнообразие в телевизионной анимации: наконец-то прогресс!» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  20. ^ Андерсон, Эванс (14 августа 2010 г.). «Наберите M, чтобы узнать Обезьяну – Запрещенный эпизод» . Зевака . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  21. ^ Белонский, Андрей (12 июня 2008 г.). «Запрещенный мультяшный антигеевский эксгумирован!» . Странно . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  22. ^ Джейд, Тамара (9 июня 2017 г.). «15 запрещенных телесериалов, которые вышли в эфир только один раз» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  23. ^ Хендерсон, Тейлор (23 июля 2020 г.). «Ода Сильвер Спунеру, самому веселому суперзлодею [так в оригинале], которого когда-либо запрещали показывать на телевидении» . Pride.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  24. ^ Берк, Кэролайн (28 февраля 2018 г.). «15 секретов шоу Cartoon Network, о которых вы не знали» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  25. ^ Лейси, Горд (29 октября 2010 г.). «Лаборатория Декстера — обзор первого сезона» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 20 января 2013 г.
  26. ^ Даффи, Ник (12 августа 2020 г.). «Рост квир-представления в мультфильмах ЛГБТ» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  27. ^ «Рост квир-представления в мультфильмах ЛГБТ» . Лесбийские новости . 1 марта 2016. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  28. ^ Миллиган, Мерседес (22 сентября 2014 г.). «Планы Cartoon Network: сюрпризы в Нью-Йорке» . Анимационный журнал . ISSN   1041-617X . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  29. ^ Яр, Эмили (29 октября 2014 г.). «Актер озвучивания Cartoon Network говорит, что в сериале «Кларенс» пришлось изменить сцену, в которой двое целующихся мужчин» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  30. ^ Манзелла, Сэм (27 февраля 2018 г.). «9 мультфильмов, которые подверглись цензуре как слишком гейские» . НовыйСейчасСледующий . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Кавна, Майкл (27 марта 2020 г.). « Создательница «Вселенной Стивена» прощается, зная, что ее шоу заставило молодых зрителей ЛГБТК+ почувствовать себя увиденными» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  32. ^ Романо, Ник (6 сентября 2019 г.). «Как «Храбрый рыцарь» меняет ход детских ЛГБТ-программ» . РЭУ . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  33. ^ Холлоуэй, Дэниел (18 марта 2020 г.). « Создательница «Вселенной Стивена» вспоминает свой новаторский сериал, приближающийся к завершению» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  34. ^ Кавна, Майкл (18 сентября 2018 г.). « Создатель «Вселенной Стивена» раскрывает силу личной работы, включая представление ЛГБТК» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  35. ^ О'Рурк, Джилл (11 октября 2018 г.). «Стирание ЛГБТ-персонажей в детских СМИ выходит за рамки Берта и Эрни» . Плюс . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б Романо, Ник (13 августа 2018 г.). «Создатель «Вселенной Стивена» сделал для видимости ЛГБТК больше, чем вы думаете» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  37. ^ Цао, Кэролайн (13 июля 2018 г.). « Вселенная Стивена»: 5 причин, по которым это детское шоу было странным до его лесбийского поцелуя» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  38. ^ Хендерсон, Тейлор (11 июля 2018 г.). «Вселенная Стивена» творит историю ЛГБТ благодаря однополым свадьбам . Pride.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  39. ^ Романо, Ник (22 августа 2018 г.). «От Вселенной Стивена до Вольтрона: борьба за привлечение ЛГБТ-персонажей на детские шоу» . РЭУ . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  40. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (4 сентября 2018 г.). «Продюсер «Времени приключений» был обеспокоен тем, что странные изображения могут привлечь «слишком много внимания» » . Гизмодо . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  41. ^ Свифт, Энди (3 сентября 2018 г.). «Финал Времени Приключений: EP раскрывает несколько концовок и рассказывает о будущем Ууу» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  42. ^ Джонсон, Кьерстин (4 октября 2011 г.). «Гей-подтекст «Времени приключений»: «Острый» или «Адорбз»?» . Сука . Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  43. ^ Руд, Мей Вальдивия (11 марта 2014 г.). « Марселин и Королевы крика» — это панк-рок и драгоценности» . Автостраддл . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  44. ^ «Корова и курица: почему Cartoon Network запретили и заменили одну серию» . ЦБ РФ . 25 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  45. ^ «Корова и курица были ответом Cartoon Network на шоу Рена и Стимпи» . ЦБ РФ . 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б Турм, Эрик (12 января 2016 г.). «Цензура «Вселенная Стивена» подрывает прогресс ЛГБТ-сообщества Cartoon Network» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 мая 2024 г.
  47. ^ Даффи, Ник (5 января 2016 г.). «Cartoon Network подвергла цензуре интимный лесбийский танец из британской трансляции Steven Universe» . ПинкНьюс | Последние новости лесбиянок, геев, би и транс | Новости ЛГБТК+ . Проверено 11 мая 2024 г.
  48. ^ Бриттани (30 сентября 2011 г.). « Анимационный лесбийский подтекст «Время приключений» слишком горяч для телевидения» . Автостраддл . Проверено 11 мая 2024 г.
  49. ^ Яр, Эмили (03 декабря 2021 г.). «Актер озвучивания Cartoon Network говорит, что в сериале «Кларенс» пришлось изменить сцену, в которой двое целующихся мужчин» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 11 мая 2024 г.
  50. ^ « Кларенс» почти попал в первый гей-поцелуй Cartoon Network» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 11 мая 2024 г.
  51. ^ Нил, Крис (27 ноября 2018 г.). «Преждевременно закрытый «Миссион Хилл» был мультфильмом 90-х, опередившим свои годы» . thebrag.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г.
  52. ^ Абугазале, Зейд (11 мая 2021 г.). «Последний космос: Эш борется со смертью [СПОЙЛЕР]» . ЦБ РФ . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  53. ^ Калдор, Дэвид (9 мая 2021 г.). «Рецензия: Final Space «Прощение» » . БабблБлаббер . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  54. ^ «Обзор 8-й серии 3-го сезона «Последнего космоса»» . Отряд Тоонами . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  55. ^ Гейб Джонс (11 мая 2021 г.). «В последние мысли с Оланом Роджерсом - Эпизод восемь» . В последний космос (подкаст). Apple Подкасты . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  56. ^ Перин, Аарон (10 сентября 2021 г.). «Третий и последний сезон Final Space выйдет на Netflix» . Комикс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 года.
  57. ^ Шарма, Авнит (2 августа 2019 г.). « Тука и Берти были здесь и были странными» . Журнал Экстра . Проверено 17 мая 2021 г.
  58. ^ Гурвиц, Аманда (10 июля 2022 г.). «Обязательно к просмотру ЛГБТК-телевидения: премьера третьего сезона «Тука и Берти» сегодня вечером, финальный сезон «Лучше звоните Солу» возвращается в понедельник, а четвертый сезон «Что мы делаем в тени» выйдет в эфир во вторник!» . ГЛААД . Проверено 16 августа 2022 г.
  59. ^ «Тиффани Хэддиш и Али Вонг о «Туке и Берти» и репрезентации в анимации» . Нейлон . 19 августа 2021 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
  60. ^ Ханавальт, Лиза [@lisadraws] (2 ноября 2022 г.). «А пока прощайте, Тука и Берти :(» ( Твит ) . Получено 2 ноября 2022 г. - через Твиттер .
  61. ^ Кейт Гудакр (19 июня 2012 г.). «Выбор телевизионных критиков 2012: Победители в полном объеме» . Цифровой шпион . Проверено 15 июля 2012 г.
  62. ^ «Выбор телевизионных критиков» . Награда «Выбор критиков». 22 мая 2013. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  63. ^ «Телевизионная премия «Выбор критиков 2014»: номинанты…» Entertainment Weekly. 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  64. ^ Миллиган, Мерседес (5 декабря 2023 г.). «Шесть анимационных сериалов претендуют на премию «Выбор телекритиков»» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
  65. ^ Чуба, Кирстен (19 января 2018 г.). «Номинанты на премию GLAAD Media Awards: полный список» . Разнообразие . ISSN   0042-2738 . Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 года . Проверено 29 июня 2018 г.
  66. ^ Jump up to: а б Рамос, Дино-Рэй (25 января 2019 г.). «Номинации на премию GLAAD Media Awards: Любовь, Саймон , безумно богатые азиаты и поза , признанная за включение ЛГБТК» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 г.
  67. ^ Jump up to: а б с Раймос, Дино-Рэй (28 января 2021 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards; новый голливудский подкаст Deadline удостоен специальной награды» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  68. ^ Jump up to: а б Комплекс, Валери (18 января 2023 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 34-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
  69. ^ Комплекс, Валери (18 января 2023 г.). «GLAAD объявляет номинантов на 34-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 января 2023 г.
  70. ^ Jump up to: а б Свифт, Энди. «Номинации на премию GLAAD Media: Heartstopper, The Last of Us, Drag Race РуПола и многое другое — см. полный список» . ТВЛайн . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 17 января 2024 г.
  71. ^ «Джудит Лайт и Уилсон Круз удостоены награды GLAAD Media Awards 2022» . 7 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 7 мая 2022 г.
  72. ^ Гарднер, Крис; Ховард, Энни (8 января 2020 г.). «GLAAD Media Awards: книжный магазин , бомба , ракетчик среди номинантов » . Голливудский репортер . Элдридж Индастриз . ISSN   0018-3660 . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  73. ^ Хендерсон, Тейлор (24 июля 2020 г.). «Наша любимая пара из Времени приключений возвращается в далекие страны, Обсидиан» . Pride.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  74. ^ Бодден, Алехандра (24 июля 2020 г.). «Время приключений: Далекие земли» Панель SDCC анонсирует следующий эпизод «Обсидиан» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  75. ^ «Номинанты на 32-ю ежегодную премию GLAAD Media Awards в англоязычных категориях» . ГЛААД . 28 января 2021 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
  76. ^ Митович, Мэтт Уэбб (9 апреля 2021 г.). «GLAAD Media Awards 2021: «Звездный путь: Открытие», «Я могу уничтожить тебя» и «Бухта Шитта» среди победителей телешоу» . ТВЛайн . Проверено 9 апреля 2021 г.
  77. ^ Рамос, Дино-Рэй (28 марта 2019 г.). «GLAAD Media Awards: Лав, Саймон , Вида и странный глаз среди лауреатов церемонии в Лос-Анджелесе» . Крайний срок Голливуд . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  78. ^ Объявлены номинанты на премию Kidscreen Awards 2021 . Лицензия Глобальная . 25 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 25 ноября 2020 г.
  79. ^ «Победители Kidscreen Awards 2021» . Кидскрин . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  80. ^ «Факты недели о персонажах: БиМО из Времени приключений» . Cartoon Network (Великобритания и Ирландия) . 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
  81. ^ Курда, Слава (26 июня 2020 г.). «Упс! Где-то между 11-13.-Г» . Реддит . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г. Это было частью дискуссии на Reddit под названием «Адам, Глори и Ники здесь — спрашивайте нас о чем угодно!» G означает Славу Курду.
  82. ^ «Смотреть Время приключений: Далёкие земли» . ГБО Макс . 26 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  83. В ответах на вопросы Reddit Курда назвала этот момент одним из своих любимых моментов в эпизоде.
  84. ^ Курда, Слава [@GloryCurda] (26 июня 2020 г.). «да!! это!! это то, что действительно запомнилось мне, когда я играл на Y5. Я думаю, что история Y5 имеет много подтекста и очень характерна для более масштабного акта выхода в себя + определения себя в своих собственных терминах. КЕМ бы они ни были, я очень надеюсь, что зрители это почувствуют» ( твит ). Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г. - через Twitter .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 784218d5ea6724f159ceba59fc9fb05b__1721605380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/5b/784218d5ea6724f159ceba59fc9fb05b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cartoon Network and LGBT representation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)