Места в Гарри Поттере

Вселенная Гарри Поттера содержит множество настроек для событий в романах , фильмах и других средствах массовой информации. Эти локации разделены на четыре категории: резиденции, образование, торговля и правительство.

Резиденции

Нора

Масштабная модель выставки «Нора в создании Гарри Поттера» .

Дом семьи Уизли известен как Нора. Он расположен за пределами деревни Оттери-Сент-Кэтчпол в Девоне , Англия, недалеко от домов Лавгудов , Диггори и Фосеттов. Нора используется в качестве штаб-квартиры Ордена Феникса в «Дарах Смерти» . Полуразрушенный дом имеет семь этажей и уцелел только благодаря использованию магии.

Годрикова лощина

Годрикова Лощина — вымышленная Западной страны волшебная деревня , где Лили и Джеймс Поттеры жили со своим маленьким сыном Гарри . Он был домом для Альбуса Дамблдора , Батильды Бэгшот и Годрика Гриффиндора , в честь которых он был назван. В центре деревенской площади находится военный мемориал, который волшебным образом превращается в памятник семье Поттеров. В конце главной улицы находятся остатки старого дома Гарри. В «Дарах смерти » Гарри обнаруживает, что на кладбище Годриковой Лощины, где похоронены его родители, также находится могила Игнотуса Певерелла .

Литтл Хэнглтон

Литтл-Хэнглтон — вымышленная маггловская деревня. Здесь находится кладбище, где Волдеморт возвращается в физическую форму в Кубке Огня . На холме над деревней находится бывшее поместье семьи Риддлов , где Волан-де-Морт убил своего отца, бабушку и дедушку и магловского садовника Фрэнка Брайса . Также неподалеку находится бывший дом семьи Гонтов .

Поместье Малфоев

Поместье Малфоев — дом Люциуса и Нарциссы Малфоев и их сына Драко . В романе «Орден Феникса» говорится, что поместье находится в Уилтшире . В «Дарах смерти» Волан-де-Морт использует поместье Малфоев в качестве своей штаб-квартиры и заключает в подвале Луну Лавгуд , Дина Томаса , мистера Оливандера и Грифука . Когда Похитители захватывают Гарри , Рона и Гермиону , они также заключаются в тюрьму в поместье. , действие которых происходит в поместье Малфоев, Некоторые сцены из фильмов о Гарри Поттере были сняты в Хардвик-холле в Дербишире.

Номер 4, Тисовая улица

Построенный набор, используемый для резиденции Дурслей в о Гарри Поттере . фильмах

Гарри с младенчества воспитывают тетя Петуния Дурсль и дядя Вернон Дурсль в доме номер 4 на Тисовой улице. Дом расположен в вымышленном городке Литтл-Уингинг, что к югу от Лондона в графстве Суррей . Альбус Дамблдор объясняет Гарри, что, когда его мать пожертвовала собой, чтобы спасти его, была создана «древняя магия», которая защищает Гарри, пока он живет с ее сестрой Петунией. Без ведома Гарри его соседка Арабелла Фигг - сквиб , которую Дамблдор поместил в Литл-Уингинг, чтобы присматривать за Гарри.

Сцены, происходящие в резиденции Дурслей в экранизации «Философского камня» , были сняты по адресу 12 Picket Post Close в городе Брэкнелл . Съемки последующих фильмов проходили на построенной съемочной площадке киностудии Leavesden Film Studios , что оказалось дешевле, чем съемки на натуре.

Номер 12, Гриммолд-Плейс

Номер 12, Гриммолд-Плейс — лондонский дом семьи Блэков . В пятом романе он выбран штаб-квартирой Ордена Феникса . по В доме обитает домовой эльф имени Кричер . В «Принце-полукровке» Гарри узнает, что он унаследовал имущество от своего умершего крестного отца Сириуса Блэка, и жертвует его Ордену. В «Дарах смерти » Гриммолд-плейс становится убежищем для Гарри, Рона и Гермионы, пока они прячутся от Волдеморта.

Коттедж «Шелл»

Коттедж «Шелл», изображенный в о Гарри Поттере фильмах

Коттедж «Шелл» — дом Билла Уизли и Флер Делакур после того, как они поженились. Из него открывается вид на пляж недалеко от деревни Тинворт в графстве Корнуолл . Коттедж служит укрытием для Гарри и его товарищей после того, как они сбегают из поместья Малфоев. После смерти Добби Гарри хоронит его в саду. Сцены, происходящие в коттедже «Шелл», в экранизации « Даров смерти» были сняты на пляже Фрешуотер-Уэст в Уэльсе.

Конец Спиннера

Дом Северуса Снейпа расположен на вымышленной маггловской улице под названием Spinner's End. Улица впервые появляется в «Принце-полукровке» , когда Снейпа посещают Беллатриса Лестрейндж и Нарцисса Малфой . В «Дарах смерти » выясняется, что Снейп в детстве жил в Спиннерс-Энде, а Лили Поттер и Петуния Дурсль жили в одном городе.

Образование

Шармбатон

Основная статья: Шармбатон

Академия магии Шармбатона (фр. Académie de Magie Beauxbâtons ) — французская школа магии. Впервые он представлен в «Кубке огня» , когда делегация студентов из Шармбатона прибывает в Хогвартс на Турнир Трех Волшебников. Шармбатон описывается как школа-интернат, расположенная в Пиренеях . В школе преобладают французские студенты, хотя в большом количестве ее посещают и студенты из Испании, Португалии, Голландии, Люксембурга и Бельгии. Директрисой Шармбатона является Олимпия Максим , а чемпионкой школы в Турнире трёх волшебников является Флер Делакур. В экранизации «Кубка огня » все ученицы Шармбатона — женщины, тогда как в романе в школе ведется совместное обучение .

изображение французских студентов в сериале о Гарри Поттере стереотипным. Некоторые ученые назвали Марек Озиевич назвал делегацию Шармбатона «однородной» и лишенной культурного разнообразия Хогвартса. Кристина Флотманн утверждала, что контраст, изображенный между Шармбатоном и Хогвартсом, является намеком на историческое соревнование между «трезвой и правильной» Англией и «аморальной и декадентской» Францией.

Кастелобруксо

Кастелобруксо ( / kæ s tɛ на ) — бразильская школа l oʊ b r uː ʃ uː / магии, специализирующаяся магизоологии и гербологии . Точное местонахождение школы неизвестно, но говорят, что волшебникам она кажется золотым храмом, а магглам — не более чем руинами. Кастелобруксо охраняют волшебные существа по имени Кайпора . Среди известных выпускников школы Либатиус Бораж (автор множества книг по зельям) и Жоао Коэльо (капитан профессиональной команды по квиддичу ).

Дурмстранг

Институт магического обучения Дурмстранг — это школа магии, которая впервые появляется в Кубке Огня . Школа существует как минимум 700 лет, когда они начали участвовать в Турнире Трех Волшебников . Дамблдор приветствует учеников Дурмстранга как «наших друзей с Севера», а Джоан Роулинг, как говорят, разместила школу где-то в Северной Скандинавии . Студенты Дурмстранга носят тяжелые меха и кроваво-красные мантии. Упомянутые поименно студенты Дурмстранга - русские и болгары . В фильме Дурмстранг изображен как школа для мальчиков, но, согласно книге, здесь совместное обучение. Упоминаются несколько студенток, хотя и не по имени.

Дурмстранг известен тем, что уделяет особое внимание изучению Темных искусств . В то время как другие школы магии в сериале ограничивают изучение защитой от темных искусств , ученики Дурмстранга фактически изучают их. В «Дарах смерти» выясняется, что темный волшебник Геллерт Гриндельвальд посещал Дурмстранг. Он также вырезал символ Даров Смерти на каменных стенах школы. Хотя в Дурмстранге преподают Темные искусства как часть учебной программы, очевидно, эксперименты, проведенные Гриндельвальдом, сочли слишком экстремальными даже по стандартам школы, и из-за них его исключили.

Название «Дурмстранг», вероятно, является намеком на немецкую фразу Sturm und Drang , означающую бурю и стресс .

Контраст между Дурмстрангом и Хогвартсом можно интерпретировать как намек на войну Запада с плохими с Востока, описанную в готической фантастике девятнадцатого века.

Хогвартс

Основная статья: Хогвартс

Школа чародейства и волшебства Хогвартс — британская школа магии . Это основное место действия первых шести романов о Гарри Поттере .

Ильверморни

Школа чародейства и волшебства Ильверморни — американская школа магии. Впервые он появился в рассказе Джоан Роулинг о Поттерморе в 2016 году, а впоследствии был изображен в фильме «Фантастические твари и где они обитают» . Школа была основана в семнадцатом веке в Адамсе, штат Массачусетс , на горе Грейлок . Он скрыт от маггловского мира чарами, которые иногда выглядят как облако, окружающее вершину. Созданная по образцу Хогвартса , школа состоит из четырех корпусов, по которым распределяются ученики по прибытии.

Ильверморни был основан Изольтой Сэйр после того, как она путешествовала из Ирландии через Англию в Северную Америку на корабле «Мэйфлауэр» в 1620 году, и назван в честь коттеджа, в котором она родилась. У нее не было возможности посещать Хогвартс в детстве, и она частично смоделировала Ильверморни по тому, что слышала о Хогвартсе, а также по своему собственному воображению. Ее первыми учениками были ее приемные дети, Чедвик и Вебстер Бут.

Ильверморни разделен на четыре дома: Тандерберд , Рогатый Змей , Паквуджи и Вампус , каждый из которых, как говорят, представляет собой отдельную часть идеального волшебника. Имена были выбраны Изольтой Сейр и ее семьей в честь их любимых волшебных существ. Чедвик «умный, но в то же время темпераментный». выбрал Thunderbird, его брат Вебстер, «ссорливый и чрезвычайно преданный», выбрал Wampus. Сама Изольта была Змееустом и выбрала Рогатого Змея, а ее не-магический (магловый или немагический) муж Джеймс Стюард выбрал Паквуджи, поскольку рассказы Изольты об одном из них рассмешили его.

Уагаду

По словам Поттермора, Уагаду — старейшая из нескольких африканских школ волшебства и крупнейшая школа волшебства в мире. Его местонахождение неизвестно.

Махутокоро

Махутокоро — самая маленькая школа волшебства, расположенная в Японии. Студенты носят зачарованные мантии, которые увеличиваются в размерах вместе с владельцем и меняют цвет в ответ на увеличение магических знаний владельца от бледно-розового до золотого.

Коммерция

Дырявый котел

«Дырявый котел» описывается как темный и обветшалый паб и гостиница, расположенный на магловской улице Чаринг-Кросс-роуд в Лондоне. Во время событий романа барменом и трактирщиком является волшебник по имени Том. Дырявый котел — это способ попасть в Косой переулок из мира маглов. Задняя часть паба выходит во внутренний двор, в котором нужно трижды постучать по определенному кирпичу, чтобы открыть путь к Косому переулку.

Косой переулок

Косой переулок — главная улица Лондона , доступная для волшебников, но скрытая от маглов. Здесь находится Волшебный банк Гринготтс и различные магазины. Один вход в Косой переулок находится за Дырявым котлом. Волшебники также могут путешествовать в Косой переулок и обратно, используя Apparition или Floo Network .

Места в Косом переулке

• В Eeylops Owl Emporium продаются совы, которые доставляют волшебную почту. Именно здесь Рубеус Хагрид покупает полярную сову Хедвиг в качестве подарка Гарри на день рождения.

• В кафе-мороженом Флориана Фортескью продается мороженое и другие лакомства. В «Принце-полукровке» гостиная заколочена, а мистер Фортескью пропал.
• Flourish & Blotts продает разнообразные книги по магии, включая учебники Хогвартса.
• Gambol and Japes — магазин волшебных шуток.
• Волшебный банк Гринготтс — единственный волшебный банк, упомянутый в романах. Им управляют в основном гоблины , и в нем есть хранилища, защищенные очень строгими и сложными мерами безопасности.

• В магазине «Мадам Малкин на все случаи жизни» продаются халаты и другая одежда. Мадам Малкин и ее помощники могут сшить мантию по размеру.
• Волшебный зверинец продает волшебных существ и дает советы по уходу за животными. Именно здесь Гермиона покупает своего кота Живоглота .
• Олливандерс — магазин палочек , принадлежащий мастеру г-ну Олливандеру . Его магазин закрывается в «Принце-полукровке» после того, как его похитили Пожиратели смерти. Его спасают Гарри и его друзья в Дарах Смерти .
• В магазине котлов Potage продаются различные типы котлов .
• В магазине «Качественные товары для квиддича» продаются метлы и предметы, связанные с квиддичем .
• Аптекарь Slug and Jiggers продает чешую, зелья и ингредиенты для зелий.
• Twilfitt and Tatting’s — магазин одежды.
• «Wizleys’ Wizard Wheezes» — популярный магазин шуток, основанный Фредом и Джорджем Уизли . Здесь продаются предметы для шуток и трюков, полезные новинки, сладости и предметы для защиты от Темных искусств. Магазин в Дарах Смерти временно закрыт , но Фред и Джордж продолжают управлять службой «Орден совы». В пьесе «Гарри Поттер и проклятое дитя» бизнесом управляют Джордж и его брат Рон.
• Компания Wiseacre's Wizarding Equipment продает различные типы оборудования, используемого в волшебном мире.
• Киоски – Косой переулок содержит множество киосков, в которых продаются магические предметы, сладости и безделушки. После возвращения Волан-де-Морта некоторые волшебники незаконно торгуют амулетами и другими предметами, которые, по их утверждениям, могут защитить от дементоров , инфери и оборотней .

Лютный переулок

Лютный переулок в романах описывается как темный и захудалый переулок, ведущий по диагонали к Косому переулку. Многие магазины в Лютном переулке, такие как Боргин и Бёркс посвятили себя Темным искусствам . В «Боргине и Бёрксе» появились предметы: проклятое опаловое ожерелье, Рука славы и Исчезающий шкаф , который Драко Малфой использует для проникновения в Хогвартс в «Принце-полукровке» . Волан-де-Морт некоторое время работал в Borgin and Burkes в 1940-х годах. Магазин принадлежит Карактакусу Бёрку и мистеру Борджину, хотя мистер Борджин - единственный владелец, появляющийся в романах и фильмах.

Хогсмид

Деревня Хогсмид, или просто Хогсмид, — волшебная деревня, расположенная недалеко от Хогвартса . В основном он состоит из единственной улицы под названием Хай-стрит, на которой расположены магазины, кафе и пабы. Студентам Хогвартса, обучающимся на третьем курсе и старше, разрешается посещать Хогсмид в запланированные выходные.

Места в Хогсмид

• Dervish & Banges продает и ремонтирует магическое оборудование.
• Gladrags Wizardwear  — это магазин одежды, полный необычных товаров, в том числе странных и необычных носков.
• Honeydukes — популярный магазин сладостей. В подвале есть секретный проход, ведущий в Хогвартс.
• Станция Хогсмид — железнодорожная станция, на которой останавливается Хогвартс-экспресс . Сцены, изображающие станцию ​​Хогсмид в фильмах о Гарри Поттере , снимались на железнодорожной станции Готленд .
• «Кабанья голова» — грязный паб, принадлежащий Аберфорту Дамблдору . За несколько месяцев до рождения Гарри Сибил Трелони произнесла в «Кабаньей голове» пророчество, связывающее Волан-де-Морта и Гарри. В «Ордене Феникса» первая встреча армии Дамблдора проводится в «Кабаньей голове». Во время «Даров смерти » Аберфорт обнаруживает в пабе секретный проход, ведущий в Хогвартс.
• «Мадам Паддифут» — небольшая чайная, расположенная в переулке. В День святого Валентина парящие херувимы бросают розовые конфетти в приезжих пар. В «Ордене Феникса» Гарри и Чо Чанг посещают мадам Паддифут в День святого Валентина.
• Магазин перьев Scrivenshaft продает канцелярские товары, такие как перья, чернила, пергамент и конверты.
• Визжащая Хижина с заколоченными окнами и заросшим садом стоит на окраине Хогсмида. Он был построен как укрытие для оборотня Ремуса Люпина , тогдашнего студента Хогвартса. Он проник в хижину из секретного туннеля под Гремучей Ивой на территории Хогвартса и оставался там во время своих ежемесячных трансформаций, чтобы не причинить вреда однокурсникам. Жители близлежащей деревни услышали вой Люпина, и пошел слух, что в хижине обитают духи.
• «Три метлы» — это гостиница и паб, известный своим вкусным сливочным пивом .
• В магазине шуток Zonko продаются шутки и трюки.

Правительство

В Азке

Азкабан — тюрьма, куда отправляют волшебников, нарушающих законы британского волшебного мира. только еще одна тюрьма волшебников, Нурменгард В романах упоминается . По словам Принца-полукровки , Азкабан находится «посреди Северного моря ». Хотя внешний вид Азкабана в книгах подробно не описан, упоминается, что за пределами тюрьмы у него есть территория, где хоронят умерших заключенных. В экранизации это высокое треугольное здание с полостью посередине.

Многие из заключенных являются Пожирателями смерти Волан-де-Морта, хотя некоторые недоразумения привели к тюремному заключению других. Например, Сириус Блэк был заключен в тюрьму без суда после того, как Питер Петтигрю убил дюжину магглов, инсценировал свою смерть и обвинил Сириуса в этих преступлениях; Сириус сбегает, отсидев 12 лет. Наложение любого из непростительных проклятий на человека карается обязательным пожизненным заключением в Азкабане, но на время войны этот запрет был снят для авроров. Несколько персонажей на протяжении всего сериала наложили проклятия и не понесли соответствующего наказания. Другие преступления, за которые здесь грозит тюремное заключение, включают нападение на Министерство (например, Пожиратели Смерти, задержанные в Ордене Феникса ), незаконное проникновение на территорию Министерства (Стерджис Подмор в Ордене Феникса ), незарегистрированный анимаг, и выдавая себя Инфериуса за

Азкабан охраняют дементоры , работающие при Министерстве магии . Большое присутствие дементоров делает сокамерников неспособными к счастью и заставляет их заново переживать свои худшие воспоминания, поскольку они постепенно становятся беспомощными и часто впадают в безумие. По словам Сириуса, многие заключенные просто перестают есть и в конечном итоге умирают от голода. Поскольку дементоров чрезвычайно трудно ранить (единственное заклинание, эффективное против них, — это заклинание Патронуса ), долгое время считалось, что из Азкабана невозможно сбежать, пока Сириус не сбежал.

В «Ордене Феникса» десять самых опасных и верных последователей Волан-де-Морта сбегают, а дементоры покидают свои посты в Азкабане и присоединяются к нему. Тюрьма все еще используется, но сильно ослаблена восстанием ее самых эффективных надзирателей. К началу Даров Смерти произошел еще один массовый побег Пожирателей Смерти из Азкабана. После захвата министерства Волан-де-Мортом Долорес Амбридж отправляет в Азкабан многих политических заключенных , в том числе Ксенофилиуса Лавгуда и магглорожденных, преследуемых в результате реализации Волан-де-Мортом антимагловского законодательства. Такие жертвы освобождаются после падения Волан-де-Морта, и Амбридж заключена там в тюрьму вместе с теми Пожирателями смерти, которые пережили битву за Хогвартс.

После смерти Волан-де-Морта Кингсли Шеклболт министром магии становится . Он прекращает использование дементоров в Азкабане.

Магический Конгресс Соединённых Штатов Америки

Магический Конгресс Соединенных Штатов Америки (сокращенно МАКУСА) — магический орган, отвечающий за управление волшебным населением Соединенных Штатов Америки. Его возглавляет президент Магического Конгресса Соединенных Штатов Америки. В отличие от не-мага Конгресса США, который разделен на Палату представителей и Сенат, МАКУСА является однопалатным. MACUSA расположен в здании Woolworth Building в центре Нью-Йорка и занимает сотни этажей.

Ньют Саламандер посетил это здание в фильме «Фантастические звери и где они обитают », когда его привела Порпентина «Тина» Гольдштейн за угрозу Статуту секретности с помощью магии на глазах у Джейкоба Ковальски, не-мага.

Министерство Магии

Основная статья: Министерство магии

Министерство магии — правительство магического сообщества Британии.

Больница магических болезней и травм Святого Мунго

Больница магических болезней и травм Святого Мунго — лондонская больница во вселенной Гарри Поттера . Он был создан для лечения магических недугов, травм и болезней, свойственных Волшебному миру. Внешний вид больницы выложен красным кирпичом и грязный, что является полной противоположностью интерьерам. Внутри все очень аккуратно и выглядит именно так, как и должно быть в больнице. Всего шесть этажей. Эмблемой монастыря Святого Мунго является волшебная палочка , скрещенная с костью . Это больница, куда Артура Уизли отправляют после того, как на него напала змея Волан-де-Морта, Нагини , в Министерстве магии , а Минерва МакГонагалл госпитализирована из-за сильного оглушения, когда Хагрида выгоняют из Хогвартса. Во время одного из визитов Гарри и компания случайно сталкиваются с Невиллом Лонгботтомом , который приехал со своей бабушкой Августой Лонгботтом навестить своих родителей в палате длительного ухода. Они также находят там бывшего профессора Гилдероя Локхарта , все еще страдающего от последствий обратного заклинания памяти.

Нурменгард

Нурменгард — тюрьма, построенная Геллертом Гриндельвальдом для заключения магглов и врагов. Вход отмечен символом Даров Смерти и надписью «Ради всеобщего блага» . После того, как Дамблдор победил Гриндельвальда, пленников освободили, а самого Гриндевальда заключили в самую верхнюю камеру. В «Дарах смерти» Волан-де-Морт прибывает в Нурменгард в поисках информации о Бузинной палочке . Когда Гриндевальд отказывается ему что-либо говорить, Волан-де-Морт убивает его.

Платформа девять и три четверти

После успеха « Гарри Поттера» был установлен знак с надписью «Платформа 9¾» . Кингс-Кросс на лондонском вокзале

Поезд Хогвартс-Экспресс отправляется с вымышленной платформы 9¾ на Кингс-Кросс железнодорожной станции . На платформу можно попасть, волшебным образом пройдя через прочный барьер между платформами 9 и 10. После публикации романов о Гарри Поттере Роулинг обнаружила, что перепутала планировку Кингс-Кросс с планировкой станции Юстон , и что платформы 9 и 10 на станции Кингс Кресты не были теми, между которыми она намеревалась разместить свою магическую платформу. Между линиями 9 и 10 на Кингс-Кросс нет платформы. Чтобы решить эту проблему, создатели фильма перенумеровали платформы 4 и 5 на время съемок. На самом деле и в Кингс-Кроссе, и в Юстоне платформы 9 и 10 разделены железнодорожными путями. На внешних кадрах фильма изображен отель St Pancras Renaissance London , который является частью вокзала Сент-Панкрас , примыкающего к вокзалу Кингс-Кросс. Снаружи Сент-Панкрас гораздо более эффектен, чем Кингс-Кросс.

Мемориальная доска с изображением предполагаемого местоположения была размещена на стене здания с платформами с 9 по 11, а багажная тележка «застряла» посередине стены. Во время масштабных ремонтных работ станции ее временно перенесли к внешней стене на Юстон-роуд , а затем в 2012 году в новый западный зал отправления. Кованая «Платформа» Ворота 9 + 3 / 4 ', используемые как часть съемочной площадки, хранятся в Национальном железнодорожном музее . Вскоре после Алана Рикмана смерти в 2016 году поклонники Гарри Поттера установили памятник актеру на платформе. 9 + 3 ⁄ 4 . Гарри Поттеру . На станции рядом с мемориальной доской также расположен магазин, посвященный

есть точная копия Кингс-Кросс «Волшебный мир Гарри Поттера» В тематической зоне на курорте Universal Orlando Resort . Между платформами 9 и 10 имеется стена, через которую посетители могут «пройти», чтобы попасть на платформу 9¾.

Ссылки

Цитируемые работы

• Флотманн, Кристина (2014). Двусмысленность в «Звездных войнах» и «Гарри Поттере»: (Пост)структуралистское прочтение двух популярных мифов . Верлаг. стр. 328–331. ISBN  9783839421482 .
• Мур, Миранда (2000). «Переводимость «Гарри Поттера» » . Лингвист . 39 (6): 176–177.
• Озиевич, Марек (2010). «Представления Восточной Европы в «Темных началах» Филипа Пулмана, трилогии Джонатана Страуда о Бартимеусе и сериале Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере». Международные исследования детской литературы . 3 (1) (Международные исследования детской литературы под ред.): 1–14. дои : 10.3366/ircl.2010.0002 .

Дальнейшее чтение

• Экклшер, Джулия (2002). Путеводитель по романам о Гарри Поттере . А&С Черный. стр. 81–82. ISBN  9780826453174 .
• «Интервью JK. Часть 4 – вопросы и запросы» . Новости CBBC . Би-би-си. 23 октября 2002 года . Проверено 30 августа 2006 г.
• Рана, Мэрион (2009). Создание волшебных миров: инаковость и инаковость в Гарри Поттере . Питер Лэнг. ISBN  9783631580714 .