Сука (сленг)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2024 г. ) |
Сука ( / b ɪ t ʃ / ) [1] — уничижительное жаргонное слово, обозначающее человека, обычно женщину. Применительно к женщине или девушке это означает воинственного, неразумного, злобного, контролирующего, агрессивного или доминирующего человека. [2] Применительно к мужчине или мальчику слово «стерва» меняет свое значение и является уничижительным термином, обозначающим подчиненного, слабого или трусливого человека. [ нужна ссылка ] В речи геев слово « стерва» может одобрительно относиться к мужчине, который необычайно напорист или имеет характеристики, используемые в уничижительном отношении к женщине. [ нужна ссылка ]
Термин «сука» — одно из самых распространенных ненормативных выражений в английском языке. Он использовался как «термин презрения к женщинам» на протяжении «более шести веков». [3] и это оскорбление, способствующее сексизму в отношении женщин. [4] Его характеризуют как «архаичное слово, унижающее женщин еще с 15 века», целью которого является контроль над женщинами. [5] Это слово считается табу в основных средствах массовой информации, и для минимизации его негативного воздействия используются эвфемизмы, такие как «слово на букву Б». [6]
Термин «сука» буквально означает собаку -самку . Его первоначальное использование в качестве вульгаризма имело значение, предполагающее сильное сексуальное желание у женщины, сравнимое с течной собакой . [2] В современном использовании диапазон значений расширился (например, применительно к мужчине). В феминистском контексте это может указывать на сильную или напористую женщину, и поэтому переприсвоили его . некоторые женщины [7]
История
Согласно Оксфордскому словарю английского языка , термин « сука» происходит от древнеанглийского слова bicce или bicge , означающего «собака», которое датируется примерно 1000 годом нашей эры. Возможно, оно произошло от более раннего древнескандинавского слова bikkja , также означающего «собака». [8] [9]
Слово «собака» издавна использовалось как оскорбление как в отношении женщин, так и мужчин. В Древней Греции слово «собака» часто использовалось в уничижительном смысле для обозначения человека, чье поведение было ненадлежащим или трансгрессивным. Среди других качеств это может включать бесстыдство или отсутствие сдержанности, отсутствие гостеприимства, отсутствие лояльности, а также неизбирательное или чрезмерное насилие. [10] Со временем, утверждает классик К. Франко, между собаками и женщинами в греческой литературе сложилась «стойкая символическая связь», которая выражала и укрепляла подчиненное положение женщин в обществе и их якобы неполноценную природу. [10]
Также может существовать связь между менее буквальным значением слова «сука» и греческой богиней Артемидой . Поскольку она является богиней охоты, ее часто изображали со стаей охотничьих собак, а иногда она сама превращалась в животное. [11] Ее считали свободной, энергичной, холодной, порывистой, несимпатичной, дикой и красивой. [12]
Самое раннее использование слова «сука» как уничижительного термина для женщин относится к 15 веку. [8] [9] его самое раннее сленговое значение в основном относилось к сексуальному поведению : По словам историка английского языка Джеффри Хьюза, [13]
Первые применения относились к распутной или чувственной женщине, что было метафорическим продолжением поведения суки в период течки. В этом и заключается исходная суть сильного оскорбления сукин сын, которое можно найти как biche sone ca. 1330 г. в «Артуре и Мерлине» ... в то время как в оживленной беседе в « Честерской пьесе» (ок. 1400 г.) персонаж спрашивает: «Кого ты называешь королевой, скабд-сука?» («Кого ты называешь шлюхой, жалкая сука?»).
Сука оставалась сильным оскорблением на протяжении всего девятнадцатого века. Запись в Фрэнсиса Гроуза » «Словаре народного языка (1785 г.) гласит:
А она собака, или собачка; самое оскорбительное название что можно подарить англичанке, тем более возбуждает больше, чем блудница, как можно понять из обычный ответ Биллинсгейта или Сент-Джайлса: «Может быть, я шлюха, но не может быть стервой». [14]
На протяжении всего развития этого слова в девятнадцатом веке оно постепенно становилось менее оскорбительным. Оксфордский словарь английского языка девятнадцатого века охарактеризовал оскорбление как «строго непристойную или чувственную женщину». [17] На протяжении всей истории слово проходило через множество подобных фаз. Лишь в 20 веке феминизм начал переоценивать этот термин и его присвоение. [18]
В 1920-е годы слово «стерва» снова стало распространенным оскорблением в адрес женщин. термин «сука» В это время стал более популярным в обычном языке. Между 1915 и 1930 годами использование слова «сука» в газетах и литературе увеличилось более чем вдвое. [19] Сочинения Эрнеста Хемингуэя популяризировали более современное значение слова «сука» в ту эпоху. Он использовал его для обозначения таких положительных качеств, как свирепость, раздражительность и упорство. [20] Именно в это время женщины начали получать больше свободы (например, право голоса посредством Девятнадцатой поправки ). [21] Слово «сука» в двадцатые годы означало «злонамеренную или сознательно пытающуюся причинить вред», «трудную, раздражающую или мешающую» и «сексуально наглую или чрезмерно вульгарную». [22]
По словам доктора Тимоти Джея, существует «более 70 различных табуированных слов», но в 80 процентах случаев используются только десять слов, и сука» . в этот набор входит « [23] Термин « стерва» ассоциировался с ухудшением психического здоровья женщин. [24]
Современное использование
Примеры и перспективы в этом разделе касаются главным образом Соединенных Штатов и не отражают мировую точку зрения на этот вопрос . ( декабрь 2010 г. ) |
В современном использовании жаргонный термин «сука» имеет разные значения в зависимости от социального контекста и может варьироваться от очень оскорбительного до милого. [9] и, как и в случае со многими жаргонными терминами, его значение и нюансы могут различаться в зависимости от региона, в котором он используется.
Термин «сука» может относиться к очень сложному человеку или предмету, например, «Жизнь — сука» или «Он точно добился этой сделки, как сука». Оскорбления обычно теряют интенсивность по мере расширения их значения (« ублюдок » — еще один пример). [13] В фильме «Женщины» (1939) Джоан Кроуфорд могла только намекнуть на это слово: «И, кстати, для вас, дамы, есть имя, но оно не используется в высшем обществе — за исключением питомника». В то время использование настоящего слова подвергалось цензуре со стороны Hays Office . К 1974 году у Элтона Джона появился хит-сингл (4-е место в США и 14-е место в Великобритании) с песней « The Bitch Is Back », в которой он неоднократно говорит «сука». Однако некоторые радиостанции подвергли его цензуре. [25] Поздно вечером на американском телевидении персонаж Эмили Лителла (1976–1978) в программе «Субботним вечером в прямом эфире» (изображаемая Джилдой Рэднер ) часто про себя говорила о Джейн Кертин в конце программы Weekend Update таким образом: «О! Никогда ум...! Сука !
Bitchin’ возник в 1950-х годах для описания чего-то, что считалось желанным или захватывающим. [26]
Современное использование может включать самоописание, часто как несправедливо сложного человека. Например, в New York Times бестселлере «Сука в доме » женщина описывает свой брак: «Мне весь день хорошо на работе, но как только я прихожу домой, я в ужасе… Я сука в доме». [27] Бой Джордж признался, что «я был стервой» во время ссоры с Элтоном Джоном. [28]
Как правило, термин «стерва» по-прежнему считается оскорбительным и не принимается в официальных ситуациях. По словам лингвиста Деборы Таннен , « Стерва — это самое презренное слово, которое можно сказать о женщине. За исключением, пожалуй, слова из четырех букв С ». [29] Это слово часто подвергается цензуре на телевидении в прайм-тайм и часто переводится как «слово на букву «б». Во время президентской кампании в США в 2008 году сторонник Джона Маккейна обратился к Хиллари Клинтон , спросив: «Как нам победить эту суку?» О событии сообщалось в цензурированном формате: [30]
В программе CNN «Ситуационная комната» медиакритик Washington Post и ведущий программы CNN «Надежные источники» Говард Курц заметил, что «сенатор Маккейн не принял слово на букву «б», которое использовала эта женщина в аудитории». Репортер ABC Кейт Сноу придерживалась той же формулировки. В программе CNN «Out in the Open» Рик Санчес охарактеризовал это слово, не используя его, сказав: «Вчера вечером мы показали вам отрывок, в котором один из его сторонников называет Хиллари Клинтон словом на букву «б», которое рифмуется со словом «ведьма». Репортер местного телеканала Fox 25 сделал то же самое, когда зарифмовал невысказанное слово со словом «богатый».
Исследование показало, что использование слова « стерва » в социальных сетях «направлено на продвижение традиционных культурных представлений о женственности». [31] Используемый на таких платформах сотни тысяч раз в день, он ассоциируется с сексистскими преследованиями, «жертвами виктимизации» и «позором» жертв, которые не придерживаются унизительных представлений о женственности. [31]
Перераспределение
В контексте современного феминизма . слово «стерва» имеет различные переприсвоенные значения, которые могут обозначать сильную женщину ( антистереотип слабой покорной женщины), хитрую (равную мужчинам в умственной хитрости) или же это может использоваться как насмешка неприятный комплимент тому, кто добился больших успехов. [7] [32] [33] Например, журнал Bitch описывает себя как «феминистский ответ поп-культуре». [34]
Адвокат-феминистка Джо Фриман (Джорин) написала «Манифест СУКИ» в 1968 году: [35] [36]
Сука ни от кого не терпит дерьма. Она может вам не нравиться, но игнорировать ее нельзя. ... [Суки] имеют громкие голоса и часто ими пользуются. Суки некрасивые. ... Суки ищут свою индивидуальность исключительно через себя и через то, что они делают. Они субъекты, а не объекты. ... Часто они доминируют над другими людьми, когда им недоступны роли, которые более творчески сублимируют их энергию и используют их способности. Чаще их обвиняют в властности при совершении того, что мужчина считал бы естественным.
Сука также была повторно присвоена культурой хип-хопа : рэперы используют прилагательное «плохая сука» для обозначения независимой, уверенной в себе и привлекательной женщины. Этот термин используется в комплиментарном смысле, означая, что женщина желательна. Один из первых случаев использования слова «сука» таким образом — в песне Трины «Da Baddest Bitch» , выпущенной в 1999 году. [37] Это также можно увидеть в нескольких песнях из песни Рианны «Bad Bitch» с участием Бейонсе , в которой повторяется фраза «Я плохая сука». [38] несколько раз. В « BitchSlut » Анны Уайз слова «сука» и «шлюха» широко используются , чтобы вернуть себе идентичность. [39] Такое использование слова «сука» показывает, что женщины переосмысливают его значение, чтобы сделать его более позитивным и расширяющим возможности слова для женщин.
более широкое использование слова « сука» в случайном или дружеском тоне женщинами как результат поглощения женщинами сексистской культуры. Шерил Клейнман охарактеризовала [2] Такое использование было упомянуто Kleinman et al. как усиление восприятия этого слова как приемлемого и оправдание мужчин, которые используют его против женщин. [40]
Поп-культура
В поп-культуре использование термина « сука » увеличилось в таких средствах массовой информации, как телевидение, фильмы, журналы, социальные сети и т. д. Использование слова «сука» в телешоу утроилось в период с 1998 по 2007 год, что во многом связано с феминистский фейслифтинг этого слова за предыдущее десятилетие. [37]
В интервью 2006 года под названием «Pop Goes the Feminist» Bitch соучредитель журнала Энди Зейслер объяснил название журнала: [7]
Когда мы выбирали имя, мы думали: ну, было бы здорово вернуть слово «сука» сильным, откровенным женщинам, почти так же, как « гомосексуалист вернуло слово гей-сообщество » . Мы очень много думали о положительной силе восстановления языка.
Поп-культура содержит ряд лозунгов самоидентификации на основе стервы . Например,
- «Ты называешь меня «Сука», как будто это что-то плохое».
- «Я схожу с нуля за 3,5 секунды».
Есть несколько бэкронимов . Heartless Bitches International — это клуб под лозунгом «Потому что мы знаем, что BITCH означает: находиться под полным контролем, дорогая!» Другие воображаемые аббревиатуры включают
- «Красивый, умный, талантливый, творческий, честный»
- «Красивая личность, вызывающая хардон » [41]
- «Малышка полностью контролирует себя». [42]
Скаллена» Как сказано в «Сучьем тезисе : «Как Асим демонстрирует в своем обсуждении присвоения слова N черными сообществами, термин «сука» используется в поп-культуре несколькими способами (с несколькими значениями) одновременно». [43] Постоянно присваиваются уничижительные термины. Многие женщины, такие как Ники Минаж , называют себя стервами. Называя себя стервой в современной культуре, эти женщины ссылаются на свой успех, деньги, сексуальность и власть. Статья Аши Лэйн « Теперь это плохая сука!: Положение женщин в хип-хопе» , заархивированная 13 октября 2015 г. в Wayback Machine : «Изменение значения этого слова, таким образом, подрывает инструменты угнетения, используемые до сих пор для доминирования над женщинами». расширить их возможности». [44]
Хип-хоп культура
В сфере хип-хоп культуры слово «сука» остается загадкой, превращаясь из узкого термина, относящегося исключительно к суке, в сложный и многогранный термин с глубоким смыслом. Эта эволюция глубоко переплетена с историей хип-хопа, где это слово использовалось с различными коннотациями и значениями, отражающими сложную динамику гендерных отношений и борьбы за власть. Ранние примеры, такие как Duke Bootee классическая песня 1983 года с Grandmaster Flash , « New York New York » и » Slick Rick « La Di Da Di (1985), ознаменовали появление слова «bitch» в текстах хип-хопа. С тех пор художники и последователи этой культуры часто использовали этот термин с такими вариациями, как «bee-otch», популяризированными рэпером из Окленда Too $hort в конце 1980-х годов. [45]
Возвращаясь к дюжинам и грязному блюзу, ранние рэперы, такие как Slick Rick, сделали стерву персонажем: женщиной, часто коварной, но иногда просто деклассированной. [46] Песня NWA «One Less Bitch» иллюстрирует женоненавистническое отношение, приравнивая женщин к негативным стереотипам, таким как «жадные до денег скандальные поклонницы». Эти тексты подчеркивают продолжающуюся напряженность в хип-хоп-культуре в отношении гендерного представительства и использования языка. В то время как некоторый женоненавистнический рэп увековечивает вредные стереотипы о женщинах как о «жаждущих денег, скандальных, манипулирующих и требовательных», как заявили Адамс и Фуллер (2006), [45] это слово также относилось к мужчинам, часто для обозначения подчинения или воспринимаемой неполноценности по отношению к «немужским» или гомосексуальным мужчинам. [47] Примером этого является песня Bitches 2 группы Ice-T , в каждом куплете которой приводится пример мужской «суки».
Однако, несмотря на преобладание уничижительного использования, женщины-исполнители хип-хопа бросили вызов присвоению этого слова рэперами-мужчинами. Трек Queen Latifah » 1993 года « UNITY противостоит этому женоненавистничеству, требуя: «Кого ты называешь сукой?» [48] [49] Точно так же Роксана Шанте и MC Lyte вернули себе этот термин, а Шанте даже выпустил альбом под названием « The Bitch Is Back » в 1992 году. Популярная культура вдохновила женщин переопределить слово «сука» как эвфемизм для « сильной черной женщины ». Современным примером может служить Megan Thee Stallion трек «BITCH», который иллюстрирует это; переворачивая сценарий, чтобы изобразить слово «стерва» как описатель самоуважения и автономии.
В 2016 году Канье Уэст выпустил свой седьмой студийный альбом под названием The Life of Pablo . В песне «Famous» Уэст говорит: «Я чувствую, что мы с Тейлором все еще можем заняться сексом / Почему? Я сделал эту сучку знаменитой». Это вызвало спор с Тейлор Свифт , поскольку она «предостерегала его от выпуска песни с таким сильным женоненавистническим посланием». [50] Эти тексты подчеркивают продолжающуюся напряженность в хип-хоп культуре в отношении гендера. В ответ на замечания Свифта Уэст зашел в Твиттер и опубликовал твит, в котором говорилось, что слово «сука» — такой же милый термин в хип-хопе, как и слово «ниггер».
По отношению к мужчинам
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2022 г. ) |
Когда слово «стерва» используется для описания мужчины, оно также может придавать значение подчиненного, особенно другому мужчине, как в тюрьме . Обычно этот термин используется для обозначения того, что человек действует за пределами своих гендерных ролей, например, когда женщины напористы или агрессивны, или когда мужчины пассивны или раболепны. По словам Джеймса Койна с факультета психологии Калифорнийского университета, «Сука выполняет социальную функцию изоляции и дискредитации класса людей, которые не соответствуют социально принятым моделям поведения». [51]
Для идиом
Сукин сын
Первое известное появление «сукиного сына» в произведении американской художественной литературы — это Семьдесят шесть» (1823), исторический фантастический роман « действие которого происходит во время Войны за независимость США эксцентричным писателем и критиком Джоном Нилом . [52] [53] Главный герой, Джонатан Оадли, вспоминает сцену боя, в которой он сидит на лошади: «Я развернулся, нанес удар сукиному сыну у меня в тылу, спешил его с лошади и фактически прорвал строй. " [54]
Использование этого термина в качестве оскорбления так же старо, как слово « сука » . эвфемистическими Часто заменяются терминами, например, «пистолет » во фразе « сын ружья » вместо «сукин сын» или «рыдание» вместо той же фразы. Как и сука , тяжесть обиды уменьшилась. Рой Блаунт-младший в 2008 году превозносил достоинства «сукиного сына» (особенно по сравнению с «засранцем») в обычной речи и поступках. [57] Сукин сын также может использоваться как реакция «как насчет этого» или как реакция на мучительную боль.
В политике фраза «Да, он сукин сын, но он наш сукин сын» приписывалась, вероятно, апокрифически, различным президентам США, от Франклина Рузвельта до Ричарда Никсона . [58] Сразу после взрыва первой атомной бомбы в Аламогордо, штат Нью-Мексико , в июле 1945 года (устройство под кодовым названием «Гаджет»), ученый Манхэттенского проекта, руководивший испытанием, Кеннет Томпкинс Бейнбридж , воскликнул Роберту Оппенгеймеру : «Теперь мы!» мы все сукины дети». [59]
президент США Джо Байден было записано, как В январе 2022 года на горячий микрофон отвечает на Fox News вопрос корреспондента Питера Дуси : «Считаете ли вы, что инфляция является политическим обязательством перед промежуточными выборами?» Байден саркастически ответил: «Это отличный актив — еще большая инфляция. Какой глупый сукин сын». [60]
Британская скаковая лошадь XIX века Филью да Пута слова «Сукин сын» получила свое название от португальского .
Curtiss SB2C , пикирующий бомбардировщик ВМС США времен Второй мировой войны, некоторые пилоты и члены экипажа называли «сукиным сыном 2-го класса».
В картах
Иметь «сукин конец» руки в покере — значит иметь более слабую версию той же руки, что и у другого игрока. Такая ситуация особенно возникает в покерных играх с общими картами . Например, иметь более низкий стрит, чем у оппонента, означает окончание суки. [ нужна ссылка ]
Сука на сленге означает пиковая дама. [61]
Другие формы
Глагол to bitch означает жаловаться . Использование в этом контексте почти всегда имеет уничижительный смысл. [1] Как прилагательное этот термин иногда имеет значение, противоположное его обычному значению. То, что раздражает ( сука ), действительно здорово. Например, мотоцикл, которым восхищаются, можно похвалить как «жалкий байк». [62]
См. также
- Основные суки
- «Сука» ( «Закон и порядок» )
- сука Журнал
- Сучьи войны
- «Сука» (песня Мередит Брукс)
- Нижняя сука
- Феминизм третьей волны § Возвращение уничижительных терминов
- Надпись святых Климента и Сисинния - романская и латинская надпись XI века.
Ссылки
- ^ Перейти обратно: а б «Определение слова сука | Dictionary.com» . словарь.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Проверено 12 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Клейнман, Шерил (весна 2009 г.). «Возврат критического анализа: социальный вред «суки» » (PDF) . Социологический анализ . 3 . Архивировано (PDF) из оригинала 07 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Тамайо, Ивонн А. (14 февраля 2009 г.). « Рифмуется с богатым: власть, закон и сука» . Юридический колледж Университета Уилламетт . Рочестер, Нью-Йорк. дои : 10.2139/ssrn.1468989 . ССНН 1468989 . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Женщины размышляют о сексистских оскорблениях, которые часто остаются безнаказанными» . PBS NewsHour . 2020-07-25. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Дрекслер, Пегги (10 августа 2015 г.). «Как «слово на букву Б» используется, чтобы унижать женщин» . CNN . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ ХОЛЛ ДЖЕЙМИСОН, КЭТЛИН (лето 2008 г.). «Слово на букву Б в традиционных новостях и в Интернете» . Отчеты Нимана (377): 31–33. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Pop Goes the Feminist. Архивировано 20 октября 2018 г. в Wayback Machine , Дебора Соломон берет интервью у Энди Зейслера , The New York Times , 6 августа 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б «сука, № 1» , Оксфордский онлайн-словарь английского языка , Oxford University Press, заархивировано из оригинала 17 мая 2024 г. , получено 10 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Гринбаум, Майкл М. (7 августа 2007 г.). «Это собака-самка, или того хуже. Или милая. И незаконная?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Франко, Кристиана (2014). Бесстыдники: Собаки и женщины в Древней Греции . Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-27340-5 . OCLC 886107785 .
- ^ Бэйли, Клэр. «Эволюция слова Bitch в английском языке» . Сука, история . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
- ^ Хиггинсон, Томас. Греческие богини . Миддлберийский колледж. п. 197.
- ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Джеффри. Энциклопедия ругательств: Социальная история клятв, ненормативной лексики, нецензурной лексики и этнических оскорблений в англоязычном мире . Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп, 2006.
- ^ Гроуз, Фрэнсис. 1811 г. Словарь народного языка . Размещено в Project Gutenberg . Проверено 9 января 2007 г.
- ^ «Консолидированный B-24D Либерейтор» . Национальный музей ВВС США . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ «Носарт, красочный взгляд на авиацию Второй мировой войны» . www.flightjacket.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 г. Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Гросс, Беверли (1994). "Сука". Салмагунди .
- ^ Кляйнман, Шерил; Эззель, Мэтью; Фрост, А. Кори (весна 2009 г.). «Социальный вред «суки» » (PDF) . Социологический анализ . Архивировано (PDF) из оригинала 07 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ «Просмотрщик Google Ngram» . book.google.com . Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «Знакомьтесь, новая сучка» . Атлантика . 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «19-я поправка к Конституции США: право женщин голосовать» . www.archives.gov . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 г. Проверено 20 октября 2015 г.
- ^ Триска, Зои (23 января 2013 г.). «Вы говорите« сука », как будто это что-то плохое: анализ значения этого пресловутого слова» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 18 октября 2015 г.
- ^ Джей, Тимоти (март 2009 г.). «Полезность и повсеместность табуированных слов» . Перспективы психологической науки . 4 (2): 153–161. дои : 10.1111/j.1745-6924.2009.01115.x . ПМИД 26158942 . S2CID 34370535 . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Клонофф, Элизабет А.; Ландрин, Хоуп; Кэмпбелл, Робин (март 2000 г.). «Сексистская дискриминация может быть причиной хорошо известных гендерных различий в психиатрических симптомах» . Психология женщин Ежеквартально . 24 (1): 93–99. дои : 10.1111/j.1471-6402.2000.tb01025.x . ISSN 0361-6843 . S2CID 143941020 . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «The Bitch Is Back» Элтона Джона . Songfacts.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «жалеть | очень хорошо или привлекательно» . www.merriam-webster.com . Архивировано из оригинала 06 сентября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ Сука в доме, изд. Кэти Ханаер
- ↑ Элтон Джон и Бой Джордж Энд Фёф. Архивировано 16 июня 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Карлсон, Маргарет (16 января 1995 г.). «Общественное внимание: заткнуть рот слову на букву Б» . Время . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Холл, Кэтлин. «Отчеты Нимана | Слово на букву «Б» в традиционных новостях и в Интернете» . Nieman.harvard.edu. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фелмли, Дайан; Инара Родис, Паулина; Чжан, Эми (01 июля 2020 г.). «Сексистские оскорбления: укрепление женских стереотипов в Интернете» . Сексуальные роли . 83 (1): 16–28. дои : 10.1007/s11199-019-01095-z . ISSN 1573-2762 .
- ↑ Феминизм третьей волны . Архивировано 18 января 2018 г. в Wayback Machine , Тамара Штраус, MetroActive, 6 декабря 2000 г.
- ↑ У вас действительно есть Минерва, Вероника Марс. Архивировано 23 апреля 2007 г. в Wayback Machine , 21 ноября 2006 г.
- ^ «Сука Медиа» . Bitchmagazine.org. 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «Манифест суки — документы женского освободительного движения» . Scriptorium.lib.duke.edu. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «МАНИФЕСТ СУКИ» . Jofreeman.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Эволюция суки | VICE | США» . ПОРОК . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «Рианна (Форты Бейонсе) – Bad Bitch (Демо)» . Гений . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «Анна Уайз – «BitchSlut» (премьера Stereogum)» . Стереогум . 07.03.2016 . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ Кляйнман, Шерил; Копп, Марта (июль 2009 г.). «Отрицание социального вреда: сопротивление студентов урокам о неравенстве» . Преподавание социологии . 37 (3): 283–293. дои : 10.1177/0092055X0903700306 . ISSN 0092-055X . S2CID 144951871 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ «СУКА — красивая особь, вызывающая герпес» . Сокращения.com. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «Красивый, умный, талантливый, творческий, честный. Что означает BITCH? Сокращения и сокращения из бесплатного онлайн-словаря» . Акронимы.thefreedictionary.com. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Скаллен. «Сукин тезис». 2010. Департамент американских исследований . Бумага. 17 октября 2015 г.
- ^ Лейн, Аша. Вот это плохая сука!: Положение женщин в хип-хопе . 24 апреля 2014 г. Статья. 19 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Адамс, Терри М.; Фуллер, Дуглас Б. (июль 2006 г.). «Слова изменились, но идеология осталась прежней: женоненавистнические тексты в рэп-музыке». Журнал исследований чернокожих . 36 (6): 938–957. дои : 10.1177/0021934704274072 . S2CID 143525484 .
- ^ Пауэрс, Энн (6 сентября 2012 г.). "Кого ты называешь сукой?" . NPR.org . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ "Dr. Dre - Текст песни Bitches Ain't Shit" . Рэп-гений. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Проверено 24 февраля 2013 г.
- ^ Нил, Марк Энтони и Мюррей Форман. Это Джойнт! Читатель исследований хип-хопа . Нью-Йорк: Рутледж, 2004, с. 315, ISBN 978-0-415-96918-5 .
- ^ Дайсон, Миачел Эрик. Понимаете, что я имею в виду?: Размышления о хип-хопе . Нью-Йорк: Basic Civitas Books, 2007, стр. 124, ISBN 978-0-465-01716-4 .
- ^ «7 женщин, которые поставили Канье на место в использовании слова «сука» » . mic.com . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Койн, Джеймс К.; Шерман, Ричард С.; О'Брайен, Карен (декабрь 1978 г.). «Нецензурная лексика и женское место». Сексуальные роли . 4 (6): 827–835. дои : 10.1007/bf00287702 . S2CID 143420865 .
- ^ Сирс, Дональд А. (1978). Джон Нил . Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. п. 46. ИСБН 0-8057-7230-8 .
- ^ Барнс, Альберт Ф. (1984). Праздник Большого Портленда 350 . Портленд, Мэн: Guy Gannett Publishing Co., с. 47. ИСБН 0-930096-58-4 .
- ^ Нил, Джон (1840 г.) [первоначально опубликовано под названием «Семьдесят шесть» в 1823 г.]. Семьдесят шесть; или «Любовь и битва» . Новая газета; нет. 87. Лондон, Англия: Дж. Каннингем. п. 52. Архивировано из оригинала 10 июля 2020 г. Проверено 23 августа 2020 г.
- ^ Робертс, Чарли (2 марта 2022 г.). « Да ладно, сукины дети, хотите жить вечно?» – Герой восстает среди героев» . Боевой конь . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ «Знаковые артефакты» . Национальный музей морской пехоты . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ «Слово сукин сын – Эпитеты» . Эсквайр . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ «Наш сукин сын» . 28 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Научные цитаты Кеннета Бейнбриджа» . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ Боак, Джош (24 января 2022 г.). «Байден попал в микрофон, когда он ругался в адрес репортера Fox News» . АП Новости . АП. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Бесплатный покер в Нью-Джерси. «Покерный словарь покерных терминов, определений и значений покера» . Worldfreepoker.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
- ^ Шахтман, Ной (14 января 2009 г.). «Нортроп представляет цикл бомбардировщиков Bitchin» . Проводной . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Проверено 05 марта 2017 г.
Дальнейшее чтение
- «Почему женщин, добившихся успеха, называют стервой» , Леонард Питтс, Miami Herald , ноябрь 2007 г.
- «Сука: восхваление трудных женщин» , Элизабет Вурцель
- Слово Б? Вы, Бетча. , Вашингтон Пост
- Хьюз, Джеффри. Энциклопедия ругани: социальная история клятв, ненормативной лексики, нецензурной лексики и этнических оскорблений в англоязычном мире. Армонк, Нью-Йорк: М.Э. Шарп, 2006.
- «Сука в доме: 26 женщин говорят правду о сексе, одиночестве, работе, материнстве и браке» , Кэти Ханаёр, изд. , обзоры в Atlantic (журнал) Сандры Цинг Ло