Маскарад (Хачатурян)
Маскарад | |
---|---|
автор Арам Хачатурян | |
На основе | Михаила Лермонтова . Маскарад |
Составленный | 1941 (музыка) 1944 (сюита) 1952 (фортепиано) |
Выполненный | 21 июня 1941 Театр имени Москва : [ 1 ] |
Продолжительность | 17–18 минут [ 2 ] [ 3 ] |
Движения | Пять |
Маскарад « постановке к » был написан Арамом Хачатуряном в 1941 году как музыкальное сопровождение одноименной Михаила Лермонтова пьесы . [ 4 ] В 1944 году он превратил ее в сюиту из пяти частей для оркестра . [ 4 ] Он наиболее известен благодаря Вальсу, который считается одним из лучших и самых популярных произведений Хачатуряна. [ 5 ] [ а ] уступает по популярности только « Танцу с саблями » из балета « Гаяне» . [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Хачатуряну предложили написать музыку к постановке « Маскарада» , которую ставил режиссер Рубен Симонов . [ 8 ] Особенно много хлопот Хачатуряну доставила знаменитая тема вальса. Его бывший учитель Николай Мясковский попытался помочь Хачатуряну, подарив ему сборник романсов и вальсов времен Лермонтова; хотя они и не дали немедленного вдохновения, Хачатурян признавался, что «если бы не напряженные поиски» подходящего стиля и мелодического вдохновения, он бы не открыл вторую тему своего вальса, которая действовала «как волшебная связь, позволявшая мне выдернуть всю цепочку. Остальная часть вальса далась мне легко, без всякого труда». [ 9 ] Хачатурян посвятил вальс актрисе, сыгравшей Нину, Алле Казанской . [ 1 ]
Премьера «Маскарада» состоялась 21 июня 1941 Вахтангова в года . [ 10 ] Режиссер Андрей Тутышкин , в главных ролях Иосиф Толчанов в роли Арбенина и Алла Казанская в роли Нины. На следующий день Германия вторглась в Советский Союз , и производство было прервано. [ 1 ] 23 июля 1941 года немецкая авиабомбардировка полностью разрушила Театр имени Вахтангова, в результате чего погибло множество актеров и персонала, а также были уничтожены сложные декорации. Тутышкин продолжил успешные выступления «Маскарада» после эвакуации в Сибирь .
В Советском Союзе Хачатуряна наряду со Скрипичным концертом и отрывками из балета « Гаяне » вальс из «Маскарада» часто исполнялся в концертах и по радио во время Великой Отечественной войны . [ 11 ]
Люкс
[ редактировать ]В 1944 году Хачатурян извлек из музыки пять частей и составил симфоническую сюиту . [ 12 ] Движения: [ 2 ] [ 13 ]
Критический прием
[ редактировать ]Александр Демченко охарактеризовал сюиту как «абсолютно русскую классику». [ 14 ] Питер Дж. Рабиновиц из Fanfare охарактеризовал его как «сертифицированный хит с сильным бэк-каталогом». [ 15 ] Другой рецензент Fanfare Хачатуряна , Филипп Скотт, назвал ее « легкой музыкой в лучшем виде». [ 16 ] Критик Майя Прицкер отметила, что это считается «самой известной партитурой Хачатуряна к эпизодам и музыке из фильмов». [ 17 ] Ронья Перссон отличала три танцевальных движения (вальс, мазурка и галоп) от двух сентиментальных движений между ними (Ноктюрн и романс). [ 18 ]
было сделано несколько записей сюиты В 1948 году в США . Billboard написал, что « Маскарадная сюита» была написана «Хачатуряном, русским, задумчивым, красочным, националистически мелодичным», а не «[Хачатуряном], армянином, кружащимся, гремящим и темпераментно пьянящим», и что только «Галоп» «звучит то, что предположительно — популярный Хачатурян. [ 13 ] Морис Хинсон согласился, что в нем «мало свидетельств армянского происхождения Хачатуряна, поскольку он был написан, чтобы передать атмосферу романтического периода пьесы». [ 19 ]
The Youngstown Vindicator писала, что это традиция Чайковского и Глинки , «богатая цветом и мелодией». [ 20 ] Deseret News писали, что «хотя в «Маскараде» нет ничего оригинального или особенно великого, это живая и привлекательная сюита». [ 21 ] Газета «Санкт-Петербург Таймс» отметила, что при написании сюиты Хачатурян находился под влиянием русских композиторов, и назвала ее «закрученной [и] яркой». В нем отмечалось, что пять пьес «настолько отличаются друг от друга, что их можно назвать отдельными антрактами, а не целой сюитой». Он продолжал: «Изящный плавный ритм, преобладающий как в «Вальсе», так и в «Романсе», уступает место задумчивости в задумчивом настроении, оттеняющем «Ноктюрн» и «Романс» [...] «Галоп» неистовствует с непреодолимой радостью. ." [ 22 ]
Гарри ван Вугт, обозреватель Windsor Star , в 1973 году высказал мнение, что «Маскарадная сюита» Хачатуряна написана «консервативным языком», хотя композитором еще жив. Он назвал вальс «одновременно крепким и сдутым», мазурку «беззаботной», а галоп «подвижным». [ 23 ] Сет Аренштейн охарактеризовал эту сюиту как «немного русской поп-музыки», а «Галоп» - как «комично диссонирующий». [ 24 ] Хилари Финч из «Таймс» написала: «Самый громкий и длинный вальс, который вы когда-либо слышали, дикая карусель мазурки с малиновыми трубами - и, в основе, утонченный салонный ноктюрн». [ 25 ] Стивен Дж. Халлер в статье для American Record Guide отметил, что вальс обладает «великолепным размахом, богатством звука и текстуры струнных», которые «сразу привлекают внимание». Он назвал Мазурку «бодрящей», «Романс» «задумчивым», а финальный Галоп «пропитан шумной цирковой атмосферой и пьянящим приподнятым настроением». [ 26 ] Даниэль Четель описал вальс как «полностью романтический», мазурку как «энергичную», а галоп как «кинетический». [ 2 ]
Вальс
[ редактировать ]Вступительный вальс, который длится около четырех минут, [ 2 ] [ 27 ] стал популярным произведением [ 28 ] [ 24 ] и часто в него играют отдельно. [ 29 ] Энтони Томмазини назвал это «редко слышимым». [ 30 ] в то время как Энн Миджетт высказала мнение, что это «музыка, которую вы знаете, даже если думаете, что не знаете». [ 31 ] "Российская газета" писала, что "наверное, каждый это хотя бы раз слышал". [ 32 ]
Ираклий Андроников , лермонтовед, оценил его как «кульминацию романтической вальсоподобной сущности, ее квинтэссенцию». [ 6 ] В статье для журнала BBC Music Magazine Дэвид Найс утверждал, что вальс «на уровне лучших произведений Прокофьева». [ 33 ] Bachtrack Джейн Шаттлворт из высказала мнение, что «Хачатурян ловко передает стиль и атмосферу бального зала начала XIX века, добавляя при этом большую долю угрозы». [ 34 ] Корреспондент The Spokesman-Review Лонна Болдуин заявила, что «Вальс» Хачатуряна — это «не легкая венская шумная игра, а тяжелое, удивительно богато украшенное произведение». [ 35 ] Иван Марч сказал, что у него «привлекательный аромат карусели». [ 36 ]
Другие критики охарактеризовали его как «слегка угрожающий». [ 37 ] "жуткий", [ 38 ] «цирковой», [ 16 ] «пышный и немного зловещий», [ 39 ] «тяжелый, шумный и энергичный», [ 29 ] «тяжелый и граничащий с милитаризмом», [ 29 ] и как обладающий «интуитивной резкостью». [ 40 ] Майя Прицкер, российско-американский музыкальный критик, в статье в New York Times риторически спросила : «Стыдно ли быть тронутой до слез вальсом из «Маскарада»?» [ 17 ]
Он был внесен в список «жутких» произведений классической музыки. [ 41 ] Джей Нордлингер охарактеризовал вальс как «жуткий, захватывающий, чудесный». [ 7 ] и «темный, Хэллоуинский», [ 42 ] в то время как Чарльз Лавацци сказал, что в нем есть «оттенок тьмы». [ 43 ] Болдуин назвал вступительный пассаж виолончелей «преследующим». [ 35 ] Поэтому его часто рекомендуют для [ б ] [ 41 ] и играл на концертах в честь Хэллоуина в США. [ 45 ] [ 46 ]
Джим Уодделоу рекомендовал вальс как учителям, так и ученикам игры на струнных инструментах : «Студентам понравится эта гипнотическая мелодия, и это отличное промежуточное произведение для учителя, который хочет познакомить со стилем вальса». Он также написал, что это «отличная пьеса для режиссера, который хочет работать в своем стиле». [ 44 ]
Вальс был исполнен на панихиде по Хачатуряну в мае 1978 года Российским государственным симфоническим оркестром под управлением Евгения Светланова в Большом зале Московской консерватории . [ 12 ] [ 47 ]
Записи
[ редактировать ]В 1954 году Хачатурян записал Вальс, Ноктюрн и Мазурку из Сюиты, дирижируя Филармоническим оркестром для Columbia Records (а также записал некоторые другие свои партитуры на тех же сессиях). [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
- 1948, Филармонический симфонический оркестр Нью-Йорка , Леопольд Стоковский ( Колумбия MM-729, пластинки 3–12 дюймов) [ 13 ]
- 1948, Бостонский поп-оркестр , Артур Фидлер ( RCA Victor 12-0209) [ 52 ]
- 1953, Симфонический оркестр Индианаполиса , Фабьен Севицкий , Capitol Records
- 1953, USSR State Radio Symphony Orchestra , Samuil Samosud , Melodiya CM0436970
- 1955, Симфонический оркестр Пражского радио , Арам Хачатурян , Supraphon SU41002 — Арам Хачатурян: Композитор — дирижёр — пианист (2012)
- 1955, Филармонический симфонический оркестр Нью-Йорка , Андре Костеланец , Колумбия CL758
- 1957, Московский государственный симфонический оркестр , Геннадий Рождественский , Monitor Records MCS2078
- 1958, RCA Victor Symphony Orchestra , Kirill Kondrashin (CD), RCA 09026 63302 2
- 1960, Симфонический оркестр Берлинского радио , Хорст Штайн , Этерна
- 1969, Симфонический оркестр Московского радио , Арам Хачатурян , Русский Диск РД CD 11005
- 1973, Брненская филармония , Иржи Белоглавек , Supraphon SU31072
- 1978, Лондонский симфонический оркестр , Стэнли Блэк , Decca 4830393
- 1981, Лондонский симфонический оркестр , Лорис Тжекнаворян , RCA 82876658362
- 1985, Симфонический оркестр Госрадио СССР , Карен Хачатурян , Аудиофил APL101516
- 1987, Королевский шотландский национальный оркестр , Неэме Ярви (CD), Чандос ЧАН 8542
- 1987, Moscow State Symphony Orchestra , Veronika Dudarova , Melodiya MEL CD 1000036
- 1991, Армянский филармонический оркестр , Лорис Тжекнаворян (CD), ASV CDDCA 773
- 1993, Симфонический оркестр Московского радио , Владимир Федосеев , Musica Classic 7800122
- 1994, Государственный симфонический оркестр Санкт-Петербурга , Андрей Аничанов, Наксос 8.550802 | Наксос 8.554054
- 2001, Филармония России, Константин Орбелян , Делос DE3288 | Наксос.com
- 2020, Zagreb Philharmonic Orchestra , Dmitri Kitayenko , Oehms Classics OC471 | Naxos.com
Аранжировки для фортепиано и флейты
[ редактировать ]Хачатурян предложил сольную фортепианную аранжировку в 1952 году. [ 4 ] но раньше, в 1946 году, он утвердил версию Александра Долуханяна для фортепиано соло. [ 53 ] [ 19 ]
Первые две части, Вальс и Ноктюрн, были аранжированы для скрипки и фортепиано Михаилом Фихтенгольцем и Хачатуряном соответственно. [ 54 ]
В 1986 году ирландский флейтист Джеймс Голуэй сделал флейтовую транскрипцию «Вальса» наряду с другими произведениями Хачатуряна. [ 55 ]
Балет
[ редактировать ]На основе сюиты Хачатуряна в 1982 году Эдгар Оганесян сочинил музыку к балету в трёх действиях на либретто Лидии Вильвовской, Михаила Долгополова , Натальи Рыженко и Виктора Смирнова . Премьера состоялась в Одесском театре оперы и балета . Оганесян, бывший ученик Хачатуряна, использовал для балета и другие его произведения, в том числе Симфонию № 2, Сонату-фантазию для виолончели соло и Сюиту для двух фортепиано. [ 56 ] [ 57 ]
В 1985 году фильм был снят на студии «Экран» по мотивам балета с Никитой Долгушиным и Светланой Смирновой в роли Нины. [ 58 ] [ 37 ] В нем, продолжительностью 64 минуты, участвовал Ереванский национальный театр оперы и балета имени Александра Спендиаряна под руководством Акопа Тер-Восканяна. [ 58 ] Он был выпущен Video Artists International (VAI) на DVD в 2007 году. [ 59 ] Лоуренс Хансен, обозреватель American Record Guide , отметил, что сюита Хачатуряна длится менее 20 минут, а «большая часть остальной музыки представляет собой аранжировки запоминающегося, слегка угрожающего вальса, открывающего сюиту, включая один отрывок с добавленным хоровым вокализом. Красивая музыка, но она превосходит все ожидания». [ 37 ]
В искусстве и культуре
[ редактировать ]Вдохновение
[ редактировать ]Грег Кин из журнала Limelight утверждал, что «мрачно звучащий вальс», открывающий балет « Семь красавиц » (1948) советского азербайджанского композитора Кара Караева, содержит «предсказуемые намеки Хачатуряна» и «звучит как» вальс из его «Маскарада». [ 60 ] Эту точку зрения поддержал Энди Мартин из Bournemouth Daily Echo . [ 61 ]
Англо-австралийская инструментальная рок-группа Sky перепела вальс в своем сингле 1982 года "Masquerade" из альбома Sky 4: Forthcoming . [ 62 ]
Музыка, написанная Эдмундом Баттом к телефильму 2013 года « Приключение в пространстве и времени» , посвященному 50-летию британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» , была вдохновлена вальсом Хачатуряна. Его предложил писатель Марк Гэтисс , который описал его «как вызывающий ощущение «юла Времени». Романтичный, яркий, но с немного неупорядоченным, неконтролируемым ощущением – как ТАРДИС » . [ 63 ]
Использовать на экране
[ редактировать ]Вальс часто крутили по советскому телевидению в канун Нового года . [ 64 ] На Западе его использовали в ряде фильмов и сериалов, в том числе в художественном фильме 1990 года «Дети» . [ 39 ] романтическая комедия 1991 года « Только одинокие » [ 65 ] Война и мир — французско-итальянский мини-сериал 2007 года, вдохновленный романом Льва Толстого . [ 66 ] [ 67 ] романтическое фэнтези « Зимняя сказка» 2014 года , [ 68 ] [ 67 ] биографический фильм 2019 года «Хэлстон » [ 67 ] и британский сериал «Дрянь» в 3-й серии 2-й серии (2019). [ 69 ]
Используйте в другом месте
[ редактировать ]Помимо кино и телевидения, вальс использовался в различных художественных проявлениях, таких как:
- «Виктор» , поставленная в 1986 году — танцевальная постановка немецкого хореографа Пины Бауш . [ 70 ] [ 71 ]
- Постановка для постоянного Нины Ананиашвили артиста Алексея Ратманского на весеннем гала-концерте Американского театра балета 2009 года . [ 72 ] [ 73 ]
- Концерт 2010 года под названием «Аэриалисты, спортсмены и арпеджио» Общества Маленького оркестра в Нью-Йорке, где акробаты выступали на воздушных полотнах , а художественная гимнастка исполняла соло на ленте. [ 74 ]
- 2019 года Жаном-Полем Готье Реклама аромата Scandal a Paris с моделью Ириной Шейк в главной роли . [ 75 ] [ 76 ]
В спорте
[ редактировать ]Вальс был среди произведений классической музыки, представленных на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр в Сочи , Россия, 7 февраля 2014 года, наряду с « Танцем с саблями », еще одним произведением Хачатуряна. [ 77 ]
Фигурное катание
[ редактировать ]В последние десятилетия вальс стал очень популярен среди фигуристов . Его использовали десятки фигуристов как минимум из десяти стран.
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
Цитаты
- ^ Перейти обратно: а б с «Маскарад (1941)» [Маскарад (1941)] (на русском языке). Театр Вахтангова . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д Четель, Дэниел (2020). Доступный оркестровый репертуар: аннотированное руководство для общественных и школьных оркестров . Лондон: Издательство Rowman & Littlefield . п. 74 . ISBN 9781442275805 .
- ^ «Кирилл Кондрашин – Хачатурян: Маскарадная сюита; Кабалевский: Комедианты» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Работает» . khachaturian.am . Виртуальный музей Арама Хачатуряна. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года.
- ^ Тер-Саакян, Карине (7 июня 2014 г.). «Арам Хачатрян был гением в истинном смысле этого слова» (на армянском языке). PanARMENIAN.Net . Архивировано из оригинала 24 января 2020 года.
Даже человек, несведущий в музыке, знает, кто написал «Танец с мечами» и вальс из драмы Лермонтова «Маскарад».
- ^ Перейти обратно: а б Mikheyeva, L. "Хачатурян. «Маскарад» [Khachaturian. "Masquerade"]" . Belcanto.ru (in Russian). Archived from the original on 30 March 2023.
- ^ Перейти обратно: а б Kotkova, Evgenia (6 June 2023). "Рубенс от музыки: европейская гармония и армянские мелодии в творчестве Арама Хачатуряна" (in Russian). TASS . Archived from the original on 7 June 2023.
- ^ Юзефович 1985 , с. 74.
- ^ Юзефович 1985 , с. 78.
- ^ Юзефович 1985 , с. 79.
- ^ Юзефович 1985 , с. 116.
- ^ Перейти обратно: а б Юзефович 1985 , с. 80.
- ^ Перейти обратно: а б с «Рецензии на альбом: Хачатурян: Маскарадная сюита». Рекламный щит . 6 марта 1948 г. с. 33 .
- ^ Demchenko, Alexander Ivanovich (2019). "Корифей Искусства Востока. О Магистрали Творчества Арама Хачатуряна" [The Coryphaeus of Eastern Art. About Aram Khachaturian's Main Line Of Creativity] (PDF) . Bulletin of the Saratov Conservatory (in Russian). 5 (3). Saratov Conservatory : 26. ISSN 2618-9461 . Archived (PDF) from the original on 2023-07-20.
...абсолютно русская классика.
- ^ Рабиновиц, Питер Дж. (2009). «ХАЧАТУРЯН Маскарад: Сюита. Валенсийская вдова: Сюита. Танцевальная сюита: Кавказский танец; Узбекский танец. Сталинградская битва: Сюита • Лорис Тжекнаворян, дир.; Армянский ПО • АЛЬТО 1019 (70:40)» . Фанфары . 32 (3): 186.
- ^ Перейти обратно: а б Скотт, Филипп (2014). "ХАЧАТУРЯН Гаяне-сюита. Спартак: избранное. Маскарадная сюита" . Фанфары . 37 (6): 335–339.
- ^ Перейти обратно: а б Прицкер, Майя (5 октября 2003 г.). «МУЗЫКА. Что мог сделать Хачатурян кроме выхода на бис?» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Перссон, Ронья (29 ноября 2019 г.). «Гигантский скачок: Хачатурян и Сибелиус с ГСО» . Бахтрек . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Хинсон, Морис (2000). Руководство для пианиста по транскрипциям, аранжировкам и парафразам . Издательство Университета Индианы . п. 73 . ISBN 9780253214560 .
- ^ Боалс, ЛР (7 марта 1948 г.). «Брамс в прекрасной интерпретации Родзинского, оркестр Нью-Йорка» . Янгстаунский воздаятель . п. С-16. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
- ^ «Американцы отвергают Сталина в отношении музыкальных предпочтений» . Новости Дезерета . 28 февраля 1948 г. с. 4. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
- ^ «Лучшее на пластинке: восковые работы» . «Санкт-Петербург Таймс» . 25 марта 1948 г. с. 34. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
- ^ ван Вугт, Гарри (29 октября 1973 г.). «Виндзорский симфонический оркестр открывает сезон: мисс Рики Турофски превосходна» . Виндзорская звезда . п. 16. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Аренштейн, Сет (2 ноября 2018 г.). «Gaffigan, NSO и Trpčeski реализуют воодушевляющую российскую программу» . Вашингтонский классический обзор . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года.
- ^ Финч, Хилари (15 октября 2003 г.). «100-летие Хачатуряна» . Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года.
- ^ Халлер, Стивен Дж. (1999). «Путеводитель по рекордам: Хачатурян» . Американский гид по рекордам . 62 (3): 137–138.
- ^ «Хачатурян – Концертное произведение для фортепиано» . Отчеты БИС . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года.
- ^ «Симфонический оркестр Юго-Восточного Миссури представляет гала-концерт открытия сезона с участием Валентины Игошиной, пианистки, 11 октября 2022 года» . Университет штата Юго-Восточный Миссури . 5 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Хёпфнер, Фрэн (27 апреля 2017 г.). «Маскарадная сюита» Хачатуряна сведет вас с ума (в хорошем смысле)» . Шило . Середина. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года.
- ^ Томмазини, Энтони (29 июня 2011 г.). «Свежий взгляд меняет стандарт» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Миджетт, Энн (1 ноября 2018 г.). «Забудьте о величии, наслаждайтесь музыкой: НСО упивается лирическими излишествами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
- ^ Barykina, Larisa (22 May 2023). "Безотказная сила воздействия: В Екатеринбурге прошел фестиваль, посвященный советскому композитору Араму Хачатуряну" [A Fail-Safe Power of Impact: Yekaterinburg Hosts Festival Dedicated to Soviet Composer Aram Khachaturian]. Rossiyskaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 28 May 2023.
...а вальс к драме Лермонтова "Маскарад", наверное, хоть раз слышал каждый.
- ^ Найс, Дэвид (2 ноября 2022 г.). «Хачатурян: Фортепианный концерт; Концерт-рапсодия и др.» . Классическая музыка.com . Музыкальный журнал BBC . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года.
- ^ Шаттлворт, Джейн (24 мая 2013 г.). «Глубины знаменитой русской души: Московский государственный симфонический оркестр в Мидлсбро» . Бахтрек . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б Болдуин, Лонна (3 сентября 1991 г.). «Дирижер делит драгоценности в топ-шоу» . The Spokesman-Review и Spokane Chronicle . п. Б2. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года.
- ^ Март, Иван (июнь 1996 г.). «Оркестровые произведения Хачатуряна» . Граммофон . Архивировано из оригинала 6 июля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Хансен, Лоуренс (2010). «ХАЧАТУРЯН: Маскарад» . Американский гид по рекордам . 73 (6): 309.
- ^ Гоз, Алиса (30 июня 2019 г.). «Маскарад музыкальной шкатулки» . Изба Арт . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года.
- ^ Перейти обратно: а б Босуэлл, Парли Энн (2007). Эдит Уортон о кино . Издательство Университета Южного Иллинойса . п. 116 . ISBN 9780809327577 .
- ^ Мейн, Кэрол (22 июня 2023 г.). «Обзоры Международного фестиваля Святого Магнуса: Великолепная шкатулка / Солнцестояние тьмы и света» . Шотландец . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Наша десятка самых жутких балетов!» . Школа американского балета . 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года.
- ^ Нордлингер, Джей (6 ноября 2018 г.). «Чет, Джимми и другие великие» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года.
- ^ Лавацци, Чак (2 января 2020 г.). «Обзор: SLSO совершает кругосветное путешествие за 120 минут в канун Нового года» . КДХХ . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б Уодделоу, Джим (март 2023 г.). «Рецензии: ВАЛЬС ИЗ МАСКАРАДНОЙ СЮИТЫ (3-й струнный оркестр). Арам Хачатурян, аранж. Линн Лэтэм, Southern Music, 2020». Американский преподаватель игры на струнных инструментах . 73 (2). Американская ассоциация учителей игры на струнных инструментах. дои : 10.1177/00031313231165368 .
- ^ Добрин, Питер (2 ноября 2015 г.). «Рецензия: Все нарядились для концерта в честь Хэллоуина» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года.
- ^ «Концерт Union Bank & Trust LolliPops: жуткий Хэллоуин» . Ричмондский симфонический оркестр . 28 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г.
- ^ Кушнер 2018 , с. 382.
- ^ «ХАЧАТУРЯН, А.И.: Гаяне-сюита № 2 / Маскарад (отрывки) (Хачатурян) (1954)» . Наксос . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ «Арам Хачатурян*, Давид Ойстрах* – Маскарад • Гаяне • Скрипичный концерт» . Дискогс .
- ^ «Маскарад/Гаяне/Скрипичный концерт» . МузыкаBrainz . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Барнетт, Роб. «Композиторы лично» . Музыкальный веб . Проверено 12 июля 2024 г.
- ↑ Billboard , 1 мая 1948 г., с. 29 «Самых продаваемых пластинок классических исполнителей»
- ^ Кушнер 2018 , с. 383.
- ^ «ВОЙНА И МИР» . Камерные музыканты Камлупса . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Ковелл, Роджер (27 января 1986 г.). «Голуэй ведет себя с правдоподобным видом» . Сидней Морнинг Геральд . п. 6. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года.
- ^ Sarkisyan, Svetlana (2003). "«Маскарад» — балет Хачатуряна или Оганесяна?" . Noev Kovcheg (in Russian). Archived from the original on 23 January 2022.
- ^ «Маскарад» (на русском языке). Самарский академический театр оперы и балета . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б "Арам Хачатурян. "Маскарад". Хореографическая драма по произведению Лермонтова (1985)" (in Russian). State Television and Radio Fund . 4 November 2020. Archived from the original on 1 August 2023.
- ^ «Маскарад Хачатуряна на ВАИ» . vaimusic.com . Международный видеохудожник . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года.
- ^ Кин, Грег (18 декабря 2017 г.). «Кара Караев (Борнмутский симфонический оркестр, Кирилл Карабиц)» . Всеобщее внимание . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года.
- ^ Мартин, Энди (8 декабря 2016 г.). «ОБЗОР: Фейерверки БСО из Армении, Маяк, Пул» . Борнмут Дейли Эхо . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года.
- ^ «Небо 4: Скоро» . МузыкаBrainz . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2023 г.
- ^ Гэтисс, Марк (23 мая 2020 г.). «Прекрасная партитура Эдмунда Батта была вдохновлена вальсом Хачатуряна «Маскарад»» . Твиттер . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года.
- « Приключение в пространстве и времени» в прямом эфире в Твиттере и «Сегодня вечером врачи собираются» . www.doctorwhotv.co.uk . Доктор Кто ТВ. 23 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г.
- ^ Оганесян, Нане В (2020). «Рождённый в СССР: Саундтрек к детству» . Васафири . 35 (3): 30. дои : 10.1080/02690055.2020.1760457 . S2CID 221361077 .
- ^ «Саундтреки Только одинокие» . IMDB . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.
- ^ «Классическая музыка в кино» . Привет, Классика. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Арам Хачатурян – Кредиты» . IMDB . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.
- ^ «Зимняя сказка (2014)» . Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года.
- ^ «Саундтреки. Эпизод № 2.3 Дрянь» . IMDB . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года.
- ^ Левен, Луиза (9 февраля 2018 г.). ««Виктор» Пины Бауш в Сэдлерс-Уэллс — это Рим, но не такой, каким мы его знаем» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года.
- ^ Паппенхайм, Марк (январь 1999 г.). «Виктор: Экспресс 30.1.99». Theater Record : 92. (через Daily Express ) «Вальс из «Маскарада» Хачатуряна нарастает и кружится, увлекая нас в пьянящий вихрь великого романа».
- ^ «Президент Барак Обама и г-жа Мишель Обама станут почетными председателями весеннего гала-концерта ABT 2009 года» . abt.org . Американский театр балета . 20 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г.
- ^ Маколей, Аластер (19 мая 2009 г.). «Открытие сезона включает в себя Обаму в доме» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Гребер, Лорел (15 апреля 2010 г.). « Аэриалисты, спортсмены и арпеджио » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Скандал в Париже – в главной роли Ирина Шейк» . Жан Поль Готье на YouTube. 5 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Проверено 7 сентября 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ "Ирина Шейк снимает у Жана Поля Готье рекламу вальса Арама Хачатуряна" . style.news.am . 9 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г.
- ^ "Сочи-2014 — триумф русской классической музыки [Sochi-2014 – the triumph of Russian classical music]" . Izvestia (in Russian). 25 February 2014. Archived from the original on 19 June 2017.
- ^ «Натали Пешала/Фабиан Бурза: 2002/2003» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 8 июня 2003 года.
- ^ «Лорен ГАЛЛЕР-РАБИНОВИЦ и Дэвид МИТЧЕЛЛ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 18 июня 2003 г. Проверено 18 июня 2003 г.
- ^ «Томми Стинберг» . Icenetwork.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 13 июля 2011 г.
- ^ «Адам Риппон» . IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года.
- ^ «Нобунари ОПР: 2008/2009» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года.
- ^ Макур, Джульетта (22 февраля 2010 г.). «Взгляд на претенденток на женское фигурное катание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года.
- ^ «Мао АСАДА: 2008/2009» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года.
- ^ «Мао АСАДА: 2009/2010» . Результаты ИСУ . Международный союз конькобежцев. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г.
- ^ Бержерон, Мари-Жозе (27 марта 2010 г.). «Вероник Малле» . YouTube (на французском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2023 года . Проверено 7 сентября 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Мария БОРОУНОВА и Евгений БОРОУНОВ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Проверено 19 мая 2011 г.
- ^ «Ярослав ПАНИОТ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
- ^ «Хан Янь» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Проверено 13 мая 2013 г.
- ^ «Эллиана ПОГРЕБИНСКАЯ/Росс ГУДИС: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
- ^ «Эллиана Погребински и Росс Гудис » IceNetwork.com . Архивировано из оригинала 12 августа.
- ^ «Татьяна ВОЛОСОЖАР/Максим ТРАНКОВ: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года.
- ^ «Волосожар и Траньков вальсируют к новому мировому рекорду» . olympics.com . 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г.
- ^ «Алиссон Кристл ПЕРТИЧЕТО: 2014/2015» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Юхана ЁКОИ: 2014/2015» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года.
- ^ «Екатерина БОБРОВА/Дмитрий СОЛОВЬЕВ: 2015/2016» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года.
- ^ «Мария ГОЛУБЦОВА и Кирилл БЕЛОБРОВ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Проверено 27 мая 2016 г.
- ^ «Дарья ПОПОВА и Владимир НАКИСКО» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Проверено 7 апреля 2023 г.
- ^ «Kinoshita Group Cup Medal Winners Open 2016» (на японском языке, TBS , 2 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г.).
- ^ «Андрей ЛАЗУКИН» . Международный союз конькобежцев . 29 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г.
- ^ «Юлия ЛАНГ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 09.11.2017 . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Юлия ЛАНГ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ «Дмитрий АЛИЕВ: 2017/2018» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Дмитрий АЛИЕВ: 2020/2021» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Одри ЛЮ и Миша МИТРОФАНОВ» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ «Евгения МЕДВЕДЕВА» . Международный союз конькобежцев . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года.
- ^ Медведева, Евгения (8 марта 2020 г.). «Короткая программа 2020/2021 «Маскарад» Арама Хачатуряна» ( Инстаграм ). Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
Библиография
- Yuzefovich, Victor (1985). Aram Khachaturyan . Translated by Nicholas Kournokoff and Vladimir Bobrov. New York: Sphinx Press. ISBN 0-943071-00-3 .
- Кушнер, Дэвид З. (октябрь 2018 г.). «Арам Хачатурян (1903-1978): Ретроспектива» (PDF) . Афинский журнал гуманитарных наук и искусств . 5 (4). Отдел искусства, гуманитарных наук и образования Афинского института образования и исследований (ATINER): 373–400. дои : 10.30958/ajha.5-4-1 . S2CID 187086691 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2023 г.