Братец Кролик

Братец Кролик
Братец Кролик
	Братец Кролик и Смоляной ребенок , рисунок Э. У. Кембла из «Смоляного ребенка» Джоэла Чендлера Харриса , 1904 год.
Первое появление	19 век ; Песня Юга (1946)
Создано	Традиционный, Роберт Рузвельт , Джоэл Чендлер Харрис , Элси Фортье
Озвучивает	Джонни Ли ( «Песня Юга» и «День рождения Микки Мауса»). ) ; Джеймс Баскетт (эпизод «Место смеха» в «Песне Юга»). ) ; Арт Карни ( Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда) ) ; Даллас МакКеннон (релизы пластинок) ; Джесс Харнелл (1989 – настоящее время) ; Ник Кэннон ( адаптация 2006 года ) ;
Информация во вселенной
Псевдоним	Райли, Сравните Лапина
Разновидность	Кролик
Пол	Мужской
Занятие	Трикстер

Братец Кролик ( / ˈ b r ɛər / BRAIR ; аббревиатура от Brother Rabbit , также пишется как Братец Кролик ) — центральная фигура в устной традиции, передаваемой афроамериканцами на юге Соединенных Штатов и потомками африканцев в Карибском бассейне . особенно афро-багамцы и жители островов Тёркс и Кайкос . Он обманщик , который добивается успеха за счет своего ума, а не силы, провоцируя авторитетных фигур и искажая социальные нравы по своему усмотрению. Популярные адаптации персонажа, первоначально записанные Джоэлом Чендлером Харрисом в 19 веке, включают Walt Disney Productions » «Песню Юга в 1946 году.

Африканское происхождение

Истории о Братце Кролике восходят к фигурам- обманщикам в Африке, особенно к зайцу , который занимает видное место в традициях повествования в Западной , Центральной и Южной Африке . ^{[ 4 ]} Народ темне в Сьерра-Леоне рассказывает детям истории о говорящем кролике. ^{[ 5 ]} В других регионах Африки детям также рассказывают истории о говорящих кроликах и других животных. ^{[ 6 ]} Эти сказки продолжают оставаться частью традиционного фольклора многих народов этих регионов. В традициях акан в Западной Африке обманщиком обычно является паук Ананси , хотя сюжеты его сказок часто идентичны сюжетам рассказов о Братце Кролике. Однако в некоторых историях Ананси все же встречает хитрого кролика по имени «Аданко» ( Асанте-Тви означает «Заяц»). Ямайский персонаж с таким же именем «Братец Кролик» представляет собой адаптацию анансских историй народа акан. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Некоторые ученые предполагают, что в своем американском воплощении Братец Кролик олицетворял порабощенных африканцев, которые использовали свой ум, чтобы преодолеть невзгоды и отомстить своим противникам, белым рабовладельцам. ^{[ 9 ]} Хотя и не всегда успешные, усилия Братца Кролика сделали его народным героем .

Некоторые элементы в истории Братца Кролика Смоляного Малыша (например, кролик, которого нужно преподать урок, удары руками и головой кролика, застрявшего кролика раскачивают вокруг и вокруг) напоминают те, которые можно найти в зимбабвийско-ботсванской сказке. ^{[ 10 ]}

Фольклористы в конце 19-го века впервые задокументировали доказательства того, что американские версии историй возникли среди порабощенных западноафриканцев, основываясь на связях между Кроликом Брэром и Леуком , кроликом-обманщиком из сенегальского фольклора. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Американские адаптации

Истории о Братце Кролике были записаны Робертом Рузвельтом , дядей президента США Теодора Рузвельта . Теодор Рузвельт писал в своей автобиографии о своей тете из Джорджии , что «она знала все истории о Братце Кролике, и я вырос на них. Один из моих дядей, Роберт Рузвельт, был очень поражен ими и взял их с собой. под ее диктовку, опубликовав их в Harper's , где они потерпели неудачу. Это было за много лет до того, как появился гений, который в «Дядюшке Ремусе» сделал эти рассказы бессмертными».

Некоторые рассказы были также адаптированы Джоэлом Чендлером Харрисом (1845–1908) для белой аудитории в конце 19 века. Харрис придумал дядю Ремуса , бывшего раба-рассказчика, как рассказчика, и опубликовал множество таких историй, которые передавались из уст в уста. Он утверждал, что его рассказы были «первыми графическими изображениями настоящей негритянской жизни на Юге». ^{[ 13 ]} имя при рождении Райли . Харрис также приписал Братцу Кролику ^{[ нужна ссылка ]} Харрис слышал эти истории в Джорджии. Очень похожие версии одних и тех же историй были записаны независимо в то же время фольклористом Алсе Фортье на юге Луизианы , где персонаж Кролика был известен как Compair Lapin на креольском языке . Утверждалось, что Беатрикс Поттер основала свои сказки о Кролике Питере на Братце Кролике. ^{[ 14 ]}

Коренные американские параллели

В ходе детального изучения источников рассказов Джоэла Чендлера Харриса «Дядя Римус» Флоренс Баер выявила 140 рассказов африканского происхождения, 27 рассказов европейского происхождения и 5 рассказов индейского происхождения. ^{[ 15 ]}

Хотя Джоэл Чандлер Харрис собирал материалы для своей знаменитой серии книг с участием Братца Кролика в 1870-х годах, цикл Братца Кролика был записан среди чероки раньше : история « Смоляного ребенка » была напечатана в издании 1845 года. адвокат чероки , в том же году родился Джоэл Чендлер Харрис. ^{[ 16 ]}

Алгонкинские народы на востоке Северной Америки также изображают кроликов и зайцев хитрыми и остроумными. Многие истории о кроликах и зайцах связаны с обманщиком, оборотнем, которого иногда называют Нанабожо .

В книге Джейса Уивера «Чтобы люди могли жить: индейская литература и индейское сообщество» обсуждается происхождение Братца Кролика и другой литературы. Хотя чероки жили изолированно от европейцев в далеком прошлом, в XVIII и XIX веках между североамериканскими племенами, европейцами и представителями порабощенного населения происходило значительное взаимодействие. Невозможно установить, предшествовала ли история чероки независимо истории афроамериканцев.

В сказке чероки о зарослях шиповника «лиса и волк бросают кролика-обманщика в чащу, из которой кролик быстро убегает». ^{[ 17 ]} Произошло «слияние кроличьего обманщика чероки… с культурой африканских рабов». ^{[ 18 ]}

Джоэл Чендлер Харрис

Есть девять книг Джоэла Чендлера Харриса , в которых есть истории о Братце Кролике:

Дядя Ремус: Его песни и поговорки (1881), содержащий 25 рассказов о Братце Кролике.
Ночи с дядей Ремусом: мифы и легенды старой плантации (1883), содержащие 52 рассказа о Братце Кролике.
Папа Джейк, Беглец: и рассказы, рассказанные после наступления темноты (1889), содержащий четыре рассказа о Братце Кролике.
Дядя Ремус и его друзья: истории, песни и баллады старых плантаций с зарисовками негритянского характера (1892), содержащие 11 рассказов о Братце Кролике.
Рассказано дядей Ремусом: Новые истории старой плантации (1905), содержит 13 историй о Братце Кролике.
«Дядя Ремус и Братец Кролик» (1907), содержащий четыре рассказа о Братце Кролике.
«Дядя Ремус и маленький мальчик» (1910), содержащий пять рассказов о Братце Кролике.
«Дядя Ремус возвращается» (1918), содержащий шесть рассказов о Братце Кролике.
Семь сказок о дяде Ремусе (1948), содержащие три истории о Братце Кролике.

Энид Блайтон

Восемь книг Энид Блайтон представляют собой сборники рассказов о Братце Кролике и его друзьях, большинство из которых появилось в различных журналах в конце 1930-х годов.

Привет, Братец Кролик! (1938)
Дальнейшие приключения Братца Кролика (1943)
Моя книга о кроликах Энид Блайтон, Братец (1948)
Книга Энид Блайтон о кроликах Братца (1963)
Энид Блайтон, «Снова братец кролик» (1963)
Братец Кролик - негодяй Энид Блайтон (1965)
Праздничные приключения брата кролика Энид Блайтон (1974)
Забавные приключения братца кролика Энид Блайтон (1974)

В популярной культуре

Ранние комиксы

В 1902 году художник Жан Мор адаптировал рассказы дяди Ремуса в двухстраничный комикс под названием «Кролик Оле Бр'ер» для журнала The North American . ^{[ 19 ]}
выпустил Газетный синдикат МакКлюра воскресную ленту «Br'er Rabbit» , нарисованную Дж. М. Конде, с 24 июня по 7 октября 1906 года. ^{[ 20 ]}

Диснеевская версия

1946 года Диснеевский фильм «Песня Юга» представляет собой каркасный рассказ , основанный на трех рассказах о Братце Кролике: « Братец Кролик зарабатывает доллар в минуту », « Место для смеха » и « Смоляной ребенок ». Персонаж Братца Кролика был озвучен Джонни Ли в фильме и изображался скорее как «милый обманщик», чем в предыдущих сказках. ^{[ 21 ]} Комиксы Диснея с этой версией Братца Кролика в главной роли выпускаются с 1946 года. ^{[ 22 ]}
Splash Mountain , захватывающий аттракцион в Токийском Диснейленде , а ранее в Диснейленде и Волшебном Королевстве , основан на вышеупомянутых анимационных отрывках из фильма 1946 года с участием Братца Кролика. Братец Кролик также появлялся в парках и курортах Уолта Диснея на встречах, парадах и шоу. Он также появляется в телесериале «Мышиный дом» (2001–2003) и в видео « Волшебное Рождество Микки: Заснежено в Мышином доме» 2001 года , а также в видеоигре 2011 года Kinect: Disneyland Adventures . Начиная с версии Splash Mountain для Диснейленда в 1989 году, Джесс Харнелл озвучивал Братца Кролика во всех его современных выступлениях в Диснее.
Дядя Ремус и его рассказы о кролике Братце» . С 14 октября 1946 года по 31 декабря 1972 года выпускалась газетная полоса « ^{[ 23 ]}

Другие адаптации и ссылки

21 апреля 1972 года астронавт Джон Янг стал девятым человеком , ступившим на Луну, и в своих первых словах он заявил: «Я очень рад, что они нашли старого Братца Кролика здесь, в зарослях шиповника, где ему место. ." ^{[ 24 ]}
В 1975 году истории были пересказаны для взрослой аудитории в культовом анимационном фильме «Енотовая шкура» режиссёра Ральфа Бакши .
В 1984 году американский композитор Ван Дайк Паркс выпустил детский альбом Jump! по мотивам сказок Братца Кролика.
Адаптация непосредственно к видео от Emerald City Productions была выпущена в 1989 году и несколько раз переиздавалась в 1990-х годах и распространялась компанией Family Home Entertainment (FHE).
Компания Rabbit Ears Productions выпустила две сказки о Братце Кролике ( «Братец кролик и чудесный смоляной ребенок» и «Братец кролик и босс Лев» ).
1998 года В фильме «Звездный путь: Восстание» вошел звездный корабль «Энтерпрайз» в область космоса, называемую Шиповник . В какой-то момент во время битвы с Соной командир Райкер заявляет, что «пришло время использовать Шиповник, как это сделал Братец Кролик».
фильм с прямой трансляцией на видео, основанный на рассказах « Приключения Братца Кролика В 2006 году был выпущен ». Ник Кэннон озвучивает персонажа. ^{[ 25 ]}
выпускает марку патоки, Компания B&G Foods названную в честь персонажа. ^{[ 26 ]}
В » Сэма Кита персонаж «Максе мистера Гона называет Макса «Братцем Лаппином», и действительно Макс обеспокоен, если он снимет маску, то обнаружит, что под ней у него голова кролика.
В фильме 1982 года «Саванна улыбается » Саванна рассказывает историю кролика Братца своим похитителям Бутси и Элви.
В сериале «Тристан Стронг» Братец Кролик появляется как повторяющийся персонаж. Он изображен как циничный, но благонамеренный бог-наставник.

См. также

Ссылки

^ "Специальный выпуск: Stan Freberg Records" . Проверено 21 сентября 2017 г.
^ "Песня Юга: часто задаваемые вопросы" . Проверено 22 сентября 2017 г.
^ "Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда на Golden Records" . Проверено 26 сентября 2017 г.
^ «Братец Кролик и истории Ананса из Африки (статья) Питера Адоти Аддо на сайте AuthorsDen» . Авторыden.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 года . Проверено 3 июля 2010 г.
^ Поллитцер, Уильям (2005). Народ Галла и его африканское наследие . Издательство Университета Джорджии. п. 125. ИСБН 9780820327839 .
^ Абрахамс, Роджер (2011). Африканские народные сказки . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 9780307803191 .
^ Паризер, Гарри (1990). Ямайка Путеводитель для посетителей . Охотник. ISBN 9781556502538 .
^ Маршалл, Эмили (2019). Травма американского трикстера, традиции и братец кролик . Роуман и Литтлфилд Интернэшнл. стр. 59–60. ISBN 9781783481118 .
^ Левин, Лоуренс (1977). Черная культура и черное сознание: афроамериканская народная мысль от рабства к свободе . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-502088-5 .
^ Смит, Александр МакКолл (1989). Девушка, которая вышла замуж за льва и другие сказки из Африки . Книги Пантеона, Нью-Йорк. стр. 185–89.
^ Арнольд, Альберт (1996). Монстры, обманщики и священные коровы: сказки о животных и американская идентичность . Университет Вирджинии Пресс.
^ М'Байе, Бабакар (2009). Трикстер приходит на Запад: панафриканское влияние в повествованиях ранней черной диаспоры . унив. Пресса Миссисипи.
^ Риттерхаус, Дженнифер. «Чтение, близость и роль дяди Римуса в социальной памяти белых южан». Журнал южной истории, том. 69, нет. 3, 2003, стр. 585–622. JSTOR, www.jstor.org/stable/30040011. По состоянию на 9 июня 2021 г.
^ Найт, Люси (19 мая 2023 г.). «История Беатрис Поттер о кролике Питере возникла в африканских народных сказках, утверждает эксперт» . Хранитель .
^ Баер, Флоренция (1980). Источники и аналоги сказок дяди Ремуса . Коммуникации стипендиатов фольклора. ISBN 9514103742 .
^ «Сказки чероки и фильмы Диснея» . Powersource.com. 15 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.
^ «Мотив tar-baby в сказке Бокоты: Blisigi sigabá gule («опоссум и агути»)». Журнал литературы латиноамериканских индейцев . 6 . Кафедра иностранных языков Женевского колледжа: 10. 1990.
^ Чтобы люди могли жить: индейская литература и индейское сообщество , с. 4
^ Бекаттини, Альберто (2019). «Происхождение и раннее развитие». Американские комиксы о забавных животных в ХХ веке: Том первый . Сиэтл, Вашингтон: Пресса тематического парка. ISBN 978-1683901860 .
^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 83. ИСБН 9780472117567 .
^ Jump up to: ^а ^б Браш, Уолтер М. (2000). Братец Кролик, дядя Римус и «журналист с кукурузного поля»: История Джоэла Чендлера Харриса . Издательство Университета Мерсера. стр. 74, 275.
^ «Братец Кролик — INDUCKS» inducks.org . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2018 г.
^ "Диснеевские ленты "Дядя Ремус", Hogan's Alley № 16, 2009 г.
^ «Снова в шиповнике» . Журнал лунной поверхности Аполлона . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ «Детская игра» . Вашингтон Пост . 9 апреля 2006 г. Проверено 29 августа 2008 г.
^ «БиДжи Фудс» .

Дальнейшее чтение

Бэкус, Эмма М. «Сказки о кролике от негров Джорджии». В: Журнал американского фольклора , Том. 12 (1899 г.). стр. 108–115.
Эдвардс, Чарльз Линкольн. Багамские песни и истории . Бостон и Нью-Йорк: Паб. Хоутон, Миффлин и компания; [и т. д. и т. д.], 1895 г. (Бахаманские рассказы о Б'Рабби )
Фортье, Алсе. и Александр Стрит Пресс. Луизианские народные сказки: на французском диалекте и английском переводе . Бостон: Паб. для американского фольклорного общества — Хоутон, Миффлин и компания; [и т. д. и т. д.]. 1895 г. (рассказы Compair Lapin , собранные в Луизиане)
Марш, Вивиан Кострома Осборн . Типы и распространение негритянского фольклора в Америке . [Беркли], 1922 год.
Сторр, Вирджил Генри. «Би-Рэбби как« истинный-истинный багамец »: раввинизм как багамский этос и мировоззрение на Багамах. Народные традиции и произведения Страчана и Глинтона-Мейхоласа (1 января 2009 г.)». В: Журнал карибской литературы . Том. 6, № 1, стр. 121–142, 2009 г., доступно по адресу SSRN 1711268.

Внешние ссылки

[1] "Специальный выпуск: Stan Freberg Records" . Проверено 21 сентября 2017 г.

[2] "Песня Юга: часто задаваемые вопросы" . Проверено 22 сентября 2017 г.

[3] "Парад песни Уолта Диснея из Диснейленда на Golden Records" . Проверено 26 сентября 2017 г.

[4] «Братец Кролик и истории Ананса из Африки (статья) Питера Адоти Аддо на сайте AuthorsDen» . Авторыden.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2004 года . Проверено 3 июля 2010 г.

[5] Поллитцер, Уильям (2005). Народ Галла и его африканское наследие . Издательство Университета Джорджии. п. 125. ИСБН 9780820327839 .

[6] Абрахамс, Роджер (2011). Африканские народные сказки . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 9780307803191 .

[7] Паризер, Гарри (1990). Ямайка Путеводитель для посетителей . Охотник. ISBN 9781556502538 .

[8] Маршалл, Эмили (2019). Травма американского трикстера, традиции и братец кролик . Роуман и Литтлфилд Интернэшнл. стр. 59–60. ISBN 9781783481118 .

[9] Левин, Лоуренс (1977). Черная культура и черное сознание: афроамериканская народная мысль от рабства к свободе . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-502088-5 .

[Smith_1989-10] Смит, Александр МакКолл (1989). Девушка, которая вышла замуж за льва и другие сказки из Африки . Книги Пантеона, Нью-Йорк. стр. 185–89.

[Arnold_1996-11] Арнольд, Альберт (1996). Монстры, обманщики и священные коровы: сказки о животных и американская идентичность . Университет Вирджинии Пресс.

[12] М'Байе, Бабакар (2009). Трикстер приходит на Запад: панафриканское влияние в повествованиях ранней черной диаспоры . унив. Пресса Миссисипи.

[Ritterhouse-13] Риттерхаус, Дженнифер. «Чтение, близость и роль дяди Римуса в социальной памяти белых южан». Журнал южной истории, том. 69, нет. 3, 2003, стр. 585–622. JSTOR, www.jstor.org/stable/30040011. По состоянию на 9 июня 2021 г.

[14] Найт, Люси (19 мая 2023 г.). «История Беатрис Поттер о кролике Питере возникла в африканских народных сказках, утверждает эксперт» . Хранитель .

[15] Баер, Флоренция (1980). Источники и аналоги сказок дяди Ремуса . Коммуникации стипендиатов фольклора. ISBN 9514103742 .

[16] «Сказки чероки и фильмы Диснея» . Powersource.com. 15 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2010 г.

[17] «Мотив tar-baby в сказке Бокоты: Blisigi sigabá gule («опоссум и агути»)». Журнал литературы латиноамериканских индейцев . 6 . Кафедра иностранных языков Женевского колледжа: 10. 1990.

[18] Чтобы люди могли жить: индейская литература и индейское сообщество , с. 4

[FunnyAnimal-ch1-19] Бекаттини, Альберто (2019). «Происхождение и раннее развитие». Американские комиксы о забавных животных в ХХ веке: Том первый . Сиэтл, Вашингтон: Пресса тематического парка. ISBN 978-1683901860 .

[Holtz-20] Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедический справочник . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. п. 83. ИСБН 9780472117567 .

[Brasch2000-21] Jump up to: ^а ^б Браш, Уолтер М. (2000). Братец Кролик, дядя Римус и «журналист с кукурузного поля»: История Джоэла Чендлера Харриса . Издательство Университета Мерсера. стр. 74, 275.

[22] «Братец Кролик — INDUCKS» inducks.org . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2018 г.

[23] "Диснеевские ленты "Дядя Ремус", Hogan's Alley № 16, 2009 г.

[briar-24] «Снова в шиповнике» . Журнал лунной поверхности Аполлона . Проверено 27 ноября 2011 г.

[wp-25] «Детская игра» . Вашингтон Пост . 9 апреля 2006 г. Проверено 29 августа 2008 г.

[26] «БиДжи Фудс» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Американский фольклор
Native	Alaska California Salishan
Folk heroes	Johnny Appleseed Elfego Baca Daniel Boone Br'er Rabbit Jim Bridger Paul Bunyan Davy Crockett Mike Fink Geronimo John Henry Calamity Jane Casey Jones Molly Pitcher Theodore Roosevelt Ola Värmlänning
Idiomatic figures	Average Joe Cooter Brown Jack Robinson Sam Hide Uncle Sam
Fearsome critters	Agropelter Axehandle hound Ball-tailed cat Belled buzzard Cactus cat Champ Dungavenhooter Fur-bearing trout Gillygaloo Glawackus Goofus bird Gumberoo Hidebehind Hodag Hoop snake Hugag Jackalope Jersey Devil Joint snake Sidehill gouger Snallygaster Snipe Snow snake Splintercat Squonk Teakettler Wampus cat
Ghosts	Bell Witch Ghosts of the American Civil War Lincoln's ghost La Llorona Red Ghost White Lady
Legends	Bloodstopping Campfire story Confederate gold Fountain of Youth Goatman (urban legend) Lost Dutchman's Gold Mine Lost Ship of the Desert Madstone Mercy Brown vampire incident Mothman Seven Cities of Gold Tailypo Westerns Cowboys/Vaqueros
African	Flying Africans Uncle Remus
Literary folk heroes	Alfred Bulltop Stormalong Annie Christmas Brother Jonathan Casey at the Bat Cordwood Pete Evangeline Febold Feboldson Ichabod Crane Joe Magarac Johnny Kaw Kemp Morgan Mose Humphrey Ole Pete Pecos Bill Rip Van Winkle Tony Beaver Windwagon Smith

v т и дядя Ремус
Characters	Br'er Rabbit Br'er Fox and Br'er Bear Tar-Baby
Notable stories	The Laughing Place Br'er Rabbit Earns a Dollar a Minute
Adaptations	Song of the South Coonskin The Tales of Uncle Remus: The Adventures of Brer Rabbit Bruh Rabbit and the Tar Baby Girl The Adventures of Brer Rabbit
Related	Joel Chandler Harris Jump! Splash Mountain "Zip-a-Dee-Doo-Dah" Tales of the Okefenokee

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States Czech Republic