Jump to content

Резня в Кландебое

Координаты : 54 ° 35'46 "N 5 ° 55'48" W  /  54,596 ° N 5,93 ° W  / 54,596; -5,93

Резня в Кландебое
Часть завоевания Ирландии Тюдорами.
Расположение Белфаст
Координаты 54 ° 35'46 "N 5 ° 55'48" W  /  54,596 ° N 5,93 ° W  / 54,596; -5,93
Дата ноябрь 1574 г.
Летальные исходы 200
Преступник силы лорда Эссекса

в Резня в Кландебойе 1574 году — резня О'Нилов из Нижнего Кландебоя английскими войсками Уолтера Деверо, 1-го графа Эссекса . Это произошло во время попытки английской колонизации Ольстера в рамках завоевания Ирландии тюдорами . Лорд Нижнего Кландебая сэр Брайан Макфелим О'Нил яростно выступал против этих попыток колонизации. О'Нил пригласит лорда Эссекса на переговоры в его замке в Белфасте ; однако в конце праздника английские войска напали на О'Нилов и убили до 200 из них, включая женщин и детей. Эссекс приказал схватить и казнить О'Нила, его жену и брата за измену и противодействие плантациям.

Сэр Брайан Макфелим О'Нил ирландский : сэр Брайан Мак Фейдхлимид Ó Нейл ) претендовал на титул лорда Нижнего Кландебоя , туата или гэльской территории в провинции Ольстер ( на севере Ирландии . Нижний Кландебой занимал большую часть того, что позже стало графством Антрим на востоке Ольстера. Это требование было подкреплено против конкурирующих претендентов тем, что он был признан правителем Короны , и в 1568 году он был посвящен в рыцари за службу Короне. [ 1 ]

Однако в 1571 году королева Елизавета I санкционировала финансируемую из частных источников плантацию (колонизацию) восточного Ольстера и в частном порядке передала большие части Нижнего и Верхнего Кландебоя двум англичанам: сэру Томасу Смиту и 1-му графу Эссексу . Смит и группа колонистов (или «авантюристов») высадились на полуострове Ардс в 1572 году и попытались построить колонию, но им помешал О'Нил, который начал сносить здания в этом районе, чтобы лишить их убежища.

В 1573 году лорд Эссекс высадился в Каррикфергусе с еще одним отрядом колонистов и 1200 солдатами. Они тоже встретили сопротивление со стороны О'Нила и не добились большого прогресса. Эссекс захватил часть скота О'Нила, и произошли небольшие стычки. О'Нил и другие ирландские лорды «проницательно утверждали», что Эссекс действовал по своей воле и что его действия не были поддержаны королевой. [ 2 ] В октябре 1574 года Эссекс написал королеве, что «поскольку этот народ отказался от вашей милости и начал преднамеренную войну и восстание, я надеюсь стать под вашим руководством инструментом, чтобы наказать их за нарушение веры». [ 3 ]

В ноябре 1574 года О'Нил пригласил лорда Эссекса на переговоры и пир в замке Белфаст в Белфасте , который в то время был небольшим городком или деревней. Этот замок стоял на территории нынешнего центра Белфаста. [ 4 ] Сообщается, что митинг длился три дня. Затем без предупреждения английские войска под командованием лорда Эссекса атаковали О'Нилов, убив до 200 человек. Лорд Эссекс также приказал своим людям схватить сэра Брайана О'Нила, его жену и брата Рори Ога. Их отправили в Дублин и казнили за измену . [ 5 ] [ 6 ]

По словам лорда Эссекса, «доверенные лица» сообщили ему, что О'Нил планировал предать его, и поэтому «по совету и с согласия всех капитанов в лагере» он отдал приказ арестовать О'Нила. . [ 3 ] Лорд Эссекс писал, что «его люди, поселившиеся в городе, оказали сопротивление, и 125 из них были убиты». [ 7 ] В другом письме он написал, что арестовал О'Нила и «некоторые из главных лиц, а других предал мечу в количестве 200 человек во всех местах, из которых сорок были его лучшими всадниками». [ 8 ] Согласно « Анналам четырех мастеров» , в резне также были убиты женщины и молодые люди. [ 9 ] Одри Хорнинг пишет, что «нарушив правила гостеприимства, Эссекс не только нанес О'Нилу максимальное унижение своим презрением к ирландским обычаям; он также послал агрессивный сигнал гэльскому руководству». [ 7 ]

Последствия

[ редактировать ]

В ирландских анналах говорится, что «злая и вероломная» резня «была достаточным поводом для ненависти и отвращения англичан к ирландцам». [ 5 ] [ 9 ] Английские официальные лица в Ирландии также были обеспокоены резней. [ 1 ] Вскоре после этого лорд Эссекс издал прокламацию, оправдывающую свои действия. Он опроверг обвинения в том, что О'Нил находился под защитой на момент ареста. Он перечислил прошлые злоупотребления О'Нилом доверия при общении с должностными лицами Короны, хотя и признал, что О'Нил был помилован за эти преступления.

В 1574 году Брайан Макфелим был повешен за сопротивление местным плантациям. [ 10 ] Дополнительным оправданием казни О'Нила со стороны Эссекса были утверждения о том, что он, в сговоре с Макдоннеллами из Антрима , планировал перерезать глотки английским солдатам на своей территории. [ 3 ]

В ответ на казнь зять Брайана Хью О'Нил отказался от каких-либо связей с ним, аннулировав свой брак с дочерью Брайана на основании кровного родства. [ 11 ]

Следующим летом лорд Эссекс приказал атаковать Макдоннеллов в Антриме, в ходе которого его войска убили 600 мужчин, женщин и детей на острове Ратлин . После смерти сэра Брайана О'Нила лорд Эссекс назначил зятя Брайана Макфелима, Нила МакБрайана Фертага О'Нила, на должность лорда Аппер-Кландебоя над другими претендентами. Межсемейные споры, возникшие между конкурирующими претендентами, привели к тому, что заместитель лорд - сэр Джон Перро разделил Нижний и Верхний Кландебой между конкурирующими членами Кландебой О'Нилов в 1584 году.

[ редактировать ]

Резня стала темой стихотворения ирландской поэтессы Этны Карбери (1864–1902) «Предательство Кланнабудхе». [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Поллард, Альберт Фредерик. «О'Нил, Брайан Макфелим» . В Ли, Сидни . Словарь национальной биографии . Смит, Элдер и компания , 1901 год.
  2. ^ Фолс, Сирил. Ирландские войны Елизаветы . Издательство Сиракузского университета, 1997. стр.115.
  3. ^ Jump up to: а б с Рэппл, Рори. Военная мощь и елизаветинская политическая культура . стр.230-232
  4. ^ Хорнинг, стр. 251-252.
  5. ^ Jump up to: а б Новая история Ирландии: Том III . Издательство Оксфордского университета, 1991. стр.98.
  6. ^ Коннолли, С. Дж. Спорный остров: Ирландия 1460-1630 гг . Издательство Оксфордского университета, 2009. стр. 147.
  7. ^ Jump up to: а б Хорнинг, Одри. Ирландия в Виргинском море: колониализм в Британской Атлантике . Университет Северной Каролины Press , 2013. стр.69-70.
  8. ^ Мортон, Гренфелл. Елизаветинская Ирландия . Лонгман, 1971. стр.40.
  9. ^ Jump up to: а б Анналы четырех мастеров . Корпус электронных текстов .
  10. ^ Коннолли, С.Дж. (ред.). Оксфордский справочник по истории Ирландии . Издательство Оксфордского университета. п. 433. ИСБН  9-780199-234837 .
  11. ^ Касвей, Джерролд (2016). «Кэтрин Магеннис и жены Хью О'Нила» . Сеанчас Ардмхача: Журнал Епархиального исторического общества Армы . 26 (1): 70–71. JSTOR   48568219 .
  12. ^ «Предательство Кланнабуиде». Архивировано 15 мая 2008 года в Wayback Machine .
Атрибуция
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 96094a1d608c0805832cd5c0541900ff__1719385800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/ff/96094a1d608c0805832cd5c0541900ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clandeboye massacre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)