Фогель Филд

Фогель Филд
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Прежние имена	Фордайс Филд; Поле держателя
Расположение	847 Уиттингтон Авеню ; Хот-Спрингс, Арканзас ; Соединенные Штаты
Координаты	34 ° 30,905' с.ш. 93 ° 4,393' з.д. / 34,515083 ° с.ш. 93,073217 ° з.д.
Владелец	Ферма аллигаторов и контактный зоопарк Арканзаса
Поверхность	Трава
Строительство
Сломал землю	1912
Открыто	1912
Закрыто	1952
Основные подрядчики	Компания Хот-Спрингс Парк
Арендаторы
	Весенняя тренировка Высшей лиги ; Филадельфия Филлис ( Нидерланды ) (1912) ; Питтсбург Пайрэтс ( Нидерланды ) (1921–1923, 1926) ; Весенняя тренировка Негритянской лиги ; Монархи Канзас-Сити (1928) ; Усадьба Грейс (1930–1931) ; Питтсбург Кроуфордс (1932–1935) ; Весенняя тренировка Малой лиги ; Индейцы Индианаполиса (Американская ассоциация) (1926–1927) ; Милуоки Брюэрс (Американская ассоциация) (1927–1931) ; Монреаль Роялс ( Иллинойс ) (1932) ; Сент-Пол Сэйнтс (Американская ассоциация) (1934–1935) ; Бейсбольные школы ; Бейсбольная школа Рэя Доана (1933–1938) ; Школа судей Джорджа Барра (1935–1952) ; Бейсбольный колледж Роджерса Хорнсби (1939–1952).

Фогель Филд — бейсбольный парк, расположенный в Хот-Спрингс, штат Арканзас , который использовался для весенних тренировочных игр и бейсбольных лагерей в период с 1912 по 1952 год. Это место также было известно как Фордайс Филд и Холдер Филд . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Фогель Филд был построен в 1912 году как весенних тренировок место команд Высшей бейсбольной лиги . Поле было названо в честь Хораса Фогеля , президента Филадельфии Филлис . Фогель Филд принимал Филлис (1912) и Питтсбург Пайрэтс (1921–1923, 1926). Монархи Канзас-Сити (1928), Хомстед Грейс (1930–1931) и Питтсбург Кроуфордс (1932–1935) из негритянской бейсбольной лиги также использовали Фогель Филд в качестве своей весенней тренировочной площадки.

Несколько низшей лиги бейсбольных команд Американской ассоциации также использовали Фогель Филд: Индианаполис Индианс (1926–1927), Милуоки Брюэрс (1927–1931) и Сент-Пол Сэйнтс (1934–1935). Монреальская королевская семья Международной лиги (1932) тренировалась на стадионе Фогель Филд.

История

Ранний бейсбол и Филадельфия Филлис

«Чикаго Уайт Стингс» (сегодняшние «Чикаго Кабс Начиная с весны 1886 года, когда президент ») Альберт Сполдинг , основатель AG Spalding , и игрок-менеджер Кэп Энсон привезли своих игроков в Хот-Спрингс, штат Арканзас, концепция заключалась в том, чтобы игроки проходили тренировки и улучшил физическую форму перед стартом регулярного сезона. Этот шаг дал основание считать Хот-Спрингс «родиной весеннего тренировочного бейсбола». ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

После того, как «Белые чулки» провели успешный сезон в 1886 году и выиграли Вымпел Национальной лиги, другие команды начали привозить своих игроков в Хот-Спрингс. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} « Сент-Луис Браунс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Сент-Луис Кардиналс» , «Кливленд Спайдерс » , «Детройт Тайгерс» , «Питтсбург Пайрэтс», «Цинциннати Редс» , «Нью-Йорк Хайлендерс» , «Бруклин Доджерс» и «Бостон Ред Сокс» были среди первых команд, прибывших в Хот-Спрингс. Нуждаясь в площадках для игр, Уиттингтон-Парк , Маджестик-Парк и Фогель-Филд (1912 г.) были построены в Хот-Спрингс специально для приема команд Высшей лиги. ^{[ 8 ]} Позже в 1933 году на Кресент-авеню, 497 был построен стадион «Сэм Гуинн Филд» для приема весенних тренировочных команд негритянской лиги. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

После того, как бейсбольное поле Хот-Спрингс было использовано для других целей, Уиттингтон-парк и Маджестик-парк остались единственными двумя полями в Хот-Спрингс. Затем в 1912 году компания Hot Springs Park Company построила поле Фогель для удовлетворения спроса. Президент и владелец «Филадельфии Филлис» Хорас Фогель обеспечил поле для своей франшизы, и поле было названо в его честь. Филлис использовали поле в сезоне 1912 года .

На стадионе «Фогель Филд», расположенном прямо через дорогу от парка Уиттингтон, была небольшая трибуна. Помимо «Филлис» и «Пиратов», парк использовался командами, использующими Уиттингтон-парк, из-за его удобной близости. такие звезды Зала славы, как Бэйб Рут , Сай Янг , Хонус Вагнер , Гровер Кливленд Александер и Пай Трейнор. В список игроков, которые играли на этой площадке, входили ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Фогеля отстранили от бейсбола после сезона 1912 года за то, что он заявил, что судьи отдают предпочтение « Нью-Йорк Джайентс» и несправедливо обращаются с «Филлис». После этого парк какое-то время назывался Фордайс-Филд , переименованный в честь близлежащей бани Фордис , так же, как у Маджестик-парка был тезка в отеле Маджестик. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Бэйб Рут хоумран

В День Святого Патрика 1918 года Бэйб Рут впервые вышел на поле в весенней тренировочной игре. Играя в Уиттингтон-парке за команду «Бостон Ред Сокс» , Рут совершила хоумран, преодолевший примерно 573 фута. Хоумран пролетел над Уиттингтон-авеню и приземлился на ферме аллигаторов в Арканзасе , которая существует до сих пор, практически без изменений. Поле Фогеля находится рядом с фермой аллигаторов. В то время Рут был успешным питчером-левшой, но отчасти из-за своего хоумрана в тот день он вскоре переключился на удары. Сегодня на ферме аллигаторов есть маркер, обозначающий хоумран Рут, рядом с маркером поля Фогель. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Питтсбург Пайрэтс

После «Филлис» с из Зала славы питчером Гровером Кливлендом Александром в 1912 году «Пираты» последовали за ним на Фогель Филд в 1921 году, используя Уиттингтон-парк в течение многих лет. «Пираты» (1921–23, 1926) тренировались с составами, в которые входили члены Зала бейсбольной славы Рэббит Маранвилл , Кики Кайлер , Чарли Гримм , Джо Кронин , Пол Уэйнер , Пай Трейнор и Макс Кэри .

Команды Высшей лиги в конечном итоге мигрировали в более теплый климат Флориды и Аризоны для весенних тренировок. Затем Фогель Филд стал местом весенних тренировок команд негритянской лиги и Малой лиги. Негритянская лига «Канзас-Сити Монархс» (1928), «Хомстед Грейс» (1930–31) и «Питтсбург Кроуфордс» (1932–35) использовала это место. Позже Индианаполис, Милуоки, Сент-Пол и Монреаль были франшизами Малой лиги, которые использовали Фогель Филд для весенних тренировок. ^{[ 2 ]} С 1938 по 1941 год « Купальщики Хот-Спрингс» использовали поле для тренировок и других тренировок, поскольку их домашнее поле в Уиттингтон-парке находилось прямо через дорогу. ^{[ 18 ]}

Весенние тренировки негритянских лиг

Питтсбург Кроуфордс

Команда «Питтсбург Кроуфордс» из негритянских лиг использовала Фогель Филд для весенних тренировок с 1932 по 1935 год. Команда Кроуфордс 1935 года была названа одной из величайших команд, когда-либо созданных, и в конечном итоге выиграла Вымпел Негритянской национальной лиги 1935 года . Имея в своем составе звезд и будущих игроков Зала славы, «Кроуфордс» 1935 года были прозваны «лучшей командой, которую можно было купить за деньги», поскольку многие из их игроков были выходцами из других клубов. В их состав 1935 года входили призывники Зала бейсбольной славы Крутой Папа Белл , Джош Гибсон , Оскар Чарльстон и Джуди Джонсон . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Усадьба Грейс

Негритянская лига «Хомстед Грейс» , которая представляла район Хомстед, штат Пенсильвания , расположенный в 7 милях от Питтсбурга, проводила весенние тренировки на «Филде» в 1930 и 1931 годах. В их составе были многочисленные игроки Зала славы: Крутой Папа Белл, Джош Гибсон, Оскар Чарльстон, Джуд Уилсон , Билл Фостер , Джуди Джонсон , Смоки Джо Уильямс и Уилли Уэллс . Владелец франшизы Кам Поузи также был введен в Зал славы. ^{[ 22 ]}

Канзас-Сити Монархс

1928 года У монархов Канзас-Сити , которые использовали Фогель Филд, были призывники Зала бейсбольной славы Энди Купер и Пуля Роган. ^{[ 23 ]}

Команды Малой лиги

Среди других команд низшей лиги на этом месте тренировались «Сент-Пол Сэйнтс» 1935 года. Питчером команды был Монти Стрэттон . Стрэттона сыграл Джимми Стюарт в «Истории Стрэттона» . Питчер Матча звезд команды «Чикаго Уайт Сокс», Стрэттон потерял ногу в результате несчастного случая в разгар своей карьеры и впоследствии играл с протезом ноги. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Бейсбольные школы

С 1933 по 1938 год в Хот-Спрингс проводилась ежегодная бейсбольная школа Рэя Доана , а поле Фогель использовалось как единое место для сотен отдыхающих. Школа Доана ежегодно привлекала сотни молодых игроков, а в 1938 году - 450 игроков. В преподавательском составе Доана было много достойных внимания игроков, в том числе Роджерс Хорнсби, Гровер Кливленд Александер, Ред Фабер , Диззи Дин , Джордж Сислер , Боб Феллер , Трис Спикер и Берли Граймс . ^{[ 3 ]}^{[ 27 ]} Легендарная спортсменка Бэйб Дидриксон присутствовала в 1933 году. В то время Дидриксон была действующим олимпийским чемпионом по бегу с барьерами на летних Олимпийских играх 1932 года и добилась больших успехов в профессиональном гольфе . ^{[ 28 ]}

В 1939 году Роджерс Хорнсби сменил Доана в Хот-Спрингс и создал Бейсбольный колледж Роджерса Хорнсби , который действовал до 1950-х годов, продолжая использовать Фогель Филд. ^{[ 11 ]}

Первая признанная Школа судей была организована совместно с обеими бейсбольными школами, начиная с 1935 года. Привлекая начинающих судей, Школа судей Джорджа Барра была первой в своем роде и управлялась судьей Высшей лиги Джорджем Барром . будущие судьи Высшей лиги Билл МакКинли и Скотти Робб , а также герой войны Гарри Лэднер. На мероприятии присутствовали ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

СМИ/история

В библиотеке Национального Зала славы бейсбола есть серия фотографий бейсбольных школ, а Кэссиди Лент, справочный библиотекарь Зала славы, написала репортаж « Школьные дни в Арканзасе» , в котором рассказывается о бейсбольных школах и упоминается об использовании ими поля Фогеля. ^{[ 3 ]}

Памятные вещи из школы судей, бейсбольных школ и судейской карьеры Джорджа Барра выставлены в Зале спортивной славы Оклахомы . Предметы были подарены Джорджем Барром. ^{[ 31 ]}

Школа судей Джорджа Барра и бейсбольная школа Хорнсби были упомянуты в выпуске журнала Life от 10 марта 1947 года . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Фогель Филд фигурирует в документальном фильме 2015 года «Первые весенние мальчики» о весенних тренировках в Хот-Спрингс, снятом Ларри Фоули. В фильме рассказывает уроженец Хот-Спрингс, актер Билли Боб Торнтон . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Документальный фильм начал транслироваться по всей стране на канале MLB Network в феврале 2016 года. ^{[ 37 ]}

Сайт сегодня

Травяное поле все еще существует на этом месте и используется фермой аллигаторов в Арканзасе для парковки. ^{[ 38 ]}

На территории установлены две таблички. Мемориальные доски являются частью Исторической тропы бейсбола Хот-Спрингс и обозначают Фогель Филд и Бэйб Рут. Табличка на стадионе гласит:

Это поле, также известное как Фордайс Филд, было построено в 1912 году компанией Hot Springs Park Company для удовлетворения потребностей более 250 игроков высшей лиги, тренирующихся в Хот-Спрингс. Владелец «Филадельфии Филлис» Хорас Фогель арендовал поле для своей команды. В состав «Филлис» входили легенда подачи Гровер Кливленд Александер и аутфилдеры Гэвви Крават и Шервуд Мэги. Позже тренировочная площадка также использовалась командой «Питтсбург Пайрэтс». ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}

На мемориальной доске Бэйбу Рут написано следующее:

Рут тренировалась здесь девять раз и стала очень знакомой личностью в Хот-Спрингс. Он ходил в горы, принимал ванну, играл в гольф, посещал казино и посещал ипподром. 17 марта 1918 года (День Святого Патрика) он совершил гигантский хоумран из Уиттингтон-парка, который приземлился на лету на ферме аллигаторов в Арканзасе. Его высота составила 573 фута — это первая в бейсболе дистанция более 500 футов. ^{[ 39 ]}

Ссылки

^ «Уиттингтон-Парк — Хот-Спрингс, Арканзас — исторические маркеры Арканзаса» . Waymaking.com . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Весенняя подготовка в Хот-Спрингс по годам» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лент, Кэссиди. «Школьные дни в Арканзасе» . Национальный зал славы бейсбола .
^ Jump up to: ^а ^б «Фогель Поле» . Историческая бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Веселые и популярные места в Хот-Спрингс для любителей истории» . Город Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дюрен, Дон (11 ноября 2015 г.). «Весенняя тренировка Высшей лиги в Хот-Спрингс» . Энциклопедия Арканзаса .
^ «Белые чулки Чикаго, 1886 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Парк Бан Джонсон-Парк Уиттингтон / Маджестик-парк / Фогель-Филд» . Цифровые стадионы . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Стадион Сэма Гуинна» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Сэм Гуинн Филд» . Историческая бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.
^ Jump up to: ^а ^б «Фогель Поле» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Филд Фогель — Хот-Спрингс, Арканзас, исторический указатель Арканзаса» . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Окрент, Дэниел (1988). Лучшая книга о бейсболе . Бостон, США: Компания Houghton Mifflin. п. 352. ИСБН 0395361451 .
^ «Национальная лига против Горация Фогеля» . 8 июля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «День, который навсегда изменил бейсбол» . Билл Дженкинс Бейсбол . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «От фаната: редкие фотографии Бэйб Рут в Хот-Спрингс» . Бэйб Рут Централ . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Бейли, Бадд (27 октября 2014 г.). «Путешествия!» .
^ «Фогель Поле» . Бейсбол в Арканзасе . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Хардинг, Томас. «Кроуфордс» называют лучшим, что можно купить за деньги» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 02 марта 2016 г. Проверено 16 марта 2016 г.
^ «1935 Питтсбург Кроуфордс» . Справочник по бейсболу .
^ Блойер, Марк (25 июня 2013 г.). «Мгновенные агрегаты: афроамериканский бейсбол в Хот-Спрингс, штат Арканзас» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.
^ «Поиски членов Зала славы» . Национальный зал славы бейсбола . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Монархи Канзас-Сити, 1928 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Некролог Монти Стрэттона» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1982 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Ланг, Альберт (2 февраля 2012 г.). «Пересказ истории Монти Стрэттона» . Бейсбол прошлое и настоящее.
^ «История Стрэттона» . IMDB . 1949 год . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Бейсбольная школа Рэя Доана» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Бейб Дидриксон» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Школа судей Джорджа Барра» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Гарри Ладнер» . Величайшая жертва бейсбола. 15 июля 2013 г.
^ Абер, Райан (6 мая 2013 г.). «Часть истории Высшей бейсбольной лиги находит дом в Гатри» . Оклахоман .
^ Баккья, Джон (2011). Оги: Шталаг Люфт VI в высшую лигу . iUniverse. п. 96.
^ «Школа судей». Жизнь . 10 марта 1947 года.
^ Бауман, Бонни (октябрь 2015 г.). «Мальчики весны» . Арканзасская жизнь.
^ «Первые мальчики весеннего открытия документального фильма» . Первые мальчики весны . Проверено 15 марта 2016 г.
^ Нельсон, Рекс (28 марта 2014 г.). «Рекс Нельсон: Ларри Фоули копается в «Первых мальчиках весны» » .
^ Ньюман, Марк (12 февраля 2016 г.). «7 причин посмотреть «Первых мальчиков весны» » . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 16 марта 2016 г.
^ «Горячие источники Фогель Филд» . Фликр . 18 июня 2008 года . Проверено 15 марта 2016 г.
^ «Бейб Рут» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.

[1] «Уиттингтон-Парк — Хот-Спрингс, Арканзас — исторические маркеры Арканзаса» . Waymaking.com . Проверено 15 марта 2016 г.

[arkbaseball.com-2] Jump up to: ^а ^б «Весенняя подготовка в Хот-Спрингс по годам» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса.

[Lent-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лент, Кэссиди. «Школьные дни в Арканзасе» . Национальный зал славы бейсбола .

[Trail-4] Jump up to: ^а ^б «Фогель Поле» . Историческая бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.

[5] «Веселые и популярные места в Хот-Спрингс для любителей истории» . Город Хот-Спрингс. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[Duren-6] Jump up to: ^а ^б Дюрен, Дон (11 ноября 2015 г.). «Весенняя тренировка Высшей лиги в Хот-Спрингс» . Энциклопедия Арканзаса .

[7] «Белые чулки Чикаго, 1886 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 15 марта 2016 г.

[8] «Парк Бан Джонсон-Парк Уиттингтон / Маджестик-парк / Фогель-Филд» . Цифровые стадионы . Проверено 15 марта 2016 г.

[9] «Стадион Сэма Гуинна» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.

[10] «Сэм Гуинн Филд» . Историческая бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.

[Fogel_Field-11] Jump up to: ^а ^б «Фогель Поле» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.

[Marker-12] Jump up to: ^а ^б «Филд Фогель — Хот-Спрингс, Арканзас, исторический указатель Арканзаса» . Проверено 15 марта 2016 г.

[13] Окрент, Дэниел (1988). Лучшая книга о бейсболе . Бостон, США: Компания Houghton Mifflin. п. 352. ИСБН 0395361451 .

[14] «Национальная лига против Горация Фогеля» . 8 июля 2013 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[15] «День, который навсегда изменил бейсбол» . Билл Дженкинс Бейсбол . Проверено 15 марта 2016 г.

[16] «От фаната: редкие фотографии Бэйб Рут в Хот-Спрингс» . Бэйб Рут Централ . Проверено 15 марта 2016 г.

[buddbailey-17] Бейли, Бадд (27 октября 2014 г.). «Путешествия!» .

[18] «Фогель Поле» . Бейсбол в Арканзасе . Проверено 15 марта 2016 г.

[19] Хардинг, Томас. «Кроуфордс» называют лучшим, что можно купить за деньги» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 02 марта 2016 г. Проверено 16 марта 2016 г.

[20] «1935 Питтсбург Кроуфордс» . Справочник по бейсболу .

[21] Блойер, Марк (25 июня 2013 г.). «Мгновенные агрегаты: афроамериканский бейсбол в Хот-Спрингс, штат Арканзас» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, Арканзас.

[22] «Поиски членов Зала славы» . Национальный зал славы бейсбола . Проверено 15 марта 2016 г.

[23] «Монархи Канзас-Сити, 1928 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 15 марта 2016 г.

[24] «Некролог Монти Стрэттона» . Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1982 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[25] Ланг, Альберт (2 февраля 2012 г.). «Пересказ истории Монти Стрэттона» . Бейсбол прошлое и настоящее.

[26] «История Стрэттона» . IMDB . 1949 год . Проверено 15 марта 2016 г.

[27] «Бейсбольная школа Рэя Доана» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.

[28] «Бейб Дидриксон» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.

[29] «Школа судей Джорджа Барра» . Энциклопедия бейсбола Арканзаса . Проверено 15 марта 2016 г.

[30] «Гарри Ладнер» . Величайшая жертва бейсбола. 15 июля 2013 г.

[31] Абер, Райан (6 мая 2013 г.). «Часть истории Высшей бейсбольной лиги находит дом в Гатри» . Оклахоман .

[32] Баккья, Джон (2011). Оги: Шталаг Люфт VI в высшую лигу . iUniverse. п. 96.

[33] «Школа судей». Жизнь . 10 марта 1947 года.

[34] Бауман, Бонни (октябрь 2015 г.). «Мальчики весны» . Арканзасская жизнь.

[35] «Первые мальчики весеннего открытия документального фильма» . Первые мальчики весны . Проверено 15 марта 2016 г.

[36] Нельсон, Рекс (28 марта 2014 г.). «Рекс Нельсон: Ларри Фоули копается в «Первых мальчиках весны» » .

[37] Ньюман, Марк (12 февраля 2016 г.). «7 причин посмотреть «Первых мальчиков весны» » . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 16 марта 2016 г.

[38] «Горячие источники Фогель Филд» . Фликр . 18 июня 2008 года . Проверено 15 марта 2016 г.

[39] «Бейб Рут» . Бейсбольная тропа Хот-Спрингс, штат Арканзас . Проверено 15 марта 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]