Жизнь нашего Господа
«Жизнь нашего Господа» — книга о жизни Иисуса из Назарета , написанная английским писателем Чарльзом Диккенсом для своих маленьких детей между 1846 и 1849 годами, примерно в то же время, когда он писал «Дэвида Копперфильда» . «Жизнь Господа нашего» была опубликована в 1934 году, через 64 года после смерти Диккенса. [1]
Рукопись
[ редактировать ]Диккенс написал «Жизнь Господа нашего» исключительно для своих детей, которым читал ее вслух каждое Рождество. Он строго запретил публикацию « Жизни» при его жизни и умолял свою невестку Джорджину Хогарт позаботиться о том, чтобы семья Диккенса «никогда даже не передавала рукопись или ее копию кому-либо, чтобы вынуть ее из дома». дом». [2] Его рукописная рукопись была передана Джорджине Хогарт после смерти Диккенса в 1870 году. [3] После ее смерти в 1917 году он перешел во владение сэра Генри Филдинга Диккенса , последнего выжившего сына Диккенса. [4] Семья Диккенса продолжала читать его каждое Рождество и по просьбе автора отложила публикацию до тех пор, пока не умер последний из детей Диккенса. [3]
Книга начинается:
Дорогие мои дети, я очень хочу, чтобы вы узнали что-нибудь об истории Иисуса Христа . Ибо каждый должен знать о Нем. Никто никогда не жил так хорошо, так добро, так нежно и так сожалел обо всех людях, которые поступали неправильно или каким-либо образом были больны или несчастны, как Он. [1]
Затем следует простое описание жизни и учения Иисуса, иногда с оттенком диккенсовского юмора:
Вы никогда не видели саранчу, потому что она принадлежит той стране близ Иерусалима , которая находится очень далеко. То же самое делают и верблюды, но я думаю, вы видели верблюда. Во всяком случае, иногда их сюда привозят; и если вы хотите увидеть один, я покажу вам один.
Публикация
[ редактировать ]После смерти сэра Генри Филдинга Диккенса в 1933 году его завещание предусматривало, что, если большинство членов его семьи высказались за публикацию, «Жизнь нашего Господа» должна быть передана миру. Большинством голосов вдова и дети сэра Генри решили издать книгу в Лондоне. [3] Через Curtis Brown Ltd., лондонского литературного агента, леди Диккенс продала права на мировую публикацию «Жизни нашего Господа» газете Daily Mail за 210 000 долларов. Первые права на сериал для Северной и Южной Америки достались компании United Feature Syndicate Inc. , генеральный менеджер которой Монте Буржайли перебил цену King Features Syndicate , Bell Syndicate, NANA и NEA . [4] United Features быстро перепродала «Жизнь нашего Господа» достаточному количеству газет США, чтобы избежать первой публикации в журнале. [4] Впервые он был опубликован серийно в марте 1934 года. В 1934 году компания Simon & Schuster опубликовала первое американское издание, которое стало десятым бестселлером года в жанре научной литературы. [5] В Соединенном Королевстве он был опубликован Associated Newspapers Ltd , также в 1934 году.
Диккенса Оригинальная рукопись была куплена группой частных коллекционеров и в 1964 году передана в дар Свободной библиотеке Филадельфии , где она хранится до сих пор. [1]
Приспособление
[ редактировать ]«Начать с » — экранизация романа «Жизнь нашего Господа» американского драматурга Джеффри Хэтчера — была исполнена праправнуком автора Джеральдом Чарльзом Диккенсом в 2015 году в театре Music Box в Миннеаполисе . [6] [7] [8] Спектакль был возрожден в 2017 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Диккенс, Чарльз (1981). Жизнь нашего Господа: написанная для Его детей в период с 1846 по 1849 год . Вестминстер Джон Нокс Пресс. ISBN 0-664-25680-5 .
- ^ Чарльз Диккенс (1985). Давид Пароиссян (ред.). Избранные письма Чарльза Диккенса . Лондон: Макмиллан.
- ^ Jump up to: а б с Экройд, Питер (1990). Диккенс . Лондон: Синклер-Стивенсон .
- ^ Jump up to: а б с «Пресса: Диккенс по 5 долларов за слово» . Журнал «Тайм» . 19 февраля 1934 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года.
- ^ Элис Пейн Хэкетт и Джеймс Генри Берк (1977). 80 лет бестселлерам . Нью-Йорк, Лондон: Р. Р. Боукер. п. 117.
- ^ «Рецензия: Диккенс командует сценой мировой премьеры «Начать с» » . Звездная Трибьюн . 24 февраля 2015 г.
- ^ «Обзор книги «Начни с »» . talkinbroadway.com .
- ^ «Что за Диккенс? Местный драматург написал «Начать с» с Джеральдом Диккенсом в главной роли» . Миннесота Дейли . 19 февраля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Жизнь нашего Господа . в Интернет-архиве. (версии ePUB и Kindle)
- Жизнь нашего Господа . в журнале TIME . 19 февраля 1934 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года (требуется подписка).
