Группа Лак-дю-Фламбо на озере Верхнее Чиппева
45 ° 59'05 "N 89 ° 52'38" W / 45,98472 ° N 89,87722 ° W
Ваасвааганинг | |
---|---|
Флаг группы Лак-дю-Фламбо на озере Верхнее Чиппева | |
Общая численность населения | |
3415 [ 1 ] (2010) | |
Регионы со значительной численностью населения | |
![]() ![]() | |
Языки | |
английский , оджибве | |
Родственные этнические группы | |
другие оджибве |

Группа Лак-дю-Фламбо на озере Верхнее Чиппева (называемая Ваасвааганинг на оджибве ) — признанное на федеральном уровне племя оджибва индейское . По состоянию на 2010 год в нем было 3415 зарегистрированных членов. [ 1 ] Индейская резервация Лак -дю-Фламбо расположена в основном в -Фламбо на юго-западе округа Вилас и в городе Шерман на юго-востоке округа Айрон в американском штате Висконсин городе Лак- дю . Его площадь составляет 107,1 квадратных миль (277,4 км²). 2 ) [ 2 ] и постоянное население по переписи 2020 года - 3518 человек. [ 3 ] Его основным поселением является некорпоративное озеро Лак-дю-Фламбо , население которого составляет 1845 человек. [ 4 ]
Расположенная в Ваасваагани-заага'иган (французский: Lac du Flambeau ; английский: Torch Lake ), резервация группы Lac du Flambeau была создана в соответствии с Договором 1854 года . Банда оккупировала эту территорию с 1745 года, когда разгромила сиу в последней битве между народами, оттеснив их на запад. Оджибве на протяжении веков постепенно мигрировали с побережья Атлантического океана.
После возобновления самоуправления в соответствии с письменной конституцией 20-го века группа Лак-дю-Фламбо создала предприятия для развития своих природных ресурсов.
Племенное поселение
[ редактировать ]
Предки группы Лак-дю-Фламбо и других групп двинулись на запад из района Мичигана в 17 веке во внутренние районы Висконсина к западу и югу от озера Верхнее. Их называли Waaswaaganininiwag («Люди Факельного озера»). Французские торговцы мехом назвали эту полосу и озеро в честь обычая оджибве ловить рыбу ночью на озере при свете факелов. [ 5 ]
По словам банды Лак-дю-Фламбо, они навсегда поселились в этом районе в 1745 году под предводительством своего вождя Кешкемуна. Он помог им в том же году победить сиу (Дакота), давно оккупировавших эту территорию. Последняя битва между ними и этими чиппевами произошла на Земляничном острове на озере. [ 6 ]
Более масштабная конкуренция за ресурсы между дакотой и чиппева озера Верхнее началась в 1737 году и продолжалась почти 100 лет, прежде чем чиппева вытеснили племена дакота и фокс из внутренних районов Висконсина. [ 7 ]
Ваасвааганининиваг ) составляли восточную группу Биитан -акиинг-энабиджиг (Пограничники), суб-нации Гичигамивининиваг ( Люди озера Верхнее, также известные как Чиппева озера Верхнее . В число других членов восточного Биитан-акиинг-энабиджиг входили банды, расположенные на озере Пеликан, пустыне Лак-Вьё, Черепашьем портидже, озере Траут и реке Висконсин.
На протяжении веков озеро Ваасваагани-заага'иган служило торговым и транспортным узлом для коренных американцев, а затем и колониальных торговцев, поскольку оно соединяло водные пути между озером Верхнее (через реку Монреаль ) и реками Висконсин и Фламбо . Торговцы использовали озеро и реки для перемещения туда и обратно по своей обширной сети. Им также пришлось использовать тропу Фламбо для перевозки от озера Верхнее до района Лак-дю-Фламбо. Длина тропы составляла 45 миль, на ней было сделано 120 «пауз», чтобы дать носильщикам возможность передохнуть, что является признаком суровой местности. [ 8 ]
В рамках озера Верхнее Чиппева и сторон, подписавших Договор Ла-Пуэнт 1854 года , группы на озере Пеликан, Черепаховом Портедже, Траут-Лейк и реке Висконсин были объединены в группу Лак-дю-Фламбо ( Ваасвааганинг на оджибве). Члены банды Лак-дю-Фламбо , подписавшие Договор Святого Петра 1837 года и Договоры Ла-Пуэнт 1842 и 1854 годов, пользуются традиционными практиками охоты, рыбалки и собирательства, гарантированными этими договорами.
Как и другие племена, большая часть земли этой группы была отведена отдельным домохозяйствам в соответствии с Законом Дауэса начала 20 века, призванным способствовать ассимиляции к владению собственностью и сельскому хозяйству в европейско-американском стиле. Это привело к потере племенной собственности на часть земель в резервации. [ 6 ]
Клубничный остров
[ редактировать ]В 20 веке в соответствии с Законом Дауэса остров Строберри был передан члену племени в рамках выделения племенных земель отдельным домохозяйствам, что было попыткой федерального правительства принудить к ассимиляции . Когда он умер, в 1910 году остров купила семья, не принадлежащая к коренным народам, и в течение многих лет использовала его для летнего отдыха в кемпинге. Он оставался незастроенным с 18 века. [ 6 ]
Группа Лак дю Фламбо считает Земляничный остров священным и называет его «местом маленьких людей » или духов в соответствии с племенной традицией. Они считают его сердцем своей резервации. Поскольку остров использовался коренными народами более 2000 лет, племя хочет сохранить его нетронутым из-за его исторического, культурного и духовного значения. [ 6 ] Группа считает, что здесь были похоронены воины, поскольку остров был последним местом битвы между оджибве и сиу лакота в 1745 году. В 1966 году археологические исследования, проведенные профессором колледжа Белойт, показали, что на острове есть человеческие останки и слои артефактов. датируемый 200 г. до н.э. [ 6 ]
Внесенный в 1978 году в Национальный реестр исторических мест , он описан Робертом Бирмингемом как государственный археолог в 1995 году как «один из самых важных археологических памятников северного Висконсина». [ 6 ] С 1990-х годов племя пыталось купить остров. Поскольку собственность на берегу озера ценна, семья и племя не смогли договориться о цене за остров площадью 26 акров (11 га), длина береговой линии которого составляет 4700 футов (1400 м). Фонд общественных земель оказал помощь племени. [ 6 ]
Владельцы не допускали, что остров, возможно, никогда не будет застроен, хотя одно из предложений по застройке было остановлено в 1996 году из-за оспаривания разрешения на строительство. Племя владеет всей землей, окружающей остров, и контролирует доступ к ней. В 2003 году апелляционный суд подтвердил отказ в разрешении на строительство, при этом судья постановил, что, поскольку остров находится в границах резервации племени, группа должна определить его будущее. Дело продолжалось, поскольку племя и владельцы обратились за посредничеством, но так и не смогли договориться о цене. [ 6 ]
В 2008 году Бонни Миллс-Раш, менеджер ООО, владеющего островом, передала аренду и контроль Биллу Пупарту, участнику группы Lac du Flambeau Band. Хотя в то время племя не владело этой землей, Пупар получил право определять ее использование и согласился с ее священным характером. [ 9 ]
23 декабря 2013 года племя приобрело остров у семьи Миллс за 250 000 долларов. 30 декабря 2013 года племя провело «Церемонию закрытия Клубничного острова и барабанную церемонию» в Общественном центре Уильяма Уайлдкэта-старшего в честь приобретения. Документ был подписан на церемонии, положив конец многолетней неопределенности и раздорам вокруг острова. [ 10 ]
Правительство
[ редактировать ]В 20 веке племя восстановило собственное правительство в соответствии с письменной конституцией. Он избирает совет и президента. Совет устанавливает правила членства в племени и предоставляет резервации государственные услуги. Он открыл ряд предприятий: LDF Industries (производство поддонов), торговый центр Ojibwa Mall, палаточный лагерь, рыбоводный завод, заправочную станцию, а также магазин сигарет и табачных изделий. Совместно с описанным ниже курортом ведется работа по развитию предприятий, сохраняющих и развивающих природные богатства заповедника. [ 5 ]
Племя учредило Корпорацию экономического развития «Озеро Факелов» для развития и управления курортом и казино «Озеро Факелов», призванных приносить доход, а также обеспечивать занятость членов племени. Когда казино не принесло ожидаемой прибыли, племя столкнулось с трудностями с выплатой долгов кредиторам, которых оно привлекло для финансирования казино. Возник спор с кредиторами казино, поскольку они пытались взять под контроль его активы путем конкурсного производства в соответствии с условиями облигационного соглашения. [ 11 ] Когда дело было передано в суд, «районный суд отклонил ходатайство о назначении управляющего и отклонил иск на том основании, что трастовое соглашение было «контрактом на управление» в соответствии с IGRA [Законом о регулировании азартных игр в Индии], в котором не было необходимого одобрения председатель NIGC». [ 11 ] Кредиторы обжаловали это решение.
В деле Wells Fargo Bank, NA v. Lake of the Torches Economic Development Corporation (2011 г.) Апелляционный суд США седьмого округа согласился с тем, что договор облигаций представляет собой договор управления и недействителен. Он содержал положения, которые позволяли кредиторам влиять на управление племенным казино, например, запрещая племени менять должностных лиц без одобрения держателей облигаций, а также других лиц, которые посягали на власть племени, не получив необходимого одобрения соглашения/контракта со стороны Национального собрания. Индийская комиссия по азартным играм . В совокупности эти положения давали «большие полномочия иным лицам, помимо племени, контролировать деятельность казино», что не соответствовало закону об азартных играх в Индии. [ 12 ] Решение Седьмого округа потребовало от Конгресса США и/или Национальной комиссии по азартным играм индейцев дополнительных указаний относительно «правил дорожного движения» для финансирования племенных казино. [ 12 ]
Кредитный бизнес
[ редактировать ]В 2012 году группа Lac du Flambeau Band вошла в кредитный бизнес и впоследствии создала как минимум 24 кредитные компании и веб-сайты под корпоративной эгидой LDF Holdings. [ 13 ] По состоянию на 2024 год в LDF Holdings работало 170 человек в резервации или рядом с ней, из которых 70% были членами племени, а прибыль от кредитного бизнеса племени распределялась в общий фонд племени. [ 13 ] Ежегодное собрание кредитного персонала, продавцов и потенциальных партнеров, известное как Саммит племенного кредитования, проводится каждый год на землях резервации. [ 13 ]
Анализ, проведенный ProPublica в 2024 году, показал, что примерно 4800 дел о банкротстве в год, один процент всех дел о банкротстве в Соединенных Штатах, связаны с компанией, принадлежащей банде Лак дю Фламбо, что является самым высоким показателем среди всех индейских племен, участвующих в кредитования до зарплаты индустрии . . [ 13 ] Компании, принадлежащие группе Lac du Flambeau Band, также накопили более 2200 жалоб потребителей, направленных в Федеральную торговую комиссию с 2019 года, больше, чем любое другое племя. [ 13 ]
С 2019 года группа Lac du Flambeau стала объектом как минимум 40 гражданских исков, связанных с ее кредитной деятельностью, причем большинство исков были быстро урегулированы. [ 13 ] был подан федеральный коллективный иск В 2020 году в Вирджинии против членов управляющего совета банды Лак дю Фламбо, высокопоставленных сотрудников кредитных компаний банды Лак дю Фламбо, а также деловых партнеров, не принадлежащих к племени, при этом истцы утверждали, что Ответчики вступили в сговор с целью нарушения законов штата о кредитовании после постановления федерального апелляционного суда от 2021 года, в котором было установлено, что племенное кредитование представляет собой поведение без резервации, на которое распространяется закон штата. применяется. [ 13 ] В 2024 году по иску было достигнуто мировое соглашение, предусматривающее аннулирование непогашенных кредитов на сумму 1,4 миллиарда долларов, затронувших примерно 980 000 человек, которые были клиентами кредитных компаний племени, при этом официальные лица племени и их партнеры согласились выплатить дополнительно 37,4 миллиона долларов наличными истцы и их адвокаты. [ 13 ]
Демографические данные резервирования
[ редактировать ]По данным переписи 2020 года , [ 3 ] население резервации Лак-дю-Фламбо составляло 3518 человек. Плотность населения составила 32,9 человек на квадратную милю (12,7/км2). 2 ). Было 3202 единицы жилья со средней плотностью 29,9 человек на квадратную милю (11,5 человек на квадратный километр). 2 ).
В резервации Лак-дю-Фламбо проживает значительное количество некоренного населения, отчасти из-за выделения и продажи земель резервации в начале двадцатого века. [ 14 ] Расовый состав резервации в 2020 году составлял 58,6% коренных американцев , 37,3% белых , 0,2% чернокожих или афроамериканцев , 0,3% представителей других рас и 3,5% представителей двух или более рас. Этнически население составляло 2,7% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы. [ 3 ]
По оценкам исследования американского сообщества на 2016–2020 годы, средний доход семьи в резервации составлял 41 095 долларов, а средний доход семьи — 51 538 долларов. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 42 155 долларов против 27 563 долларов у женщин. Доход на душу населения в резервации составил 26 048 долларов. Около 16,9% семей и 20,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 29,5% людей в возрасте до 18 лет и 8,4% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 15 ] Из населения в возрасте 25 лет и старше 89,8% имели окончание средней школы или выше, а 24,5% имели степень бакалавра или выше. [ 16 ]
Известные участники
[ редактировать ]- Ах-Муз (ум. 1866), вождь
- Томас Сен-Жермен (1885–1947), игрок в американский футбол.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Племена Висконсина (PDF) . Мэдисон: Отдел межправительственных отношений Административного департамента штата Висконсин. Июль 2022. с. 56 . Проверено 10 июля 2022 г.
- ^ «Файлы справочника 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Десятилетняя перепись 2020 года: резервация Лак-дю-Фламбо, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ «Десятилетняя перепись 2020 года: CDP Лак-дю-Фламбо, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 10 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Группа Лак Фламбо озера Верхнее Чиппева» , Межплеменной совет Великих озер, 2005 г., по состоянию на 1 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ана Дэвис, «Десятилетие тупика на священном клубничном острове» , Lakeland Times , 31 августа 2007 г., по состоянию на 1 сентября 2012 г.
- ^ Джеймс К. Бокерн, «Глава 2: История групп района Лак-дю-Фламбо». Архивировано 25 декабря 2012 г. в archive.today , История и основные маршруты на каноэ шести групп чиппева из района Лак-дю-Фламбо , Неопубликованная магистерская диссертация, 1987 г., подготовленная под руководством Университета Висконсин-Стивенс, по состоянию на 1 сентября. 2012 год
- ↑ Бокерн, «Глава 8: Путешествие Чиппева». Архивировано 25 декабря 2012 г. на archive.today , История шести групп чиппева , по состоянию на 1 сентября 2012 г.
- ↑ Дуглас Эттен, «Местные потомки претендуют на Строберри-Айленд» , Lakeland Times , 13 июня 2008 г., по состоянию на 1 сентября 2012 г.
- ^ « Клубничный остров возвращается домой ». Наш голос , т. 1, нет. 6, 1 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Эйдельман, Майкл; Данливи, Теренс; Хор-Чен, Стефани (28 апреля 2010 г.). «Проблемный внутренний суверенный долг: что должен знать каждый коммерческий профессионал» . Обзор национального законодательства . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Рай, Джонатан; Майр, Курт; Лоутон, Дэвид (10 сентября 2011 г.). «Решение апелляционной инстанции по озеру Факелов: «Контракты на управление» по-прежнему остаются острой проблемой в финансировании племенных игр» . Обзор национального законодательства . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час О'Мац, Меган; Джейкобс, Джоэл (13 августа 2024 г.). «Племя из Висконсина построило кредитную империю, взимая с заемщиков 600% годовых» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 года . Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ Энц, Гэри (26 августа 2020 г.). «История земельного участка в Лак-дю-Фламбо» . WXPR . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ «Избранные экономические характеристики, исследование американского сообщества 2020 года: резервация Лак-дю-Фламбо, штат Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ «Избранные социальные характеристики, опрос американского сообщества 2020 года: резервация Лак-дю-Фламбо, Висконсин» . data.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 4 ноября 2022 г.
- Резервация Лак-дю-Фламбо, Висконсин, Бюро переписи населения США
- Стефани Хор-Чен, «Проблемный внутренний суверенный долг: что должен знать каждый коммерческий профессионал» , National Law Review
- Джонатан Рай, «Апелляционное решение по озеру Факелов: «контракты на управление» все еще остаются острой проблемой в финансировании племенных игр» , National Law Review
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лоу, Пэтти, 2001. Индийские народы Висконсина: истории выносливости и обновления , Мэдисон: Издательство Исторического общества Висконсина.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Группа Lac du Flambeau на озере Верхнее Чиппева , Официальный сайт
- Торговая палата Лак-дю-Фламбо , сайт города
- Племенная газета
- Индийская комиссия по рыболовству и дикой природе Великих озер , представляющая одиннадцать племен оджибве с зарезервированными правами на охоту и рыболовство.
- Джеймс К. Бокерн, История и основные маршруты каноэ шести групп чиппева из района Лак-дю-Фламбо , неопубликованная магистерская диссертация, 1987 г., подготовленная под руководством Университета Висконсина-Стивенс-Пойнт.
- Вигваси-Дзима: Эти каноэ несут культуру — короткий документальный фильм о строительстве берестяного каноэ Анишинаабэ-оджибве в Висконсине.
- Поскольку земельный спор зашел в тупик, племя Висконсина блокирует улицы - статья New York Times о имущественном споре между городом Лак-дю-Фламбо и группой Лак-дю-Фламбо на озере Верхнее Чиппева
- Племя из Висконсина построило кредитную империю, взимая с заемщиков 600% годовых в ProPublica