Кароль Курылюк

Школьный портрет Кароля Курилюка, 1928 год.

Кароль Курилюк (27 октября 1910 — 9 декабря 1967) — польский журналист , редактор , активист , политик и дипломат . В 2002 году он был удостоен награды Яд Вашем за спасение евреев во время Холокоста .

Биография

Курилюк родился 27 октября 1910 года в Збараже (Збараж), небольшом городке в Галиции , восточной провинции Австро-Венгерской империи (после Первой мировой войны часть Польши , сегодня на Украине ), и умер в Будапеште . Он был старшим сыном каменщика Францишека Курилука и Лючи, урожденной Панчишак. У него было четыре брата (двое из них умерли в раннем детстве) и пять сестер.

В 1930 году, после окончания средней школы в родном городе, Курилюк получил небольшую стипендию для изучения польского языка в Львовском университете в бывшей столице австро-венгерской провинции Галиция и мультикультурном мегаполисе (поляки, евреи, украинцы, армяне). , белорусы, немцы и татары). Он говорил на нескольких языках (польском, украинском, русском и немецком), а во время учебы поддерживал себя и помогал своей семье вернуться домой, давая частные уроки.

В 1931 году Курилук познакомился с писательницей и филантропом Галиной Гурской и принял участие в ее проекте социальной помощи «Акция Бленкитных» («Акция синих рыцарей»), раздавая еду и одежду детям из трущоб и помогая управлять приютами для бездомных мальчиков. В университете он протестовал против «скамейного гетто», созданного националистами для разделения поляков и евреев в лекционных залах , и встал на сторону еврейских и украинских студентов, которые подвергались преследованиям и избиениям со стороны банд «Эндекья» .

Он женился на Мириам Кохани , поэтессе, писательнице и переводчице, которая во время войны сменила имя на Марию Грабовскую и публиковалась под именем Марии Курилюк. У них было двое детей: Ева Курилюк , художница и писательница, и Петр Курилюк, переводчик.

В сентябре 1967 года у Курылюка случился сердечный приступ . Вопреки совету врача он прилетел на книжную ярмарку в Будапеште и умер там 9 декабря 1967 года.

Курилюк похоронен вместе с женой и сыном на Повонзском военном кладбище в гробнице, спроектированной Евой Курилук.

Титульный лист первого номера журнала «Сыгналы» , ноябрь 1933 года.

Литературная карьера

основал культурное периодическое издание «Сыгналы» ( «Журнал сигналов В 1933 году Курилюк вместе с поэтом Тадеушем Холлендером ») и стал его главным редактором. Он призвал молодые литературные таланты города ( Эрвин Аксер , Станислав Ежи Лец , Чеслав Милош, Мирослав Жулавский ), привлек на свою сторону признанных писателей со всей страны ( Мария Домбровская , Бруно Шульц , Леопольд Стафф , Анджей Струг , Юлиан Тувим ). и опубликовал переводы сочинений зарубежных авторов ( Апполинер , Анри Барбюс , Андре Мальро , Карл фон Осецкий , Бертран Рассел , Аптон Синклер , Поль Валери ). Специальные выпуски были посвящены еврейской, украинской и белорусской культуре, а также городу Львову.

Сигналы продвигали творчество современных польских художников ( Генрик Готлиб , Бруно Шульц , Зигмунт Валишевский ) и фотографов-авангардистов (Отто Хан, Мечислав Щука ), популяризировали современное европейское искусство ( Ван Гог , Гоген , Архипенко , Макс Эрнст ). Группа талантливых художников-графиков и карикатуристов (К. Баранецкий, Ф. Кляйнманн, Эрик Липинский , Францишек Парецкий) сотрудничала с журналом, который славился своим язвительным юмором и беспощадной насмешкой над Гитлером, Муссолини, Франко и польскими антисемитами. , но и Сталина. К середине тридцатых годов «Сигналы» стали ведущим периодическим изданием левой польской интеллигенции.

В 1938 году вооруженная банда ОНР ( Национальный радикальный лагерь ) совершила набег на редакцию, и Курылюк едва избежал расстрела. Тем не менее, ему удавалось продолжать публиковать «Сигналы» , несмотря на финансовые трудности, продолжающуюся цензуру и жестокие политические нападки, до начала Второй мировой войны . Последний номер вышел в августе 1939 года. В сентябре 1939 года, после советской аннексии Львова , Курилюк передал свой архив «Сигналов» в библиотеку Оссолинеума (ныне библиотека Стефаника), где он сохранился до сих пор. Курилуку предложили работу в газете Czerwony Sztandar ( «Красный флаг» ), спонсируемой Советским Союзом, но вскоре он потерял ее из-за стихотворения Тадеуша Холлендера «Сегодня мне звонил Сталин», опубликованного в «Сигналах » .

В 1965 году он стал директором PWN Science Publisher, издающего Большую энциклопедию PWN . Когда вышел том с заметкой о нацистских лагерях, разразилась буря. Запись содержала фактическую информацию о разделении нацистских лагерей на концентрационные лагеря и лагеря смерти (для евреев). Однако это разделение было использовано как предлог для нападок на редакторов Энциклопедии. Националистическая фракция партии намекнула, что все они евреи, обвинила их в «историческом предательстве, которое лишит польский народ оправданных страданий войны» и организовала уличные демонстрации в знак протеста против « сионистского заговора».

Политическая карьера

С июля 1941 по июль 1944 года, во время нацистской оккупации Львова, Курилюк участвовал в сопротивлении по обе стороны политического раскола. Будучи членом ППР ( Польской рабочей партии ), он отвечал за ее подпольную радиостанцию ​​и издательскую деятельность. Но он также участвовал в работе службы новостей и публикаций АК (Армии Крайовой лондонского правительства в изгнании).

В августе 1944 года Курилюк переехал из Львова в Люблин и начал издавать «Одродзение» («Возрождение»). Журнал был задуман как возрождение «Сигналов», и первый номер посвящен памяти писателей и художников, убитых нацистами, и опубликовал длинный список жертв, включая Бруно Шульца, которого подполье пыталось спасти. В 1945 году он переехал со своим журналом в Краков, а в 1947 году — в Варшаву. Среди авторов «Одродзения» были будущие лауреаты Нобелевской премии Чеслав Милош и Вислава Шимборска , писатель Тадеуш Конвицкий и поэт Тадеуш Ружевич .

После Кельцкого погрома табуированную тему роста антисемитизма в июле 1946 года газета "Одродзение" затронула в послевоенной Польше. Однако в условиях твердой власти Советского Союза и сталинизма наступления Курылюк быстро терял то, что еще оставалось от его относительной независимости. В феврале 1948 года он ушел из «Одродзения» и работал сначала в литературной секции Польского радио, а затем в издательстве.

Министр культуры

С апреля 1956 по апрель 1958 года Курилюк был министром культуры в правительстве Юзефа Циранкевича и использовал свой срок для либерализации культуры и открытия ее для Запада. В Варшаве открылся Французский институт (первым лектором был Мишель Фуко звезды театра и кино ( Лоуренс Оливье , Вивьен Ли , Жерар Филип , Ив Монтан ), в гости и выступили ); Стали доступны западные книги и фильмы, авангардная музыка и искусство, была устроена первая выставка Генри Мура . По всей стране возникли новые галереи и издания, а группа молодых вроцлавских журналистов основала, но вскоре была вынуждена прекратить публикацию, «Сигналы II».

Весной 1957 года Курилюк входил в состав правительственной делегации, возглавляемой премьер-министром Циранкевичем. Делегация должна была совершить поездку по Азии, чтобы лоббировать расширенную версию плана Рапацкого , которая устроила бы Советы путем создания огромного блока неприсоединившихся стран, простирающегося от Восточного Берлина через Польшу, Монголию, Индию, Китай, Вьетнам, Бирму и Индию. Камбоджа. Делегацию приняли Неру, Мао Цзе-Дун, Хо Ши Мин и принц Сианук, повсюду подписывали бессмысленные декларации о дружбе, и это был полный провал.

К концу 1957 года партия ( ПОРП ) начала останавливать процесс либерализации. Первый секретарь Гомулка был против щедрой стипендиальной программы Министерства культуры, отправлявшей на Запад тысячи польских интеллектуалов и художников. Когда писатель Марек Хласко выбрал свободу в Париже, это было воспринято как предлог для увольнения Курилука с поста министра культуры, а также для того, чтобы выдворить его из страны.

В декабре 1958 года Курилюк был назначен послом Польской Народной Республики в Австрии . Он прибыл с семьей 1 января 1959 года в Вену и прослужил до лета 1964 года.

Почести и награды

Пацифист по натуре, он держался в стороне от военных действий и особенно активно спасал евреев. Он спрятал Пеппу Фрауэнглас и двух ее сыновей в своей комнате, сданной в субаренду. удостоил его звания В 2002 году Яд Вашем « Праведник народов мира».

Картинная галерея

• 
  Открытка с общим видом города Збараж, около 1925 года.
• 
  Открытка с изображением главной площади Збаража, ок. 1925.
• 
  Кароль Курылюк (второй справа) с младшими братьями, сестрами и друзьями, приехавшими к нему в гости в Збараз, 1930 год.
• 
  Редакция «Одродзения», в центре Мария Домбровская, Кароль Курилюк слева от нее и Тадеуш Бреза, Краков, 1946 год.
• 
  Кароль Курилюк разбирает завалы в послевоенной Варшаве, 1948 год.
• 
  Посол Польши в Австрии Кароль Курилюк знакомится с Никитой Хрущёвым во время его встречи с Джоном Кеннеди в Вене, 1961 год.

Внешние ссылки

• Энциклопедия Gazeta Wyborcza, 2005 г.
• Ева Панкевич, Кароль Курилюк. Политическая биография 1910–1967, докторская диссертация, Варшавский университет.
• Польская пресса в 1939–1945 годах, Варшава, 1980.
• Ксенжка для Каролы (сборник воспоминаний и очерков о Кароле Курилюке и его письмах), изд. К. Козневский, Варшава, 1984 г.
• Тадеуш Бреза, «Воспоминания о Кароле», в Нелли, Варшава, 1970 г.
• Галина Гурская, «Мальчики с улиц города», вступительное слово Кароля Курилюка, Варшава, 1956 год.
• Письма и рисунки Бруно Шульца, под редакцией Дж. Фиковски, Нью-Йорк, 1988.
• Чеслав Милош, Сразу после войны, переписка с писателями 1945–1950 гг., Краков, 1998 г.
• Ева Курылюк, Air People, Краков, 2002 г.
• Ева Курылюк, Тараканы и крокодилы, журнал «Момент», июль/август 2008 г.
• Фраскати, Краков, 2009 г.
• Ева Курылюк, «Кангур с камерой — Кенгуру с камерой», Краков и Варшава, 2009 г.
• Исходные материалы о Кароле Курилюке на польском языке, опубликованные в Zeszytyhistoryczne, в формате Acrobat PDF: https://web.archive.org/web/20120306052421/http://www.marekhlasko.republika.pl/03_artykuly/Kuryluk.pdf
• Ева Курылюк, Голди, Варшава, 2004 г.
• www.culture.pl/en/culture/artykuly/os_kuryluk_ewa
• www.marekhlasko.republika.pl/03_artykuly/Kuryluk.pdf
• www.sowa.website.pl/cmentarium/.../spisPowazkiW.html
• Веб-страница Музея истории польских евреев о Кароле Курилюке. Архивировано 27 сентября 2012 г. в Wayback Machine.