Темная Башня: Стрелок

Темная Башня: Стрелок
	Обложка первого издания
Автор	Стивен Кинг
Художник обложки	Майкл Уилан
Язык	Английский
Ряд	Темная Башня
Жанр	Темное фэнтези , вестерн
Издатель	Грант
Дата публикации	10 июня 1982 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	224
ISBN	978-0-937986-50-9
С последующим	Рисунок трех

«Темная башня: Стрелок» — в жанре темного фэнтези роман американского писателя Стивена Кинга . Это первый том из серии «Тёмная башня» . «Стрелок» был впервые опубликован в 1982 году как роман -ремонт , объединивший пять рассказов, опубликованных в период с 1978 по 1981 год. Кинг существенно переработал роман в 2003 году; с тех пор эта версия остается в печати с подзаголовком «ВОЗОБНОВЛЕНИЕ». В центре сюжета Роланд Дискейн , последний стрелок , который много лет преследовал своего противника, « человека в черном ». Роман сочетает в себе западную фантастику с фэнтези , научной фантастикой и ужасами , рассказывая о путешествии Роланда через огромную пустыню и за ее пределы в поисках человека в черном. На своем пути Роланд встречает нескольких человек, в том числе мальчика по имени Джейк, который проходит с ним часть пути.

Предыстория и публикации

Роман был вдохновлен стихотворением Роберта Браунинга « Чайльд Роланд к Темной башне пришел » (1855), которое Кинг прочитал на втором курсе Университета штата Мэн . Кинг объясняет, что он «играл с идеей написать длинный романтический роман, воплощающий в себе ощущение, если не точный смысл стихотворения Браунинга». Кинг начал писать этот роман в 1970 году на стопке ярко-зеленой бумаги, которую он нашел в библиотеке. ^{[ 2 ]} Пять рассказов, составляющих роман, были первоначально опубликованы в «Журнале фэнтези и научной фантастики» :

« Стрелок » (октябрь 1978 г.)
« Промежуточный вокзал » (апрель 1980 г.)
« Оракул и горы » (февраль 1981 г.)
« Медленные мутанты » (июль 1981 г.)
« Стрелок и Темный человек » (ноябрь 1981 г.)

Кингу потребовалось двенадцать с половиной лет, чтобы закончить роман. Готовый продукт был впервые опубликован издательством Donald M. Grant, Publisher, Inc. ограниченным тиражом в 1982 году. В следующем году, поскольку на обложке «Кладбища домашних животных» среди предыдущих работ Кинга был отмечен «Стрелок» , многие фанаты называли офисы Кинга Грантом, и Doubleday хотят получить больше информации об уже распроданной книге. Это привело к еще одному тиражу тиражом в десять тысяч экземпляров. ^{[ 3 ]} В 1988 году Plume выпустила его в мягкой обложке . В 2003 году роман был переиздан в переработанной и расширенной версии с измененным языком, а также добавленными и измененными сценами, призванными устранить несоответствия с более поздними книгами серии. Он посвящен Эдварду Л. Ферману , давнему редактору журнала «Журнал фэнтези и научной фантастики» . ^{[ 4 ]}

Параметр

В книге рассказывается история Стрелка, Роланда из Галаада , и его стремления поймать человека в черном , что является первым из многих шагов на пути к конечному пункту назначения Роланда — Темной Башне. Основная история разворачивается в мире, чем-то похожем на Старый Запад , но в альтернативном временном интервале или параллельной вселенной . Роланд существует в мире, который «ушёл дальше». Однако у этого мира есть кое-что общее с нашим, в том числе воспоминания о старой песне « Эй, Джуд » и детском стишке, который начинается с « Бобы, бобы, музыкальный фрукт », а также о существовании гамбургеров и пива . Также появляются остатки забытых или искаженных версий реальных технологий, такие как упоминание бензонасоса, которому поклоняются как богу по имени « Амоко », и заброшенной промежуточной станции с водяным насосом, работающим от «атомного снаряда».

Сюжет

Путешествуя по пустыне в поисках человека в черном, которого он знает как Уолтера, Роланд встречает фермера по имени Браун и его ворона Золтана. Роланд проводит там ночь и вспоминает свое время, проведенное в Талле, небольшом городке, через который Роланд проезжал незадолго до встречи с ними. Человек в черном тоже остался в городе; он вернул к жизни мертвеца, пораженного зависимостью от опиатной «дьявольской травы», и оставил ловушку для Роланда. Роланд встречает лидера местной церкви, который сообщает ему, что человек в черном оплодотворил ее демоном . Она настраивает весь город против Роланда, который вынужден всех убить. Когда он просыпается на следующее утро после того, как рассказал Брауну эту историю, его мул мертв, и ему приходится идти пешком.

Роланд прибывает на заброшенную промежуточную станцию и впервые встречает Джейка Чемберса , маленького мальчика. Роланд теряет сознание от обезвоживания, и Джейк приносит ему воды. Джейк не помнит ни того, как долго он находился на промежуточной станции, ни того, как он туда попал, и он спрятался, когда мимо проходил человек в черном. Роланд гипнотизирует Джейка, чтобы определить подробности того, откуда он пришел, и обнаруживает, что он умер в другой вселенной, которая по своей природе гораздо ближе к нашей. Его толкнули перед машиной, когда он шел в школу на Манхэттене . Прежде чем уйти, Роланд и Джейк ищут еду в подвале и сталкиваются с демоном. Роланд овладевает демоном и достает челюстную кость из дыры, из которой тот говорил с ним.

Роланд и Джейк выбираются из пустыни. Роланд спасает Джейка от встречи с суккубом и после того, как они разбили лагерь, велит ему держаться за челюсть в качестве защитного талисмана. Роланд оставляет его в лагере и объединяется с суккубом, который также является оракулом, чтобы узнать больше о его судьбе и пути к Темной Башне. В воспоминаниях выясняется, что Роланд - сын Стивена Дискейна, стрелка и лорда Галаада. Роланд прошел жестокую подготовку под руководством своего учителя Корта. Роланду пришлось провести преждевременное испытание на мужественность, сразившись с Кортом в 14 лет, раньше, чем любой другой ученик. Его спровоцировал Мартен , который служил волшебником Стивена и соблазнил мать Роланда, Габриэль Дискейн. Это было время нестабильности и революций. Роланд победил Корта в битве, выбрав своего ястреба Дэвида в качестве своего оружия и пожертвовав Дэвидом, чтобы отвлечь Корта.

Джейк и Роланд видят человека в черном на горе. Он говорит, что встретит только одного из них на другой стороне, что усиливает опасения Джейка, что Роланд либо убьет, либо бросит его. Роланд и Джейк пробираются по извилистым туннелям внутри горы, путешествуя на старой железнодорожной дрезине . На них нападают подземные существа, называемые «Медленные мутанты». На выходе из туннеля они продолжают путь пешком. Когда дорога, по которой они едут, начинает разрушаться, Роланд позволяет Джейку упасть в пропасть и продолжает свои поиски.

Принеся Джейка в жертву в горе, Роланд спускается вниз, чтобы поговорить с человеком в черном. Человек в черном читает судьбу Роланда по колоде карт, в которую входят такие предзнаменования, как «моряк», «узник», «госпожа теней», «смерть» и сама Башня. Человек в черном заявляет, что он пешка истинного врага Роланда , который теперь контролирует саму Темную Башню. Человек в черном также показывает, что он был Мартеном. Затем он отправляет Роланду видение Вселенной, пролетая мимо красной планеты, покрытой каналами , кольца скал , большой бурной планеты , планеты с кольцами , а затем в галактиках и за ее пределами, пытаясь напугать Роланда, показывая ему, как на самом деле ничтожный он. Затем человек в черном просит Роланда отказаться от своих поисков. Роланд отказывается, и человек в черном говорит ему идти на запад, прежде чем усыпить его. Когда Роланд просыпается, прошло десять лет, и рядом с ним лежит скелет, который, как он принимает, является человеком в черном. Роланд забирает челюсть скелета перед тем, как отправиться на берег Западного моря.

Переработанное и дополненное издание

Кинг пересмотрел «Стрелка» в 2003 году. Во введении к новому изданию Кинг заявил, что, по его мнению, оригинальная версия была «сухой» и к ней трудно получить доступ новым читателям. Он также сделал повествование более линейным, а сюжет книги более соответствующим финалу сериала. Другие изменения были внесены для устранения ошибок непрерывности, возникших в более поздних томах. Объем добавленного материала составил более 9000 слов (35 страниц). ^{[ 5 ]} Некоторые изменения включают в себя: ^{[ 6 ]}

Удалена ссылка на Роланда, читающего журнал в Талле. Более поздняя информация, представленная в «Рисунке трех», предполагает, что в мире Роланда бумага - дефицит.
Ссылка на 12 лет, прошедших после падения Галаада, которое произошло, когда Роланд был подростком, заменено на «неизвестные годы». В противном случае можно было бы сделать вывод, что Роланду около 30 лет, тогда как в более поздних книгах предполагается, что Роланд древний.
Точно так же человек в черном первоначально говорит, что он «почти бессмертен»; в редакции он говорит это и о себе, и о Роланде.
«[Роланд] не знал, где был Корт» становится «Корт был мертв», потому что Падение Галаада не было раскрыто до более поздних книг.
Хладнокровное убийство Элли Роландом изменено, чтобы он выглядел более человечным. Первоначально, когда город Талл напал на Роланда, Элли схватил горожанин и использовал в качестве живого щита. Она умоляет Роланда не стрелять, пока он не застрелит ее и ее похитителя. В исправленной версии Уолтер свел ее с ума к тому моменту, когда ее схватили, и она умоляет Роланда избавить ее от страданий.
Город Фарсон изменен на Тонтон, потому что Джон Фарсон - персонаж более поздних книг.
Ссылки на Зверя были изменены и теперь относятся к Багровому Королю , который не упоминается в сериале до «Бесплодных земель» .
Упоминаются «Голубое небо» и «Алгул Сьенто», термины, раскрытые в последних книгах.
Одиночный Тахин появляется в начале исправленной версии. Тахины — раса существ, которые изначально не появлялись до последних трёх книг.
Основное текстуальное изменение касается судьбы и личности человека в черном. В оригинальном тексте смерть Уолтера в конце истории не вызывает у Роланда никаких сомнений. В исправленном издании Роланд размышляет, является ли его открытие костей Уолтера каким-то трюком или Уолтер действительно умер. В оригинальном тексте Уолтер и Мартен Бродклоук также были полностью устранены двусмысленности. Даже после смерти Уолтера Бродклоука все еще нужно было найти и убить. Позже, в «Волшебнике и стекле», Уолтер и Мартен вместе с Рэндаллом Флэггом оказываются одним и тем же человеком. имя «Флэгг» не упоминается Хотя в исправленном издании «Стрелка» , все ссылки на Уолтера и Мартена изменены, так что вполне вероятно, что это один и тот же человек.
Джейку Чемберсу , которому изначально было девять лет, в исправленном издании исполнилось 10–11 лет.
В целом мир, по которому шел стрелок в оригинальном тексте, был захудалой версией нашего. В тексте упоминаются Англия, Полярная звезда, Марс, Иисус и другие библейские персонажи, Пасха, Канун Всех Святых (Хэллоуин), а также греческие и египетские боги . В редакции большинство этих отсылок было удалено, чтобы мир Роланда лишь отдаленно напоминал наш.
В расширенном издании романа на последней странице перед текстом слово ВОЗОБНОВЛЕНИЕ появляется . В предисловии к « Волки Каллы » Кинг объясняет, что это подзаголовок романа.

Фильм

Стивен Кинг и Николай Арсель подтвердили, что фильм 2017 года «Темная башня» является продолжением событий серии книг «Темная башня» , следуя за Роландом Дискейном в его «последнем раунде» цикла к титульной «Темной башне», оснащенным Рогом Эльд. ^{[ 7 ]} Фильм был выпущен 4 августа 2017 года компанией Columbia Pictures . ^{[ 8 ]} Было заявлено, что фильм представляет собой комбинацию событий «Стрелка» и третьего романа « Бесплодные земли» , а также включает важные сюжетные моменты из «Темной башни» .

Ссылки

^ Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса США
^ «Биография Стивена Кинга» . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Проверено 23 июня 2008 г.
^ Рожак, Лиза (5 января 2010 г.). Сердце с привидениями: жизнь и времена Стивена Кинга . Макмиллан. п. 115. ИСБН 978-1429987974 .
^ «Описание книги Стивена Кинга ТЕМНАЯ БАШНЯ: Стрелок» . Давайте будем ботаниками . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
^ Кинг, Стивен (2003). Стрелок: переработанное и расширенное издание . Торонто: Signet Fiction. XXII. ISBN 0-451-21084-0 .
^ «Стрелок: сравнение бок о бок» . Темная Башня.нет . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
^ Трамбор, Дэйв (14 июля 2016 г.). « Фильм «Темная башня» на самом деле является продолжением» . Коллайдер .
^ Рейес, Майк (13 января 2017 г.). «Расписание 3D-фильмов на 2017 год: полный список названий и дат выхода» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 1 апреля 2017 г.

Дальнейшее чтение

Сравнение оригинального текста 1982 года и исправленного издания 2003 года.

[1] Бюро авторских прав Библиотеки Конгресса США

[King-2] «Биография Стивена Кинга» . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Проверено 23 июня 2008 г.

[3] Рожак, Лиза (5 января 2010 г.). Сердце с привидениями: жизнь и времена Стивена Кинга . Макмиллан. п. 115. ИСБН 978-1429987974 .

[4] «Описание книги Стивена Кинга ТЕМНАЯ БАШНЯ: Стрелок» . Давайте будем ботаниками . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.

[GSRE-5] Кинг, Стивен (2003). Стрелок: переработанное и расширенное издание . Торонто: Signet Fiction. XXII. ISBN 0-451-21084-0 .

[6] «Стрелок: сравнение бок о бок» . Темная Башня.нет . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2019 г.

[collider.com-7] Трамбор, Дэйв (14 июля 2016 г.). « Фильм «Темная башня» на самом деле является продолжением» . Коллайдер .

[8] Рейес, Майк (13 января 2017 г.). «Расписание 3D-фильмов на 2017 год: полный список названий и дат выхода» . СИНЕМАБЛЕНД . Проверено 1 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]