Jump to content

Хёго-ку, Кобе

Координаты : 34 ° 40'33 "N 135 ° 10'00" E  /  34,67583 ° N 135,16667 ° E  / 34,67583; 135,16667
Расположение Хёго-ку в Кобе

Хёго ( 兵庫区 , Хёго-ку один из девяти подопечных Кобе . , Япония ) Его площадь составляет 14,56 км². 2 население – 106 322 человека (на 1 января 2015 г.). [ 1 ]

Расположение этого района с естественной гаванью возле пролива Акаси , соединяющего залив Осака и внутреннее море Сето, было важным местом на протяжении всей истории Японии. Столица Японии находилась в этом районе в течение короткого периода в 12 веке. Сегодня этот район является важной производственной зоной. [ 2 ]

Современный приход Хёго был сформирован как Сосай-ку ( 湊西区 , «Минато (фамилия) Западный округ»), когда Кобе принял систему приходов в 1931 году. Его название было изменено на Хёго в 1933 году, а его нынешние границы были установлены в 1971. Цветочная эмблема прихода — анютины глазки . [ 3 ]

Этимология

[ редактировать ]

Буквальное значение двух кандзи , составляющих имя Хёго, — «склад оружия». [ 4 ] Со времен Хэйан этот район был также известен как Овада-но-томари ( 大輪田泊 , Овада-но-томари ) . [ 5 ]

Киёмори-дзука , памятник Тайра-но Киёмори XII века.

Для периода Эдо

[ редактировать ]

Особенности естественной гавани вокруг полуострова Вадамисаки привели к тому, что порт в Хёго был важными воротами во внутреннее море Сето с периода Нара 8-го века . [ 1 ] В XII веке, во второй половине периода Хэйан , Тайра-но Киёмори осознал стратегическую выгоду этого местоположения и развил гавань. [ 1 ] включая строительство Кёгасимы ( ja:経が島 ) , искусственного острова, завершенного в 1173 году и описанного в «Повести о Хэйке» размером в 37 гектаров . Киёмори, фактический правитель Японии между 1160 и 1180 годами, перенес свою официальную резиденцию в Фукухару , на территории современного Хёго. [ 6 ] [ 7 ] Фукухара стала столицей Японии на короткий период ближе к концу правления Киёмори. [ 1 ] [ 8 ] Памятник Киёмори-дзука , воздвигнутый вскоре после его смерти, стоит в саду святилища напротив моста Киёмори, также названного в его честь. [ 9 ] [ 10 ]

Периоды Эдо-Мэйдзи

[ редактировать ]

В период Эдо Хёго находился в районе Ятабэ провинции Сетцу . поместил Японию в изоляцию Хотя правящий сёгунат Токугава , порт Хёго оставался важным маршрутом внутренней торговли. [ 11 ] Учитывая свою важность, порт Хёго находился под прямым управлением сёгуната через Осака мати-бугё . В 1868 году, в конце периода Эдо , порт Хёго был одним из первых, открытых для иностранных судов, положив конец 250-летней изоляции Японии . [ 12 ]

В рамках усилий сёгуната по защите Японии от западных колониальных сил защита порта Хёго была усилена за счет строительства батареи Вадамисаки , одной из шести наземных батарей, построенных вокруг залива Осака по проекту графа Катсу Кайсю . [ 13 ] Он был завершен в 1864 году после 18 месяцев строительства и обошёлся в 25 000 рё . [ 14 ] Внешняя ограда была построена из гранита с островов Шиваку , а внутренняя двухэтажная конструкция была сделана из древесины кяки (японского вяза), заготовленной в горах Нунобики и Теккай в Кобе. [ 14 ] В 1921 году батарея стала первым местом в префектуре Хёго, которое правительство префектуры признало историческим местом. [ 14 ]

Кроме того, маяк Вадамисаки был построен в 1871 году под руководством «отца японских маяков», англичанина Ричарда Генри Брантона , которого сёгунат привез в Японию по соглашению 1867 года с Соединенным Королевством о строительстве пяти маяков в западном стиле вокруг Осакский залив. Первоначальный маяк, впервые освещенный в 1872 году, представлял собой деревянное восьмиугольное сооружение. В 1884 году его заменили трехэтажным стальным шестиугольным сооружением высотой 17 метров. В 1967 году стальной маяк был перенесен в парк Сума Кайхин (Приморский) в Сума-ку , а в сентябре 1998 года он был зарегистрирован как национальное материальное культурное достояние. под названием Старый маяк Вадамисаки ( 旧和田岬灯台 , Кю-Вадамисаки) Тодай ) . [ 15 ]

Современный период

[ редактировать ]

1 сентября 1931 года город Кобе стал шестым городом Японии, принявшим систему разделения города на районы. Территория предыдущего города Хёго, расположенная к западу от реки Минато, стала Сосай-ку ( 湊西区 , «Минато (фамилия) Западный район»). [ 16 ] Территория города Хёго, расположенная к востоку от реки Минато, стала частью Сото-ку ( 湊東区 , «Минато (фамилия) Восточный район»). 1 января 1933 года название Сосай было изменено на Хёго в знак признания исторического названия района. [ 17 ]

Бомбардировки во время Второй мировой войны

[ редактировать ]

Концентрация военных и промышленных производственных предприятий, включая Kobe Steel , Kawanishi Aircraft Company Kawasaki Aircraft Industries , а также верфи Kawasaki и Mitsubishi, сделала город Кобе основной целью бомбардировок Соединенных Штатов во время Второй мировой войны. [ 18 ] Здесь зафиксирован самый высокий уровень смертности среди пяти крупнейших городов Японии (остальные — Токио , Иокогама, Нагоя и Осака ).

Первая атака на Кобе была совершена одним бомбардировщиком B-25 в рамках рейда Дулиттла 18 апреля 1942 года. [ 19 ] Поскольку в то время Япония добилась успеха в расширении своей территории через Юго-Восточную Азию, нападения иностранных самолетов в то время не ожидалось, и сообщалось, что некоторые жители даже махали флагами самолету, когда он летел над головой, думая, что это японский самолет. самолет. [ 20 ] Единственным погибшим в результате взрыва в Кобе в тот день стал житель района Хёго. [ 21 ]

В 1945 году США изменили тактику со стратегических бомбардировок военных объектов на неизбирательные бомбардировки городов, включая использование зажигательных кассетных бомб . Первым успешным налетом с зажигательными бомбами на Японию стало нападение на Кобе 4 февраля 1945 года. Бомбардировка была сосредоточена на районах Хёго и Минато. [ 19 ]

После последней атаки на восточную часть Кобе в июне 1945 года командование Соединенных Штатов установило, что Кобе разрушен настолько, что дальнейших атак на город не требуется. [ 19 ] К концу войны в результате воздушных налетов в Кобе погибло более 7400 человек (в Хёго-ку погибло 1250 человек). [ 22 ] ). Хёго понес наибольшие потери как с точки зрения человеческих жизней, так и с точки зрения разрушенных зданий. [ 19 ]

Землетрясение 1995 года в Кобе

[ редактировать ]
Обрушившийся дисконтный магазин Topos в районе Минатогава города Хёго.
Сгоревшие остатки деревянных построек в торговом ряду Синминатогава

В 5:46 17 января 1995 года Великое землетрясение Хансин ( 阪神・淡路大震災 , Hanshin Awaji daishinsai ) (также известное как землетрясение в Кобе) опустошило Кобе и близлежащие города региона Хансин . Наряду со зданиями, рухнувшими в результате землетрясения, в течение многих дней бесконтрольно горели большие площади деревянных домов и построек, особенно в районах Нагата и Хёго. Всего в результате землетрясения погибло 6434 человека. [ 23 ] из них в городе Кобе пожар зафиксирован как причина гибели 528 человек. [ 24 ]

Инфраструктура в Хёго также серьезно пострадала от землетрясения. Подземная станция Дайкай обрушилась и обрушила национальный маршрут 28 . проходящий над ней [ 25 ] В результате гибели людей и потери инфраструктуры Хёго потерял значительную часть своего населения; Двадцать лет спустя население округа не смогло вернуться на уровень 1994 года. [ 26 ]

География

[ редактировать ]

Хёго ограничен заливом Осака на юге, районом Кита на севере, районом Нагата на западе и районом Тюо на востоке. Он представляет собой восточную часть сети каналов, называемых «Каналы Хиого» ( Хёго Унга ) на юге. [ 1 ] а его северная граница проходит у подножия гор Рокко .

Каналы Хёго

[ редактировать ]
Канал Хёго

Хёго Унга — это общее название сети из пяти каналов, расположенных вдоль южного побережья районов Хёго и Нагата, обращенных к заливу Осака. Каналы имеют общую длину 6470 метров и общую площадь почти 34 га. [ 27 ] что делает его одной из крупнейших сетей каналов в Японии. Впервые они были запланированы в 1870-х годах и завершены в декабре 1899 года. [ 27 ]

Восточный конец канала Хёго от моста Киёмори

Пять каналов:

  1. Канал Синкава – первый канал, который был построен, он был построен между 1874 и 1876 годами.
  2. Канал Хёго
  3. Питающий канал Хёго
  4. Канал Карумодзима – самый длинный канал длиной 2200 метров.
  5. Канал Синминатогава – самый короткий канал длиной 320 метров.

Изменения границ

[ редактировать ]

Сосай-ку был одним из восьми округов, созданных после того, как 1 сентября 1931 года в городе была принята система округов. [ 28 ] После изменения названия на Хёго в 1933 году следующее изменение произошло 1 мая 1945 года, когда город реструктурировал районы: Хёго расширился, включив Минато-ку, западную часть Сото-ку и часть Хаясида-ку, лежащую к востоку от каналов Хёго. [ 29 ]

1 марта 1947 года город Кобе расширился за счёт слияния города Арима и девяти других деревень из районов Муко , Арима и Акаси . [ 30 ] Из них город Арима и деревни Ямада в Муко и Арино в округе Арима вошли в состав округа Хёго. 1 июля 1951 года деревни Хата , Додзё и Озо, расположенные в округе Арима, объединились в районы Кобе и Хёго. [ 30 ] 15 октября 1955 года деревня Нагао в Ариме объединилась с округами Кобе и Хёго. [ 30 ] За этим последовала деревня Ого района Мино 1 февраля 1958 года. [ 30 ] Это расширение на север сделало Хёго самым большим по размеру районом Кобе, охватывающим 256,4 км . 2 из 557 км Кобе 2 .

1 августа 1973 года территория Хёго к северу от гор Рокко, состоящая из всех бывших деревень округов Арима, Мино и Муко, была отделена от Хёго, чтобы создать новый Кита-ку . [ 30 ] Это уменьшило Хёго до его нынешнего размера в 14,68 км. 2 . [ 31 ]

Экономика

[ редактировать ]

Промышленность

[ редактировать ]

Хёго — один из главных промышленных районов Кобе. Фудзицу Тен [ 32 ] штаб-квартира находится в этом округе, а другие крупные корпорации, включая Kawasaki Heavy Industries , Mitsubishi Electric и Mitsubishi Heavy Industries, имеют производственные мощности в Хёго. [ 1 ] В частности, вагоны для скоростных поездов производит в Хёго компания Kawasaki. В 2018 году одна из известных аэрокосмических фирм США открыла в Кобе дочернюю компанию под названием Swift Xi .

Искусство и культура

[ редактировать ]

Храмы и святыни

[ редактировать ]

Буддийские храмы

[ редактировать ]

Помимо нескольких памятников Киёмори, в Хёго также находится Нофуку-дзи храм , дом Хёго Дайбуцу , статуи Будды высотой 11 метров. [ 33 ] [ 34 ] Эта статуя второго поколения, возведенная в 1991 году. Первая была возведена в 1891 году и была одной из трех великих буддийских статуй Японии ( Три великих Дайбуту Японии [ джа ] ), но была демонтирована из-за Второй мировой войны. [ 35 ]

Синтоистские святыни и фестивали

[ редактировать ]

Храм Янагихара Эбису находится в центре Хёго, недалеко от станции Хёго . Здесь проходит Фестиваль Тока-Эбису ( 十日恵比寿大祭 , Tōka-Ebisu Taisai , «Большой фестиваль 10-го дня Эбису») , ежегодный фестиваль, проводимый с 9 по 11 января в честь Эбису , синтоистского бога торговли. На мероприятии люди молятся об успехе в бизнесе, здоровье и безопасности своей семьи, успехах в учебе и трудоустройстве. [ 36 ] Тока-Эбису — самое важное культурное событие в Хёго в течение года.

Фестиваль якуйоке святилищах ( 厄除大祭 , yakuyoke taisai ) проводится ежегодно с 18 по 19 января в двух Хатиман в Хёго: храме Минатогава Хатиман и храме Мисаки Хатиман. Люди, приближающиеся к «несчастливому возрасту» ( якудоси ), посещают храм в течение двух дней, чтобы пройти ритуал якухараи , чтобы отогнать невезучих духов. [ 37 ] [ 38 ]

Другие места поклонения

[ редактировать ]

Церковь Сока Гаккай расположена в районе Мисаки, недалеко от восточного конца канала Хёго. Церковь Свидетелей Иеговы также находится в районе Мисаки-Хонмати.

Развлечение

[ редактировать ]

Район Синкаити на востоке Хёго с его многочисленными кинотеатрами, театрами и ресторанами был известен как «Западная Асакуса ». в период перед Второй мировой войной [ 1 ]

Демография

[ редактировать ]

Население Хёго-ку сейчас сокращается. [ 39 ] В Кобе есть вторая вьетнамская община.

год население ссылка
1935 145,064 [ 40 ]
1940 149,363 [ 41 ]
1945 70,848 [ 42 ]
1947 130,633 [ 43 ]
1950 160,127 [ 44 ]
1955 211,414 [ 45 ]
1960 238,592 [ 46 ]
1965 254,076 [ 47 ]
1970 269,639 [ 48 ]
1975 165,868 [ 49 ]
1980 142,418
1985 130,429
1990 123,919
1995 98,856
2000 106,897
2005 106,985
2010 108,304
2015 106,956
2020 109,144 [ 50 ]
Иностранцы в Хёго-ку, Кобе [ 51 ]
Национальность Население (2018 г.)
 Китай 1,990
 Вьетнам 1,631
 Южная Корея 1,410
Другие 793
Внешний вид на стадион Мисаки Парк
Вид изнутри на стадион Мисаки Парк
Вид снаружи и внутри стадиона Мисаки Парк .

Стадион «Мисаки Парк» является домашним стадионом профессиональной футбольной команды «Виссел Кобе» и профессиональной команды по регби «Кобелко Стилерс» . Стадион принимал матчи чемпионата мира по футболу 2002 года. [ 52 ] а также станет одним из хозяев чемпионата мира по регби 2019 года . [ 53 ]

Он был построен на месте бывшего Центрального стадиона Кобе , который занимал это место с 1970 по 1999 год. На момент постройки Центральный стадион был первым прямоугольным спортивным стадионом, построенным в Японии с освещением для ночных матчей. [ 54 ] Здесь проходила одна из групп молодежного чемпионата мира по футболу 1979 года, а также четвертьфинал и полуфинал турнира. [ 54 ] Стадион Кобе Кейрин ранее занимал это место и использовался с 1949 по 1960 год. [ 55 ]


Правительство

[ редактировать ]

Хёго находится в ведении офиса округа Хёго, который расположен рядом со станцией Минатогава и парком Минатогава . Полицейский участок Хёго полиции префектуры Хёго расположен в том же районе и отвечает за охрану территории (за исключением морских зон, подпадающих под юрисдикцию водной полиции Кобе). В округе есть 14 кобан («полицейские будки») и подстанция возле станции Хёго . [ 56 ]

Округ представлен пятью советниками в 69-местном собрании городского совета Кобе. [ 57 ] На объединенных местных выборах в апреле 2015 года два кандидата от Либерально-демократической партии и по одному от Комэйто , Коммунистической и Инновационной / Демократической партии (совместное одобрение). в совет были избраны [ 58 ] Такаси Мория , член ЛДП, избранный на шестой срок в совете, [ 58 ] впоследствии был избран членами совета председателем совета. [ 59 ]

Хёго имеет двух представителей в 86-местной ассамблее префектуры Хёго . [ 60 ] На выборах в апреле 2015 года Иссэй Мацуда из партии Комэйто был избран на четвертый срок, а Сигетоши Фукусима из Либерально-демократической партии был избран на первый срок. [ 61 ]

На национальном уровне округа Хёго, Нагата и Кита образуют округ Хёго №2 в Палате представителей . [ 62 ] Казуёси Акаба из партии Комэйто представлял округ с 1993 по 2009 год, а затем с 2012 года по настоящее время, последний раз избранный на свой седьмой срок на всеобщих выборах в декабре 2014 года . По возвращении в парламент в 2012 году Акаба с декабря 2012 года по сентябрь 2014 года занимал должности старшего заместителя министра экономики, торговли и промышленности и старшего заместителя министра кабинета министров во премьер-министра Синдзо Абэ. втором кабинете на всеобщих выборах в декабре 2014 года проголосовали 45,7% из 89 848 имеющих право голоса избирателей Хёго, [ 63 ] второй по величине процент в Кобе [ 63 ] и ниже общенациональной явки в 52,66%. [ 64 ] Выборщики в Хёго также голосуют за избрание членов Палаты представителей в составе блока пропорционального представительства Кинки . Что касается Палаты советников , Хёго находится в пределах округа Хиого , который охватывает всю префектуру и избирает в общей сложности 4 советников, в то время как жители также голосуют за национальный PR-блок.

Образование

[ редактировать ]

В Хёго расположены следующие учебные заведения:

Средние школы

[ редактировать ]

ссылки: [ 65 ]

Неполные средние школы

[ редактировать ]

Все неполные средние школы в Хёго находятся в ведении города Кобе: [ 66 ]

  • Хёго JHS
    • Хёго JHS (Северный кампус)
  • Минатогава JHS
  • Сусано JHS
  • Ёсида JHS
  • Юмено JHS

Начальные школы

[ редактировать ]

Все начальные школы в Хёго находятся в ведении города Кобе: [ 66 ]

  • Арата Э.С.
  • Эгеяма RU
  • Хамаяма ES
  • Хирано RU
  • Хёго Дайкай ES
  • Кобе Гион ES
  • Мейшин Е.С.
  • Минатояма RU
  • Мизуки ES
  • Вадамисаки RU
  • Юменоноока ES [а]

Специальное образование

[ редактировать ]
  • Школа специального образования Кобе Юсэй: школа для детей с физическими и умственными недостатками, в ней есть классы для детей от детского сада до средней школы. [ 67 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Хёго обслуживается линией JR Кобе и Вадамисаки веткой Кайган и Сэйсин-Ямате , линиями муниципального метро Кобе , линией Синтецу Арима и электрической железной дороги Кобе линией Тодзай (по которой осуществляются услуги Ханкю , Хансин и Саньо ). [ 68 ] [ 69 ]

Японский национальный маршрут 2 является главной магистралью региона. [ 1 ] Маршрут 3 (маршрут Кобе) скоростной автомагистрали Хансин проходит над национальным маршрутом 2, а съезд на въезд / выезд Янагихара обеспечивает точку соединения. [ 70 ] Другие автомагистрали, проходящие через округ, включают национальные маршруты 28 и 428 .

Музей водных наук Кобе

Водоснабжение района находится в ведении городского управления водоснабжения Кобе. Водоочистная станция Окухирано, расположенная в Кусудани-чо на севере района. [ 71 ] была открыта в 1900 году и стала седьмой современной водопроводной станцией, построенной в Японии. [ 72 ] Он занимает площадь 65 000 м. 2 площадка и способна обрабатывать 60 000 м 3 воды в день. [ 71 ] Музей водных наук Кобе На территории также расположен .

Почтовое отделение Хёго — это главный офис Почты Японии в этом отделении. Он расположен в Дайкайдори, в центре округа, и имеет еще 19 офисов в округе. [ 73 ]

Оптовый рынок

[ редактировать ]

( Центральный оптовый рынок города Кобе ja :Kobe City Central Wholesale Market ) расположен на острове Наканодзима, в юго-восточном углу района. Рынок был впервые построен в порту Хёго в 1932 году и стал пятым подобным рынком, открытым в Японии. . [ 74 ] На рынке продаются морепродукты, фрукты и овощи оптом и на аукционах, а также действуют еще два рынка в Нагата и Хигашинада . районах [ 75 ] На территории отеля есть рестораны и розничные магазины, а торговый центр Aeon . в сентябре 2016 года напротив рынка открылся [ 76 ] Станция Тюо-Ичибамаэ линии метро Кайган расположена под рынком. [ 76 ]

Известные люди

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
^а. Открыт в 2009 году в результате слияния начальных школ Кикусуи, Хигасияма, Хиёдоригэ и Юмено. [ 77 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Очерк прихода Хёго » Проверено 2 июля 2015 г.
  2. ^ «Деловое доверие среди компаний в префектуре падает четвертый квартал подряд, при этом в обрабатывающей промышленности в период с октября по декабрь рост был вялым из-за резкого роста цен на сырье ». 26 декабря 2022 г. Дата обращения 20 января 2023 г.
  3. ^ «Знакомство с приходом Хёго» 1 апреля 2010 г. Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ «Что такое Хёго?» Проверено 21 июля 2015 г.
  5. ^ « Овада-но-Томари и эпоха Тайры Киёмори». Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  6. ^ Тадахиро Цуджита (1989). Знакомство с Кобе [Обзор Кобелогии]. Тоши Сэйсаку (на японском языке). Kōbetoshimondaikenkyūjo : 11. doi : 10.11501/1833526 . ISSN   0385-0390 56.
  7. ^ Масааки Такахаши [на японском языке] (2007). Дипломатия Киёмори Тайра с Китаем и Томари Овада . Исследование портовых городов (на японском языке). 2 . Исследовательский центр портовых городов, факультет литературы, Университет Кобе: 33–34. дои : 10.24546/80030016 . ISSN   0288-1535 .
  8. ^ Холл, Джон В. (1988). «Киото как исторический фон» . Ин Холл, Джон В.; Масс, Джеффри П. (ред.). Средневековая Япония: Очерки институциональной истории . Издательство Стэнфордского университета. п. 23. ISBN  0-8047-1511-4 .
  9. ^ Радиовещательная станция NHK KOBE , изд. (2013). Прогулка по истории Нью-Хёго 2 [ Новая история посещений Хёго 2 ] (на японском языке). кобенп-печать. п. 214. ИСБН  978-4343007766 .
  10. ^ Факультет социологии Университета Отемаэ (2022 г.) Роуд Хёгоцу- г. ( (PDF) Кобе: Университет Отемаэ , дата обращения 25 января 2023 карта) (на японском языке) .
  11. ^ История порта Кобе [История порта Кобе] (на японском языке) . Проверено 22 января 2016 г.
  12. ^ Мариус Б. Янсен (1988). Кембриджская история Японии . Издательство Кембриджского университета. п. 304. ИСБН  978-0-521-22356-0 .
  13. ^ Батарея Вадамисаки [Батарея Вадамисаки] (на японском языке). МИЦУБИСИ ХЕВИ ИНДАСТРИЗ, ООО . Проверено 24 января 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Батарея Вадамисаки [Батарея Вадамисаки] (на японском языке). Мицубиси Хэви Индастриз . Проверено 22 января 2016 г.
  15. ^ Зарегистрированная материальная культурная ценность (здание) [Зарегистрированные материальные культурные ценности (структура)] (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 января 2016 г.
  16. ^ Городские архивы Кобе Хронология истории Кобе (1930 г.) [Городской архив Кобе, Историческая хронологическая таблица Кобе (1931 г.)] (на японском языке). Город Кобе . Проверено 20 августа 2022 г.
  17. ^ Новая история городской редакционной комиссии Кобе (1995). Недавно переработанное административное издание по истории города Кобе. [ Издание «Новая история администрации города Кобе» ] (на японском языке). Том. 1. Город Кобе. стр. 266–267.
  18. ^ Ёситака Мидзусима; Масао Хирацука (ред. ) .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Ситуация с ущербом от войны в городе Кобе (префектура Хёго) [Положение о военном ущербе в городе Кобе (префектура Хёго)]. Министерство внутренних дел и коммуникаций . Проверено 24 января 2023 г.
  20. ^ Ян, Толл (14 июня 2013 г.). Глава 8. Чудесное нападение Дулитла на имперскую столицу [Глава 8, Дулиттл, Чудесная атака столицы]. Испытания Тихого океана от Перл-Харбора до Мидуэя [ Тихоокеанский тигель: Война на море в Тихом океане, 1941–1942 ]. Перевод Кадзухиса, Любовник. Бунгейшунджу . стр. 100-1 89–91. ISBN  978-4-16-376430-6 .
  21. ^ Мэрия Кобе (1962 г.). История города Кобе, том 3, административное издание [ История города Кобе, третий эпизод, административное издание ] (на японском языке). Город Кобе. стр. 546–547.
  22. ^ Новая история редакционной комиссии города Кобе (1994). Недавно переработанное издание «История города Кобе» [ Новая история исторического издания города Кобе ] (на японском языке). Том. 4. Город Кобе. стр. 906–907.
  23. ^ Обзор Великого землетрясения Хансин-Авадзи [Очерк Великого землетрясения Хансин] (на японском языке). Кабинет министров правительства Японии. 19 мая 2006 года . Проверено 14 января 2016 г.
  24. ^ «Тайна» двух официальных статистических данных о людях, сгоревших в результате землетрясения в Хансине. Проверено 14 января 2016 года .
  25. ^ Великое землетрясение Хансин Признайте железнодорожный комитет по сбору данных (1996 г.). Возрожденная железная дорога [ Узнать железную дорогу ] (на японском языке). Санкайдо. п. 327. ИСБН  4-381-00989-4 .
  26. ^ Кодзиро Ниино [на японском языке] (2018). Демографическая проблема города Кобе в эпоху снижения рождаемости и старения населения . Тоши Сейсаку (на японском языке) 170. Кобетошимондайкенкюдзё: 2–3 ISSN   0385-0390 .
  27. ^ Перейти обратно: а б История прошлого и настоящего канала Хёго [Каналы Хёго: история того времени] (на японском языке). 25 марта 2009 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  28. ^ Рождение города Кобе [Рождение Кобе] (на японском языке). Город Кобе. 25 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. . Проверено 11 января 2017 г.
  29. ^ Городские архивы Кобе Хронология истории Кобе (1945 г.) [Городской архив Кобе, Историко-хронологическая таблица Кобе (1945 г.)]. Город Кобе . Проверено 22 октября 2022 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и Кита Уорд, Кобе-Сити: История [Кита-ку, Кобе: История]. Город Кобе . Проверено 21 октября 2022 г.
  31. ^ «Карманная статистика: Очерк Кобе» . Город Кобе. 31 мая 2016 года . Проверено 11 января 2017 г.
  32. ^ «Корпоративный профиль Fujitsu Ten» (PDF) . Июнь 2015 года . Проверено 2 июля 2015 г.
  33. ^ Очерк истории храма Нофукудзи [История Нофукудзи]. Нофукудзи . Проверено 21 октября 2022 г.
  34. ^ Радиовещательная станция NHK KOBE , изд. (2013). Прогулка по истории Нью-Хёго 2 [ Новая история посещений Хёго 2 ] (на японском языке). кобенп-печать. стр. 211–212. ISBN  978-4343007766 .
  35. ^ Новая история редакционной комиссии города Кобе (1994). Недавно переработанное издание «История города Кобе» [ Новая история исторического издания города Кобе ] (на японском языке). Том. 4. Город Кобе. стр. 40–41.
  36. ^ «Святилище Эбису/Эбиссан Янагихары» [Святилище Эбису/Эбиссан Янагихары. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 года .
  37. ^ Отгоните злых духов [якуйокэ]. Святилище Минатохатиман . Проверено 25 января 2023 г.
  38. ^ «Великий фестиваль отгона злых духов» у каждого храма в Кобе, чтобы помолиться за год хорошего здоровья. [Мы молимся о добром здравии в течение одного года якуйокэ «Якуйоке тайсай» в каждом храме в Кобе]. Симбун Кобе. 18 января 2020 г. Проверено 25 января 2023 г.
  39. ^ Основные данные по региону Хёго (статистическое издание) [Фундаментальные данные о районе Хёго-ку (статистическая версия)] (PDF) (на японском языке). Город Кобе . Проверено 25 января 2023 г.
  40. ^ / Население по муниципалитетам» « Перепись Японии / Перепись 1935 года (PDF) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено 20 сентября 2022 г. , получено в результате национальной переписи населения . / Национальная перепись 1939 года / Население по муниципалитетам 24 префектура Миэ - 31 префектура Тоттори
  41. ^ » « Перепись населения Японии / Перепись 1940 года / Общая численность населения, пол, возраст. Семейное положение, гражданское положение или национальность (PDF) (на японском языке). Отдел национальной переписи населения, Департамент статистики и обследований, Статистическое управление, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено в 2022 году. -09-20 , ​Получено в результате переписи населения / Перепись 1945 года / Общая численность населения, пол, возраст, семейное положение, гражданство или национальность 24 префектуры Миэ - 35 префектуры Ямагути
  42. ^ Статистическое бюро, канцелярия премьер-министра, изд. (1977 г. опроса населения Сводка результатов <1945> ]. Японская статистическая ассоциация.
  43. ^ Национальное население по префектурам, округам, городам, поселкам и деревням (фиксированное число)» « Перепись Японии / Предварительная перепись 1947 года / (PDF) (на японском языке), Отдел национальной переписи населения, Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро Министерства внутренних дел). и коммуникации . 20 сентября 2022 г. , Получено в результате национальной переписи населения / внеочередной национальной переписи населения / 1944 г. Национальное население (подтвержденная численность) по префектуре, округу, городу, району, поселку, деревне, 24 префектуры Миэ - 29 префектуры Нара.
  44. ^ «Перепись / Перепись 1950 года / Общая численность населения» [Японская перепись / Перепись 1950 года / Общая численность населения] (PDF) (на японском языке) Отдел национальной переписи населения, Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено в 2022–2009 годах. -20 , Получено по данным переписи населения / Перепись 1958 года / Всего населения. 28 Префектура Хёго - 33 Префектура Окаяма
  45. ^ «Перепись / Перепись 1955 года / Общая численность населения» [Японская перепись / Перепись 1955 года / Общая численность населения] (PDF) (на японском языке) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено в 2022–2009 годах. -20 , Получено по переписи населения / Перепись 1955 года / Общая численность населения. 16 Префектура Тояма - 29 Префектура Нара
  46. ^ «Японская перепись / Перепись 1960 года / Общая численность населения » (PDF) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено 20 сентября 2022 г. , получено по результатам переписи населения / 1960 г. Перепись / Общая численность населения 23 префектура Айти - 46 префектура Кагосима
  47. ^ «Японская перепись / Перепись 1965 года / Общая численность населения » (PDF) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено 20 сентября 2022 г. , получено по результатам переписи населения / 1965 г. Перепись / Общая численность населения 15 префектура Ниигата - 29 префектура Нара
  48. ^ «Японская перепись / Перепись 1970 года / Общая численность населения » (PDF) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое управление, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Получено 20 сентября 2022 г. , получено по данным национальной переписи населения. Национальная перепись 1972 года / Общая численность населения 15 префектура Ниигата - 29 префектура Нара
  49. ^ «Тенденции общей численности населения городам » (XLS) (на японском языке). Статистический отдел, Департамент планирования, префектура Хёго . данных по Получено на основе об общей численности населения по городам/поселкам (население/домохозяйства).
  50. ^ «Японская перепись / Перепись 2020 года / Базовая совокупность населения и т. д. » (XLSX) (на японском языке), Департамент статистики и обследований, Статистическое бюро, Министерство внутренних дел и коммуникаций . Проверено 20 сентября г. 2022 Получено в результате Национальной переписи населения / Второй национальной переписи населения Рейва / Базовая статистика населения. (Основное содержание: пол, возраст, семейное положение, состав домохозяйства, жилищный статус, домохозяйства с одним родителем/без отца, национальность и т. д.)
  51. ^ «Статистика города Кобе)» (PDF) Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2018 г. Проверено 14 апреля 2018 г. .
  52. ^ Брук, Джеймс (2 июня 2002 г.). «ФУТБОЛ; Наследием чемпионата мира могут стать стадионы, оставленные позади» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июля 2015 г.
  53. ^ «В Японии подтверждены объекты проведения чемпионата мира по регби 2019 года» . 2 марта 2015 года . Проверено 6 июля 2015 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б история [История] (HTML) (Пресс-релиз) (на японском языке). Футбольная ассоциация города Кобе. 10 января 2010 г. Проверено 24 января 2023 г.
  55. ^ 100 видов Кобе [Сто видов Кобе] (на японском языке). 24 января 2023 г.
  56. ^ « Путеводитель по Кобану – полицейский участок Хиого » Проверено 13 января 2016 г.
  57. ^ Член городского совета Кобе [Советники городского совета Кобе] (на японском языке). 11 июня 2015 года . Проверено 12 января 2016 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Список членов парламента (округ Хёго) [Список советников (Хёго-ку)] (на японском языке). 26 июня 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  59. ^ Спикер・Заместитель спикера [Председатель/заместитель председателя] (на японском языке). 19 июня 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  60. ^ Информационный бюллетень Ассамблеи префектуры Хёго, летний выпуск 2020 г. [Новости ассамблеи префектуры Хёго, летний выпуск 2022 г.] (PDF) . Ассамблея префектуры Хёго. п. 2 . Проверено 20 октября 2022 г.
  61. ^ Представление участника/список по округам [Список членов по избирательным округам] (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 13 января 2016 г.
  62. ^ Городской избирательный комитет Кобе (31 октября 2022 г.). результаты выборов [Обзор результатов выборов] (PDF) (Отчет) (на японском языке). п. 4 . Проверено 25 января 2023 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б результаты выборов [Обзор результатов выборов] (PDF) (на японском языке). Избирательная комиссия города Кобе. п. 63 . Проверено 13 января 2016 г.
  64. ^ Явка избирателей 52,66%, новый послевоенный минимум, объявленный Министерством внутренних дел и коммуникаций [Явка на выборах 52,66%, самая низкая со времен Второй мировой войны] (на японском языке). Асахи Симбун . 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  65. ^ Список государственных средних школ города [Список государственных средних школ города Кобе]. Город Кобе . Проверено 25 января 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Знакомство с объектом – Школа [Знакомство с учреждениями – школы] (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2015 г.
  67. ^ Школа поддержки Юусей города Кобе [Специальная образовательная школа Кобе Юсэй] (PDF) (на японском языке). Город Кобе. стр. 28–29 . Проверено 24 января 2023 г.
  68. ^ Издательский центр Кобе Симбун, изд. Все железнодорожные станции в Хёго JR/Сансек (на японском языке: Кобе Симбун Генеральный издательский центр, стр. 34–35) .  9784343006028 .
  69. ^ Издательский центр Кобе Симбун, изд. Все железнодорожные станции Хёго: частные и государственные железные дороги. (на японском языке: Кобе Симбун Общий издательский центр, стр. 204–232 ) .  9784343006745 .
  70. ^ [17 октября 1966 г.] Открывается скоростная автомагистраль Хансин между Кёбаши и Янагихарой. . Майнити Симбун (на японском языке). 20 октября 2016 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б Обзор водоочистной станции Окухирано [Описание водоочистной станции Окухирано] (на японском языке). 1 сентября 2010 года . Проверено 27 января 2016 г.
  72. ^ «Служба водоснабжения Кобе, 100 лет истории» . 31 марта 2014 года . Проверено 27 января 2016 г.
  73. ^ Полиция, почта и т.д. [Полиция, почта и т. д.] (на японском языке) . Проверено 27 января 2016 г.
  74. ^ «Экскурсия по кухне Кобе» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 27 января 2016 г.
  75. ^ «Центральный оптовый рынок Кобе — О рынке — Информация о объектах» [Центральный оптовый рынок Кобе — О рынке — Информация о объектах]. Получено 22 октября 2022 г ..
  76. ^ Перейти обратно: а б ~Один из крупнейших специализированных продовольственных торговых центров в регионе Кансай, в районе канала Хёго~Первая очередь «Aeon Mall Kobe Minami» откроется 30 июня (пятница)! «Торговый центр Aeon Kobe minami» 6/30 (пятница) Первая очередь открыта! Все здания открываются в середине сентября.] (PDF) (на японском языке, 30 мая 2017 г.). Проверено 22 октября 2022 г.
  77. ^ История [История] (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2015 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Хёго-ку и Кобе, на Викискладе?

34 ° 40'33 "N 135 ° 10'00" E  /  34,67583 ° N 135,16667 ° E  / 34,67583; 135,16667

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0cdba718e7af379f4c2f8190344aa0f__1724791740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/0f/b0cdba718e7af379f4c2f8190344aa0f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hyōgo-ku, Kobe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)