Дигорский осетинский
Дигор | |
---|---|
Дигорон ӕвзаг, Digoron ӕvzag | |
Произношение | [digɔːrɔːn ɐvzɑːg] |
Родной для | Северный Кавказ |
Этническая принадлежность | Дигоры (западные осетины) |
Носители языка | что. 100 000 (2010) [ 1 ] |
Кириллица (текущий) арабский , латынь (исторический) | |
Официальный статус | |
Официальный язык в | Россия |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
глоттолог | digo1242 |
Digor Ossetian ( / ˈ d ɪ ɡ ə r / ; Ossetian : дигорон ӕвзаг , romanized: digoron ӕvzag произносится [digɔːrɔːn ɐvzɑːg] ), также известный как дигорский осетинский или дигорско-осетинский , — диалект на осетинского языка, котором говорит дигорский народ . На нем говорят менее широко, чем на иронском , другом сохранившемся осетинском диалекте. Эти два языка достаточно различны, чтобы иногда их можно было считать отдельными языками; в недавно опубликованном дигорско-русском словаре составитель Федар Таказов называет «дигорский язык», хотя редактор в той же книге использует «дигорский диалект».
На дигорском языке говорят на западе Республики Северная Осетия ( Дигора , Чикола и др.) и в соседней Кабардино-Балкарии . [ 2 ] Дигор используется гораздо реже, чем железо, в соотношении примерно один к пяти, но его также нет в Республике Южная Осетия . [ 2 ]
Дигор и ирон не являются взаимопонятными, так как в дигорском диалекте около 2500 слов, которых нет в иронском диалекте, а некоторые североосетинские ученые до сих пор считают дигор отдельным языком, как он считался до 1937 года. [ 2 ] Фонетические, морфологические и лексические различия между этими двумя диалектами больше, чем между чеченским и ингушским , которые часто считаются двумя отдельными языками. [ 2 ]
В 2011 году Северная Осетия запустила дигорскую версию информационного агентства REGNUM и приняла две меры по содействию изучению дигорского языка молодыми студентами, родители которых забыли диалект, в 2008–2012 и 2013–2015 годах соответственно. [ 2 ] Кроме того, в это время правительство Северной Осетии начало предлагать учебники на дигорском языке. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бернар Комри , 1981. Языки Советского Союза, с. 164.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Фуллер, Лиз (28 мая 2015 г.). «Одна нация, два государства, два исчезающих осетинских языка?» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 23 февраля 2024 г.