Рил Инджун

Рил Инджун
Рил Инджун
Режиссер	Нил Даймонд ; Кэтрин Бейнбридж ; Джеремия Хейс ;
Написал	Нил Даймонд ; Джеремия Хейс ; Кэтрин Бейнбридж ;
Продюсер:	Кэтрин Бейнбридж ; Кристина Фон ; Линда Людвик ;
В главных ролях	Анжела Алейсс ; Адам Бич ; Клинт Иствуд ; Сачин Литтлфезер ; Захариас Кунук ; Джим Джармуш ; Робби Робертсон ; Рассел Минс ; Мелинда Микко ; Джесси Венте ; Нил Даймонд ;
Кинематография	Эдит Лаббе
Под редакцией	Джеремия Хейс ;
Музыка	Клод Кастонге ; Мона Лавиолетт ;
Производство ; компании	Резолюция фотографий ; Национальный совет по кинематографии Канады ;
Распространено	Домино Фильм
Даты выпуска	10 сентября 2009 г. ( Торонто ) ; 19 февраля 2010 г. (Канада) ;
Время работы	85 минут
Страна	Канада
Язык	Английский

Reel Injun — канадский документальный фильм 2009 года режиссеров Нила кри Даймонда , Кэтрин Бейнбридж и Джереми Хейса , в котором исследуется образ коренных американцев в кино . Reel Injun иллюстрирован отрывками из классических и современных изображений коренных народов в голливудских фильмах и интервью с режиссерами, актерами и историками кино , а режиссер Даймонд путешествует по Соединенным Штатам, чтобы посетить знаковые места в кино, а также историю американских индейцев . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Reel Injun исследует в кино различные стереотипы о туземцах: от благородного дикаря до пьяного индейца . ^{[ 3 ]} В нем рассказывается о таких фигурах, как Коди с железными глазами , американце итальянского происхождения, который на экране заново открыл себя как коренной американец. ^{[ 4 ]} Фильм также исследует голливудскую практику использования американцев итальянского происхождения и американских евреев для изображения индейцев в фильмах и показывает, как некоторые актеры коренных американцев шутили на своем родном языке на экране, когда режиссер думал, что они просто говорят тарабарщину . ^{[ 5 ]}

Концепция

Фильм был частично вдохновлен собственным опытом Даймонда, когда он был ребенком в Васкаганише, Квебек , где он и другие дети коренных народов играли ковбоев и индейцев после местных показов вестернов в их отдаленном сообществе. Даймонд вспоминает, что хотя дети и были индейцами, все они хотели быть ковбоями . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Когда Даймонд стал старше, некоренные жители расспрашивали его о том, живут ли его люди в вигвамах и ездят ли на лошадях, в результате чего он понял, что их предубеждения о коренных народах также были заимствованы из фильмов. ^{[ 3 ]}

Интервью

Темы интервью включают Сашина Литтлфезера , Захариаса Кунука , Клинт Иствуд , Адама Бич , Джима Джармуша , Робби Робертсона , Рассела Минса , Уэса Стьюди , а также ученых Анжелу Алейс и Мелинду Микко , а также кинокритика Джесси Венте . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Локации

Документальный фильм частично построен как роуд-муви , в котором Даймонд посещает места в Соединенных Штатах, а также на севере Канады. По США он путешествует на « рез-каре », сломанном автомобиле, часто используемом в индейских резервациях , как показано в Reel Injun с эпизодом из фильма « Дымовые сигналы» . Посещенные места включают Блэк-Хилс в Южной Дакоте и Вундед-Ни , лагерь Номиниг, агентство Кроу в Монтане , а также Долину Монументов . ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Выпускать

В Канаде фильма состоялась мировая премьера на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2009 года, после чего последовал показ на фестивале ImagineNATIVE Film + Media Arts . Reel Injun начал ограниченный прокат в кинотеатрах Торонто и Ванкувера ; он дебютировал на телевидении в сериале CBC News Network « Страстный глаз» 28 марта 2010 года. ^{[ 3 ]} Премьера Reel Injun состоялась в Монреале на Международном фестивале фильмов об искусстве, после чего последовал рекламный показ в Cinema du Parc. ^{[ 7 ]}

В США премьера фильма состоялась на фестивале SXSW в марте 2009 года. ^{[ 10 ]} Он вышел в эфир 2 ноября 2010 года в PBS сериале «Независимый объектив» . ^{[ 5 ]} Он был показан в Музее современного искусства с 14 по 20 июня 2010 года. ^{[ 11 ]}

Награды

Reel Injun получил три награды на церемонии вручения наград Gemini Awards 2010 : премию Канады за лучшую мультикультурную программу, лучшую режиссуру документальной программы, а Элизабет Клинк и Лора Блейни выиграли за лучшее визуальное исследование. ^{[ 12 ]} В мае 2011 года он получил премию Пибоди за лучшие электронные средства массовой информации. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Кредиты

Режиссер Нил Даймонд , Кэтрин Бейнбридж , Джеремайя Хейс
Сценарист: Нил Даймонд , Кэтрин Бейнбридж, Джеремия Хейс
В ролях: Адам Бич , Клинт Иствуд , Крис Эйр , Чарли Хилл , Джим Джармуш , Сашин Литтлфезер , Рассел Минс и Джон Труделл .
Также в фильме участвуют Анджела Алейсс (автор/историк кино), Эффи и Джеймс Атене ( старейшины навахо , которые снимались в массовке в фильмах Джона Форда), Андре Дюдемейн ( историк кино инну ), Дэвид Кин (историк немого кино), Захариас Кунук , Ричард Ламотт (« один из крупнейших художников по костюмам Голливуда»), Мелинда Микко (историк кино семинолов), Робби Робертсон (художник, записывающий ирокезов), Род Рондо («Ворона»). каскадер), Уэс Стьюди (актер чероки) и Джесси Венте (кинокритик оджибве).
Продюсер: Кэтрин Бейнбридж , Кристина Фон, Линда Людвик, Адам Симански.
Исполнительные продюсеры: Кэтрин Бейнбридж, Равида Дин , Кристина Фон, Линда Людвик, Кэтрин Олсен, Эрнест Уэбб
Оригинальная музыка: Клод Кастонге, Мона Лавиолетт.
Оператор: Эдит Лаббе.
Монтажер: Джеремайя Хейс
Руководитель постпродакшена: Тони Маноликакис
Звук: Линн Трепанье
Визуальное исследование: Элизабет Клинк

Возрождение отечественного кино

В документальном фильме следующие фильмы упоминаются как часть «Возрождения отечественного кино », то есть фильмы коренных народов об опыте коренных народов, которые «изображают коренных жителей как людей» и аутентично изображают культуру коренных народов:

Дымовые сигналы , 1998
Танцуй со мной на улице , 1994
Флаги наших отцов , 2006 г.
«Атанарджуат» — «Быстрый бегун» , 2001 — «Фильм, который произвел революцию в отечественном кинематографе» и «самый индийский фильм из когда-либо созданных». (см. 1:18)
Наездник на ките , 2002 г. — Новая Зеландия.
«Однажды были воинами» , 1994 — Новая Зеландия
Скины , 2002
Десять каноэ , 2006 г. — Австралия.
Забор для защиты от кроликов , 2002 г. — Австралия.

Также стоит упомянуть немой фильм 1930 года « Тихий враг » (отсылка к голоданию), который в этом документальном фильме назван «одним из самых аутентичных фильмов своего времени с участием настоящих местных актеров» (обсуждается на 19-й минуте этого документального фильма). В этом документальном фильме историк немого кино Дэвид Кин объясняет, что в эпоху немого кино существовало большое количество «коренных американцев, которые снимались и снимались в кино, и они тоже высказывали свои точки зрения. прослушал». Но затем, согласно этому документальному фильму, «[в] 1930-х годах [голливудский образ] индейца превратился в жестокого дикаря». Историк кино Анджела Алейсс объясняет: «В начале 1930-х годов было выпущено несколько фильмов, последовавших за «Безмолвным врагом» , и индийцы были звездами этих фильмов, но... их просто бомбили. в прокате американцы [были] не так заинтересованы в них». В документальном фильме утверждается, что «Америке, переживающей Великую депрессию, [нуждался] новый герой». Такие фильмы, как «Дилижанс» , в котором ковбои противостояли индейцам и изображались коренные американцы «злобными и кровожадными», стал голливудским образом индейцев до 1970-х годов.

Родные актеры и исполнители

Помимо актеров (упомянутых выше), в этом документальном фильме упоминаются следующие актеры и исполнители из числа коренных народов, которые помогли изменить способ изображения коренных народов:

Чарли Хилл — онейда - кри комик
Уилл Сэмпсон - актер из Маскоги (Крик), сыгравший «Вождя Бромдена» в фильме «Пролетая над гнездом кукушки» (1975) и «Десять медведей» в фильме «Преступник Джози Уэльс» (1976).
Вождь Дэн Джордж - актер Цлейл-Ваутут и вождь нации Цлейл-Ваутут , сыгравший «Скинов старой ложи» в «Маленьком большом человеке» (1970) и «Одинокого Уоти» в «Преступнике Джози Уэльс» (1976), а также многие другие роли в другие фильмы
Грэм Грин - актер Онейды , сыгравший «Пинающую птицу» в «Танцах с волками» (1990) и «Желтый домик Моги» в «Молокососах » (2002), а также другие роли во многих других фильмах.
Адам Бич - актер Сото , сыгравший «Фрэнка Фенспоста» в «Танцуй со мной на улице» (1994), «Виктора» в «Дымовых сигналах» (1998) и «Айру Хейс» в «Флагах наших отцов» (2006), а также во многих других фильмах.
Эван Адамс - актер из Коста Салиша , сыгравший «Томаса разводит огонь» в « Дымовых сигналах » (1998) и других фильмах.
Натар Унгалаак - инуитский актер, сыгравший Атанарджуата в фильме «Атанарджуат - Быстрый бегун» ( 2001 ), а также другие роли в других фильмах.
Род Рондо — Ворона каскадер

Плюс:

Вождь Буффало Чайлд Лонг Лэнс - актер трехрасового происхождения, сыгравший Балука в «Тихом враге» (1930).
Коди с железными глазами — итало-американский актер, сыгравший роль коренного американца во многих фильмах, а также культовый американский индеец, проливающий слезы в знаменитой социальной рекламе против мусора « Сохраним Америку красивой », транслировавшейся по телевидению в конце 1960-х и 1970-х годах.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Хейл, Майк (14 июня 2010 г.). «Пусть стрелы летят над голливудскими стереотипами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Адамс, Джеймс. «Голливудские образы сформировали самовосприятие коренных жителей и предрассудки неместных людей» . Глобус и почта . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скендерис, Стефани (18 февраля 2010 г.). «Позор катушки» . Новости ЦБК . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Певере, Джефф (19 февраля 2010 г.). «Настоящий взгляд режиссера кри Нила Даймонда на катушек индейцев» . Торонто Стар . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Остроу, Джоанна (4 августа 2010 г.). « Reel Injun» выйдет на канале PBS в ноябре». Денвер Пост .
^ Кепке, Мелора (18 марта 2010 г.). «Настоящий Нил Даймонд» . Часовой журнал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Келли, Брендан (2 ноября 2010 г.). «Я ковбой, ты Рил Инджун» . Монреальский вестник . Проверено 8 декабря 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Документальные фильмы CBC, « Рил Инджун: По следам голливудского индейца »
^ Вебер, Билл (13 июня 2010 г.). «Рил Инджун» . Журнал «Слант» . Проверено 8 декабря 2010 г.
^ Акоста, Белинда (19 марта 2010 г.). «SXSW Фильм» . Остин Хроникл . Проверено 8 декабря 2010 г.
^ «Канадский документальный фильм «Рил Инджун» будет показан в МоМА» . Канадская пресса . 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ «Рил Инджун» . Коллекция . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 декабря 2010 г.
^ 70-я ежегодная премия Пибоди , май 2011 г.
^ Данлеви, Т'Ча (9 апреля 2011 г.). «Reel Injun продолжает набирать обороты» . Монреальский вестник . Проверено 15 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки

[Hale-1] Jump up to: ^а ^б Хейл, Майк (14 июня 2010 г.). «Пусть стрелы летят над голливудскими стереотипами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2010 г.

[Adams-2] Jump up to: ^а ^б Адамс, Джеймс. «Голливудские образы сформировали самовосприятие коренных жителей и предрассудки неместных людей» . Глобус и почта . Проверено 3 декабря 2010 г.

[Skenderis-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скендерис, Стефани (18 февраля 2010 г.). «Позор катушки» . Новости ЦБК . Проверено 3 декабря 2010 г.

[Pevere-4] Певере, Джефф (19 февраля 2010 г.). «Настоящий взгляд режиссера кри Нила Даймонда на катушек индейцев» . Торонто Стар . Проверено 3 декабря 2010 г.

[Ostrow-5] Jump up to: ^а ^б Остроу, Джоанна (4 августа 2010 г.). « Reel Injun» выйдет на канале PBS в ноябре». Денвер Пост .

[Koepke-6] Кепке, Мелора (18 марта 2010 г.). «Настоящий Нил Даймонд» . Часовой журнал . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 3 декабря 2010 г.

[Kelly-7] Jump up to: ^а ^б ^с Келли, Брендан (2 ноября 2010 г.). «Я ковбой, ты Рил Инджун» . Монреальский вестник . Проверено 8 декабря 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[8] Документальные фильмы CBC, « Рил Инджун: По следам голливудского индейца »

[Weber-9] Вебер, Билл (13 июня 2010 г.). «Рил Инджун» . Журнал «Слант» . Проверено 8 декабря 2010 г.

[Acosta-10] Акоста, Белинда (19 марта 2010 г.). «SXSW Фильм» . Остин Хроникл . Проверено 8 декабря 2010 г.

[CP_MoMA-11] «Канадский документальный фильм «Рил Инджун» будет показан в МоМА» . Канадская пресса . 13 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.

[collection-12] «Рил Инджун» . Коллекция . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 декабря 2010 г.

[13] 70-я ежегодная премия Пибоди , май 2011 г.

[Dunlevy-14] Данлеви, Т'Ча (9 апреля 2011 г.). «Reel Injun продолжает набирать обороты» . Монреальский вестник . Проверено 15 апреля 2011 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Резолюция фотографий
Founders	Ernest Webb Catherine Bainbridge
Producers	Christina Fon Linda Ludwick
Directors	Tracey Deer Neil Diamond
Works	Cree Spoken Here (2001) One More River (2005) Heavy Metal: A Mining Disaster in Northern Quebec (2005) Mohawk Girls (2005) Dab Iyiyuu (2007) Mommy Mommy (2007) Rez Rides (2008) The Last Explorer (2008) Moose TV (2008) Club Native (2008) Reel Injun (2009) Down the Mighty River (2010) Smoke Traders (2012) Indians + Aliens (2013) The Wolverine: The Fight of the James Bay Cree (2014) The Oka Legacy (2015) Working it out Together (2015) Mohawk Girls (TV series) (2017) Rumble: The Indians Who Rocked the World (2017) Dream Catcher Bio (2018) Searching for Cleopatra (2020) Aging Well (2020) Gespe'Gewa'Gi-Last Land (2022) Truth and Lies (2023)

v т и Коренные американцы в кино
Filmmakers	Edwin Carewe Nipo T. Strongheart
Golden age Actors	Indian Actors Association Lillian Margaret St. Cyr Dark Cloud James Young Deer Luther Standing Bear Chief Yowlachie Molly Spotted Elk
Stereotypes	Red Western
Documentaries about portrayal	Imagining Indians Reel Injun Inventing the Indian
Festivals	Native American Film and Video Festival