✖


Jump to content

Политические протесты в Таиланде 2010 г.

Политические протесты в Таиланде 2010 г.
Акция протеста UDD на перекрестке Ратчапрасонг 8 апреля 2010 г.
Расположение Таиланд (в основном Бангкок )
Дата 12 марта – 19 мая 2010 г.
Летальные исходы 91 [1]
Раненый +2,100 [2]

представляли Политические протесты в Таиланде 2010 года собой серию политических протестов, организованных Объединенным фронтом за демократию против диктатуры (UDD) (также известным как « Красные рубашки »). [3] в Бангкоке, Таиланд, с 12 марта по 19 мая 2010 г. против правительства, возглавляемого Демократической партией . UDD призвал премьер-министра Абхисита Веджадживу распустить парламент и провести выборы раньше окончания срока выборов, запланированных на 2012 год. UDD потребовал, чтобы правительство ушло в отставку, но переговоры по установлению даты выборов провалились. Протесты переросли в длительные жестокие столкновения между протестующими и военными , а попытки договориться о прекращении огня провалились. военные убили более 80 мирных жителей и шесть солдат и более 2100 получили ранения К моменту жестокого подавления протеста 19 мая .

Обзор

[ редактировать ]

Народная оппозиция правительству Абхисита Веджадживы росла в течение 2009 года из-за скандального «судебного переворота» 2008 года, запретившего партию Паланг Прачачон , и «тихого переворота», позволившего демократам сформировать коалиционное правительство. [4] [5] В феврале 2010 года Абхисит усилил меры безопасности в ожидании решения Верховного суда об аресте бывшего премьер-министра Таксина Чинавата банковских счетов , замороженных после военного переворота 2006 года . UDD не протестовал, но объявил 14 марта в Бангкоке протесты с призывом к новым выборам. Абхисит еще больше усилил меры безопасности. Цензура была ужесточена, а радио, телеканалы и веб-сайты, симпатизирующие СДД, были закрыты.

По оценкам правительства, число протестующих 14 марта варьировалось от 50 000 (по данным правительства) до 300 000 (по данным UDD). [6] Вначале протесты носили в основном мирный характер и первоначально сосредоточились у моста Фан Фа Лилат . Многие протестующие прибыли из-за пределов Бангкока, в том числе из многочисленных провинций на севере и северо-востоке. [7] [8] После того, как первоначальные односторонние требования UDD о досрочных выборах оказались безуспешными, вдали от Фан Фа произошли десятки М79 атак с использованием гранат , но никто не пострадал и не был арестован. В апреле протестующие переместились на Ратчапрасонг перекресток , . 8 апреля в Бангкоке было объявлено чрезвычайное положение запрещающее политические собрания с участием более пяти человек. 10 апреля войска безуспешно атаковали Фан Фа, в результате чего 24 человека погибли, в том числе японский журналист и пять солдат, и более 800 получили ранения. Тайские СМИ назвали репрессии «жестоким апрелем» ( тайский : เมษาโหด ). [9] [10] Дальнейшие переговоры не смогли определить дату выборов. 22 апреля в результате взрыва гранат, предположительно произведенного из больницы Чулалонгкорн, один человек был убит и 86 ранены. Члены UDD вторглись в больницу Чулалонгкорн в безуспешных поисках нападавших, что вызвало широкое осуждение со стороны тайской прессы, поскольку протесты начали приобретать существенно более осадный характер. - типа, с баррикадами и вооруженной охраной, создающими крепость UDD в окрестностях Ратчапрасонга. криминалист Эксперт- Порнтип Рожанасунанд позже указал, что больница могла быть, а могла и не быть местом нападения с применением гранат. Никаких арестов ни в связи с нападением с применением гранаты, ни вторжением в больницу произведено не было. [11] Предложение UDD о проведении выборов через три месяца было отклонено Абхиситом. 28 апреля в северной части Бангкока произошли столкновения между военными и протестующими, в результате которых по меньшей мере 16 протестующих были ранены и один солдат убит. UDD покинули Фан Фа и консолидировались в Ратчапрасонге. 3 мая Абхисит объявил о «дорожной карте» примирения и выборах 14 ноября. Дорожная карта была предварительно принята СДД, но после того, как в нее были включены дополнительные условия, правительство отменило переговоры.

К середине мая лагерь протеста Ратчапрасонг был окружен бронетехникой, и там были размещены снайперы на случай, если они понадобятся. [12] Вечером 13 мая генерал Хаттия Савасдипол («Сех Даенг»), советник по безопасности протестующих и лидер вооруженной охраны «ронинов», известных как «чернорубашечники», был ранен в голову пулей снайпера , когда он давал интервью прессе. Неясно, кто произвел выстрел; По предположениям, это было либо по приказу армии, либо Таксину, чтобы заставить его замолчать, или это была просто шальная пуля. После этого чрезвычайное положение было распространено на 17 провинций, и военные приняли жесткие меры, что тайские СМИ окрестили «диким маем» ( тайский : พฤษภาอำมหิต ). К 20:30 был убит еще 41 мирный житель (в том числе один итальянский журналист) и более 250 получили ранения, включая солдат. [13] [14] Смерть одного военнослужащего произошла в результате дружественного огня . [15] Правительство заявило, что убитые мирные жители были либо вооруженными террористами, либо были застрелены террористами, и настаивало на том, что некоторые мирные жители были застрелены террористами, замаскированными в армейскую форму. [16] Военные объявили этот район « зоной свободного огня », в которой любой, будь то протестующий, житель, турист или журналист, будет расстрелян на месте, а медикам запрещен вход. [17] [18] [19] [20] 14 мая генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун призвал протестующих и правительство возобновить переговоры. [21] 16 мая лидеры UDD вновь заявили, что готовы к переговорам при условии, что военные отойдут, но правительство потребовало безоговорочного разгона протестующих. [22] было объявлено чрезвычайное положение в пяти северо-восточных провинциях 16 мая . Правительство отклонило призыв Сената к прекращению огня и проведению переговоров при посредничестве Сената. 17 мая Amnesty International призвала военных прекратить использование боевых патронов. [23] Ранним утром 19 мая бронетехника возглавила последний штурм Ратчапрасонга, в результате чего погибли по меньшей мере пятеро, в том числе итальянский журналист. [24] Сообщается, что солдаты открыли огонь по медицинскому персоналу, который пришел на помощь пострадавшим от стрельбы. [24] К 13:30 лидеры UDD сдались полиции и приказали протестующим сдаваться. Вскоре по всей стране вспыхнули десятки поджогов объектов «красных рубашек», включая здание CentralWorld, различные банки, общественные и правительственные здания. Среди людей, арестованных и обвиненных в поджоге, было несколько сторонников «красных рубашек». Был объявлен комендантский час, и войскам было разрешено стрелять на месте в любого, кто разжигает беспорядки. [24] Произошло нераскрытое количество арестов и задержаний. По состоянию на 8 июня 51 протестующий пропал без вести. [25] Правительство заявило, что организация протестов обошлась в 150 миллиардов бат (приблизительно 5 миллиардов долларов США). [26]

Фон

[ редактировать ]
Премьер-министр Абхисит Веджаджива вступил в должность в декабре 2008 года.

В 2009 году премьер-министр Таиланда Абхисит Веджаджива столкнулся с растущим общественным недовольством своим правительством и почти постоянными слухами о военном перевороте . Король Пумипон Адульядет попал в больницу в сентябре, заставив замолчать объединяющую страну силу. В декабре 2009 года сторонник абхисита академик Джермсак Пинтонг написал влиятельную статью в газете Naew Na [ th ] , в которой сказал, что страна уже находится в состоянии гражданской войны, хотя резня еще не началась. [27] В течение февраля и марта 2010 года Абхисит принял многочисленные меры безопасности для подавления протестов «красных рубашек».

Судебное дело о конфискации активов Таксина

[ редактировать ]

В феврале 2010 года Абхисит создал 38 центров безопасности на севере и северо-востоке страны для подавления антиправительственных протестов и протестов против переворота. Пять тысяч военнослужащих (54 роты) были развернуты на 200 контрольно-пропускных пунктах, чтобы не допустить проникновения протестующих в Бангкок. Всего было задействовано около 20 000 сотрудников службы безопасности. [28] Абхисит также активизировал усилия по мониторингу местных радиостанций , которые часто использовались сельскими жителями для выражения недовольства, а также активистами для организации протестов. [29]

7 февраля 2010 года представитель Абхисита Тептаи Сенапонг сравнил краснорубашечников с собаками и пообещал использовать Национальную комиссию по телекоммуникациям (NTC) для подавления радиостанций сообщества краснорубашечников. Он отметил, что если использование НПС для усиления подавления СМИ будет незаконным, правительство попытается принять специальный закон, который сделает такое подавление законным. [30] Исполняющий обязанности генерального секретаря ПНС был членом назначенного правительством Комитета по мониторингу ситуации в преддверии февральского приговора суда Таксину. [31]

Первая и последняя страницы приговора Таксину, подписанного девятью судьями Верховного суда.

Правительство заявило иностранным дипломатам, что Национальный объединенный фронт демократии против диктатуры (UDD) «спровоцирует насилие», «усилит свою агитацию и усилит протесты в Бангкоке и по всей стране, чтобы подорвать работу правительства и судебной власти». " в период до 26 февраля. В этот день отдел Верховного суда по уголовным делам для лиц, занимающих политические посты, должен был вынести решение о том, следует ли конфисковывать активы бывшего премьер-министра Таксина Чинавата на сумму 76 миллиардов бат (2,36 миллиарда долларов США ), которые военная хунта заморозила несколько лет назад. [32] Отец Абхисита, директор CP Foods , объявил, что тратит 300 000 бат (9300 долларов США) в месяц на обеспечение дополнительной безопасности премьер-министра. [33]

В полдень 1 февраля в дом Абхисита были брошены мешки с человеческими экскрементами и ферментированной рыбой. Абхисит связал этот инцидент с судебным процессом по делу о конфискации активов Таксина. [34] Заместитель премьер-министра Сутхеп Таугсубан (отвечающий за безопасность) обвинил в инциденте UDD. [35] Преступник был арестован; он признался и заявил, что бросил сумки, потому что ему надоело безразличие полиции к его жалобам на людей, курящих сигареты возле его дома. [34]

Вечером 15 февраля полиция и солдаты установили множество контрольно-пропускных пунктов и организовали специальные патрули во внутренней части Бангкока, поскольку сообщения государственных органов безопасности продолжали усиливать опасения по поводу антиправительственных митингов. [36] Правительство Абхисита ожидало крупных беспорядков под руководством UDD сразу после оглашения приговора Верховного суда от 26 февраля. Однако в СДД заявили, что не протестуют против приговора. [37] Вместо этого они объявили, что проведут 14 марта в Бангкоке миллионную акцию протеста с призывом к выборам. Слухи и подозрения о том, что протест финансировал Таксин, поскольку его признали виновным, были широко распространены как в СМИ, так и среди населения. Протестующие прибыли в Бангкок в меньшем количестве, чем было объявлено, и на красных футболках, флагах и транспарантах были изображены лица Таксина. Оценка общей стоимости протеста, учитывая количество протестующих и предполагаемую сумму, которую Таксин пожертвовал на него, заставила наблюдателей предположить, что он не сможет продлиться более двух месяцев. Хотя число протестующих снизилось примерно со 150 000 в первые выходные до не более 5 000 19 мая на перекрестке Ратчапрасонг , двухмесячная оценка продолжительности протеста оказалась точной.

События, приведшие к протестам 14 марта

[ редактировать ]
Заместитель премьер-министра и генеральный секретарь Таиланда Демократической партии Сутхеп Таугсубан : освобожден от должности в сфере безопасности 16 апреля 2010 г.

За несколько дней до запланированной акции протеста 14 марта были установлены контрольно-пропускные пункты для проверки караванов протестующих, направлявшихся в Бангкок. Полиции был отдан приказ задерживать любого протестующего с оружием. Сутхеп Таугсубан предупредил членов кабинета министров, что они и их семьи могут стать объектами атак UDD. Он отрицал существование так называемого черного списка , «включающего 212 имен близких родственников и соратников Таксина, лидеров и активистов UDD, политиков из оппозиционной партии Pheu Thai и даже монахов, которые, казалось, сочувствовали делу красных рубашек». [38] Однако Сутхеп признал, что правительство держит под наблюдением как минимум 10 ключевых лидеров «красных рубашек». [38] Сутхеп обвинил партию Pheu Thai в найме людей для участия в протестах. Промпонг Ноппарит, представитель партии Pheu Thai, опроверг обвинения и запросил доказательства, подтверждающие это обвинение. Ноппарит призвал премьер-министра распустить Палату представителей, как того требуют протестующие. [39]

В ожидании протестов правительство создало тактический оперативный центр , названный Центром по поддержанию мира и порядка (также известный как тайский : ศอ.รส. ) — в 11-м пехотном полку в Бангхене под управлением операций внутренней безопасности. Командование (ISOC). [40] На северо-востоке Таиланда сторонникиПравительство Абхисита угрожало протестующим, чтобы удержать их от поездки в Бангкок, а губернаторам провинций было приказано препятствовать передвижению людей. [41]

, возглавляемую Демократической партией Абхисит проинформировал столичную администрацию Бангкока , что у него есть данные о запланированных взрывах в двух местах и ​​​​нападениях с гранатами в 30–40 местах в Бангкоке. Он заявил, что в число протестующих войдут 2000 «хорошо подготовленных сторонников жесткой линии». [42] Он также утверждал, что получил информацию о террористической угрозе диверсии, которая состоится 14 марта, но не сообщил подробностей о характере заговора. Отвечая на вопрос по этому поводу, официальный представитель армии полковник Сансерн Кевкамнерд заявил, что у армии нет такой информации. [43] UDD отверг обвинения Абхисита и потребовал от него предоставить любые доказательства, подтверждающие его утверждения. Сутеп заявил, что протестующие UDD планировали «осадить правительственные учреждения и резиденции важных деятелей». [44]

7 марта поступило сообщение о том, что из 401-го инженерного полка, входящего в состав 4-го армейского инженерного батальона в Патталунге , было украдено 6000 автоматов и взрывчатки. [45] [46] Анонимные источники утверждают, что оружие было перевезено в Бангкок, где оно будет использовано для разжигания беспорядков. [47] Лидер UDD Наттавут Сайкуа выразил подозрение, что армия инсценировала кражу, чтобы возложить вину за любое насилие на UDD. [48] В ходе правительственного рейда на заводе по производству автомобильных компонентов были обнаружены детали, которые потенциально могли быть использованы для запуска гранат М79. Представитель Демократической партии Буранай Смутаракс заявил, что это показывает, что «среди UDD есть агрессивные элементы». [ нужна ссылка ] [49] Представитель правительства Панитан позже признал, что не было никаких доказательств связи между частями и UDD. [ нужна ссылка ] [50]

9 марта правительство издало Закон о внутренней безопасности (ISA) на период с 11 по 23 марта. [51] [52] В Бангкоке были развернуты силы безопасности численностью 50 000 человек. Сутхеп и Абхисит объявили, что на время действия ISA они переезжают в армейскую конспиративную квартиру при Командовании операций по поддержанию мира. [53] 12 марта Сутхеп объявил, что все полицейские силы, дислоцированные в столице, будут лишь легко вооружены: женщины-офицеры не будут иметь при себе оружия, а мужчины-полицейские будут иметь при себе только дубинки и щиты. Он также заявил, что только группы спецназа и подразделения быстрого реагирования будут иметь тяжелое вооружение и что их будут отправлять только в случае чрезвычайной ситуации. [54]

По состоянию на пятницу, 12 марта, полицейские и военные контрольно-пропускные пункты были установлены вдоль всех основных маршрутов, ведущих в Бангкок, для проверки протестующих, приближающихся к столице. Полиция предупредила, что автобусные операторы, перевозящие людей в Бангкок без официального разрешения, могут быть отозваны. [55]

, оплоте Демократической партии, взорвались пять бомб в Сурат Тани Ранним утром 12 марта . Никто не пострадал и не погиб. Неясно, кто стоял за взрывами. Никаких арестов произведено не было.

Хронология

[ редактировать ]
  • 14 марта 2010 г.: «Красные рубашки» собираются в Бангкоке, проводят первый большой митинг и занимают правительственный район. Участие ниже миллиона ожидаемых человек.
  • 16 марта 2010 г.: Протестующие проливают собственную кровь у Дома правительства.
  • 30 марта 2010 г.: Раунд переговоров с правительством зашел в тупик.
  • 3 апреля 2010 г.: Краснорубашечники оккупируют торговый район Бангкока.
  • 7 апреля 2010 г.: Премьер-министр Абхисит издает приказ о введении чрезвычайного положения.
  • 10 апреля 2010 г.: Войска пытаются разогнать протестующих; 25 человек убиты и сотни ранены
  • 22 апреля 2010 г.: взрывы гранат убили одного и ранили 85 человек возле центра протеста; каждая сторона обвиняет другую
  • 28 апреля 2010 г.: В ходе столкновений на севере Бангкока застрелен полицейский. [56]
  • 13–17 мая 2010 г.: 36 человек убиты в ходе столкновений в Бангкоке. [57]
  • 19 мая 2010 г.: Армия штурмует лагерь протестующих, в результате чего погибло шесть человек. Лидеры красных рубашек сдаются и арестованы.

Мартовские протесты

[ редактировать ]

Протесты в воскресенье, 14 марта, были масштабными и мирными. [58] Бесплатные телеканалы Таиланда, контролируемые правительством или военными, заявили, что на главном месте протестов на мосту Фан Фа собралось всего 25 000 протестующих. [59] 15 марта десятки тысяч протестующих двинулись в караване к 11-му пехотному полку, что побудило Абхисита покинуть военную базу на военном вертолете, чтобы «наблюдать за движением транспорта». 16 марта протестующие UDD объявили, что они собирают 10 кубических сантиметров крови у добровольцев и символически проливают кровь у Дома правительства и других объектов в Бангкоке.

Митинг в Бангкоке, 20 марта 2010 г.
Протестующие в Бангкоке, 28 марта 2010 г.
Протестующие в Бангкоке, 28 марта 2010 г.

Переговоры между протестующими и правительством не смогли разрешить ситуацию. Протестующие настаивали на том, чтобы Абхисит распустил парламент и назначил новые выборы. Правительство отказалось сделать это до внесения поправок в конституцию. По оценкам, 20 марта около 100 000 демонстрантов прошли 46-километровый марш по Бангкоку в составе 10-километровой колонны. Эта демонстрация носила мирный характер и была направлена ​​на то, чтобы заручиться поддержкой местных жителей. Как обычно, большую часть толпы составляли краснорубашечники UDD, приехавшие на демонстрации из северных провинций, но, судя по всему, на улицах также была некоторая местная поддержка. Однако критики утверждали, что демонстранты были подкуплены руководством организации и что это обычная практика, характеризующая полярность классовых разделений внутри UDD. [60] 27 марта протестующие прошли маршем по семи местам в Бангкоке, где дислоцировались войска, убеждая их отойти. Сутхеп Таугсубан назвал вывод войск временной «корректировкой» и настаивал на том, что они вернутся на свои позиции позже. [61] Протестующие распространили свой протест на перекресток Ратчапрасонг, крупную коммерческую зону Бангкока, подражая Народного альянса за демократию крупномасштабным протестам (PAD) в 2006 году . [62] Правительство заявило, что протесты были незаконными, и попыталось выселить протестующих без постановления суда, поскольку Гражданский суд постановил, что премьер-министр уже имеет на это полномочия. [63] Правительство Абхисита заявило, что протестующие в красных рубашках были «арендованы». Вскоре после демонстраций в середине марта официальный представитель штата Тептаи высмеял очевидную поддержку UDD, заявив, что каждому протестующему дали от 2000 до 3000 бат за участие. Прохожим, по его словам, дали по 500 бат каждому. Тайские англоязычные газеты утверждали, что протестующим из сельских районов заплатили за поездку в Бангкок, точно так же, как предыдущие организаторы протеста «желтых рубашек» также выплачивали протестующим компенсацию. [60]

За несколько недель протестов в Бангкоке произошли десятки взрывов, никто не взял на себя ответственность и не было произведено ни одного ареста. [ нужна ссылка ] . В результате взрывов никто не погиб.

В двух отдельных инцидентах в группу протестующих въехала машина, в результате чего люди получили ранения. Один из инцидентов произошел [ когда? ] на перекрестке Ратчапрасонг [ нужна ссылка ] другой на Силом-роуд. [64]

Апрельское насилие

[ редактировать ]
Баррикады UDD в торговом районе Ратчапрасонг

3 апреля протестующие заняли торговый район Ратчапрасонг . Вечером 8 апреля правительство объявило чрезвычайное положение. Чрезвычайное положение позволило военным задерживать людей, которые они считали угрозой национальной безопасности, подвергать цензуре средства массовой информации и запрещать собрания более пяти человек. Войска забаррикадировали ​​спутниковой связи станцию Thaicom , чтобы помешать ей транслировать People Channel , телевизионную станцию, управляемую и созданную UDD, которая вела свободное вещание в течение года, призывая слушателей присоединиться к UDD и выражая антиправительственные настроения. Протестующие окружили станцию ​​во второй половине дня 9 апреля. По толпе был применен слезоточивый газ, что побудило протестующих штурмовать станцию, а войска отступить. [65] [66] [67] После переговоров силы безопасности разрешили станции возобновить вещание, и протестующие покинули станцию ​​восходящей связи. Правительство снова заблокировало вещание станции вскоре после того, как протестующие покинули место происшествия. [68]

Днем и вечером 10 апреля произошли ожесточенные столкновения, когда правительственные войска безуспешно попытались вернуть себе контроль над местом протестов на мосту Фан Фа Лилат . [69] Выстрелы и гранаты со слезоточивым газом были произведены возле моста Макхаван Рангсан недалеко от здания штаб-квартиры Организации Объединенных Наций в Бангкоке во второй половине дня, когда войска безуспешно пытались вернуть себе зону протестов. Через несколько часов войска отступили к Министерству образования. Вечером того же дня насилие возросло на улице Каосан и на перекрестке Хок Вуа с применением автоматического огня, взрывов и слезоточивого газа. К раннему утру насилие утихло, и временным результатом стало то, что военные не смогли захватить место протеста.

По данным Бангкокского центра неотложной медицинской помощи «Эраван», в ходе столкновений погибли 25 человек. Среди погибших были японский оператор Хиро Мурамото , 10 протестующих, девять гражданских лиц и пять солдат в форме. [70] [71] В Центре констатировали более 800 раненых. [72] Вскрытие показало, что 9 из 10 погибших протестующих умерли от огнестрельных ранений. [73] Военные сообщили, что убитые солдаты умерли от отека мозга после ударов камнями по голове. [74] После столкновений правительственные войска отошли. [69]

Первоначально военные утверждали, что применили в бою резиновые пули и слезоточивый газ, стреляя боевыми патронами только в воздух. Однако на видеоматериалах международных СМИ видно, как солдаты стреляют из автоматов в полностью автоматическом режиме в сторону протестующих. Лидеры протеста заявили, что несколько протестующих были ранены армейскими снайперами из близлежащих зданий. [73] Позже военные признали, что войска стреляли боевыми патронами прямо по протестующим, предположительно стреляя только одиночными выстрелами, чтобы защитить раненых военнослужащих, отступающих от столкновений. [75] Протестующие предположительно использовали камни, палки и бомбы с зажигательной смесью, но военные сообщили о нападениях с применением огнестрельного оружия и гранат. Подделанная видеозапись также якобы показывает, как люди неизвестной принадлежности, но в поддержку протестующих (часто называемых «чернорубашечниками») стреляют из оружия с крыш зданий. [75]

Сообщается, что в разгар столкновения тайскую армию встретили «чернорубашечники», обученное ополчение, вооруженное М16 , АК-47 и гранатометами М-79, которые пришли на поддержку протестующих краснорубашечников. [76] Командующий тайской армией полковник Ромклао Туватам был убит в результате взрыва гранаты (снято журналистом Reuter Хиро Мурамото , который скончался позже той же ночью от пулевого ранения), в результате чего также были ранены несколько высокопоставленных армейских офицеров. [77] Это событие привело к отступлению армии, оставив после себя оружие и транспортные средства.

Протестующие захватили большое количество военной техники, оставленной отступающими войсками, в том числе девять автоматов М16, 25 Тавор ТАР-21 автоматов , шесть пулеметов калибра 50 мм , 116 щитов, 105 дубинок и 80 бронежилетов. Войска также оставили шесть БТР и три высокомобильных многоцелевых автомобиля. Также пропали боеприпасы, в том числе 580 резиновых пуль, 600 патронов калибра .50 и 8182 патрона к винтовке М16 калибра 5,56 мм . [78]

11 апреля: свечи в память о жертвах протестующих 10 апреля.

Протестующие по-прежнему не желали прекращать свой протест и пообещали продолжать митинг до тех пор, пока премьер-министр не распустит Палату представителей и не назначит выборы. Один из лидеров «красных рубашек» заявил, что после того, как премьер-министр Абхисит Веджаджива распустит парламент, он должен покинуть страну как можно скорее. Заместитель премьер-министра Сутхеп Таугсубан заявил, что правительство также не планирует отступать. «Правительство продолжит операцию по возвращению дорог у протестующих, поскольку их оккупация незаконна», - сказал он. [79]

Реакция на столкновения

[ редактировать ]

12 апреля 2010 года Избирательная комиссия Таиланда призвала к роспуску Демократической партии Абхисита. [80] Тем временем тайские войска ранним утром напали на протестующих, стреляя боевыми патронами. Протестующих неоднократно разгоняли и отбрасывали, но они продолжали перегруппировываться за горящими баррикадами и бросали в солдат многочисленные предметы. К рассвету солдаты продолжили атаковать протестующих, забрасывая их бомбами с зажигательной смесью. [81] Антиправительственные протестующие заявили 14 апреля 2010 года, что все они соберутся в одном месте в торговом районе Бангкока, готовясь к «последней битве» с властями. 16 апреля сотрудники службы безопасности Таиланда вошли в отель SC Park, чтобы арестовать лидеров протеста, которых заместитель премьер-министра Сутхеп Таугсубан назвал «террористами». Один из лидеров оппозиции, Арисман Понгруангронг , сбежал с помощью веревки из окна отеля, когда войска осадили отель. Он сказал: «[Они] хотели меня убить. Полицейский пытался меня убить». Хотя правительственные чиновники признали, что рейд не увенчался успехом, ходили слухи, что это стало началом более масштабных репрессий. Сутхеп заявил: «Невинные люди должны покинуть протесты, потому что власти должны принять решительные меры против террористов». [82] 16 апреля премьер-министр Абхисит освободил Сутхепа от его обязанностей по обеспечению безопасности и заменил его командующим Королевской армией Таиланда генералом Анупонгом Паочиндой . [83] На следующей неделе по правительственным зданиям было выпущено несколько гранат М-79, однако сообщений о пострадавших не поступало. [84] Тем временем протестующие построили баррикады из заостренного бамбука в туристическом районе Ратчапрасонг. [85]

21 апреля антиправительственные протестующие остановили поезд с военной техникой на северо-востоке Таиланда. [85] Протестующие, опасаясь, что оборудование перевозят в Бангкок, напали на поезд в Кхонкэне , примерно в 280 милях к северу от Бангкока. [85] Они потребовали, чтобы 10 членов «красных рубашек» сопровождали поезд в пути, чтобы гарантировать, что он не достигнет Бангкока. [85]

Фриц Йи, филиппинский член Красных Рубашек, прокомментировал, что ситуация среди Красных Рубашек становится все более и более неконтролируемой, и сказал, что, хотя мы «не оправдываем, но мы не можем контролировать. У последователей больше нет контроля». [86]

Взрывы и проправительственные митинги в Бангкоке

[ редактировать ]

В дни, предшествующие 22 апреля, проправительственные («без цвета» или « разноцветные рубашки ») [85] В Бангкоке впервые наряду с антиправительственными демонстрациями прошли митинги. Некоторые из демонстрантов были явно проправительственными, в то время как другие были просто гражданами, уставшими от беспорядков в их жизни, вызванных «краснорубашечниками». [84] В среду, 21 апреля, две группы столкнулись в начале улицы Силом . [84] 22 апреля две группы снова столкнулись. [84] По словам репортера BBC Аластера Лейтхеда, небольшая группа людей «прошла через полицейские линии и начала бросать бутылки и камни в баррикады, укомплектованные протестующими в красных рубашках». Краснорубашечники ответили запуском фейерверков в воздух. [87] Проправительственные протестующие призывали военных атаковать, крича «Бей, борись!» [85] Полиция не отреагировала на обмен сообщениями. [87] Протестующие против Таксина «желтых рубашек» пригрозили «вмешаться в конфликт и вытеснить самих краснорубашечников, если армия не предпримет более решительные действия» против протестующих «красных рубашек», которых Таксин Чинават поощряет из-за границы. [84]

Рано утром 22 апреля армия предупредила протестующих в красных рубашках, что их шансы прекратить сопротивление «иссякают». [88] Десять тысяч солдат были переброшены в центр Бангкока. [88] Военные пригрозили «при необходимости использовать слезоточивый газ, резиновые пули и боевые патроны» для борьбы с протестующими UDD. [88] «Если мы вступим, мы попытаемся арестовать лидеров», - заявил представитель армии полковник Сансерн Кевкумнерд. «Правительство будет очень решительным, но в начале операции может возникнуть хаос». [87] Лидеры UDD оставались непокорными, заявляя, что генерал Анупонг Паочинда должен «убивать людей или прекратить убийства». [88]

Вечером 22 апреля, около 20:00, [85] В результате серии взрывов в Бангкоке, которые, по утверждению правительства, были делом рук протестующих «красных рубашек», погиб один человек и ранили еще 86 человек, в том числе как минимум четверо иностранцев. [89] [90] Взрывы были вызваны как минимум пятью гранатами М-79. [87] Три гранаты взорвались на станции BTS Sala Daeng , одна возле отеля Dusit Thani и одна возле банка. [87] Это был первый случай за время протестов, когда взрыв гранаты произошел в густонаселенном районе, и первый случай серьезных травм, хотя с начала протеста произошли десятки атак с использованием гранат. [84] Правительство возложило вину за нападение не на движение «красных рубашек», а на неуказанных «террористов». [91] Сутхеп заявил: «У пусковой установки M79 была дальность стрельбы 400 метров, и было ясно, что она была выпущена из-за памятника королю Раме VI , где сплачиваются краснорубашечники». [90] Лидеры «красных рубашек» отрицают ответственность за нападения. [91]

После взрывов Абхисит созвал экстренное совещание с руководителями служб безопасности, чтобы оценить ухудшающийся кризис. [84] [87] Таугсубан сказал, что у правительства нет непосредственных планов по подавлению лагеря протестующих, поскольку в этом месте находится большое количество женщин и детей. [90] Было объявлено о межведомственном расследовании событий насилия 10 и 22 апреля. [91] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назвал ситуацию «моментом, требующим сдержанности со всех сторон». [91]

Рано утром 23 апреля ОМОН подошел к краю протестующего барьера и потребовал его демонтировать. После непродолжительного противостояния обе стороны отступили от барьера. [91]

Предложение о прекращении огня

[ редактировать ]
Баррикады, дороги Рама 4 и Силом

23 апреля лидер «красных рубашек» Вира Мусикапонг предложила прекратить протесты, если правительство согласится распустить парламент в течение 30 дней и провести выборы в течение нескольких дней. "Если правительство согласится и будет открыто для переговоров, мы готовы разойтись, чтобы восстановить мир в стране", - сказал он. [92] Он также дал понять, что места протестов не должны подвергаться нападениям во время любых потенциальных переговоров и что необходимо провести независимое расследование недавнего насилия. Это предложение ознаменовало собой отличие от предыдущего требования протестующих о немедленном роспуске парламента. [92] После разговора с оппозицией Абхисит отклонил их предложение, заявив: «Поскольку они применяют насилие и запугивание, я не могу принять это [предложение]». [93] "30-дневный ультиматум не является проблемой", - добавил он. «Роспуск [парламента] должен быть осуществлен на благо всей страны, а не только для краснорубашечников, и это должно быть сделано в нужное время». [93] Абхисит пообещал прояснить ситуацию, когда выступил с еженедельным обращением 25 апреля. [93]

26 апреля 2010 года ходатайство избирательной комиссии о роспуске Демократической партии было передано в Конституционный суд. [94] Этот шаг побудил короля Пумипона Адульядета нарушить молчание по поводу протестов, приказав группе вновь назначенных судей судов проявить стойкость и выполнять свои обязанности «строго и честно». [95]

Конфликт возобновляется

[ редактировать ]

В ходе столкновений между силами безопасности и членами UDD в среду, 28 апреля, был убит солдат и 18 протестующих получили ранения. Столкновения начались, когда войска и полиция по охране общественного порядка не позволили протестующим UDD проехать в Талад Тай для участия в антиправительственном митинге. Протестующие попытались атаковать силы безопасности, но были отброшены войсками и полицейскими, применившими слезоточивый газ и резиновые пули. Затем силы безопасности начали продвигаться вперед и оттеснять протестующих по шоссе, используя боевые патроны, и после временного затишья возобновились боевые действия. Через несколько часов силы безопасности восстановили контроль над районом и разогнали акцию протеста. [96] Погибший солдат был ранен в голову, по-видимому, в результате случайного дружественного огня. [97] во время напряженного противостояния. Это был 27-й смертельный случай с тех пор, как сторонники UDD разбили свой лагерь протеста на улицах Бангкока. [98]

30 апреля более 200 протестующих в красных рубашках [99] ворвались в больницу Чулалонгкорн , которая находилась недалеко от главного лагеря протестующих, в поисках солдат, которые, по их утверждениям, там прятались. За час поисков солдат не было обнаружено, в течение этого времени медсестрам угрожали, а многие пациенты были напуганы. [99] На следующий день около 600 пациентов были эвакуированы в больницы, расположенные далеко от места протестов. Лидер UDD Венг Тоджиракарн , сам врач, извинился за нападение на больницу, назвав его «неуместным» и «необоснованным». [100] Агентство Reuters описало инцидент как «неуклюжий штурм больницы, который вызвал вопросы о том, не теряет ли движение направление». [99]

2 мая Абхисит заявил, что его правительство готовится положить конец противостоянию. Специальное заседание кабинета министров исключило объявление военного положения, но разрешило выделить 8 миллионов долларов США на модернизацию полиции в Бангкоке. [101] Абхист заявил репортерам: «Мы посылаем четкий сигнал о том, что мы дали людям много времени, чтобы они покинули Ратчапрасонг... сейчас мы находимся в процессе прекращения поддержки и изолируем этот район, прежде чем активно вторгнуться туда». [101] Он отказался уточнить, когда будут введены войска. [101] «Мы продолжаем проявлять сдержанность и терпение... но терпение общественности на исходе, и правительству приходится... поддерживать закон [для] большинства тайского общества», - добавил он. [101]

Ко 2 мая около 100 000 человек потеряли работу, обанкротились или и то, и другое в результате протестов, закрывших Бангкок. Правительство планирует оказать специальную помощь пострадавшим. [101]

Действия «краснорубашечников» были охарактеризованы газетой -Даби Абу The National как нечто большее, чем просто протест, но даже как «восстание». [102] Однако число протестующих уменьшалось, и распространились слухи о том, что протестующих финансировал бывший премьер-министр Таксин, чтобы добиться отмены его приговора.

Предвыборное предложение

[ редактировать ]
Дополнительная информация: всеобщие выборы в Таиланде 2010 г.

3 мая Абхисит предложил распустить парламент в сентябре и провести выборы 14 ноября, если протестующие захотят уйти. [103] На следующий день лидеры «красных рубашек» выразили квалифицированную поддержку этому плану, но хотели получить больше информации о том, когда парламент будет распущен. [104] [105] Утром 8 мая двое полицейских были убиты и несколько прохожих получили ранения в результате стрельбы из проезжавшего мимо финансового района Силом. Лидер «красных рубашек» Венг Тоджиракарн отрицает свою причастность: «Нам очень жаль, и мы хотим осудить тех, кто стоял за нападениями». [106]

Протестующие потребовали арестовать вице-премьера Таиланда за то, что он стал причиной гибели 25 протестующих во время применения войск против протестов 10 апреля. [107] Протестующие отказались прекратить митинг, и 13 мая предложение о выборах было отозвано. [108]

Майское насилие

[ редактировать ]
Основная статья: Репрессии тайских военных в 2010 году
Раненого протестующего уносят с дороги Рама 4 в безопасное место, 15 мая 2010 г.
ББМ Тип 85 готовится к штурму баррикады краснорубашечников на перекрестке Сала Даенг, 19 мая 2010 г.
Горящая пожарная машина, Чиангмай, 19 мая 2010 г.

В пятницу, 14 мая, тайская полиция и армейские подразделения окружили и отрезали главный лагерь протестующих, встретив сильное сопротивление со стороны краснорубашечников, в результате чего два человека погибли и десятки получили ранения, в том числе генерал-майор тайской армии Хаттия Савасдипол , более известный как Сех Даенг («Красный командир»), самопровозглашенный ключевой военный советник краснорубашечников, отстраненный от службы в тайской армии. Будучи сторонником и частью более радикального крыла протестующих, он обвинил лидеров «красных рубашек» в недостаточно жесткой позиции. [109] Он был ранен снайперской пулей в голову и скончался через несколько дней, 17 мая. [110]

Один из лидеров «красных рубашек» Наттавут Сайкуа обвинил премьер-министра Абхисита Веджадживу в развязывании гражданской войны. Это произошло после того, как появились сообщения о том, что полицейский открыл огонь по солдатам возле полицейского участка в Бангкоке, что свидетельствует о том, что внутри самих служб безопасности могли существовать разногласия. Посольства Великобритании и США в Бангкоке были закрыты по соображениям безопасности. [111]

Незадолго до 15:00 по Гринвичу 14 мая телеканал Sky News сообщил, что число погибших в результате последних боев возросло до пяти, еще 46 получили ранения. Жители Бангкока заявили, что этот район превратился в зону боевых действий, поскольку обе стороны боролись за контроль. В ходе столкновений журналист France 24 Нельсон Рэнд был «тяжело ранен» пулями из армейского автомата, хотя кто на самом деле применил это оружие, неизвестно. В пятницу вечером несколько взрывов гранат были слышны со стороны близлежащего торгового центра и муниципального железнодорожного вокзала в престижном торговом районе. [112] По состоянию на 18:00 14 мая BBC сообщила, что в результате последнего насилия в Бангкоке семь человек погибли и более 100 получили ранения. Канада объявила о временном закрытии своего посольства. [113]

По данным The Telegraph , по состоянию на 21:40 мск 14 мая погибли по меньшей мере 16 человек, ни один из которых не был сотрудником спецслужб. Было несколько случаев, когда полицейские присоединились к краснорубашечникам и вступили в перестрелку с армией, что вызвало опасения, что гражданская война неизбежна. По оценкам, число раненых составило 157 человек, и прогнозируется, что это число значительно возрастет по мере продолжения боевых действий. [114]

К 02:20 по Гринвичу 15 мая число погибших достигло 16, более 157 получили ранения. Уличные бои продолжались, и конца им не было видно. [115] Общие потери с 12 мая составили 24 человека убитыми и 187 ранеными только в ночь с 14 на 15 мая. [116] Одним из погибших стал сержант Королевских ВВС Таиланда , погибший в результате дружественного огня. [117]

Лидеры протеста еще раз предупредили о гражданской войне, если армия попытается штурмовать их лагерь. Несколько районов города рядом с протестующими были обозначены военными как «зоны живого огня», и протестующие, входящие в эти зоны, должны были быть расстреляны на месте. Предполагалось, что из-за нехватки еды и воды в результате армейской блокады протестующие смогут продержаться всего несколько дней, а после этого им придется начать грабить местные магазины. [118]

16 мая число погибших возросло до 33, а число раненых выросло до 230. Репортерам, находившимся в районе места насилия, пришлось отменить прямые трансляции из-за угрозы снайперских атак со стороны вооруженных сил в этом районе. Правительство призвало как очень молодых, так и очень старых покинуть лагерь к полудню понедельника, что вызвало опасения по поводу репрессий со стороны армии. Они также начали говорить общественности, что иностранным СМИ, таким как CNN, BBC, Reuters и другим, нельзя доверять, поскольку они предвзяты. [119] 17 мая скончался генерал-майор тайской армии Хаттия Савасдипол , которому 13 мая снайпер выстрелил в голову. [120]

17 мая тайские военные вертолеты сбросили листовки на главный лагерь краснорубашечников, призывая их уйти. В ответ «краснорубашечники» обстреляли вертолеты самодельными ракетами. Лагерь был полностью окружен, и правительство Таиланда дало «краснорубашечникам» срок для отхода в 15:00. По словам канадского журналиста, столкновения продолжались: тайские войска стреляли боевыми патронами прямо в сторону или по любому движению по периметру протеста, а протестующие также использовали потенциально смертоносную тактику. Краснорубашечники стреляли по армии фейерверками и быстро запускали петарды с помощью ручки метлы. [121] По меньшей мере двое протестующих в красных рубашках были застрелены армейскими снайперами. По данным медицинских работников, число жертв составило 35 погибших и 242 раненых. [122] [123] К концу дня число жертв возросло до 37 убитых и 266 раненых. [124]

Спорадические столкновения продолжались и 18 мая, но эти стычки были менее интенсивными, чем предыдущие столкновения. [125] В течение дня число погибших выросло до 39, и считалось, что военные репрессии неизбежны, поскольку войска и бронетранспортеры (БТР) собрались вокруг места протеста, призывая жителей и протестующих покинуть его. [126] Вскоре после этого армия при поддержке бронетранспортеров прорвала основные баррикады протестующих. Двое краснорубашечников были ранены на начальных этапах этой операции, когда другие краснорубашечники подожгли пропитанные керосином баррикады, чтобы сдержать наступающих солдат и закрыть им обзор. [127]

19 мая армия начала полномасштабную атаку с использованием БТР и разгромила оборону краснорубашечников, в результате чего по меньшей мере пять человек погибли, в том числе итальянский журналист, а двое солдат были серьезно ранены в результате взрыва гранаты. Лидеры протеста сдались полиции, пытаясь избежать дальнейшего кровопролития. Бои между краснорубашечниками и армией продолжались во многих частях города. Произошел поджог торгового центра Central World , фондовой биржи Таиланда , банков, как минимум двух торговых центров, телестанции и кинотеатра, которые сгорели дотла. Общее количество сгоревших зданий составило 35. По состоянию на 2010 г. Предполагается, что общее число погибших с 14 мая составило 44 человека. [128]

Двое красных рубашек были обвинены в поджоге универмага Central World , но через два года были оправданы из-за отсутствия свидетелей. [129] Апелляционный суд также признал двоих красных рубашек невиновными. [130] Таксин из своего убежища в Черногории отрицал свое влияние на движение «красных рубашек».

Поступали сообщения о столкновениях в северных провинциях Таиланда после объявления о капитуляции, в результате которых краснорубашечники сожгли ратушу в провинции Удонтхани . [131] С 14 мая в ходе столкновений погиб 51 человек, 12 из которых погибли во время подавления армией и последующих боев в Бангкоке. [132]

По состоянию на 22 мая число жертв составило 85 погибших и 1378 раненых. [133]

Смерть Фабио Поленги

[ редактировать ]

Заместитель премьер-министра Сутхеп Таугсубан заявил, что итальянский фотограф Фабио Поленги был убит гранатой, выпущенной террористом М79, и погиб бок о бок с солдатом. [134] Во многих других сообщениях, в том числе в сообщении Международной федерации журналистов , отмечалось, что Поленги был застрелен. [135] [136] [137] Результаты вскрытия показали, что Поленги умер от высокоскоростной пули, которая попала в его сердце и повредила легкие и печень. [138] [139] Находившийся с Поленги репортер Der Spiegel отметил, что тот фотографировал со стороны протестующих и убегал от наступающих солдат. [140] Посольство Италии провело собственное расследование. [134]

Расследования

[ редактировать ]

Независимое расследование, проведенное по заказу правительства, сняло с военных и сил безопасности всю вину в убийствах. Заместитель премьер-министра Сутхеп Таугсубан заявил, что солдаты не нападали на протестующих, но обвинил их в том, что они наткнулись на воинскую часть. [141] Правительство заявило, что неизвестные «чернорубашечники» открыли огонь по протестующим.

Расследование Хьюман Райтс Вотч показало, что «чернорубашечники» часто были хорошо обученными действующими солдатами и бывшими солдатами, утверждавшими, что их цель заключалась в защите протестующих «красных рубашек», но их реальная задача заключалась в терроризировании солдат, а некоторые из них даже носили военную форму. [142]

17 сентября 2012 года Комиссия Таиланда «Правда ради примирения» (TRCT) опубликовала свой окончательный отчет о политическом насилии в апреле-мае 2010 года. [143] По данным базирующегося в США Центра стратегических и международных исследований , «...заключительный отчет TRCT, похоже, дает сбалансированное отношение к обеим сторонам, участвовавшим в политическом насилии два года назад, утверждая, что как UDD, так и правительственные силы безопасности, включая военные несут ответственность за эскалацию ситуации». [144]

19 сентября 2010 г. митинг

[ редактировать ]
Акция протеста на перекрестке Ратчапрасонг

Краснорубашечники организовали массовые митинги по всему Таиланду, чтобы отметить свержение бывшего премьер-министра Таиланда Таксина в результате военного переворота четырьмя годами ранее, а также отметить последний день военного подавления их протестов четыре месяца назад, в результате которых погиб 91 человек. Мирное собрание на перекрестке Ратчапрасонг, районе в центре Бангкока, который был оккупирован «краснорубашечниками» с 3 апреля 2010 г. по 19 мая 2010 г., в день, когда тайские военные положили конец протестам, и в этот день протестующие подожгли множество зданий по всему Таиланду. включая CentralWorld в Бангкоке, привлекло около 10 000 демонстрантов. [145] [146] [147]

2011

[ редактировать ]

Протесты продолжались, поскольку и Краснорубашечники UDD, и Желторубашечники PAD запланировали протесты на середину февраля 2011 года. CAPO (Центр по обеспечению мира и порядка), впервые созданный в августе 2009 года, был восстановлен для надзора за введением Главы 2. Закона о внутренней безопасности (ISA) в семи районах Бангкока с 9 по 23 февраля для контроля за митингами, запланированными PAD и UDD; [148] Реакция местного населения на пограничный спор между Камбоджей и Таиландом лежит в основе возрождения CAPO. [149] Эти протесты продолжались в Бангкоке и других городах до июля, иногда собирая сотни тысяч людей, но редко сопровождаясь насилием или конфликтами. [150]

Продолжающиеся протесты в начале 2011 года вызвали осуждение со стороны Торговой ассоциации на площади Ратчапрасонг, которая заявила, что протесты нарушили конституцию, ущемляя права других, в результате чего продолжающиеся собрания перекрыли улицы в районе Ратчапрасонг. После выборов в июле 2011 года количество публичных политических собраний уменьшилось. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фуллер, Томас; Майданс, Сет (19 сентября 2010 г.). «Протестующие возвращаются на улицы Бангкока» . Нью-Йорк Таймс . Бангкок. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  2. ^ Астана, Анушка; Шерман, Джилл; Джоанна Сагден и Сиан Пауэлл (15 мая 2010 г.). «Число погибших растет по мере эскалации антиправительственных протестов в Таиланде» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  3. ^ «Профиль: красные и желтые цвета Таиланда» . Новости Би-би-си . 13 июля 2012 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  4. ^ Менеджер ASTV, «Сондхи» открывается впервые. Секрет стрельбы Связь солдат со старой политикой. Архивировано 1 июля 2017 г. в Wayback Machine , 1 мая 2009 г.
  5. ^ Белл, Томас (18 декабря 2008 г.). «Тайская армия поможет избирателям полюбить правительство» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  6. ^ «Протестующие в Таиланде предупреждают об эскалации уличных митингов» . Христианский научный монитор . 14 марта 2010 г.
  7. ^ «Смертельные столкновения, когда полиция осаждает протестующих в Бангкоке» . Новости Би-би-си . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 24 января 2016 г. . Проверено 16 мая 2010 г.
  8. ^ Таузиг, Бен (2019). Бангкок звонит: звук, протест и принуждение . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN  978-0-19-084752-4 . OCLC   1029075566 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ↑ Страна, политические хлопья: доктор Порнтип выдерживает жестокий апрельский экзамен. Архивировано 25 апреля 2010 г. в Wayback Machine , 23 апреля 2010 г.
  10. ^ «Пользователи сети присылают фотографии злодеев, стреляющих в солдат» .
  11. ^ PRD, DSI: Происхождение атак с использованием гранат Силом еще не установлено: Национальное бюро новостей Таиланда. Архивировано 10 мая 2010 г. в Wayback Machine , 5 мая 2010 г.
  12. ↑ CSM, премьер-министр Таиланда готовит снайперов и полицию к блокированию места протеста красных рубашек , 13 мая 2010 г.
  13. ^ Центр неотложной медицинской помощи медицинский кабинет Бангкок, репортаж о мероприятии по сбору UDD.
  14. ↑ Bangkok Business Online, May Cruel и Amnesty International. Архивировано 4 июня 2010 г. в Wayback Machine , 2 июня 2010 г.
  15. ^ TNN, ВВС стреляют в Йотина, едущего на Виго, в Силом, 1 убит, 1 ранен. Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine , 17 мая 2010 г.
  16. ^ Почта Бангкока
  17. ^ Доэрти, Бен (16 мая 2010 г.). «Армия заявляет: «стреляй на поражение» » . Возраст . Мельбурн . Проверено 10 сентября 2010 г.
  18. ↑ The Nation, Медикам запрещен вход в «красные зоны». Архивировано 8 августа 2010 г. в Wayback Machine , 16 мая 2010 г.
  19. ↑ Brisbane Times , 16 погибших, более вероятно, поскольку власти Таиланда усиливают подавление протестов , 15 мая 2010 г.
  20. ^ «Тайское насилие уносит больше жизней» . Новости Би-би-си . 15 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  21. ↑ Организация Объединенных Наций, Пан призывает противоборствующие стороны в Таиланде предотвратить кровопролитие и возобновить переговоры , 14 мая 2010 г.
  22. ^ «Таиланд ужесточает позицию против растущих протестов» . Рейтер . 16 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  23. ↑ Amnesty International, ТАИЛАНД: ВОЕННЫЕ ДОЛЖНЫ ОСТАНОВИТЬ БЕЗУМНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СМЕРТЕЛЬНОЙ СИЛЫ. Архивировано 21 мая 2010 г. в Wayback Machine , 17 мая 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Красные рубашки неистовствуют в Бангкоке» . Сидней Морнинг Геральд . 19 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  25. ↑ MThai, Mirror Foundation выявила 74 пропавших без вести человека в ходе беспорядков, 23 найдены. Архивировано 11 июня 2010 г. в Wayback Machine , 30 человек.
  26. ↑ Bangkok Post, DSI рассмотрит 153 дела UDD , 14 июня 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  27. ^ Неу Нет, мы живем в эпоху «гражданская война»! (Джермсак Хо Хид Дуй Хон) , 28 декабря 2009 г.
  28. ↑ The Nation, Огромное повышение безопасности. Архивировано 11 февраля 2010 г. в Wayback Machine , 9 февраля 2010 г.
  29. ^ TNA, «38 центров созданы для поддержания мира в стране», 8 февраля 2010 г.
  30. ^ Матишон, пресс-секретарь Марк раскритиковал «Таксина», владельца собачьей фермы. Им не хватило костей, поэтому они кусали друг друга. Призывает NBTC найти канал для подавления агитации на общественном радио. Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine , 8 февраля 2010 г.
  31. ^ «Радиостанциям грозит закрытие из-за агитации» . Нация . 25 февраля 2010 г.
  32. ^ «Дело об активах «может спровоцировать насилие», предупреждает правительство иностранных дипломатов» . Почта Бангкока . 13 февраля 2010 г.
  33. ^ «Отец Абхисита тратит 300 000 батов в месяц на охрану своего сына» . Почта Бангкока . 3 февраля 2010 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Арестован разбрасыватель экскрементов» . Почта Бангкока . 2 февраля 2010 г. Проверено 16 мая 2010 г.
  35. ^ «Фекалии обрушились на дом Абхисита» . Сегодня онлайн . 3 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  36. ^ «Силы безопасности готовы к действию» . Почта Бангкока . 16 февраля 2010 г.
  37. ^ «UDD не проведет митинг 26 февраля» . Почта Бангкока . 16 февраля 2010 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Сурананд Веджаджива (5 марта 2010 г.). «Время позволить гражданам решать» . Почта Бангкока . Проверено 19 мая 2010 г.
  39. ^ «Пхеу Тай отрицает найм протестующих» . Сеть новостей Тайланд-АСЕАН . 19 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  40. ^ «Миротворческое командование будет создано в 11-м пехотном полку» . Нация . 10 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  41. ^ Чанг Ной (22 марта 2010 г.). «Станьте свидетелем смерти почтительности» . Нация . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  42. ^ «Опасения по поводу гранатометов на ключевых объектах» . Нация . 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  43. ↑ The Nation, Угроза саботажа: премьер-министр. Архивировано 9 марта 2010 г. в Wayback Machine , 7 марта 2010 г.
  44. ^ «Монарх получает брифинг» . Нация . 9 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  45. ^ Thai Visa News, 6000 единиц оружия и взрывчатки украдены из казарм, 7 марта 2010 г.
  46. ↑ TNA, Продолжается расследование украденного тайского армейского оружия, 7 марта 2010 г.
  47. ^ «Украденный тайник с оружием подогревает страх» . Почта Бангкока . 8 марта 2010 г.
  48. ^ «Кража оружия может быть «внутренней работой» » . Нация . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Проверено 10 апреля 2010 г.
  49. ^ «Живой блог о протестах в Бангкоке» . «Стрейтс Таймс» . 15 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  50. ^ «Стрейтс Таймс» . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г.
  51. ^ Майданс, Сет (11 марта 2010 г.). «Таиланд готовится к политическим митингам в столице» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  52. ^ Dow Jones, Кабинет министров Таиланда одобряет введение Закона о внутренней безопасности , 9 марта 2010 г.
  53. ↑ Бернама, Таиланд направляет 50-тысячные силы для поддержания порядка во время протестов , 11 марта 2010 г.
  54. ^ «Фальшивая полиция или военные будут привлечены к ответственности: Сутхеп» . Нация . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 10 апреля 2010 г.
  55. ^ «Краснорубашечники правительству: «Не связывайтесь с нами» » . Нация . 12 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 г. Проверено 22 мая 2010 г.
  56. ^ «Таиланд отвергает переговоры протестующих» . Новости Би-би-си . 16 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  57. ^ «Умер мошеннический тайский генерал протеста» . Новости Би-би-си . 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. . Проверено 21 мая 2010 г.
  58. ↑ IPS, В колоннах красных сельские массы устраивают исторический протест. Архивировано 16 марта 2010 г. в Wayback Machine , 14 марта 2010 г.
  59. ^ CSM, Предвзятые телеканалы усиливают разногласия в протестах в Таиланде , 22 марта 2010 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Кроваво-красный протест дипломата в Таиланде. Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine , 21 марта 2010 г.
  61. ^ «Войска отступают на фоне протестов в Таиланде» . Аль Джазира . 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г.
  62. ^ Джинтана Паньяарвуд (28 марта 2006 г.). «Актуальная проблема: последняя попытка «заставить» премьер-министра» . Нация . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  63. ^ «Суд заявил, что премьер-министр имеет право выселять защитников без необходимости обращаться за постановлением суда» . Нация . [ постоянная мертвая ссылка ]
  64. ^ «Женщина спасена полицией после попытки врезаться в протестующих автомобилем» . Нация . 6 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Проверено 10 апреля 2010 г.
  65. ^ «Тайские военные применяют силу против протестующих «красных рубашек»» . VOA . 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г.
  66. ^ Тим Джонстон (9 апреля 2010 г.). «Тайские протестующие захватили ключевую спутниковую станцию» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года.
  67. ^ «Таиландский протест восстанавливает заблокированное телевидение» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  68. ↑ Business Week, Тайские протестующие клянутся бороться, поскольку правительство снова отключает телевидение. Архивировано 13 апреля 2010 г. в Wayback Machine , 10 апреля 2010 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Робин Генри (10 апреля 2010 г.). «Девять человек погибли в результате столкновения тайских войск с протестующими краснорубашечниками» . Таймс . Лондон . Проверено 10 апреля 2010 г.
  70. ^ «Хранитель, застреленный в зоопарке, считается жертвой политического насилия » Нация . 15 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 21 апреля 2010 г.
  71. ^ «Застрелен сторонник тайских краснорубашечников генерал Хаттия» . Новости Би-би-си . 13 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г.
  72. ^ Рожанапрук, Правит (18 апреля 2010 г.). «Солдаты будут сражаться за краснорубашечников: Джаран» . Нация . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Пули убили протестующих тайских краснорубашечников» . Австралиец . 13 апреля 2010 г.
  74. ^ «Красные «используют женщин и детей как щиты» » . Почта Бангкока . 19 апреля 2010 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Военные признали, что стреляли по красным» . Почта Бангкока . 15 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. . Проверено 21 апреля 2010 г.
  76. ^ «Спуск в хаос: протесты красных рубашек в Таиланде в 2010 году и репрессии правительства» . Хьюман Райтс Вотч . 3 мая 2011 г.
  77. ^ Маршалл, Эндрю МакГрегор (27 октября 2013 г.). «Последние кадры Хиро Мурамото» – через Vimeo.
  78. ^ «Центр обещает расправиться с террористами в толпе» . Почта Бангкока . 16 апреля 2010 г.
  79. ^ «21 убит, более 800 ранены в результате политического насилия в Таиланде» . Новости Киодо. 11 апреля 2010 года . Проверено 11 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ «Избирательная комиссия Таиланда призывает к роспуску партии премьер-министра» . Новости.asiaone.com. 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г.
  81. ^ «Жестокие столкновения в Бангкоке» – через YouTube .
  82. ^ «Лидер краснорубашечников сбежал из рейда в отеле» . Аль Джазира . 17 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 г.
  83. ^ «Премьер-министр Таиланда поручает командующему армией отвечать за безопасность» . Новости Би-би-си . 16 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джеймс Хукуэй (22 апреля 2010 г.). «Смертельные взрывы произошли в Бангкоке» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года.
  85. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Томас Фуллер (22 апреля 2010 г.). «Взрывы в Бангкоке ранили десятки» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года.
  86. ^ Р.Г. Круз (20 мая 2010 г.). «(ОБНОВЛЕНИЕ) Филиппинцам в Бангкоке непросто, но безопасно» . АБС-КБН . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Смертельные взрывы на фоне протестов в Таиланде» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д Рон Корбен (22 апреля 2010 г.). «Армия Таиланда предупреждает протестующих разойтись» . Новости «Голоса Америки» . Голос Америки. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года.
  89. ^ «Нападения гранат сотрясают столицу Таиланда в ходе антиправительственных протестов» . Далласские утренние новости . Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б с «В результате взрыва гранаты в Бангкоке погибли трое, - сообщил вице-премьер» . Национальная почта . Канада. Агентство Франс-Пресс. 22 апреля 2010 г. Проверено 22 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  91. ^ Перейти обратно: а б с д и « Террористов обвиняют в нападениях на фоне тупиковой ситуации в Таиланде» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Повстанцы-краснорубашечники Таиланда предлагают прекращение огня в обмен на быстрые выборы» . Хранитель . Лондон. 23 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
  93. ^ Перейти обратно: а б с «Премьер-министр Таиланда отклоняет предложение протестующих» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г.
  94. ^ «Дело правящей партии Таиланда передано в Конституционный суд» . Народная газета . 26 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  95. ^ Сиан Пауэлл (27 апреля 2010 г.). «Король Таиланда Пумипон Адульядет впервые говорит о протестах» . Таймс . Лондон . Проверено 16 мая 2010 г.
  96. ^ «Солдат погиб в результате столкновения краснорубашечников и тайских военных» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года — на YouTube .
  97. ^ «Насилие в Таиланде вспыхивает по мере столкновения краснорубашечников и войск» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г.
  98. ^ Джеймс Хукуэй (28 апреля 2010 г.). «Солдат погиб в результате насилия в Нью-Бангкоке» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года.
  99. ^ Перейти обратно: а б с «Тайские протестующие обороняются после штурма больницы» . Рейтер . 30 апреля 2010 г. Проверено 21 мая 2010 г.
  100. ^ «Больница в панике после красного рейда» . Почта Бангкока . 1 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с д и Рон Корбен (2 мая 2010 г.). «Премьер-министр Таиланда: Правительство готовится вернуть место протеста» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 года.
  102. ^ «Не просто протест, а восстание в Бангкоке» . Национальный . 16 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. . Проверено 18 мая 2010 г.
  103. ^ Гекер, Джоселин (12 марта 2010 г.). «Премьер-министр Таиланда предлагает план примирения и дату выборов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  104. ^ Восток, Юг (4 мая 2010 г.). «Тайские протестующие принимают план примирения» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года.
  105. ^ Доксоне, Таньярат (4 мая 2010 г.). «Тайские протестующие приветствуют предложение премьер-министра и хотят подробностей» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года.
  106. ^ «Полицейские Таиланда стали жертвами терактов в Бангкоке» . Новости Би-би-си . 8 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 г.
  107. ^ Бен Доэрти и Сэм Джонс (14 мая 2010 г.). «Вопросы и ответы: Кто и что является причиной конфронтации в Таиланде?» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года.
  108. ^ «Премьер-министр Таиланда отказался от предложения провести выборы 14 ноября» . Народная газета . Китай. 13 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  109. ^ «Застрелен сторонник тайских краснорубашечников генерал Хаттия» . Новости Би-би-си . 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  110. ^ «Объяснитель: политический кризис в Таиланде» . CNN . 26 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  111. ^ Сиан Пауэлл; Джоанна Сагден (14 мая 2010 г.). «Жестокое противостояние в центре тайской столицы» . Таймс . Проверено 16 мая 2010 г.
  112. ^ Эрскин, Кэрол. «Десять погибших и 125 раненых в результате насилия в Таиланде» . Небесные новости . Проверено 14 мая 2010 г.
  113. ^ «Как это было: Беспорядки в Бангкоке» . Новости Би-би-си . 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  114. ^ Маккиннон, Ян; МакЭлрой, Дэмиен (14 мая 2010 г.). «Десять человек убиты в Таиланде, когда полиция присоединилась к протесту красных рубашек» . Телеграф . Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 14 мая 2010 г.
  115. ^ «Столкновения в Таиланде: число погибших растет, поскольку протестующие в красных рубашках продолжают сражаться с полицией в Бангкоке» . Небесные новости . 15 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г. . Проверено 15 мая 2010 г.
  116. ^ «Премьер-министр Таиланда высказывается в «зоне боевой стрельбы» » . Небесные новости . 15 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 г.
  117. ^ Астана, Анушка; Шерман, Джилл. «Сержант Королевских ВВС Таиланда убит дружественным огнем» . Таймс . Проверено 21 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  118. ^ Бен Доэрти (15 мая 2010 г.). «Краснорубашечники предупреждают о гражданской войне, поскольку тайским войскам приказано стрелять на месте» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 16 мая 2010 г.
  119. ^ Астана, Анушка; Шерман, Джилл (17 мая 2010 г.). «Насилие превращает центр Бангкока в Сараево XXI века» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  120. ^ «Се Дэнг объявлен мертвым в 9:20 утра» . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  121. ^ «Призыв к прекращению огня на фоне битвы за Бангкок» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года — на YouTube .
  122. ^ «Красные бросают вызов сроку. Митинг продолжается» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  123. ^ «Первый признак переговоров о прекращении огня в тайском противостоянии» . Канадская радиовещательная корпорация . Канада . Проверено 18 мая 2010 г.
  124. ^ «Правительство Таиланда заявляет, что мирных переговоров не будет, пока не прекратятся протесты» . Yahoo! Новости . 18 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  125. ^ «Лидеры Таиланда отвергают предложение о переговорах» . Новости Би-би-си . 18 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  126. ^ «В Бангкоке введен комендантский час после нового насилия» . Рейтер . 19 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  127. ^ Мэтт Браун; Зои Дэниэл (19 мая 2010 г.). «Войска врываются в лагерь краснорубашечников» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года.
  128. ^ МакЭлрой, Дэмиен; Маккиннон, Ян (19 мая 2010 г.). «Протесты в Таиланде: Краснорубашечники сдаются, когда армия штурмует лагерь в Бангкоке» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  129. ^ «Суд Таиланда оправдал двух краснорубашечников из горящего торгового центра» . Новости АВС . 25 марта 2013 г.
  130. ^ «Апелляционный суд признал двух красных рубашек невиновными в поджоге торгового центра в Бангкоке в 2010 году» . Прачатай английский .
  131. ^ «Тайские силы открыли огонь по мародерам и поджигателям» . Новости РТЭ. 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  132. ^ МакЭлрой, Дэмиен; Маккиннон, Ян (19 мая 2010 г.). «Бангкок в огне, протестующие отказываются отступать» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  133. ^ «Премьер-министр клянется искать истину» . Почта Бангкока . 22 мая 2010 года . Проверено 22 мая 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ Перейти обратно: а б Хиггинс, Эндрю (23 мая 2010 г.). «Тайские чиновники используют мощные визуальные эффекты, чтобы объяснить насилие» . Вашингтон Пост . Проверено 26 мая 2010 г.
  135. ^ «AP Photo / Уолли Сантана в дневной жизни» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  136. ↑ Международная федерация журналистов осуждает убийство второго журналиста в Таиланде , 20 мая 2010 г.
  137. ↑ Матишон, США выступили с заявлением, осуждающим поджог Бангкока. Обращение к лидерам с просьбой помочь остановить Зарубежные СМИ отмечают, что проблемы насилия в Таиланде имеют корни. Архивировано 21 февраля 2011 г. в Wayback Machine , 20 мая 2010 г.
  138. ^ Тай Рат, следит за ситуацией с беспорядками. Архивировано 9 октября 2018 г. в Wayback Machine , 26 мая 2010 г.
  139. ↑ Канал Nation News Channel, представитель посольства Италии принимает тело итальянского фотографа. Архивировано 31 мая 2010 г. в Wayback Machine , 20 мая 2010 г.
  140. ↑ Spiegel Online, День, когда вторглась тайская армия , 24 мая 2010 г.
  141. ^ ASTV, «Теук» говорит, что он получил 300 голосов, «Ньюин-Денг» советует следить за дебатами оппозиции. Архивировано 18 июля 2012 г. на archive.today.
  142. ^ Хьюман Райтс Вотч, «Спуск в хаос»
  143. ^ Заключительный отчет Комиссии по установлению истины для примирения Таиланда (TRCT), июль 2010 г. – июль 2012 г. (PDF) . Бангкок: Комиссия Таиланда «Правда ради примирения» (TRCT). Сентябрь 2012. ISBN.  978-616-7763-23-1 . Проверено 20 мая 2020 г.
  144. ^ Рустичи, Кэтлин; Сандер, Александра (19 сентября 2012 г.). «Таиландская правда о выпуске итогового отчета Комиссии по примирению» . Центр стратегических и международных исследований (CSIS) . Проверено 20 мая 2020 г.
  145. ^ «Нет насилию среди красного моря» . Почта Бангкока . 20 сентября 2010 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  146. ^ Таузиг, Бен (2019). Бангкок звонит: звук, протест и принуждение . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN  978-0-19-084752-4 . OCLC   1029075566 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  147. ^ «Сегодня пришло время начать перемены» . Почта Бангкока . 19 сентября 2010 г. Проверено 20 сентября 2010 г.
  148. ^ «КАПО вводит запрет на использование дорог» . Почта Бангкока . 10 февраля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  149. ^ Вассана Нануам (10 февраля 2011 г.). «Жители деревни собираются призвать PAD держаться подальше» . Почта Бангкока . Проверено 10 февраля 2011 г.
  150. ^ Таузиг, Бен (2019). Бангкок звонит: звук, протест и принуждение . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN  978-0-19-084752-4 . OCLC   1029075566 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с протестами UDD 2010 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2010_Thai_political_protests&oldid=1227748532"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b27844190079ecf4dc90f9c53dccd78a__1717765080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/8a/b27844190079ecf4dc90f9c53dccd78a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Thai political protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)