✖


Jump to content

Национальный совет мира и порядка

Национальный совет мира и порядка
Национальный совет мира и порядка
Формирование 22 мая 2014 г.
Растворенный 16 июля 2019 г.
Тип Военная хунта
Штаб-квартира Штаб Королевской армии Таиланда
Назначитель
Пумипон Адульядет [1]
Лидер
Prayut Chan-o-cha
Ключевые люди
Политика Таиланда
Конституция
Монархия
Исполнительный
Законодательная власть
судебная власть
Выборы и референдумы
Административное деление
Международные отношения
Политические волнения
Связанные темы
флаг Портал Таиланда

Национальный совет мира и порядка ( NCPO ; тайский : Национальный совет мира и порядка ; RTGS : khana raksa khwam sangop haengchat ; сокращенно ( тайский : NCPO ; RTGS : khosocho )) — военная хунта , правившая Таиландом с 2014 года. Государственные перевороты 22 мая 2014 г. и 16 июля 2019 г. [2] 20 мая 2014 года военные объявили военное положение по всей стране в попытке остановить эскалацию политического кризиса в стране и заставить демократически избранное правительство покинуть свой пост. [3] 22 мая военные свергли правительство Йинглак Чинават и сформировали NCPO, чтобы взять под контроль страну. Хунта подвергла цензуре систему вещания в Таиланде, приостановила действие большей части конституции (за исключением статьи, касающейся короля страны) и задержала членов тайского кабинета министров. [4] NCPO была официально распущена после приведения к присяге нового кабинета министров 16 июля 2019 года. [5] [6] Критики, такие как бывший посол Таиланда Питайя Пукаман, утверждают, что NCPO «... практически все еще в значительной степени нетронута. Его произвольная власть ... передана существующему Командованию операций внутренней безопасности под председательством премьер-министра». [7]

Имя

[ редактировать ]

Первоначальное английское название, принятое хунтой, было «Национальный совет по поддержанию мира и порядка» или «NPOMC». [8] Позже 24 мая 2014 года название было изменено на «Национальный совет мира и порядка» или «NCPO». [9]

Членство и авторитет

[ редактировать ]

22 мая 2014 года NCPO объявила свой состав. [10] и заявил, что его лидер будет осуществлять все полномочия и обязанности, которые законы возлагают на премьер-министра и кабинет министров, до тех пор, пока не будет избран или назначен новый премьер-министр. [11] [12]

23 мая NCPO объявило, что краткосрочная и долгосрочная национальная административная политика будет определяться его лидером. Он распределил своих членов по правительственным министерствам и ведомствам. [13]

24 мая 2014 года NCPO распустила Сенат и передала законодательную власть его лидеру. [14] Он также приказал судебной власти действовать в соответствии с его директивами. [15] Позже в тот же день оно перевело генерала полиции Адула Сенгсинкау, который был генеральным комиссаром Королевской полиции Таиланда, а также ее заместителем, на недействующую должность в канцелярии премьер-министра . [14] Адула сменил генерал полиции Ватчарапол Прасарнрайкит. [16]

26 мая король Пумипон Адульядет поддержал переворот, официально назначив генерала Праюта Чан-Оча «возглавить государственное управление» с 24 мая. [17] [18]

Офис Имя Военный статус Ответственный за
Ветвь Классифицировать Позиция
Лидер Prayut Chan-o-cha Королевская армия Таиланда Общий Главнокомандующий
Заместитель руководителя Танасак Патимапракорн Штаб Королевских вооруженных сил Таиланда Общий Начальник Вооруженных Сил
Заместитель руководителя Наронг Пипатанасай Королевский флот Таиланда Адмирал Главнокомандующий
Заместитель руководителя Праджин Джунтонг Королевские ВВС Таиланда Главный маршал авиации Главнокомандующий
Заместитель руководителя Адул Сангсинкео Королевская полиция Таиланда

Канцелярия премьер-министра

Генерал полиции Бывший генеральный комиссар

Министр канцелярии премьер-министра

  • Бюро королевского двора
  • Государственный совет
  • Секретариат Кабинета министров
  • Комиссия по государственной службе
  • Комиссия по защите прав потребителей
  • Секретариат Палаты представителей
  • Национальный офис буддизма
  • Национальная комиссия экономического и социального развития
  • Национальное управление образовательных стандартов и оценки качества
  • Национальный исследовательский совет
  • Канцелярия главного личного секретаря Его Величества
  • Канцелярия премьер-министра
  • Канцелярия Постоянного секретариата премьер-министра
  • Секретариат премьер-министра
  • Отдел по связям с общественностью
  • Комиссия по развитию государственного сектора
  • Секретариат Сената
  • Королевский совет проектов развития
  • Королевское общество Таиланда
  • Таиландский исследовательский фонд
Генеральный секретарь Тирачай Накванич Королевская армия Таиланда Общий Заместитель Главнокомандующего
Заместитель Генерального секретаря Чатудом Титтасири Королевская армия Таиланда Общий Заместитель Главнокомандующего
Пресс-секретарь Винтай Сувари Королевская армия Таиланда Полковник Заместитель пресс-секретаря армии

Совет консультантов

[ редактировать ]

26 мая 2014 года NCPO объявило о формировании Совета консультантов:

Офис Имя Примечание
Председатель Правит Вонгсуван Бывший министр обороны ( Абхисита Веджадживы кабинет )
Вице-председатель Анупонг Паочинда Бывший главнокомандующий армией
Вице-председатель Придияторн Девакула Бывший управляющий Банка Таиланда
Консультант Сомкид Джатусрипитак Бывший заместитель премьер-министра и министр финансов ( Таксина Чинавата кабинет )
Консультант Наронгчай Акрасани Член Комитета по монетарной политике Таиланда и бывший министр торговли ( Чавалита Йонгчайюда кабинет )
Консультант Знания создают Бывший заместитель премьер-министра ( Таксина Чинавата кабинет )
Консультант Йонгют Ютавонг Бывший министр науки и технологий ( Сураюда Чуланонта кабинет )
Консультант Иттапорн Субхавонг Бывший главнокомандующий ВВС
Консультант Ноппадол Интапанья Бывший секретарь министра обороны ( Правит Вонгсуван )
Консультант и секретарь Даупонг Раттанасуван Бывший заместитель главнокомандующего армией

Политические мотивы и цели

[ редактировать ]

Заявленная цель переворота и NCPO заключалась в восстановлении порядка в Таиланде и проведении политических реформ. [19] В частности, военная хунта Таиланда пообещала искоренить коррупцию, снизить политическую напряженность, преобразовать тайскую экономику, решить проблемы в системе образования и инфраструктуры Таиланда, а также справедливо распределить государственное финансирование на региональном уровне. С тех пор военные Таиланда не смогли продемонстрировать, что они являются нейтральным, осмотрительным экономическим менеджером, который воздерживается от смешивания бизнеса и политики. Высшее армейское руководство кажется необъяснимо богатым. Генералов обвиняют в наводнении тайских компаний приспешниками хунты, в увеличении оборонных бюджетов и в незначительном прогрессе в экономической реформе. [20]

Регулировка отношения

[ редактировать ]

С момента прихода к власти NCPO в полной мере использовала военное положение для преследования оппонентов, запрета политической деятельности и цензуры СМИ. Более 1000 человек, включая ученых, политических блоггеров, активистов и политиков, были задержаны или отправлены на «корректировку отношения» на военные объекты. Есть обвинения в пытках. Резко возросло количество преследований в соответствии со строгими законами страны об оскорблении величества, которые защищают монархию от оскорблений. [21] В своем ежегодном отчете за январь 2015 года Human Rights Watch заявила, что военное правление привело к «свободному падению» прав человека в Таиланде. [22]

Пострадавшие рассказали, что их вывели из дома и держали на военной базе. Известные инакомыслящие, такие как Йинглак Чинават , Ватана Муангсук , Правит Роджанафрук и Карун Хосакул , подверглись насилию со стороны NCPO после переворота. Заместитель премьер-министра Правит Вонгсуван заявил журналистам, что «если они скажут это 100 раз, их вызовут 100 раз». Правит добавил, что «корректировка отношения» может длиться от трех до семи дней. [23]

Государственное влияние на буддизм

[ редактировать ]

С 2015 года буддизм в Таиланде оказался под значительно более строгим контролем государства во время премьерства Праюта. После переворота NCPO создала Национальный совет реформ с религиозным комитетом, возглавляемым бывшим тайским сенатором Пайбуном Нититаваном и бывшим монахом Мано Лаохаваничем . Призывы к реформам возглавил один из близких соратников Праюта, монах-активист Пхра Будда Иссара. [24] известен тем, что возглавил жестокие протесты в Бангкоке , которые привели к перевороту. [25] [26] [27]

В 2016 году NCPO предложила потребовать от храмов открыть свои финансы для общественности. [28] и требовать от монахов иметь при себе смарт-карты для подтверждения их юридического и религиозного происхождения. [29] [30] Меры были направлены на повышение прозрачности и эффективности управления храмами и регистрации монахов и были одобрены Высшим советом Сангхи. Новая конституция, обнародованная в 2017 году, указывает, что государство должно поддерживать буддизм и другие религии, а также распространять учение буддизма Тхеравады. [31] [32] [33] Позже Прают застопорил решение Верховного совета Сангхи, отказавшись выдвинуть кандидатуру Верховного Патриарха Сомдета Чуанга , монаха Маха Никая , который был следующим в очереди на эту должность. [34] Назначение было приостановлено до тех пор, пока не был принят закон, который позволял правительству Таиланда обойти Верховный совет Сангхи и напрямую назначать Верховного Патриарха. [35] [36] монаха из Дхаммаюттика Никаи Это привело к назначению вместо него королем Рамой X , который выбрал имя из одного из пяти, данных ему Праютом. [36]

В 2017 году Прают использовал статью 44, чтобы заменить главу Национального управления буддизма чиновником Департамента специальных расследований (DSI) . [37] Однако в августе 2017 года Прают отстранил его от должности после того, как религиозные группы призвали правительство уволить его из-за его планов реформ, которые были сочтены наносящими ущерб имиджу монахов. Пхра Будда Иссара сказал, что хунта слишком легко поддалась давлению, учитывая обещания правительства бороться с коррупцией . [38]

В мае 2018 года NCPO провела одновременные рейды в четырех разных храмах, чтобы арестовать нескольких монахов вскоре после разгона протестующих в годовщину переворота. [39] [40] К удивлению многих чиновников, одним из арестованных монахов был Пхра Будда Иссара, известный своими связями с Праютом. [41] Правый монах был арестован по обвинениям, выдвинутым против него в 2014 году, включая предполагаемое ограбление и задержание чиновников, однако самым серьезным обвинением стало обвинение в несанкционированном использовании королевской печати, выдвинутое в 2017 году. [41] [42] [43] Полиция не пояснила, почему его именно тогда арестовали по обвинениям, выдвинутым еще четыре года назад; один активист [ ВОЗ? ] заявил, что, по его мнению, это произошло по приказу неназванной влиятельной фигуры. [41] Бывший сенатор Пайбун, возглавлявший NCPO по ужесточению контроля над буддизмом, также выразил удивление по поводу ареста. [39] Все монахи, арестованные в ходе майских рейдов, были лишены сана вскоре после заключения под стражу и помещены под стражу до суда. [44] [примечание 1]

Решения и будущее

[ редактировать ]

NCPO отменила Конституцию 2007 года , за исключением второй главы, посвященной королю . Кроме того, он официально распорядился о роспуске временного правительства и Сената роспуске . Другие государственные органы, включая суды и независимые органы, продолжают действовать. [46]

NCPO ввело комендантский час по всей стране, приказав людям оставаться дома с 22:00 до 05:00. [47] Он наложил запрет на политические собрания и приказал всем протестующим разойтись. [10] Он также приказал закрыть все учебные заведения, как государственные, так и частные, с 23 по 25 мая 2014 года. [48]

Компенсация

[ редактировать ]

2 августа 2014 года был издан закон об определении ежемесячной заработной платы и других денежных льгот для сотрудников НКОО. Генерал Прают получал 125 590 бат в месяц. Каждому из остальных членов NCPO была назначена зарплата в размере 119 920 бат (3362 доллара США) в месяц. Эти зарплаты дополняют льготы, на которые они уже имеют право в силу своей должности в вооруженных силах. [49]

Реакция на переворот

[ редактировать ]
Основная статья: Государственный переворот в Таиланде в 2014 году § Международные реакции

Сразу после объявления о перевороте протестующие Народного комитета демократических реформ (PDRC) выразили свою поддержку перевороту. [50] Пхра Будда Иссара, буддийский монах и сопредседатель PDRC, вышел на сцену и провозгласил победу протестующих против правительства Йинглак Чинават, прежде чем потребовать, чтобы протестующие вернулись в свои дома. [51] Некоторые протестующие, поддерживающие правительство Чинавата, разошлись по приказу военных, а другие отказались уйти. [50] NCPO предоставила 70 военных машин для отправки протестующих с обеих сторон домой. [52]

  •  Канада . Министр иностранных дел Джон Бэрд осудил переворот и заявил: «Это решение нарушает демократические принципы Таиланда и резко контрастирует с предыдущими заверениями армии о том, что ее роль будет ограничена обеспечением общественного порядка. Мы надеемся и ожидаем, что тайские военные вернутся». Таиланд как можно скорее перейти к гражданскому правлению, уважать демократические процессы и верховенство закона, обеспечивать свободу выражения мнений и собраний, а также гарантировать надлежащую правовую процедуру для тех, кто был задержан». [53]
  •  ЕС – Европейская служба внешних действий (EEAS) призвала военных признать и уважать конституционную власть гражданской власти и подчеркнула «важность проведения заслуживающих доверия и инклюзивных выборов как можно скорее». [54]
  •  Франция - Президент Франсуа Олланд осудил переворот и призвал к «немедленному возвращению к конституционному порядку и организации голосования». [55]
  •  ООН – Пан Ги Мун Генеральный секретарь ООН выступил с заявлением, в котором выразил обеспокоенность по поводу переворота и призвал к «скорейшему возвращению к конституционному, гражданскому, демократическому правлению» и движению к сотрудничеству между сторонами. [56]
  •  США - госсекретарь Джон Керри осудил переворот и заявил, что «этот акт будет иметь негативные последствия для американо-таиландских отношений, особенно для наших отношений с тайскими военными». [57]
  •  Великобритания – Великобритания выразила обеспокоенность по поводу переворота, однако не дошла до его осуждения. Министерство иностранных дел Великобритании призвало британских путешественников следовать советам относительно поездок и заявило: «Мы обеспокоены объявлением о военном перевороте в Таиланде и внимательно следим за развитием событий. Мы призываем все стороны отложить в сторону свои разногласия и придерживаться ценностей демократии и верховенства закона. Это явно отвечает интересам народа Таиланда». Они также добавили, что «продолжающаяся политическая нестабильность и продолжающееся насилие подрывают демократические основы Таиланда». [58]

НКПО в действии

[ редактировать ]
  • 12 апреля 2016 года правительство конфисковало тысячи вызывающих разногласия синих медицинских коробок и полотенец, предназначенных для раздачи пожилым людям. Коробки были подарены Демократической партией. В синих коробках была фотография Абхисита Веджадживы , лидера партии. Всего за неделю до этого военные конфисковали почти 9000 красных емкостей для воды Сонгкран у соперника демократов, партии Пхеу Тай. «NCPO придерживается принципов праведности и справедливости в соответствии с одним и тем же законом. Люди могут задаться вопросом, почему нельзя раздавать вещи в это время счастья, пожалуйста, поймите чиновников», - сказал полковник Пияпонг Клинпан, представитель NCPO. Демократы собрали более 1200 комплектов аптечек и полотенец для пожилых людей в районе Пран Кратай провинции Кампхенг Пхет , оплоте партии. Подарки были направлены на празднование Дня пожилых людей 13 апреля. [59] [60]
  • В декабре 2015 года, на той же неделе, когда он унижал бедняков, ищущих подачки, правительство объявило о наборе «новогодних подарков» населению. К ним относятся налоговые льготы на покупки, совершенные в период с 25 по 31 декабря, бесплатные скоростные автомагистрали, а также бытовая техника со скидкой и другие государственные щедрости. [61]
  • Статья 44 была использована для отстранения от должности Сукумбханда Парибатры , губернатора Бангкока, после нарушений, допущенных Управлением Генерального аудитора (OAG). [62]
  • В сентябре 2018 года правительство арестовало нескольких предполагаемых сторонников рудиментарного политического движения, выступающего за отмену конституционной монархии. Полиция изъяла в качестве вещественного доказательства футболки с логотипом группы в виде красно-белого флага. Заместитель премьер-министра Правит Вонгсуван заявил: «Они продают рубашки и флаги. На данный момент мы арестовали троих или четверых из них. К кому бы мы ни смогли добраться, мы арестуем их всех», - сказал он, добавив: «Они предатели». [63] [64]
  • 10 сентября 2018 года полиция закрыла форум на тему «Смогут ли Мьянмы когда-нибудь генералы предстать перед судом за международные преступления?» организованный Клубом иностранных корреспондентов Таиланда (FCCT) в Бангкоке. Полиция назвала причины закрытия: это может нанести ущерб национальной безопасности, повлиять на международные отношения и дать третьей стороне возможность создать беспорядки. Считается, что это уже шестой раз, когда полиция добивается отмены программы FCCT с тех пор, как военные захватили власть в Таиланде в 2014 году. [65]

Растворение

[ редактировать ]

6 апреля 2017 года была обнародована новая конституция , разработанная NCPO, которая заменила временную конституцию 2014 года . Временные положения конституции 2017 года гласят, что NCPO прекратит свое существование, когда кабинет министров, созданный после первых всеобщих выборов в соответствии с этой конституцией, вступит в должность, но до этого времени NCPO сохраняла свои широкие полномочия в соответствии с конституцией 2014 года. Эти положения также закрепили в конституции все действия, а также объявления и приказы NCPO. [66]

Парламентские выборы в соответствии с новой Конституцией 2017 года состоялись 24 марта 2019 года. NCPO была распущена 16 июля 2019 года после приведения к присяге нового кабинета министров. [5] [67]

См. также

[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Тайский закон гласит, что монахов нельзя заключать в тюрьму, поэтому любой монах, взятый под стражу, должен быть лишен сана, если ему отказано в освобождении под залог, даже до того, как будет установлена ​​его вина. [45]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Назначить главу Национального совета мира и порядка» Назначить лидера NCPO] (PDF) , [ 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2014 г.
  2. ^ Хьельмгаард, Ким; Стэнглин, Дуг; Дорелл, Орен (22 мая 2014 г.). «Тайские военные объявляют переворот и задерживают лидеров партии» . США сегодня . Проверено 23 мая 2014 г.
  3. ^ «ОМОН выдвинулся» . Почта Бангкока . 20 мая 2014 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  4. ^ Ботельо, Грег; Хэнкокс, Паула; Оларн, Коча (22 мая 2014 г.). «Тайские военные снова захватывают власть в стране в результате государственного переворота» . CNN . Проверено 23 мая 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Нануам, Вассана; Бангпрапа, Монгкол (17 июля 2019 г.). «Его Величество оказывает кабинету министров моральную поддержку» . Почта Бангкока . Проверено 17 июля 2019 г.
  6. ^ « Глава НКОО» готовит обращение с благодарностью к народу. Во добился прогресса во многих вопросах. Готовьтесь к выходу завтра» . 15 июля 2019.
  7. ^ Пукаман, Питайя (19 июля 2019 г.). «Правительство Таиланда — хунта под любым другим именем» . Страж Азии . Проверено 19 июля 2019 г.
  8. ^ «Национальное бюро новостей: Объявление Национального совета по поддержанию мира и порядка, 1/2014» . Thainews.prd.go.th. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г. .
  9. ^ «Хунта вызывает телеоператоров, операторов телесетей» . Нация . 24 мая 2014 г. Проверено 24 мая 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б NCPO назначает Биг Ту главой комитета по временному прекращению действия конституции, срок полномочий кабинета истек, Сенат и независимые организации все еще существуют. [Большой Ту возглавляет NOPCM, устав приостановлен, кабинет министров распущен, сенат и независимые органы продолжают существовать]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  11. ^ NCPO требует от операторов социальных сетей прекратить рассылку провокационных сообщений. [NCPO приказывает всем поставщикам онлайн-медиа-услуг приостановить распространение провокационной информации]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  12. ^ «Лидер переворота станет премьер-министром в ожидании назначения нового премьер-министра» . Нация . 22 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  13. ^ Объявление НЦПО № 22 об организации работы участков – определение обязанностей и ответственности [Объявление NCPO 22: расположение административных органов и определение обязанностей и ответственности]. Тайрат (на тайском языке). 23 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Сенат распущен, начальник полиции уволен» . Почта Бангкока . 24 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  15. ^ Сборник объявлений и распоряжений Национального совета мира и порядка [Сборник объявлений и приказов НКПО]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 24 мая 2014 г.
  16. ^ NCPO передает Адуль-Тарит-Нифат Войти в кабинет премьер-министра – распустить Сенат. [NCPO переместил Адула, Тарита, Нипата на неактивные должности в ОПМ, распустил Сенат]. Менеджер (на тайском языке). 24 мая 2014 г. Проверено 24 мая 2014 г.
  17. ^ Объявление о назначении главы Национального совета мира и порядка [Прокламация о назначении лидера Национального совета мира и порядка] (PDF) . Правительственный вестник (на тайском языке) (131). Бангкок: Секретариат Кабинета министров. Особая часть 82 D, стр. 1. 26 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 г.
  18. ^ «Тайский переворот: лидер генерал Прают получает королевскую поддержку» . Би-би-си . 26 мая 2014 г. Проверено 27 мая 2014 г.
  19. ^ Харлан, Чико (23 мая 2014 г.). «Через день после переворота тайская хунта пытается ужесточить контроль над страной» . Вашингтон Пост . Проверено 10 октября 2014 г.
  20. ^ Курланцик, Джошуа (27 августа 2018 г.). «Обзор — Столица хаки: политическая экономия вооруженных сил в Юго-Восточной Азии» . Киотский обзор Юго-Восточной Азии (23) . Проверено 1 сентября 2018 г.
  21. ^ Хаворт, Эбигейл (22 марта 2015 г.). «Большой Брат Бангкока наблюдает за тобой» . Хранитель . Проверено 22 марта 2015 г.
  22. ^ «Таиланд: права человека в свободном падении» . Хьюман Райтс Вотч . 29 января 2015 г. Проверено 22 марта 2015 г.
  23. ^ Хо, Виктория (4 марта 2016 г.). «Что происходит во время сессий тайского военного правительства по «корректировке отношения»» . Машаемый .
  24. ^ Файфилд, Анна. «Тайский буддийский монах хочет навести порядок в религиозных учреждениях своей страны» . Вашингтон Пост . Проверено 11 сентября 2017 г.
  25. ^ Дюбюс, Арно (22 июня 2016 г.). «Споры относительно буддийского храма Дхаммакая: религиозное и политическое противостояние» . Церкви Азии (на французском языке). Информационное агентство иностранных представительств Парижа.
  26. ^ Дхаммакая объясняет опасность религии [Дхаммакая отвечает на вопросы, которые угрожают [буддийской] религии]. Тайское информационное агентство (на тайском языке). 3 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
  27. ^ Тан Хуэй Йи (25 февраля 2016 г.). «Напряжённые времена для тайской хунты и буддийского духовенства» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 16 ноября 2016 г. .
  28. ^ Тепгумпанат, Панарат; Танакасемпипат, Патпича (16 июня 2017 г.). «Тайская хунта стремится заставить храмы открыть свои финансы» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  29. ^ «Правительство планирует разработать смарт-карты для монахов» . Почта Бангкока . 6 июня 2016 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  30. ^ «Реформа монаха — задача непростая» . Почта Бангкока . 7 июня 2016 г. Проверено 11 сентября 2017 г.
  31. ^ «МГУ утверждает формат учета имущества храма» www.thairath.co.th , 11 октября 2017 г.
  32. ^ Тонсакулрунгруанг, Кхемтонг (1 декабря 2016 г.). «Может ли Таиланд терпеть более чем одну форму буддизма?» . Новая Мандала . Проверено 11 сентября 2017 г.
  33. ^ Чайчалеарммонгкол, Ноппарат (4 августа 2016 г.). «5 вещей, которые нужно знать о предлагаемой конституции Таиланда» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  34. ^ «Прают отказывается выдвигать кандидатуру Сомдета Чуана на пост Верховного Патриарха» . Нация . Проверено 12 сентября 2017 г.
  35. ^ «НОА принимает законопроект о внесении поправок в Закон о Сангхе» . Нация . 29 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Сомдет Пхра Маха Мунивонг, новый Верховный Патриарх» . Почта Бангкока . Проверено 9 февраля 2017 г.
  37. ^ Сатрусаянг, Треска (25 февраля 2017 г.). «Тайская хунта заменяет директора департамента буддизма полицейским» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  38. ^ Танакасемпипат, Патпича; Ниёмят, Ауккарапон (29 августа 2017 г.). «Руководитель буддизма Таиланда отстранен от должности после давления со стороны религиозных групп» . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Последователи Будды Иссары возмущаются арестом лишенного сана монаха» . Хаосод английский . 25 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  40. ^ Вонгча-ум, Пану (25 мая 2018 г.). «Таиланд совершает рейды на храмы и арестовывает монахов в борьбе за очистку буддизма» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 26 мая 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б с «Будда Иссара обвинен в королевском подлоге» . Хаосод английский . 24 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  42. ^ «Будда Иссара арестован во время рейда на рассвете» . Хаосод английский . 24 мая 2018 года . Проверено 25 мая 2018 г.
  43. ^ Вонгча-ум, Пану; Тепгумпанат, Панарат; Ниёмят, Ауккарпон (24 мая 2018 г.). «Таиланд арестовывает старших монахов во время рейдов на храмы с целью очистить буддизм» . Рейтер . Проверено 25 мая 2018 г.
  44. ^ «Старших монахов лишили сана после набегов» . Почта Бангкока . Проверено 26 мая 2018 г.
  45. ^ «Пхра Будда Исара раздет, задержан» . Почта Бангкока . 24 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 г.
  46. ^ NCPO объявляет об отмене конституции, сохраняя за собой власть сенаторов [NCPO приостанавливает действие устава, но сохраняет сенат]. Сообщение сегодня (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  47. ^ NCPO объявляет военное положение по всему королевству — комендантский час запрещает выходить на улицу с 22:00 до 5:00. [NCPO ввело военное положение и комендантский час по всей стране, люди должны находиться в помещении с 22:00 до 05:00]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  48. ^ «Школы с пятницы по воскресенье» . Почта Бангкока . 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  49. ^ Открыть счет ставки вознаграждения «Руководитель НКОО – Национальное Законодательное Собрание – Национальное Законодательное Собрание». [Давайте посмотрим список вознаграждений руководителя NCPO, NLA и NRC]. Isra News (на тайском языке). 2 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
  50. ^ Jump up to: а б PDRC громко аплодирует громкими свистками – лидеры молчат и ждут Солдаты «Сутхепа» задержали «Вэна», чтобы позволить мафии ОДД вернуться домой. [PDRC аплодирует перевороту – их лидеры хранят молчание, ожидая приказов Сутхепа – Вэн задержан военными – Краснорубашечники возвращаются домой]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  51. ^ «Все протестующие разогнаны солдатами; КНДР ликует» . Нация . 22 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  52. ^ NCPO организует транспортировку протестующих всех групп обратно в их родные города. [NCPO предоставляет автомобили для отправки всех протестующих домой]. Менеджер (на тайском языке). 22 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  53. ^ «Армейский переворот в Таиланде вызвал критику мирового сообщества» . Новости ЦБК . 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  54. ^ «ЕСВД о тайском перевороте» (PDF) . ЕСВС . 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
  55. ^ «Олланд осуждает тайский переворот и призывает к выборам» . Нация . 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  56. ^ «Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря по Таиланду» . Нью-Йорк: Офис Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  57. ^ «Госдепартамент США о тайском перевороте» . Госдепартамент США. 22 мая 2014 г. Проверено 22 мая 2014 г.
  58. ^ «Британия «обеспокоена» переворотом в Таиланде» . Expatica.co.uk . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г. Проверено 23 мая 2014 г.
  59. ^ Мать, Вассана; Джикхам, Пацара (12 апреля 2016 г.). «NCPO отбирает подарки демократов в честь Дня пожилых людей» . Бангкок Пост . Получено 12 апреля.
  60. ^ Хан, Миш (01 апреля 2016 г.). «Красные ведра и красные оповещения» . Новая Мандала . Проверено 12 апреля 2016 г.
  61. ^ «Новогодние налоговые льготы на покупки обойдутся правительству в 5 миллиардов батов» . Почта Бангкока . 25 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  62. ^ «Прают защищает отстранение губернатора Бангкока» . Почта Бангкока . 26 августа 2016 г. Проверено 26 августа 2016 г.
  63. ^ «Власти Таиланда рассматривают футболки как доказательство подстрекательства к мятежу» . Япония Таймс . АП. 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  64. ^ Пайчароен, Нонтарат; Ракканам, Пимук (11 сентября 2018 г.). «Премьер-министр Таиланда защищает аресты подозреваемого, связанного с прореспубликанской группой» . Новости Бенара . Проверено 12 сентября 2018 г.
  65. ^ «Полиция Таиланда пресекла дискуссию журналистов о рохинджа» . Голос Америки (Голос Америки) . АП. 10 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  66. ^ Государственный совет Таиланда (11 апреля 2017 г.). "Раттатхамманун Хэн Ратча'аначхак Тай Пхоттасаккарат Сонг Фан Ха Руи Хоксип" Конституция Королевства Таиланд 2017 г. [Конституция Королевства Таиланд, буддийская эпоха 2017 г.] Юридическая библиотека Государственного совета Таиланда (на тайском языке). 18 апреля 2017 г. Проверено (1) Раздел 265, Совет по поддержанию мира. нация, занимающая должность за день до обнародования настоящей Конституции. Оставаться на своем месте для продолжения выполнения обязанностей До тех пор, пока вновь назначенный Кабинет министров после первых всеобщих выборов в соответствии с настоящей Конституцией не примет на себя его обязанности. При исполнении обязанностей, предусмотренных пунктом первым Глава Национального совета мира и порядка и Национального совета мира и порядка продолжают иметь обязанности и полномочия, предусмотренные Конституцией Королевства Таиланд. (Временная версия) BE 2557... (2) Статья 279 Все объявления, приказы и действия Национального совета мира и порядка... соответствуют настоящей Конституции и закону. и будет продолжать действовать в соответствии с настоящей Конституцией...
  67. ^ "Кабинет Праюта Вступил для принесения присяги 16 июля». [Кабинет Праюта будет приведен к присяге перед королем 16 июля]. Thai PBS News (на тайском языке). 14 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Проверено 15 июля 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_Council_for_Peace_and_Order&oldid=1224591658"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0357471912f5e8fb5658871094ac5eb__1716095340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/eb/e0357471912f5e8fb5658871094ac5eb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Council for Peace and Order - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)