Референдум по конституции Таиланда 2016 г.

Референдум по конституции Таиланда 2016 г.

7 августа 2016 г.
1) Одобряете или не одобряете вы проект конституции? 2) Одобряете ли вы, что для обеспечения преемственности реформы страны в соответствии с национальным стратегическим планом в переходных положениях Конституции Королевства Таиланд следует предусмотреть, что в течение 5 лет с момента первого заседания Национального Ассамблея в соответствии с настоящей конституцией; совместное заседание двух палат Национального собрания должно созваться для рассмотрения вопроса об утверждении лица, которое будет назначено премьер-министром?
Проект конституции
Для   61.35% Против   38.65%
Выборы премьер-министра
Для   58.07% Против   41.93% Явка избирателей : 59,40%
Результаты по провинциям

прошел конституционный референдум. 7 августа 2016 года в Таиланде Хартия предлагала лишь полудемократию и, как считалось, ужесточала военное правление в Таиланде. Однако его одобрил 61% избирателей при явке 59%. Было также одобрено второе предложение о совместном избрании следующего премьер-министра сенаторами и депутатами. Однако военное правительство запретило группам, оппозиционным конституции, официально проводить кампанию против нее, в то время как военное правительство активно проводило кампанию за ее принятие.

разработка конституции

Основное различие между конституцией 2016 года и документом 2007 года заключалось в том, что Сенат станет полностью назначаемой палатой, а не частично избираемой, в течение пятилетнего «переходного периода», предусмотренного в уставе. Это было расценено как попытка Национального совета мира и порядка (NCPO) сохранить влияние после того, как он покинет свой пост, поскольку он будет иметь право назначать 250 членов. Сенату также будет предоставлено право вето над Палатой представителей при внесении поправок в конституцию, а премьер-министру будет разрешено назначаться извне любой из палат.

Руководить

NCPO запретила критику проекта конституции и запретила наблюдение за референдумом. Активисты против документа были арестованы, задержаны и привлечены к ответственности в военных судах. в то время как избиратели, выразившие намерение голосовать против проекта, также были арестованы и привлечены к ответственности военным режимом.

Комитет по разработке конституции должен был обучить 350 000 агитаторов для проведения кампании за конституцию, примерно по четыре на деревню.

Опросы общественного мнения

Проект конституции

Дата(ы) полевых работ	Опросная фирма	Образец	Для	Против	Не определился	Вести
25-26 апреля 2016 г.	НИДА	1,500	35.87%	11.93%	52.20%
10-11 мая 2016 г.	НИДА	1,500	28.33%	8.87%	62.80%
23-24 мая 2016 г.	НИДА	1,500	32.07%	8.67%	59.26%
6-7 июня 2016 г.	НИДА	1,501	28.71%	7.13%	64.16%
20-21 июня 2016 г.	НИДА	1,500	25.40%	6.33%	68.27%
28-29 июня 2016 г.	НИДА	1,500	27.33%	6.80%	65.87%
5-6 июля 2016 г.	НИДА	1,500	26.33%	6.20%	67.47%
12-13 июля 2016 г.	НИДА	1,500	30.41%	6.79%	62.80%
20-21 июля 2016 г.	НИДА	1,500	32.27%	5.93%	61.80%
25-26 июля 2016 г.	НИДА	1,500	33.07%	6.27%	60.66%
2–6 августа 2016 г.	НИДА	5,849	76.87%	18.68%	4.45%

Выборы премьер-министра

Дата(ы) полевых работ	Опросная фирма	Образец	Для	Против	Не определился	Вести
25-26 апреля 2016 г.	НИДА	1,500	38.20%	26.27%	35.53%
10-11 мая 2016 г.	НИДА	1,500	31.93%	27.33%	40.74%
23-24 мая 2016 г.	НИДА	1,500	29.20%	21.93%	48.87%
6-7 июня 2016 г.	НИДА	1,501	27.38%	18.92%	53.70%
20-21 июня 2016 г.	НИДА	1,500	26.40%	17.27%	56.33%
28-29 июня 2016 г.	НИДА	1,500	27.80%	20.20%	52.00%
5-6 июля 2016 г.	НИДА	1,500	24.87%	17.60%	57.53%
12-13 июля 2016 г.	НИДА	1,500	29.01%	19.16%	51.83%
20-21 июля 2016 г.	НИДА	1,500	29.40%	21.13%	49.47%
25-26 июля 2016 г.	НИДА	1,500	28.13%	19.73%	52.14%
2–6 августа 2016 г.	НИДА	5,849	58.35%	38.26%	3.39%

Результаты

Явка на голосование составила 59%. Голосование было отклонено в протаксинских провинциях Исан и еще более решительно в трех южных провинциях с мусульманским большинством. Лагерь «Да» набрал 61,4% явки избирателей, тогда как фракция «Нет» смогла набрать лишь 38,6%, при этом на следующий день было подсчитано 94% голосов.

BBC сообщила, что существует множество причин такого результата, включая репрессии в отношении избирательной кампании и критику хартии, при этом лишь несколько человек действительно видели копию. Авторы законопроекта утверждали, что он решит проблему политической коррупции и поможет реформировать страну. Некоторые доверяли военной хунте. Многие избиратели устали от бесконечного политического кризиса и увидели в Хартии путь назад к нормальной жизни.

Вопрос	Для		Против		Неверный/ пустой	Общий	Зарегистрирован избиратели	Оказаться	Исход
	Голоса	%	Голоса	%
Проект конституции	16,820,402	61.35	10,598,037	38.65	2,322,238	29,740,677	50,071,589	59.40	Одобренный
Выборы премьер-министра	15,132,050	58.07	10,926,648	41.93	3,681,979				Одобренный
Источник: Почта Бангкока.

По провинциям

Провинция	Проект Конституции				Выборы премьер-министра				Неверный/ пустой	Всего голосов	Зарегистрирован избиратели	Оказаться
	Для		Против		Для		Против
	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%
Стринги	70,958	58.84	49,641	41.16	63,378	55.74	50,328	44.26	4,914	131,503	225,231	58.39
Аютия	216,278	60.57	140,804	39.43	195,627	57.40	145,178	42.60	14,380	387,429	632,905	61.22
Бангкок	1,585,533	69.22	705,195	30.78	1,482,723	65.57	778,724	34.43	36,362	2,370,477	4,450,224	53.27
Чай Нат	93,967	64.05	52,738	35.95	82,999	60.55	54,078	39.45	6,372	161,692	265,183	60.97
Чаченгсау	204,136	68.79	92,616	31.21	185,922	65.85	96,441	34.15	10,494	321,981	540,441	59.58
Чантабури	176,029	74.74	59,485	25.26	161,171	71.42	64,492	28.58	7,918	253,531	412,681	61.44
Чонбури	430,361	76.45	132,554	23.55	401,957	73.46	145,215	26.54	14,888	595,684	1,094,654	54.42
Канчанабури	226,825	68.71	103,288	31.29	203,496	64.98	109,683	35.02	13,171	360,497	617,725	58.36
Лопбури	205,619	64.22	114,528	35.78	183,274	61.24	116,014	38.76	13,533	350,872	593,479	59.12
Районг	221,196	78.68	59,932	21.32	203,825	75.10	67,584	24.90	7,569	298,788	515,669	57.94
Ратчабури	291,475	75.38	95,214	24.62	264,298	71.97	102,912	28.03	15,335	419,344	663,872	63.17
Накхон Найок	76,566	70.63	31,839	29.37	68,835	67.42	33,271	32.58	4,179	118,267	203,240	58.19
Накхон Патом	271,394	68.64	124,018	31.36	248,400	65.40	131,410	34.60	13,869	425,499	704,734	60.37
Нонтхабури	343,771	67.37	166,490	32.63	318,607	63.80	180,797	36.20	10,629	532,690	946,384	56.29
Патум Тани	278,265	62.93	163,918	37.07	256,930	59.61	174,086	40.39	11,518	467,712	845,403	55.32
Прачуап Хири Хан	186,361	82.93	38,355	17.07	174,575	80.18	43,141	19.82	6,877	239,154	403,306	59.30
Прачинбури	148,567	69.01	66,701	30.99	133,652	65.72	69,701	34.28	7,140	232,939	371,221	62.75
Са Кео	156,955	71.16	63,617	28.84	140,689	67.69	67,155	32.31	7,289	239,070	416,866	57.35
Сарабури	193,686	63.27	94,224	36.73	176,085	64.42	97,241	35.58	12,012	314,015	490,059	64.08
Самут Пракан	318,571	65.50	167,798	34.50	294,355	62.15	179,280	37.85	12,353	513,725	987,597	52.02
Самут Сакхон	152,465	72.05	59,159	27.95	140,901	68.83	63,806	31.17	7,031	226,285	405,571	55.79
Самут Сонгкрам	62,948	77.40	18,385	22.60	57,810	74.10	20,210	25.90	3,277	88,744	156,066	56.86
Синг Бури	56,446	58.62	39,840	41.38	50,510	55.59	40,359	44.41	12,012	314,015	490,059	64.08
Супхан Бури	223,114	60.81	143,798	39.19	198,547	57.47	146,937	42.53	14,294	400,013	668,904	59.80
Выгнали	72,469	79.41	18,790	20.59	66,245	75.73	21,229	24.27	3,019	98,585	169,004	58.33
Центральный регион	6,551,370	69.43	2,883,907	30.57	6,017,608	66.09	3,087,165	33.91	274,800	10,050,982	17,580,470	57.17
Чумпхон	208,068	90.04	23,004	9.96	196,293	87.51	28,023	12.49	5,347	244,052	388,203	62.87
Краби	161,520	83.99	30,787	16.01	5,086	205,052	330,771	61.99	5,086	205,052	330,771	61.99
Накхон Шри Таммарат	559,689	88.05	75,927	11.95	526,123	85.93	86,158	14.07	17,192	677,488	1,181,793	57.33
Наратхиват	109,348	36.04	194,020	63.96	103,969	35.38	189,858	64.62	24,324	342,255	517,803	66.10
Паттани	89,952	35.02	166,900	64.98	85,976	34.33	164,449	65.67	21,654	291,370	468,173	62.24
Пханг Нга	97,952	84.23	18,344	15.77	91,886	81.43	20,952	18.57	3,280	123,981	197,709	62.71
Пхатталунг	213,900	84.55	39,087	15.45	199,195	81.38	45,591	18.62	5,794	269,040	404,111	66.58
Пхукет	125,643	88.03	17,081	11.97	118,969	85.59	20,022	14.41	3,181	150,326	274,407	54.78
Ранонг	64,234	87.10	9,512	12.90	59,358	84.19	11,145	15.81	2,242	78,856	131,375	60.02
я падаю	91,835	70.20	38,986	29.80	84,237	67.17	41,174	32.83	4,472	141,735	224,010	63.27
Сонгкхла	506,752	82.26	109,283	17.74	475,959	80.26	117,052	19.74	17,209	656,640	1,038,904	63.21
Сурат Тани	377,628	87.29	54,980	12.71	352,558	84.22	66,048	15.78	10,593	457,921	782,820	58.50
Страница	250,644	86.19	40,170	13.81	233,949	83.54	46,080	16.46	7,351	310,797	481,819	64.50
Яла	81,759	39.93	122,988	60.07	77,963	39.23	120,792	60.77	15,025	229,888	351,135	65.47
Южный регион	2,938,924	75.75	941,049	24.25	2,758,160	73.54	992,585	26.46	142,750	4,179,401	6,773,033	61.71
Чиангмай	390,046	45.92	459,399	54.08	340,577	42.63	458,384	57.37	38,165	933,449	1,275,798	73.17
Чианг Рай	249,684	45.02	304,976	54.98	211,333	41.08	303,066	58.92	25,524	618,734	914,756	67.64
Тип	193,758	51.72	180,863	48.28	167,969	48.53	178,128	51.47	17,663	417,567	624,436	66.87
Лампхун	109,495	48.08	118,258	51.92	94,067	44.87	115,555	55.13	11,133	254,511	332,822	76.47
Пхра	102,745	46.21	119,594	53.79	87,944	42.71	117,973	57.29	8,027	244,567	374,771	65.26
В	122,142	52.83	109,057	47.17	104,028	48.32	111,282	51.68	9,137	255,344	385,641	66.21
Мэй Хонг Сон	69,439	64.18	38,757	35.82	59,696	59.32	40,939	40.68	5,105	121,282	163,096	74.36
Нет	160,674	72.69	60,377	27.31	142,085	69.37	62,732	30.63	3,019	98,585	169,004	58.33
Уттарадит	124,356	60.27	81,982	39.73	108,946	56.65	83,360	43.35	7,051	225,105	367,752	61.21
Пхитсанулок	265,136	68.96	119,348	31.04	238,207	65.02	128,156	34.98	12,731	415,539	681,358	60.99
Кампхенг Пхет	217,926	71.84	85,354	28.14	194,400	68.24	90,465	31.76	12,662	334,102	508,758	65.67
Накхон Саван	289,393	67.01	142,471	32.99	258,564	63.68	147,482	36.32	16,970	475,347	836,014	56.86
Сукхотай	188,608	70.25	79,598	29.75	166,417	66.32	84,515	33.68	9,719	294,051	457,837	64.23
Пхетчабун	286,163	69.20	127,342	30.80	252,771	65.70	131,981	34.30	16,819	457,013	740,443	61.72
Пхичит	141,330	65.33	75,000	34.67	124,335	61.61	77,490	38.39	7,910	236,738	429,912	55.07
Утай Тани	106,884	74.74	36,123	25.26	96,096	71.32	38,648	28.68	4,954	155,472	256,685	60.57
Пхаяо	109,408	47.15	122,649	52.85	93,651	43.63	121,001	56.37	9,095	258,004	394,595	65.38
Северный регион	3,020,303	57.58	2,225,285	42.42	2,644,990	54.01	2,252,509	45.99	218,944	5,788,045	8,840,048	65.48
Амнат Чароен	87,314	54.69	72,346	45.31	74,976	49.88	75,344	50.12	4,811	174,416	291,118	59.91
Бурирам	365,041	60.22	241,101	39.78	317,347	56.29	246,433	43.71	22,846	670,300	1,199,590	55.88
Чайяпхум	204,055	45.63	243,144	54.37	174,994	42.29	238,826	57.71	16.867	497,591	885,070	56.22
Ржу не могу	158,394	54.19	133,890	45.81	135,059	49.91	135,520	50.09	11,185	324,607	492,944	65.85
Развязать	180,465	45.03	220,317	54.97	152,047	40.81	220,501	59.19	12,693	441,164	771,851	57.16
Кхон Каен	333,807	44.91	409,453	55.09	291,657	41.74	407,011	58.26	25,062	815,191	1,419,106	57.44
Маха Саракхам	172,392	42.41	234,140	57.59	147,298	38.42	236,107	61.58	12,706	443,811	764,982	58.02
Мукдахан	56,544	37.99	92,282	62.01	47,840	34.63	90,315	65.37	5,257	165,547	265,088	62.45
Накхонратчасима	730,985	64.39	404,261	35.61	649,052	60.78	418,789	39.22	17,192	677,488	1,181,793	57.33
Накхон Фаном	139,497	47.23	155,830	52.77	114,920	41.96	158,949	58.04	8,326	317,047	542,910	58.40
Нонг Буа Лампху	77,167	39.75	116,958	60.25	66,883	36.70	115,350	63.30	6,202	214,347	390,371	54.91
Нонг Кхай	86,557	44.29	108,874	55.71	74,924	40.96	108,005	59.04	6,980	215,259	395,902	54.37
король и	186,931	35.98	332,587	64.02	157,587	32.12	333,023	67.88	15,360	564,729	1,035,036	54.56
Сакхон Накхон	217,372	47.89	236,497	52.11	183,391	42.74	245,699	57.26	12,574	495,262	869,581	56.95
Сисакет	244,499	42.46	331,314	57.54	205,001	38.22	331,359	61.78	23,297	640,666	1,116,545	57.38
я умер	259,668	49.22	267,917	50.78	225,364	45.09	274,411	54.91	20,197	580,293	1,055,964	54.95
Убонратчатхани	413,901	54.77	341,848	45.23	353,493	49.83	355,885	50.17	24,980	832,295	1,399,518	59.47
Удон Тани	248,092	40.66	362,023	59.34	215,084	37.51	358,338	62.49	20,414	669,943	1,202,878	55.70
Ясотон	81,272	36.35	142,284	63.65	69,329	32.58	143,454	67.42	6,130	243,093	426,224	57.03
Северо-Восточный регион	4,309,805	48.66	4,547,776	51.34	3,711,292	44.68	4,594,389	55.32	299,715	9,722,249	16,878,002	57.60
Источник: ЭСТ

Последствия

Следующей задачей Конституционного комитета была разработка органических законов, регулирующих новую политическую систему. Военные продолжали оставаться у власти после королевской преемственности после смерти короля Пумипона . В проект конституции будет внесено шесть изменений по просьбе нового короля Маха Ваджиралонгкорна , который расширит его полномочия, прежде чем он будет ратифицирован 6 апреля 2017 года.

Ожидалось, что политические партии распадутся и реформируются, возможно, в конечном итоге превратившись в более мелкие партии, поскольку новая система голосования усложнила более крупным партиям получение общего большинства и повысила вероятность формирования коалиционного правительства.

В конечном итоге выборы состоялись в 2019 году, когда партия Пхаланг Прачарат , поддерживающая хунту, сформировала коалиционное правительство. Прают Чан-Оча , премьер-министр и лидер военного правительства, был избран премьер-министром нового правительства, причем его выдвижение стало возможным, поскольку новая конституция позволяла нечленам парламента становиться премьер-министром.

Новое правительство будет находиться под контролем неизбираемого Сената, а также других конституционных органов. Импичмент политикам также стал проще. Будущие правительства также обязаны придерживаться 20-летнего плана военных.

Ожидается, что военные останутся важным игроком в тайской политике в течение многих лет.

См. также

• Взрывы в Таиланде, август 2016 г.