Jump to content

Периферийное устройство

Периферийное устройство
первого Суперобложка издания
Автор Уильям Гибсон
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Опубликовано 28 октября 2014 г. [1]
Издатель Сыновья ГП Патнэма
Место публикации Канада
Страницы 486
ISBN 0670921556
С последующим Агентство  

Периферийное устройство 2014 года. — научно-фантастический детектив-триллер Уильяма Гибсона [2] действие происходит в около- и постапокалиптических версиях будущего. [3] История сосредоточена на молодой американке из сельского городка, которая живет в ближайшем будущем, и на лондонском публицисте, который живет 70 лет спустя.

2022 года телесериалом Адаптация книги , выпущенная Amazon , начала трансляцию 21 октября. [4] [5] [6]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Роман посвящен Флинн и ее брату Бертону. Когда Бертона нанимают на работу в сфере безопасности, которая, по его мнению, происходит в киберпространстве, а его место временно занимает Флинн, она становится свидетельницей возможного убийства. [7]

По словам : GQ Зака ​​Бэрона из [8]

«Периферийное устройство» — это решительное возвращение к научной фантастике, которую он [Уильям Гибсон] перестал писать на рубеже этого столетия, действие которой происходит не в одном, а в двух вариантах будущего. Первый, недалеко от наших дней, происходит в мире, напоминающем Зимнюю Кость , где единственные отрасли, которые все еще выживают, — это слегка развитые версии Walmart и торговля метамфетамином. Второе будущее разворачивается дальше во времени, после серии не совсем катастрофических событий, которые убили большую часть населения мира, оставив после себя монархический класс гангстеров, артистов перформансов и публицистов в пустынном Лондоне.

Действие романа начинается где-то в ближайшем будущем в маленьком городке в сельской Америке. Флинн Фишер работает в местном магазине 3D-печати и живет со своей матерью и братом Бертоном, который получил травму головного мозга из- за кибернетических разведки Корпуса морской пехоты США имплантатов, которые он получил во время службы в элитном подразделении тактильной . Когда Бертон направляется в другой город, чтобы противостоять протестам религиозной экстремистской группы, известной как «Лука 4:5», он просит ее взять на себя его работу по обеспечению безопасности в видеоигровом/виртуальном мире предположительно колумбийской компании под названием Milagros Coldiron. Флинн соглашается на работу и замечает, что игровой мир подозрительно похож на Лондон, но гораздо более пустой и футуристический. Управляя охранным квадрокоптером , она отбивается от дронов папарацци из многоэтажной квартиры неизвестной женщины. На вторую ночь она становится свидетелем того, как мужчина и женщина выходят на балкон, где женщину, очевидно, убивают и ужасно пожирают рой наноботов ; Флинн не уверен, реально ли это или часть виртуальной игры.

В романе чередуются переживания Флинна и переживания Уилфа Нетертона, публициста, который живет в начале 22 века, на семьдесят лет позже времен Флинна, и через несколько десятилетий после апокалиптического периода, известного как Джекпот. В начале книги Уилф работает с Даэдра Уэстом, американским художником/знаменитостью/дипломатом, над установлением отношений с группой уродливых местных людей, известных как «Патчеры», на огромном возделываемом участке мусора в Тихом океане. Однако безрассудное поведение Даэдра приводит в действие ее личную систему безопасности, убивая всех Патчеров и их босса Хамеда аль-Хабиба. Уилфа увольняют (как он предполагает; он не проверяет почту) и он отправляется в дом своего друга Льва Зубова. Лев, сын влиятельной и богатой русской семьи, переехавшей в Великобританию несколько поколений назад, является «энтузиастом континуа». Он познакомил Уилфа с «заглушками», которые представляют собой альтернативное прошлое, будущее которого начинает отклоняться от того, которое ведет к его настоящему и Уилфу в тот момент, когда происходит контакт из их настоящего – контакт, возможный только в смысле данных и ставший возможным только благодаря загадочный квантовый компьютер, работающий в Китае. Милагрос Колдирон — подставная организация Зубова для доступа к заглушке, в которой живут Флинн и Бертон. Жители времен Флинна могут попасть в Зубов и Незертон начала 22-го века через гарнитуры, созданные с использованием 3D-принтера и технологических ноу-хау, переданных им из 22-го века. Эти гарнитуры позволяют сознанию пользователя обитать и управлять «периферийным устройством», то есть искусственным физическим телом человека в 22 веке. Используя эту технологию, Уилф нанял из своего запаса Бертона Фишера в качестве беспилотного охранника для сестры Даэдра, Аэлиты, в качестве нового подарка для нее.

Когда Аэлита пропадает, Уилф понимает, что дроны, управляемые Флинном, были единственными свидетелями события, в то время как все остальные записывающие устройства были отключены.

Вернувшись из поездки, Бертон сообщает Флинну, что Милагрос Колдирон хочет поговорить с ней. По видеозвонку она рассказывает Уилфу и остальным о том, что видела на башне, но Уилф не хочет говорить ей, что убийство не было частью игры. Он сообщает Флинну, что на Бертона был заключен контракт на убийство в их временной шкале с использованием даркнета. Бертон в ответ заставляет своих военных коллег установить периметр вокруг их дома. Вскоре после этого его друг Коннер, инвалид с тройными ампутированными конечностями, передвигающийся в моторизованной инвалидной коляске, способной передвигаться по дорогам, убивает четырех вооруженных мужчин в машине, направлявшейся по проселочной дороге к их дому, с помощью мысленно управляемого огнестрельного оружия. Милагрос Колдирон начинает использовать свои передовые технологии и предвидения для построения финансовой и политической власти в прошлом.

Уилфа, Льва и их союзников в дальнейшем будущем посещает инспектор Эйнсли Лоубир, расследующий исчезновение Аэлиты. Когда они рассказывают ей то, что сказал им Флинн, она настаивает на том, чтобы Флинн был перенесен в будущее через периферийное устройство (аватар-киборг, к которому пользователи могут подключиться из другого места) через квантовый сервер, чтобы Флинн мог идентифицировать человека, который присутствовал, когда Аэлита умер, чтобы помочь раскрыть дело. Лев и его помощники Эш и Оссиан отправляют обратно инструкции по 3D-печати для гарнитуры для управления периферийными устройствами, которую разбирающиеся в компьютерах друзья Флинн Мейкон и Эдвард используют для создания для нее повязки на голову под названием «корона». Она подключается к периферийному устройству, которое было доставлено в дом Льва, где Уилф объясняет, что это действительно будущее, хотя и не возможное для нее теперь, когда ее временная шкала была изменена.

Лоубир замечает, что даэдра устраивает новую вечеринку в квартире ее сестры, и просит Уилфа пригласить себя и периферийное устройство Флинна, при этом Уилф делает вид, что периферийное устройство будет контролироваться женщиной, которая изучает неопримитивное искусство и является большой поклонницей творчества даэдра. . Решив, что им могут понадобиться дополнительные силы, чтобы противостоять даэдра, группа Уилфа нанимает Коннера для изготовления еще одной короны и контроля над еще одним периферийным устройством - телохранителем Уилфа на вечеринке; Коннер в восторге от того, что снова может ходить, пилотируя периферийное устройство. Тем временем, еще в 21 веке, вторая группа убийц убита военными коллегами Бертона. Милагрос Колдирон пытается «купить» губернатора штата, который, как и большинство чиновников того времени, коррумпирован, чтобы избежать полицейского расследования. Группа Бертона использует деньги и связи Милагроса Колдирона для строительства безопасной базы и приобретения военной техники. Флинн похищен одним из коллег Бертона под шантажом местного наркобарона по имени Корбелл Пикетт. Пикетт объясняет, что люди, убившие Аэлиту, управляют корпоративным коллективом под названием «Матрешка» с целью убить Флинна, и Пикетт ведет переговоры о более высокой награде, прежде чем казнить ее. Ее спасают Бертон и Коннер, которые убивают охранников Пикетта и разрушают его территорию. Команда Уилфа в будущем сделает ее, Бертона и их друзей руководителями компании Coldiron USA, которая сейчас ведет экономическую и политическую борьбу с Матрешкой по всему миру, и объявляет свою базу штаб-квартирой корпорации.

Уилф сообщает, что джекпот начинается в середине 21 века как сочетание изменения климата и других причин, за которым следует серия засух, голода, пандемий, политического хаоса и анархии. 80% мирового населения Земли вымирает. Но пока это происходит, ученые создали нанотехнологии под названием «Ассемблеры», которые начинают перестраивать общество, а также совершать другие научные и инженерные прорывы. В результате в будущем Уилфа все очень эффективно и развито, но города в основном пусты, а большинство естественных видов животных вымерли .

Уилф, Флинн и Коннер (двое последних на периферии) отправляются на вечеринку Даэдра, ставшую праздником жизни Аэлиты. Флинн замечает человека, убившего Аэлиту, но он и даэдра похищают их, оказываясь за заговором с целью убийства Флинна. Периферийное устройство Коннера уничтожено при попытке убить похитителей. Человеком, присутствовавшим при убийстве Аэлиты, оказался Хамед аль-Хабиб, который был «убит» даэдра в тот день на мусорном пятне в качестве периферийного устройства и долгое время перенес операцию, чтобы вернуться в более нормальную человеческую форму. назад. Даэдра и Хамед вступили в сговор с городским чиновником по имени сэр Генри, занимающим должность летописца , с целью истребить патчеров и продать их ресурсы для собственной выгоды. Аэлита была убита по не совсем ясным причинам, скорее всего потому, что Хамед и даэдра боялись, что она их продаст.

Коннер (управляя роботизированным оружием, созданным в другой заглушке под влиянием Лоубера) и Бертон (управляя периферийным экзоскелетом) врываются в комнату, где держат Флинна и Уилфа. Флинн и Бертон стреляют из специального оружия, которое управляет наноботами-ассемблерами, и машины съедают Хамеда и сэра Генри до костей; Даэдра временно задерживают, но отпускают после допроса. В мире Флинна Матрешка становится полностью неработоспособной, а Милагрос Колдирон обретает неоспоримую власть.

Спустя годы Флинн выходит замуж за полицейского, которым она давно интересовалась; ее брат и их друзья тоже находят любовь. Коннер получает набор бионических конечностей, созданных по чертежам, присланным из будущего. Уилф находит любовь у своего бывшего коллеги из Канады, к которому он переезжает. Он и Флинн все еще общаются между временными рамками, чтобы увидеться друг с другом; Флинн еженедельно встречается с Лоубиром (через периферийное устройство), чтобы обсудить изменения в мире Флинна, которые происходят благодаря финансированию Милагрос Колдирон в попытке предотвратить Джекпот.

Создание и публикация

[ редактировать ]

Гибсон работал над книгой еще в августе 2012 года. [3] «Периферийное устройство» стало 13-й книгой Гибсона. [9] 19 апреля 2013 года Гибсон появился в публичной библиотеке Нью-Йорка и прочитал первую главу: «Исчезнувшие тактильные ощущения». [10] Книга вышла в ноябре 2014 года. [11]

Действие книги Гибсона «Агентство» происходит в том же мире, что и «Периферийное устройство» , и также включает в себя альтернативное, но связанное будущее. [12]

Критический прием

[ редактировать ]

Периферийное устройство было положительно воспринято The Guardian . [11] По словам GQ Зака ​​Бэрона из : «Как и многие книги Гибсона, «Периферийное устройство» — это, по сути, нуарская детективная история об убийстве в кожаной куртке в стиле киберпанк, и, после нехарактерно плотных первых ста страниц, чтение очень приятное — хотя, возможно, и меньше, если учесть насколько точным может быть Гибсон, когда он думает о том, что может быть дальше. Потому что, согласно The Peripheral , то, что будет дальше, если снова позаимствовать фразу Гибсона, ну… пиздец». [8] Газета Sydney Morning Herald отметила «полное отсутствие связности повествования», но отметила, что книга по-прежнему насыщена «творческими технологическими изобретениями и социальными экстраполяциями, не в последнюю очередь касающимися капитализма, государственного надзора и ретро-колониализма третьего мира». [13]

The Irish Times писала, что это был «потрясающий роман, который может похвастаться едва ли не единственным правдоподобным изображением путешествия во времени в современной художественной литературе. Но он действительно страдает медленным темпом и плоской кульминацией в финальном акте». [9] Газета Financial Times дала неоднозначную оценку, назвав «двойные повествования [...] сложными и запутанными», но чрезмерно растянутыми на почти 500 страницах книги. [14] The Verge сказал, что книга представляет собой «умный, тонкий поворот в путешествии во времени», и похвалил то, что детали были более интегрированы в жизнь персонажей, чем другие его недавние серии. [15] NPR дало книге положительную рецензию. [16] Газета Toronto Star заявила, что, возможно, будет трудно следить за книгой, но она «быстро развивающаяся и полна увлекательных рассуждений не только о том, как будет выглядеть будущее, но и о том, как оно будет работать». [17]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

Адаптация потокового сериала была заказана Amazon в 2018 году для разработки Westworld создателями Лизой Джой и Джонатаном Ноланом . [18] Сериал был запущен в разработку в апреле 2018 года с «обязательством по созданию сценария к сериалу». [19] получит твердое разрешение в середине ноября 2019 года. Помимо Джой и Нолана, в число исполнительных продюсеров входят Афина Уикхэм, Стивен Хобан и Винченцо Натали . [20] Он состоит из одночасовых эпизодов и был разработан Kilter Films через Amazon Studios . [21] Warner Bros. Television также участвовала в качестве продюсера, а Скотт Б. Смит - в качестве сценариста. [5] Смит создал сериал, выступил шоураннером и исполнительным продюсером. Натали срежиссировала пилотную серию шоу. [22] В феврале 2023 года Amazon Studios объявила, что сериал продлен на второй сезон. [23] В августе 2023 года компания Amazon Studies впоследствии отменила сериал, несмотря на предыдущее продление. На решение не продолжать работу над вторым сезоном во многом повлияли продолжающиеся забастовки сценаристов и актеров. По сути, даже если сериал вскоре возобновят производство, второй сезон не будет доступен до 2025 года, если не до 2025 года. [24]

  1. ^ «Амазон.com» . Амазонка . Проверено 25 октября 2014 г.
  2. ^ Гита Даял (14 сентября 2012 г.). «Уильям Гибсон о том, почему писатели-фантасты (к счастью) почти всегда неправы» . Проводной . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Уильям Гибсон (22 августа 2012 г.). «Twitter/GreatDismal: Периферийное устройство, мой следующий роман» . Проверено 17 сентября 2012 г.
  4. ^ Периферийное устройство (драма, научная фантастика, триллер), Amazon Studios, Big Indie Pictures, Kilter Films , получено 28 апреля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (13 ноября 2019 г.), «Периферийное устройство» Джонатана Нолана и Лизы Джой выбрано в сериале Amazon , крайний срок , получено 15 ноября 2019 г.
  6. ^ «Показывает A–Z – периферийные устройства, The на Amazon» . Критик футона . Проверено 20 октября 2022 г.
  7. ^ «Периферийное устройство: Уильям Гибсон: 9780399158445» .
  8. ^ Jump up to: а б Зак Барон (22 октября 2014 г.). «Уильям Гибсон пишет будущее» . GQ . Проверено 25 октября 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Мерфи, Питер (22 ноября 2014 г.), Периферийное устройство Уильяма Гибсона: пророческий, правдоподобный рассказ о путешествии во времени , The Irish Times , получено 15 ноября 2019 г.
  10. ^ Чарли Джейн Андерс (30 апреля 2013 г.). «Посмотрите, как Уильям Гибсон читает свой новый научно-фантастический роман» . io9.com . Проверено 1 мая 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б Лейт, Сэм (19 ноября 2014 г.), «Периферийное устройство Уильяма Гибсона – славное путешествие в будущее» , The Guardian , получено 15 ноября 2019 г.
  12. ^ Липтак, Эндрю (26 апреля 2017 г.), Уильям Гибсон изменил свой предстоящий научно-фантастический роман после результатов президентских выборов , The Verge , получено 15 ноября 2019 г.
  13. ^ Стил, Колин (16 января 2015 г.), «Рецензия на книгу: Периферийное устройство Уильяма Гибсона» , The Sydney Morning Herald , получено 15 ноября 2019 г.
  14. ^ Лавгроув, Джеймс (5 декабря 2014 г.), « Периферийное устройство, Уильям Гибсон» , Financial Times , получено 15 ноября 2019 г.
  15. ^ Робертсон, Ади (27 октября 2014 г.), «Периферийное устройство Уильяма Гибсона: взгляд назад в будущее» , The Verge , получено 15 ноября 2019 г.
  16. ^ Шиэн, Джейсон (1 ноября 2014 г.). «Уильям Гибсон рассказывает о будущем в «Периферийном устройстве» по Skype » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 15 ноября 2019 г.
  17. ^ Гуд, Алекс (14 ноября 2014 г.), «Периферийное устройство Уильяма Гибсона: обзор» , Toronto Star , получено 15 ноября 2019 г.
  18. ^ Элдеркин, Бет (17 апреля 2018 г.), Создатели «Мира Дикого Запада» отправляются на Amazon с новым научно-фантастическим сериалом «Периферийное устройство» , Gizmodo , получено 15 ноября 2019 г.
  19. ^ Голдберг, Лесли (13 ноября 2019 г.), Футуристическая драма создателей «Мира Дикого Запада» «Периферийное устройство» доступна на Amazon , The Hollywood Reporter , получено 15 ноября 2019 г.
  20. ^ Фингас, Джон (11 ноября 2019 г.), Amazon заказывает сериал Уильяма Гибсона у создателей «Мира Дикого Запада» , Engadget , получено 15 ноября 2019 г.
  21. ^ Оттерсон, Джо (13 ноября 2019 г.), Amazon дает зеленый свет «Периферийному устройству» с Лизой Джой, продюсирование Джонатана Нолана , Variety , получено 15 ноября 2019 г.
  22. ^ Маас, Дженнифер (13 ноября 2019 г.). «Amazon дает зеленый свет научно-фантастическому сериалу «Периферийное устройство» от создателей «Мира Дикого Запада» Джонатана Нолана и Лизы Джой» . Обертка . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  23. ^ Оттерсон, Джо (9 февраля 2023 г.), «Периферийное устройство» продлено на второй сезон на Amazon , Variety , получено 9 февраля 2023 г.
  24. ^ Оттерсон, Джо (18 августа 2023 г.). « Периферийное устройство» отменено на Amazon, несмотря на продление второго сезона» . Разнообразие . Проверено 20 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b59a137db0c0cb1182d9384d2e321d5e__1706990460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/5e/b59a137db0c0cb1182d9384d2e321d5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Peripheral - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)