Jump to content

Горящий Chrome

«Горящий Хром»
Рассказ Уильяма Гибсона
Страна Канада
Язык Английский
Жанр (ы) Киберпанк
Публикация
Опубликовано в Омни , Горящий Chrome
Дата публикации июль 1982 г.
Хронология
 
" Принадлежащий вид "
 
« Красная звезда, зимняя орбита »

« Горящий хром » — научно-фантастический рассказ канадско-американского писателя Уильяма Гибсона , впервые опубликованный в журнале Omni в июле 1982 года. Гибсон впервые прочитал этот рассказ на съезде научной фантастики в Денвере, штат Колорадо, осенью 1981 года перед аудиторией из четыре человека, среди них Брюс Стерлинг (который, как позже сказал Гибсон, «полностью понял»). [1] Он был номинирован на премию Nebula Award в 1983 году. [2] и собран вместе с остальными ранними рассказами Гибсона в одноименном томе 1986 года .

«Горящий Chrome» рассказывает историю двух хакеров- фрилансеров — Автоматического Джека, рассказчика и специалиста по аппаратному обеспечению; и Бобби Куайн, эксперт по программному обеспечению. Бобби влюбляется в девушку по имени Рикки и хочет разбогатеть, чтобы произвести на нее впечатление. Джек приобрел мощную российскую программу-ледокол, способную проникать в системы корпоративной безопасности. Бобби предлагает им использовать его, чтобы проникнуть в систему печально известного и злобного преступника, известного как Хром, который занимается денежными переводами для организованной преступности , и Джек неохотно соглашается помочь. Взлом проходит успешно, и Джек и Бобби опустошают банковские счета Хрома, но позже они обнаруживают, что Рикки работал в борделе, связанном с Хромом. На свои заработки она покупает себе набор кибернетических глазных имплантатов и отправляется в Голливуд; однако Джек использует свои деньги, чтобы поменять ее билет на самолет до Чиба-Сити, куда Рикки всегда мечтала попасть. Он также покупает ей обратный билет, но она им никогда не пользуется. Эта новость оставляет обоих мужчин опустошенными, поскольку они полюбили ее, и Джек больше никогда ее не увидит.

Связь с другими работами

[ редактировать ]

Эта история была одной из первых историй Гибсона, действие которых происходит в «Разрастании», и послужила концептуальным прототипом Гибсона «Разрастание» . трилогии романов [3]

Бобби Куайн упоминается в «Нейроманте» как один из наставников главного героя. Финн, повторяющийся персонаж трилогии Гибсона «Разрастание», впервые появляется в этой истории как второстепенная фигура. События этой истории упоминаются в «Графе Ноль» , второй части трилогии «Разрастание».

Слово « киберпространство », придуманное Гибсоном, впервые было использовано в этой истории по отношению к «массовой согласованной галлюцинации » в компьютерных сетях . [4]

Одна строка из этой истории — «...улица находит свое применение вещам» — стала широко цитируемым афоризмом для описания порой неожиданных способов применения технологий пользователями (например, хип-хоп- диджеями переизобретение проигрыватель, который превратил проигрыватели из средства воспроизведения в средство производства).

Гибсон написал сценарий экранизации, которую поставила Кэтрин Бигелоу , но проект не был реализован. [5]

BBC выпустила часовую версию этой истории, впервые транслировавшуюся на BBC Radio 7 (теперь BBC Radio 4 Extra ) 19 октября 2007 года и прочитанную Адамом Симсом.

  1. ^ Марк Нил (режиссер), Уильям Гибсон (субъект) (2000). Для этих территорий нет карт (документальный фильм). Докурама.
  2. ^ Индекс локуса к SF Awards . Архивировано 7 февраля 2011 года в Wayback Machine.
  3. ^ Уиллс, Дэвид (1995). Протез . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. п. 83. ИСБН  978-0-8047-2459-3 .
  4. ^ Пручер, Джефф (2007). «киберпространство» . Смелые новые слова: Оксфордский словарь научной фантастики . Издательство Оксфордского университета. п. 31. ISBN  978-0-19-530567-8 . OCLC   76074298 .
  5. ^ Гибсон, Уильям (май 1994 г.). «Уильям Гибсон взял интервью у Джузеппе Сальцы» (Интервью). Беседовал Джузеппе Сальса. Канны. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Проверено 28 октября 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbaec97fe8123198c26998668a6e529a__1706222640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/9a/bbaec97fe8123198c26998668a6e529a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burning Chrome - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)