Реакция правоохранительных органов на нападение на Капитолий США 6 января
6 января Юнайтед Атака Капитолия США |
---|
Сроки • Планирование |
Фон |
Участники |
Последствия |
Правоохранительные органы организовали ответ на нападение на Капитолий США 6 января , первоначально не сумев обеспечить периметр безопасности и защитить части здания от взлома и захвата, но преуспев в защите членов Конгресса, а затем, когда прибыло подкрепление, обеспечить безопасность прорвало Капитолий.
( Полиция Капитолия США USCP) не планировала беспорядков или нападения. [1] Полицейское управление Капитолия , состоящее из архитектора Капитолия , сержанта палаты представителей и сержанта сената по оружию , имеет право вызвать Национальную гвардию в Капитолий, но 3 января приняло решение не делать этого. [2] 6 января офицеры USCP развернулись без «менее смертоносного» оружия, такого как жалящие гранаты . Защитные щиты Департамента хранились неправильно, из-за чего они разбились при ударе. [3] В 12:49 полиция Капитолия отреагировала на две бомбы возле Капитолия. [4] Через несколько минут участники беспорядков прорвали периметр полиции к западу от здания Капитолия. К 14:12 участники беспорядков ворвались в здание Капитолия. [5] Затем полиция Капитолия и округа Колумбия боролась за защиту Конгресса и восстановление порядка, в то время как сотрудники Министерства обороны ждали более трех часов, прежде чем развернуть Национальную гвардию. [6]
Начальник полиции Капитолия Сунд впервые обратился за помощью к Национальной гвардии округа Колумбия (DCNG) в 13:49 . [7] [8] В 14:22 . Чиновники округа Колумбия также потребовали развертывания Национальной гвардии в ходе телеконференции с руководителями Пентагона. [7] После того, как Министерство обороны отказалось отправить немедленную помощь, мэр округа Колумбия Мюриэл Баузер связалась с министром общественной безопасности Вирджинии Брайаном Мораном , который немедленно направил в округ полицию штата Вирджиния. [9] В 14:49 губернатор Вирджинии задействовал все имеющиеся силы, включая Национальную гвардию Вирджинии, для оказания помощи Капитолию США; разрешение Министерства обороны, необходимое для законного развертывания, не было предоставлено. [9] [10] К 15:10 полиция округа Фэрфакс, штат Вирджиния . в округ была отправлена [11] и начал прибывать в 15:15 . [9]
В 16:22 Трамп опубликовал в социальных сетях видеообращение, в котором повторил свои заявления о фальсификациях на выборах , похвалил своих сторонников и посоветовал им «идти домой». [12] К 16:24 вооруженная группа спецназа ФБР из 12 человек прибыла в комплекс Капитолия. [13] Тогдашний исполняющий обязанности министра обороны Кристофер Миллер наконец одобрил развертывание Национальной гвардии в 16:32. [14] Председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли позже сообщил комитету Палаты представителей, проводившему расследование 6 января, что Пенс , а не Трамп, просил развернуть Национальную гвардию. [15]
В 5:02 около 150 солдат DCNG покинули Оружейную палату округа Колумбия ; контингент достиг комплекса Капитолия и начал вспомогательные операции в 5:40. К 18:14 полиция Капитолия США, столичная полиция округа Колумбия и DCNG успешно установили периметр на западной стороне Капитолия США. В 20:00 полиция Капитолия США объявила здание Капитолия безопасным. [7]
После нападения руководители правоохранительных органов и обороны столкнулись с критикой и призывами к отставке. [16]
Разведка предсказывает нападение на Капитолий
[ редактировать ]DHS, ФБР и местные правоохранительные органы
[ редактировать ]30 октября 2020 года Джозеф Б. Махер, исполняющий обязанности заместителя министра внутренней безопасности США (DHS) по разведке и анализу, опубликовал внутреннюю служебную записку, в которой написано, что министерство ожидает случаев физического насилия и гражданских беспорядков, связанных с периодом, «предшествовавшим до, включая и непосредственно после выборов. В том же меморандуме Махер ввел ограничения на распространение разведывательных отчетов из открытых источников об угрозах безопасности, связанных с выборами, ссылаясь на «чувствительность и сложности», в соответствии с которыми «гражданские беспорядки и вопросы, связанные с выборами или голосованием, часто ссылаются на граждан США и Первую поправку - защищенная деятельность». [17]
9 ноября 2020 года аналитик разведки Школы опасных устройств ФБР (учебный центр Федерального бюро расследований [ФБР]) распространил электронное письмо, основанное на анализе, проведенном SITE Intelligence Group , которое содержало прогноз насилия. в связи с митингами «Остановим воровство» и выразил обеспокоенность по поводу деятельности крайне правых групп в контексте дезинформации, связанной с выборами. [18] Во внутреннем «ситуационном информационном отчете» от 29 декабря 2020 года местное отделение ФБР в Миннеаполисе предупредило о вооруженных протестах в столицах всех штатов, организованных крайне правым движением бугалу , перед инаугурацией избранного президента Байдена . [19] [20] [21]
За три дня до нападения на Капитолий разведывательное подразделение полиции Капитолия распространило 12-страничную внутреннюю памятку, предупреждающую, что сторонники Трампа рассматривают день подсчета голосов Коллегии выборщиков «как последнюю возможность отменить результаты президентских выборов» и могут применить насилие. против «самого Конгресса» в тот день. [22]
5 января местная Объединенная целевая группа по борьбе с терроризмом , в состав которой входят USCP и MPD, была уведомлена ФБР о возможном надвигающемся насилии в Капитолии. [23] Это включало распространение внутреннего документа ФБР, в котором предупреждалось о том, что участники беспорядков готовятся отправиться в Вашингтон, а также создавали плацдармы в различных региональных штатах. В документе использовался термин «война» для описания мотивов бунтовщиков, в которых упоминались конкретные ссылки на насилие, в том числе кровь участников движения Black Lives Matter и антифа . [24] Однако ФБР решило не распространять официальный разведывательный бюллетень. [23] [25] По словам высокопоставленного представителя ФБР, ФБР побеседовало с более чем дюжиной известных экстремистов и «смогло отговорить этих людей от поездки в Вашингтон». Полиция Нью-Йорка также поделилась информацией об экстремистской риторике и угрозах насилия с полицией Капитолия перед акцией протеста. [26]
Также 5 января начальник полиции Капитолия Стивен Сунд провел встречу с дюжиной высокопоставленных представителей правоохранительных органов и военных округа Колумбия, включая ФБР, Секретную службу США, MPD и Национальную гвардию. По словам Сунда, «во время встречи ни одна организация, включая ФБР, не предоставила никаких разведданных, свидетельствующих о том, что на Капитолий США будет совершено жестокое нападение со стороны десятков тысяч протестующих и сотен хорошо экипированных бунтовщиков». [27] Роберт Конти , исполняющий обязанности начальника столичного департамента полиции округа Колумбия , заявил после нападения на Капитолий, что его департамент не располагал никакими разведданными, указывающими на то, что Капитолий будет взломан. [1] Некоторые специалисты по безопасности позже сообщили, что были удивлены тем, что не получили информацию от ФБР и DHS до мероприятия. Размышления о неудачах разведывательной службы перед событием после нападения выявили удивление, что не было проведено никакой оценки угроз, причем возможные причины неудачи связаны с кадровыми изменениями DHS и предвзятостью правоохранительных органов. [28]
Неправительственный
[ редактировать ]21 декабря 2020 года британский политический консультант, изучающий связанный с Трампом экстремизм, опубликовал в Твиттере прогноз того, чем станет запланированное событие 6 января, включая количество смертей. [29] За несколько дней до нападения несколько организаций, отслеживавших онлайн-экстремизм, предупреждали об этом событии. [30] Антидиффамационная лига опубликовала 4 января предупреждение о призывах к насильственному срыву подсчета голосов. В сообщении говорится, что лиге не известно о каких-либо реальных угрозах насилия, но отмечается, что «если прошлое является каким-либо показателем, то сочетание экстремистского присутствия на митингах и острой риторики предполагает, что насилие возможно». [30] [31] Также 4 января британская охранная фирма G4S провела анализ рисков, который показал, что в период с 6 января до дня инаугурации в Вашингтоне, округ Колумбия, будут существовать агрессивные группы, основываясь на сообщениях в Интернете, пропагандирующих насилие. [30] [32] Advance Democracy, Inc., беспартийный наблюдатель за управлением, обнаружила 1480 сообщений из аккаунтов, связанных с QAnon , в которых упоминались события 6 января за шесть дней до них, включая призывы к насилию. [30]
Подготовка к 6 января
[ редактировать ]Полиция
[ редактировать ]По словам министра армии США Райана Д. Маккарти , оценки правоохранительных органов потенциального размера толпы, рассчитанные заранее, варьировались от 2000 до 80 000 человек. [33] 5 января Служба национальных парков подсчитала, что 30 000 человек примут участие в митинге «Спасите Америку», исходя из людей, уже находящихся в этом районе. [34]
Отдел разведки и межведомственной координации полиции Капитолия 3 января провел анализ угроз, который был составлен одним сотрудником, которому не помогал начальник в написании и распространении резюме руководству полиции Капитолия и другим лицам. [35] [36]
Сунд сказал, что его ведомство разработало план реагирования на « деятельность Первой поправки », но не планировало «криминальное бунтовое поведение», с которым они столкнулись. [1] Сунд сказал, что он поручил перевести департамент в статус «все наготове». [а] а это означало, что каждый присяжный офицер будет работать. Он также сказал, что активизировал семь взводов подразделений по борьбе с гражданскими беспорядками, примерно 250 офицеров, причем четыре из этих взводов были оснащены касками, защитной одеждой и щитами. [27] 6 января по «приказу руководства» полиция развернула силы без «менее смертоносного» оружия, такого как гранаты . Защитные щиты Департамента хранились неправильно, из-за чего они разбились при ударе. [3]
4 января мэр округа Колумбия Баузер объявил, что Департамент столичной полиции округа Колумбия (MPD) возглавит правоохранительные органы на этом мероприятии и будет координировать свои действия с полицией Капитолия, полицией парков США и секретной службой . [38] [б] «Чтобы внести ясность, округ Колумбия не запрашивает других сотрудников федеральных правоохранительных органов и не рекомендует любое дополнительное развертывание без немедленного уведомления и консультации с MPD, если такие планы реализуются», - написал Баузер в письме в Министерство юстиции . [38]
Министерство обороны
[ редактировать ]Через несколько дней после выборов 2020 года, 9 ноября, Дональд Трамп уволил министра обороны Марка Эспера , заменив его Кристофером Миллером . [39] 31 декабря 2020 года мэр Мюриэл Баузер потребовала Национальной гвардии округа Колумбия развернуть войска для поддержки полиции округа Колумбия во время ожидаемых демонстраций. В своем запросе она написала, что охранники не будут вооружены и что они будут нести основную ответственность за «управление толпой» и направление движения, что позволит полиции сосредоточиться на вопросах безопасности. Миллер одобрил запрос 4 января 2021 года, задействовав 340 военнослужащих, из которых в любой момент времени может быть развернуто не более 114 человек. [40] В меморандуме от 4 января Миллер запретил использовать членов Охраны округа Колумбия с оружием, шлемами, бронежилетами или агентами по борьбе с беспорядками без его личного одобрения.
За три дня до беспорядков Министерство обороны дважды предлагало направить Национальную гвардию в Капитолий, но полиция Капитолия ответила, что в этом нет необходимости. [33] Сообщается, что 3 января Сунду было отказано в дополнительной поддержке Национальной гвардии со стороны сержанта Палаты представителей Пола Д. Ирвинга и сержанта Сената Майкла Стенджера . [41] [42] 5 января министр армии Райан Маккарти опубликовал меморандум, прямо устанавливающий ограничения для Национальной гвардии округа Колумбия. Командующий Национальной гвардией округа Колумбия генерал-майор Уильям Дж. Уокер объяснил это изменение, заявив: «Все военные командиры обычно имеют полномочия немедленного реагирования для защиты собственности, жизни и, в моем случае, федеральных функций – федеральной собственности и жизни. Но в данном случае у меня не было таких полномочий». [43]
Согласно более поздним заявлениям Миллера, 3 января Трамп приказал Миллеру «сделать все необходимое для защиты демонстрантов» 6 января. [44] 22 января Миллер оспорил критику о том, что Пентагон задержал развертывание Гвардии, назвав это «полной чушью». [45]
ответ от 6 января
[ редактировать ]Хронология краха и нарушения безопасности
[ редактировать ]- 12:00 : в электронном письме Федеральной службы охраны говорится, что около 300 гордых парней находятся в Капитолии и угрожают отключить систему водоснабжения. [11]
- 12:30 : толпы сторонников Трампа собираются у здания Капитолия США. [46]
- 12:49 : Полиция Капитолия реагирует на сообщение о возможном взрывном устройстве в штаб-квартире Республиканского национального комитета , которое позже было идентифицировано как самодельная бомба. находят вторую самодельную бомбу Вскоре после этого в штаб-квартире Национального комитета Демократической партии . [5] [46] Здания рядом с этим штабом эвакуированы. [47]
- В ходе полицейского осмотра местности был обнаружен автомобиль, в котором находился один пистолет, карабин М4 с заряженным магазином и компоненты для 11 коктейлей Молотова с самодельным напалмом. Около 18:30 водитель был задержан с двумя незарегистрированными пистолетами, когда он возвращался в машину. Он не подозревается в установке самодельных бомб. [47] [48]
- 12:53 : прорван периметр полиции к западу от здания Капитолия. [49] О нарушении сообщили сотрудники Федеральной службы охраны. [11] К 13:03 авангард бунтовщиков прорвался через три яруса баррикад и вытеснил полицейских к подножию западной ступени Капитолия. [5]
- 13:26 : Полиция Капитолия США приказывает эвакуировать как минимум два здания комплекса Капитолия, включая офисное здание Кэннон-Хаус и Мэдисон-билдинг Библиотеки Конгресса. [7] [50] [51]
- 13:30 Полиция Капитолия разбита и вынуждена отступить вверх по ступеням Капитолия. [52]
- 13:34 : Мэр округа Колумбия Мюриэл Баузер просит по телефону министра армии Райана Маккарти развернуть гвардию. [7]
- 13:50 : Командир столичной полиции округа Колумбия Роберт Гловер, прибывший на место происшествия, объявляет беспорядки. [53]
- 13:58 : вдоль восточной стороны Капитолия гораздо меньшее количество полицейских отступает от другой толпы, удаляя барьер вдоль северо-восточного угла здания. В 14:00 . толпа снимает последний барьер, защищающий восточную сторону Капитолия. [5]
- 13:59 : Шеф Сунд получает первые сообщения о том, что бунтовщики достигли дверей и окон Капитолия и пытались проникнуть внутрь. [54]
- 14:11 : бунтовщик Доминик Пеццола разбивает окно на северо-западной стороне Капитолия пластиковым щитом. [54]
- 14:12 : первый бунтовщик проникает в Капитолий через разбитое окно. [54] открывая дверь другим. [5]
- 14:13 : Вице-президента Пенса переводят из зала Сената в соседний офис. [54] Сенат объявлен на перерыв. [5]
- 14:14 :
- Мятежники преследуют одинокого офицера полиции Капитолия вверх по северо-западной лестнице, где есть двери в зал Сената в обоих направлениях, в то время как полиция внутри помещения пытается запереть двери. [5] Если бы толпа прибыла примерно на минуту раньше, она была бы в поле зрения вице-президента Пенса, когда его перевели в офис примерно в 100 футах (30 м) от площадки. [54] Офицер Юджин Гудман ведет толпу к резервному копированию перед дверями Сената, в то время как сенаторы внутри пытаются эвакуироваться. [5]
- В то время как представитель Госар выступает перед Палатой представителей против подтверждения голосов выборщиков Аризоны, спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси (демократ от штата Калифорния ) удаляется из палаты ее охраной. [55]
- Сотрудники Федеральной службы охраны сообщают, что Капитолий был взломан. [11]
- 14:16 : Сотрудники Федеральной службы охраны сообщают, что Палата представителей и Сенат заблокированы. [11]
- 14:20 : Палата закрывается и начинается эвакуация. [52]
- 14:23 : участники беспорядков пытаются прорвать полицейскую линию, образованную баррикадами из велосипедных стоек. Пока лейтенант полиции распыляет химическое вещество на толпу, бунтовщик Джулиан Эли Хатер поднимает руку над толпой и распыляет химическое вещество на офицера полиции Капитолия Брайана Сикника, который умирает на следующий день от инсульта . [56] [57]
Бомбы обнаружены возле Капитолия
[ редактировать ]Около 12:45 женщина обнаружила бомбу рядом со зданием, в котором располагались офисы Национального комитета Республиканской партии (СРН), которая использовала общий переулок, чтобы попасть в прачечную своего многоквартирного дома. [58] Она предупредила службу безопасности СРН, которая провела расследование и вызвала правоохранительные органы; Полиция Капитолия США, агенты ФБР и Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (ATF) отреагировали на взрыв бомбы в СРН. [59]
Примерно тридцать минут спустя, когда офицеры все еще отвечали в СРН, им сообщили, что вторая самодельная бомба была обнаружена под кустом в штаб-квартире Национального комитета Демократической партии (DNC). [60] [61] Избранный вице-президент Камала Харрис находилась в штаб-квартире Национального комитета Демократической партии в момент обнаружения самодельной бомбы. [62] Полиция Капитолия начала расследование самодельной бомбы Национального комитета Демократической партии в 13:07, а Харрис был эвакуирован примерно в 13:14. [62] Устройства имели схожую конструкцию — около фута (30 см) в длину. [61] [63] Они были благополучно взорваны сапёрами ; [60] Согласно графику полиции Капитолия, самодельная бомба в СРН была обезврежена в 15:33, а самодельная бомба в Демократической партии была обезврежена в 16:36. [62] Бомбы были полностью функциональны и изготовлены из оцинкованных стальных труб, самодельного дымного пороха и кухонных таймеров. [64] [65] ФБР заявило, что бомбы «были жизнеспособны и могли взорваться, что привело к серьезным травмам или смерти». [64]
10 января Сунд сообщил The Washington Post , что, по его подозрению, самодельные бомбы были заложены намеренно, чтобы отвлечь полицию от Капитолия; [67] Представитель Тим Райан (демократ от штата Огайо) повторил это мнение на виртуальной пресс-конференции 11 января, заявив: «[Мы] действительно считаем, что существовал некоторый уровень координации ... из-за самодельных бомб ... который сразу привлек внимание. от происшедшего нарушения». [68] [69] Генеральный инспектор полиции Капитолия позже пришел к выводу: «Если эти самодельные бомбы были предназначены для отвлечения внимания… это сработало». [70] Когда толпа сторонников Трампа атаковала Капитолий, обнаружение самодельных бомб отвлекло от Капитолия большое количество и без того превосходящих по численности сотрудников правоохранительных органов. [62] Генеральный инспектор полиции Капитолия Майкл Болтон заявил перед Конгрессом, что «бомбы привлекли к расследованию три группы» и в Капитолии осталась только одна группа. [64]
ФБР публично опубликовало несколько видеороликов, на которых подозреваемый ходил в момент закладки бомб, а также предполагаемый маршрут террориста, и подтвердило, что подозреваемый заложил бомбы между 19:30 и 20:30 в ночь на 5 января. носил серую толстовку с капюшоном , маску, очки и перчатки; нес рюкзак; и носил черно-светло-серые кроссовки Nike Air Max Speed Turf с желтым символом Nike . [64] [71] Несмотря на интенсивное расследование ФБР, продолжавшееся более года, имя подозреваемого во взрывах труб так и не было названо. [72] [64] ФБР предложило вознаграждение в размере 500 тысяч долларов за информацию о подозреваемом. [64]
Обеспечение безопасности разрушенного Капитолия
[ редактировать ]Начальник полиции Капитолия Стивен Сунд присоединился к телеконференции с представителями правительства округа Колумбия и Пентагона в 14:26 . где он «[сделал] срочную, срочную просьбу о помощи Национальной гвардии», сказав им, что ему нужны «сапоги на земле». Однако генерал-лейтенант Уолтер Э. Пиатт , директор штаба армии , заявил, что не может рекомендовать министру армии Райану Маккарти одобрить запрос, заявив Сунду и другим: «Мне не нравится, как Национальная гвардия стоит в полицейской линии с Капитолий на заднем плане». [67] Позже Пиатт рассказал The Washington Post, что он «не делал заявления или каких-либо комментариев, подобных тем, которые мне приписал шеф Сунд». Генерал-лейтенант Чарльз А. Флинн , брат генерал-лейтенанта в отставке Майкла Флинна, также присутствовал на телефонном разговоре. [с]
Около 14:31 мэр округа Колумбия Мюриэл Баузер приказала ввести комендантский час с 18:00 . [74] Губернатор Вирджинии Ральф Нортэм также ввел комендантский час в близлежащей Александрии и округе Арлингтон в Северной Вирджинии . [75] [76]
Сообщается, что представители Пентагона запретили развертывание войск охраны округа Колумбия, за исключением крайних мер, а также запретили получать боеприпасы и защитное снаряжение; Войскам также было приказано взаимодействовать с протестующими только в ситуациях, требующих самообороны, и они не могли передавать оборудование местной полиции или использовать оборудование для наблюдения без предварительного разрешения исполняющего обязанности министра обороны Кристофера К. Миллера. [77] [78] Маккарти и Миллер решили задействовать все силы Национальной гвардии округа Колумбия численностью 1100 человек для подавления насилия. [79] [80] Около 3:04 Миллер поговорил с Пенсом, Пелоси, МакКоннеллом и Шумером и поручил Национальной гвардии и другой «дополнительной поддержке» отреагировать на беспорядки. [81] [79] [82] Первые сообщения указывали на то, что приказ о развертывании Национальной гвардии первоначально встретил сопротивление Трампа, но был одобрен Пенсом. [79] [83] Миллер оспорил это, заявив, что Трамп уже дал разрешение на использование Национальной гвардии до 6 января. [45] Около 3:30 Нортэм сказал, что он работал с Баузером и лидерами Конгресса над ответом и что он отправляет членов Национальной гвардии Вирджинии и 200 военнослужащих штата Вирджиния для поддержки правоохранительных органов округа Колумбия. по просьбе мэра [84] В 3:45 Стенгер сообщил Сунду, что попросит Митча МакКоннелла помочь ускорить получение разрешения Национальной гвардии. [67]
Полиции потребовалось более трех часов, чтобы вернуть контроль над Капитолием, используя защитное снаряжение, щиты и дубинки. [85] и до восьми часов на полную очистку Капитолия и его территории. [86] Полиции Капитолия помогала столичная полиция округа Колумбия. [85] который отправил 850 офицеров (более четверти от общей численности) в Капитолий во время мероприятия, а также еще 250 офицеров на территорию Капитолия. [86] Вооруженные агенты DHS находились в готовности возле Капитолия на случай беспорядков, но были задействованы только после того, как насилие утихло. [87] Дымовые гранаты были установлены на сенатской стороне Капитолия полицией Капитолия, которая пыталась очистить здание от участников беспорядков. [88] подвергали их расовым эпитетам (включая неоднократное использование слова « негр »). Чернокожие офицеры, работающие в полиции Капитолия, сообщили, что некоторые участники беспорядков [89] Начальник полиции Капитолия Стивен Сунд сказал, что, по его мнению, самодельные бомбы были преднамеренным отвлечением внимания, которое потребовало значительных ресурсов USCP для сдерживания района и эвакуации нескольких офисных зданий Конгресса. [4] Агенты ФБР и Министерства внутренней безопасности в защитном снаряжении вошли в здание сената Дирксена около 4:30. [90]
Губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи объявил в 4:57, что элементы полиции штата Нью-Джерси перебрасываются в округ Колумбия по запросу официальных лиц округа Колумбия, а Национальная гвардия Нью-Джерси готова к развертыванию в случае необходимости. [91] Сообщается, что незадолго до 5:00 лидеров Конгресса эвакуировали из комплекса Капитолия в Форт Макнейр , расположенную неподалеку армейскую базу. [92] Около 5:20 губернатор Мэриленда Ларри Хоган объявил, что направит полицию штата Мэриленд и Национальную гвардию Мэриленда после разговора с министром армии. [93] [94] Запросы Хогана к Министерству обороны о разрешении размещения войск Национальной гвардии в Капитолии первоначально были отклонены во многих случаях. [95] Около 5:40 сержант Сената по оружию объявил, что Капитолий взят под контроль. [96]
Поскольку полиция продолжала пытаться оттеснить бунтовщиков от Капитолия, протесты продолжались, некоторые из них покинули территорию Капитолийского холма . Сообщалось о некоторых словесных и физических нападениях на репортеров, при этом злоумышленники очерняли средства массовой информации как распространяющие « фейковые новости ». [97] Один бунтовщик сказал съемочной группе CNN , когда их преследовали другие: «Нас больше, чем вас. Мы могли бы вас уничтожить!» [98] На видео в социальных сетях запечатлен мужчина, преследующий израильского журналиста, освещавшего события в прямом эфире. [99]
К 18:08 полиция арестовала по меньшей мере тринадцать человек и конфисковала пять единиц огнестрельного оружия. [100] Хотя Баузер заказал поездку в 18:00 . комендантский час, он был по большей части проигнорирован мятежниками, поддерживающими Трампа, сотни из которых остались в районе Капитолийского холма через два часа после вступления комендантского часа в силу. [101] К 18:14 полиция Капитолия, столичная полиция округа Колумбия и DCNG успешно установили периметр на западной стороне Капитолия. [7] а в 19:30 полиция Капитолия объявила, что здание Капитолия находится в безопасности. [7]
Расстрел Эшли Бэббит
[ редактировать ]В 14:44 , [102] Пока законодателей эвакуировала полиция Капитолия, Эшли Элизабет Бэббит, 35-летний невооруженный ветеран ВВС, попыталась пролезть через разбитое окно в забаррикадированной двери и была ранена в шею/плечо лейтенантом полиции Капитолия Майклом Бердом ( который стоял с другой стороны), умирая от раны. [103] [104] [105] [106]
За несколько минут до того, как ее застрелили, толпа угрожала трем офицерам в форме, стоявшим возле вестибюля спикера, рядом с залами Палаты представителей. [107] Один из членов мафии крикнул: «К черту синий». [107] Один офицер, охранявший дверь, сказал остальным: «Они готовы выехать», и после прибытия хорошо вооруженной полиции трое офицеров отошли от двери. [108] [107] Полиция больше не препятствовала Закари Джордану Аламу (который стоял рядом с Бэббитом) разбил стеклянное окно, ведущее в вестибюль спикера; [109] [110] Позже ему было предъявлено обвинение по двенадцати федеральным пунктам обвинения, включая нападение на офицеров с применением опасного оружия. [109] Другая участница митинга, находившаяся рядом с Бэббитом, вспоминала, что ее предупредили не выходить через окно: «Несколько сотрудников полиции и секретной службы говорили: «Возвращайтесь! Спускайтесь! Уйдите с дороги!»; она не вняла звонок». [111]
Представитель республиканской партии Маркуэйн Маллин заявил, что он был свидетелем стрельбы; он чувствовал, что у лейтенанта Берда «не было другого выбора», кроме как стрелять, и что это действие «спасло людям жизни». [112] [113] По словам Маллина, в то время правоохранительные органы пытались «защищать два фронта» Палаты представителей, а также «многих членов [Конгресса] и сотрудников, которые в то время находились в опасности». [112] [114] Офицеры полиции Капитолия были предупреждены, что многие нападавшие имели при себе спрятанное оружие, хотя последующий обыск не выявил оружия у Бэббита. [115] После обычного процесса стрельбы, совершенного полицейскими Капитолия, Департамент столичной полиции округа Колумбия и Министерство юстиции расследовали смерть Бэббит и отказались предъявить Берду обвинение в стрельбе в нее. [109] [116] [117] Полиция Капитолия также заявила, что не будет наказывать лейтенанта, действия которого они считают «законными и в рамках политики департамента». [118]
Бэббит был последователем теории заговора QAnon и накануне написал в Твиттере: «Шторм уже здесь», ссылаясь на его пророчество. [114] [119] [120] [121] [122] Стрельба была записана на несколько камер, и кадры получили широкое распространение. [105] [103] [123] Некоторые крайне правые экстремисты назвали Бэббит мученицей , считая ее борцом за свободу . [124] Изображение Бэббита как мученика сравнивают с нацистами прославлением Хорста Весселя . [125] [126]
Травмы полиции
[ редактировать ]Ранения получили 138 офицеров (73 полиции Капитолия и 65 полицейских города). [127] из них 15 были госпитализированы, некоторые с тяжелыми травмами. [128] К 11 января всех выписали из больницы. [129]
Вскоре после 14:00 несколько участников беспорядков попытались взломать дверь на западном фасаде Капитолия. Они вытащили троих полицейских из метро округа Колумбия из строя и спустили по лестнице, заперли их в толпе и напали на них с применением импровизированного оружия (включая хоккейные клюшки, костыли, флаги, шесты, палки и украденные полицейские щиты). скандировали «Полиция, отойди!» и « США! ». [130] По крайней мере, один из офицеров также был избит. [131]
Некоторые участники беспорядков били офицеров свинцовыми трубами по голове, [132] и другие применяли химические раздражители, электрошокеры против полиции , кулаки, палки, шесты и дубинки. Некоторые топтали полицейских и бросали их в панику , сталкивали их с лестниц или к статуям или направляли лазерные указки им в глаза . Один офицер метро округа Колумбия получил шесть ударов электрошокером, его избили флагштоком, у него случился легкий сердечный приступ, и он потерял кончик пальца. [129] [133] Трое офицеров получили удары по головам огнетушителем, предположительно брошенным отставным пожарным. [134] [135] [136]
По словам председателя профсоюза полицейских Капитолия, несколько офицеров получили черепно-мозговые травмы . У одного было сломано два ребра и сломаны два межпозвоночных диска; еще один потерял глаз. [137] Одного из них ударили металлическим колом от забора. [138] Один был зажат между дверью и защитным щитом, когда вместе с другими офицерами защищал западную сторону Капитолия от бунтовщиков; Позже у него были головные боли, которые, по его мнению, возникли из-за сотрясения мозга. [139] Одного тащили за ногу, и год спустя он все еще не мог полностью использовать одну руку. [140]
По состоянию на 3 июня 2021 года по меньшей мере 17 полицейских (10 полицейских Капитолия, семь столичных полицейских) остались без работы из-за травм, полученных в ходе беспорядков пятью месяцами ранее. [141] Из этого числа шесть офицеров столичной полиции в середине июля все еще находились в отпуске по болезни; Полиция Капитолия не раскрыла, сколько ее офицеров находились в отпуске, но подтвердила, что некоторые офицеры получили инвалидность, завершающую карьеру. [142] [143]
Непосредственные последствия
[ редактировать ]Тогдашний губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо пообещал направить в округ Колумбия тысячу членов Национальной гвардии Нью-Йорка в дополнение к ресурсам, обещанным другими штатами. [144] Ночью 6 января Баузер издала приказ о продлении чрезвычайного положения в Вашингтоне на 15 дней, написав в приказе, что она ожидает, что некоторые люди «продолжат свои жестокие протесты во время инаугурации » . [145] [146] На следующий день министр армии Райан Д. Маккарти объявил, что вокруг Капитолия будет построен забор, который останется на месте не менее тридцати дней; строительство началось в тот же день. Маккарти также сообщил, что будут мобилизованы войска Национальной гвардии Нью-Джерси, а также войска Национальной гвардии Делавэра , Нью-Йорка и Пенсильвании . [147]
К концу дня полиция арестовала 61 человека за преступления, «связанные с беспорядками», причем около половины этих арестов произошло на территории Капитолия. [148]
Рядом также была обнаружена машина с полуавтоматической винтовкой и холодильник с одиннадцатью коктейлями Молотова . [149] [150] Впоследствии водитель был арестован. [151] На момент ареста у него также было три пистолета. [152]
Столичная полиция округа Колумбия понесла большие расходы, по предварительной оценке, в 8,8 миллиона долларов, реагируя на нападение на Капитолий и обеспечивая безопасность центра округа Колумбия на следующей неделе. [86]
Смерть Брайана Сикника
[ редактировать ]Самоубийства
[ редактировать ]После беспорядков моральный дух полиции Капитолия резко упал. [171] Департамент отреагировал на несколько инцидентов, когда его сотрудники угрожали причинить себе вред; одна офицер сдала свое оружие, потому что боялась того, что она с ним сделает. [171] В последующие дни и месяцы четверо офицеров различных полицейских управлений, прибывших на помощь в ответ на нападение, покончили жизнь самоубийством. [172] Офицер полиции Капитолия Говард Чарльз Либенгуд покончил жизнь самоубийством через три дня после нападения. Либенгуд работал три 24-часовые смены без сна. [173] У Либенгуда остались жена Серена и двое его братьев и сестер. Отец Либенгуда в Сенате США был хорошо известен многим сенаторам США и служил сержантом по оружию . [174] [175]
Офицер столичной полиции округа Колумбия Джеффри Смит , который был ранен в результате нападения, скончался от огнестрельного ранения в голову, нанесенного им самим, на Мемориальном бульваре Джорджа Вашингтона 15 января после того, как ему было неправильно диагностировано сотрясение мозга. Доктор Джонатан Арден, бывший главный судмедэксперт округа Колумбия, был нанят вдовой Смита в рамках ее иска о признании самоубийства ее мужа «при исполнении служебных обязанностей». В его отчете говорится, что «острым, ускоряющим событием, которое привело к смерти офицера Смита, стало его профессиональное воздействие травмирующих событий, которые он пережил 6 января 2021 года». [176] [102] 30 июля его адвокат Дэвид П. Вебер подал вступительное заявление, пытаясь от имени вдовы Смита сделать так, чтобы его смерть рассматривалась при исполнении служебных обязанностей. [177] Представив этот отчет в качестве доказательства, 13 августа вдова Смита подала в суд на двух предполагаемых нападавших, утверждая, что они нанесли черепно-мозговую травму ломом или тяжелой тростью, что привело к его смерти. [178] По сообщениям СМИ, предполагаемые нападавшие на Смита, имена которых были названы в иске, были идентифицированы интернет-группой линчевателей , которая проанализировала общедоступные видеозаписи нападения на Капитолий. [179] [172] [180]
Сразу после нападения некоторые члены Конгресса и в сообщениях прессы включили самоубийства Либенгуда и Смита в число зарегистрированных жертв, в результате чего погибло семь человек. [181] В июле еще двое сотрудников правоохранительных органов, отреагировавших на нападение, покончили жизнь самоубийством: 10 июля был найден офицер столичной полиции Кайл Хендрик ДеФрейтаг, а 29 июля — офицер столичной полиции Гюнтер Пол Хашида. [182]
5 августа 2021 года Говард Чарльз Либенгуд и офицер столичной полиции Джеффри Л. Смит (вместе с Брайаном Сикником и Билли Эвансом , смерть которых не была результатом самоубийства) были посмертно удостоены чести на церемонии подписания законопроекта о награждении золотыми медалями Конгресса . полиции Капитолия и другим участникам событий 6 января. Их имена указаны в тексте законопроекта, а Байден отметил их смерть. [183] [184]
График запросов на подкрепление
[ редактировать ]- 12:58: Начальник полиции Капитолия Сунд просит сержанта Палаты представителей по оружию Пола Д. Ирвинга и сержанта Сената по оружию Майкла К. Стенгера объявить чрезвычайную ситуацию и призвать к развертыванию Национальной гвардии. Ирвинг и Стенджер заявляют, что передадут запрос по своим инстанциям. Вскоре после этого в офис Стенджера прибывают помощники лидеров Конгресса и возмущаются, узнав, что он еще не вызвал никакого подкрепления. [46] Записи телефонных разговоров, полученные на слушаниях в Сенате, показывают, что Сунд впервые обратился к Ирвингу с просьбой вызвать Национальную гвардию в 12:58 в день нападения. Затем Сунд позвонил тогдашнему сержанту Сената Майклу Стенгеру в 13:05. Сунд повторил свою просьбу во время звонка в 13:28, а затем снова в 13:34, 13:39 и 1:00. 45 вечера в тот день. [185]
- 13:49 : Начальник полиции Капитолия Сунд запрашивает немедленную помощь у командующего Национальной гвардией округа Колумбия (DCNG) генерал-майора Уильяма Дж. Уокера. [7] [8] Генерал-майор Уокер загружает гвардейцев в автобусы в ожидании получения разрешения от министра армии на развертывание. [8]
- 14:10 : Сержант отдела вооружений Ирвинг звонит шефу Сунду с официальным разрешением и просит помощи у Национальной гвардии. [46]
- 14:22 : Министр армии Маккарти разговаривает по телефону с мэром Баузером, заместителем мэра округа Колумбия Джоном Фальчиккио, директором Агентства внутренней безопасности и управления в чрезвычайных ситуациях округа Колумбия Кристофером Родригесом и руководством столичной полиции округа Колумбия, в котором запрашивается дополнительная поддержка DCNG. [7]
- 14:26 округа Колумбия : Директор внутренней безопасности Крис Родригес координирует конференц-связь с мэром Баузером, начальниками полиции Капитолия (Сунд) и столичной полиции (Конти), а также генерал-майором DCNG Уокером. Поскольку DCNG подчиняется не губернатору, а президенту, генерал-майор Уокер сообщил в канцелярии министра армии, отметив, что для развертывания ему потребуется разрешение Пентагона. Генерал-лейтенант Уолтер Э. Пиатт , директор штаба армии, отметил, что Пентагону необходимо разрешение полиции Капитолия, чтобы войти на территорию Капитолия. Сунд начал описывать нарушение, совершенное участниками беспорядков, но звонок стал неразборчивым, поскольку несколько человек одновременно начали задавать вопросы. Начальник полиции метро Роберт Конти попросил разъяснений у начальника полиции Капитолия Сунда: «Стив, вы запрашиваете помощь Национальной гвардии в Капитолии?» на что вождь Сунд ответил: «Я обращаюсь с срочной, срочной, немедленной просьбой о помощи Национальной гвардии». По словам Сунда, генерал-лейтенант Пиатт заявил: «Мне не нравится вид Национальной гвардии, стоящей в полицейской линии на фоне Капитолия», и что он предпочел бы, чтобы гвардия сменила полицейские посты вокруг округа Колумбия, чтобы позволить полиции для отправки в Капитолий. Сунд умолял генерал-лейтенанта Пиатта прислать гвардию, но генерал-лейтенант Пиатт заявил, что только министр армии Маккарти имеет полномочия одобрить такой запрос, и он не может рекомендовать министру Маккарти одобрить запрос о помощи непосредственно в Капитолий. . Впоследствии чиновники округа Колумбия были охарактеризованы как «ошеломленные» этим сообщением. Позже Маккарти заявил, что его не было на этой телеконференции, поскольку он уже собирался на встречу с высшим руководством департамента. [46] Пиатт оспаривает это описание разговора, отрицая, что он говорил о визуальных эффектах, и заявляя, что он оставался на телеконференции, пока встречались высокопоставленные представители Министерства обороны. [186] В течение двух недель армия ложно отрицала, что в этом разговоре участвовал генерал-лейтенант Чарльз А. Флинн – заместитель начальника штаба армии по операциям, планированию и обучению. Его брат Майкл Флинн , бывший советник Трампа по национальной безопасности в отставке, присягнул теории заговора QAnon, хотя нет никаких признаков того, что генерал-лейтенант Флинн разделяет убеждения своего брата. [187]
- 14:26 : после получения звонка от мэра округа Колумбия Мюриэл Э. Баузер, сообщающего, что Министерство обороны отказалось направить помощь в Капитолий США, министр общественной безопасности Вирджинии Брайан Моран отправляет полицию штата Вирджиния в Капитолий США, поскольку разрешено соглашением о взаимопомощи с ДК [9]
- 14:26: на видео с камер наблюдения видно, как Секретная служба перемещает вице-президента и его семью в новое безопасное место.
- 14:28 : Шеф Сунд повторяет свою просьбу о поддержке Национальной гвардии, чтобы помочь укрепить периметр Капитолия. [188]
- 14:30 : Госсекретарь Миллер, председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк Милли и министр армии Маккарти встречаются, чтобы обсудить запросы полиции Капитолия и правительства округа Колумбия. [7]
- 14:49 : после обсуждения с главой своего аппарата Кларком Мерсером губернатор Вирджинии Ральф Нортэм активирует все имеющиеся силы штата Вирджиния, включая Национальную гвардию Вирджинии, для оказания помощи Капитолию США. Разрешение Министерства обороны, необходимое для законного размещения Национальной гвардии Вирджинии в округе Колумбия, не было предоставлено. [9] [10]
- 15:04 : Госсекретарь Миллер по совету высшего руководства Министерства обороны официально одобряет «активацию» 1100 солдат DCNG. Министр армии Маккарти приказывает DCNG начать полную «мобилизацию». [7] Несмотря на это, Миллер «не утвердил оперативный план по переброске Национальной гвардии в Капитолий до 16:32». [14] [46]
- 15:10 : Округ Фэрфакс, штат Вирджиния, заместитель руководителя округа Дэйв Рорер сообщает чиновникам округа, что полиция округа направляется для оказания помощи полиции Капитолия в ответ на запрос о взаимной помощи. [11]
- 15:15 :
- Спикер Палаты представителей Пелоси звонит губернатору Вирджинии. Губернатор Нортэм подтверждает Пелоси, что все активы штата Вирджиния, включая Национальную гвардию, направляются на помощь Капитолию США. [9]
- Первые активы из Вирджинии начинают перемещаться в Вашингтон [9]
- 15:19 : Министр армии Маккарти разговаривает по телефону с сенатором Шумером и спикером Палаты представителей Пелоси по поводу запроса мэра Баузера. Маккарти объясняет, что была одобрена полная мобилизация DCNG. [7]
- 15:22 : Рорер сообщает властям округа Фэрфакс, что округ приостанавливает пожарную, спасательную или экстренную транспортировку в больницы округа Колумбия и «модернизирует структуру реагирования и командования». [11]
- 15:26 : Маккарти разговаривает по телефону с мэром Баузером и начальником полиции метро Конти и сообщает, что их запрос не был отклонен и что министр Миллер одобрил полную активацию DCNG. [7]
- 15:32 : Губернатор Нортэм приказывает мобилизовать силы Национальной гвардии Вирджинии в ожидании запроса на поддержку в соответствии с графиком министра обороны. Обратите внимание на несоответствие заявлениям губернатора Вирджинии. Заявления губернатора Вирджинии указывают: 1) он разрешил всем силам под своим командованием помогать столице до того, как Министерство обороны, и 2) Министерство обороны последовало только после распространения его мобилизации. [7] [9]
- 15:37 : Губернатор Мэриленда Ларри Хоган приказывает мобилизовать силы Национальной гвардии Мэриленда в ожидании запроса о поддержке. [7]
- 15:39 : округ Арлингтон, штат Вирджиния , исполняющий обязанности начальника полиции Энди Пенн сообщает чиновникам округа, что офицеры Арлингтона реагируют на нападение и были вовлечены в ответную реакцию полиции Капитолия. [11]
- 15:46 : Начальник Бюро Национальной гвардии генерал Дэниел Р. Хокансон разговаривает по телефону с генерал-адъютантом Вирджинии Тимоти П. Уильямсом , чтобы обсудить поддержку Вашингтона, округ Колумбия, и ему сообщают, что силы Национальной гвардии Вирджинии уже мобилизованы. [7]
- 15:48 : Министр армии Маккарти покидает Пентагон и направляется в штаб-квартиру департамента полиции метро в здании Генри Дейли . [7]
- 15:55 : Генерал Хокансон разговаривает по телефону с генерал-адъютантом Мэриленда генерал-майором Тимоти Э. Гоуэном, чтобы обсудить поддержку Вашингтона, округ Колумбия, и ему сообщают, что силы Национальной гвардии Мэриленда уже мобилизованы. [7]
- 16:08 : из безопасного места вице-президент Пенс звонит Кристоферу Миллеру, исполняющему обязанности министра обороны, чтобы подтвердить, что Капитолий не находится в безопасности, и спросить у военных лидеров крайний срок для обеспечения безопасности здания, одновременно требуя очистить Капитолий. [102]
- 16:10 : Министр армии Маккарти прибывает в штаб-квартиру столичного управления полиции округа Колумбия. [7]
- 16:17 : Трамп загружает в свой Твиттер видео, призывающее сторонников «идти домой». [52] Это был один из трех дублей, из которых помощники Белого дома выбрали для распространения «наиболее приемлемый вариант». [12]
- 16:18 : Госсекретарь Миллер, генерал Милли, министр армии Маккарти и генерал Хокансон обсуждают наличие сил Национальной гвардии, расположенных за пределами непосредственной зоны метро округа Колумбия. Госсекретарь Миллер устно санкционирует сбор и развертывание сил Национальной гвардии за пределами штата в округе Колумбия [7]
- 16:32 : Госсекретарь Миллер разрешает DCNG фактически развернуться в поддержку полиции Капитолия США. [7] [14]
- 16:40 : Министр армии Маккарти разговаривает по телефону с губернатором Мэриленда Хоганом, в ходе которого губернатор соглашается отправить силы Мэриленда NG в округ Колумбия, что ожидается на следующий день. [7]
- 17:08 : Старшие руководители армии передают генерал-майору Уокеру разрешение министра обороны на размещение DCNG в Капитолии. [8]
- 17:20 : первый отряд из 155 гвардейцев, одетых в защитное снаряжение, начал прибывать в Капитолий. [102]
- 17:40 : 154 солдата DCNG прибывают в комплекс Капитолия, приносят присягу полиции Капитолия и начинают операции поддержки, покинув Оружейную палату округа Колумбия в 5:02. [7]
- 17:45 : Госсекретарь Миллер подписывает официальное разрешение Национальной гвардии за пределами штата на сбор и развертывание для поддержки полиции Капитолия США. [7]
Лидеры и участвующие агентства
[ редактировать ]Законодательная власть | |||
---|---|---|---|
Майкл С. Стенджер | Сержант Сената [и] | 3 января со Стенгером связался начальник полиции Капитолия Сунд, который до 6 января обратился с запросом в Национальную гвардию. [189] | |
Пол Д. Ирвинг | Сержант Дома [ф] | 3 января с Ирвингом связался начальник полиции Капитолия Сунд, который обратился к Национальной гвардии до 6 января. Запрос был отклонен Ирвингом, выразившим обеспокоенность по поводу «оптики». [189] | |
Стивен Сунд | Начальник полиции Капитолия [г] | 6 января в 13:49 Сунд связался с генералом Уильямом Дж. Уокером, командующим Национальной гвардией округа Колумбия, с просьбой о помощи, хотя Уокер не имел полномочий одобрить запрос. [13] | |
Министерство обороны | |||
Кристофер С. Миллер | Министр обороны (исполняющий обязанности) [час] | 3 января Трамп приказал Миллеру «сделать все необходимое для защиты демонстрантов» 6 января. [190] На следующий день Миллер издал приказ, запрещающий использовать членов гвардии округа Колумбия с оружием, шлемами, бронежилетами или агентами по борьбе с беспорядками без его личного одобрения. [43] 6 января Миллер не давал разрешения на развертывание Национальной гвардии до 16:32, после того как силы из Вирджинии уже вошли в округ, группа спецназа ФБР прибыла в Капитолий, а Трамп приказал бунтовщикам «идти домой». [49] [14] Разрешение Миллера фактически не будет передано командиру гвардии до 5:08. [191] | |
Райан Д. Маккарти | Секретарь армии [я] | 5 января 2021 года Маккарти выпустил меморандум, устанавливающий ограничения на деятельность Национальной гвардии округа Колумбия. [43] 6 января Маккарти принял участие в телефонном звонке в 13:34, в котором мэр Баузер попросил развернуть Национальную гвардию. В 14:22 Маккартер принял участие во втором разговоре с мэром Баузером и другими должностными лицами округа Колумбия. [13] | |
Уолтер Э. Пиатт | Директор штаба армии | Пиатт принял участие в телефонной конференции в 14:26, на которой начальник полиции Капитолия Сунд запросил охрану. Пиатт объявил, что не будет рекомендовать одобрять запрос, заявив: «Мне не нравится изображение Национальной гвардии, стоящей в полицейской линии на фоне Капитолия». [13] | |
Чарльз А. Флинн | Заместитель начальника штаба армии по операциям, планам и обучению [Дж] | 6 января Флинн принял участие в телеконференции в 14:26, на которой генерал Пиатт заявил, что не может рекомендовать размещение Гвардии в Капитолии. [67] После нападения армия первоначально отрицала участие Флинна в звонке. [73] Роль Чарльза Флинна привлекла пристальное внимание в свете недавних призывов его брата Майкла к введению военного положения и повторным выборам под контролем военных. [73] [193] | |
Дэниел Хокансон | Начальник бюро Национальной гвардии | 6 января, узнав, что Национальная гвардия Вирджинии, возможно, была мобилизована, в 15:46 Хокансон позвонил командующему Вирджинии генерал-майору Тимоти П. Уильямсу, чтобы убедиться, что никакие вооруженные силы Вирджинии не будут двигаться без предварительного разрешения Пентагон. В 3:55 Хокансон сделал аналогичный звонок командующему Национальной гвардии Мэриленда. [13] | |
Уильям Дж. Уокер | Командующий Национальной гвардией округа Колумбия [к] | 1 января Уокер связался с министром армии Маккарти и попросил разрешения одобрить просьбу мэра Баузера о назначении гвардии в округе Колумбия. [196] 4 января Уокеру был отдан приказ, запрещающий развертывание Национальной гвардии округа Колумбия без личного одобрения министра. Миллер. [43] Позже Уокер объяснил: «Все военные командиры обычно имеют полномочия немедленного реагирования для защиты собственности, жизни и, в моем случае, федеральных функций - федеральной собственности и жизни. Но в данном случае у меня не было таких полномочий». [43] 6 января Уокер неоднократно запрашивал разрешение на размещение гвардии, но не получил этого разрешения от министра обороны. Миллера до 5:08, после того как Трамп опубликовал видео, призывающее своих сторонников «идти домой». [13] | |
Тимоти П. Уильямс | Командующий Национальной гвардией Вирджинии | 6 января, после того как губернатор Нортэм мобилизовал охрану Вирджинии, в 3:46 Уильямсу позвонил генерал Хокансон, чтобы убедиться, что никакие вооруженные силы Вирджинии не будут двигаться без предварительного разрешения Пентагона. [13] [196] | |
Округ Колумбия | |||
Мюриэл Баузер | Мэр округа Колумбия | Во время телефонного звонка в 1:34 Баузер попросил министра армии Райана Д. Маккарти развернуть охрану. [7] Во втором звонке в 2:22 Баузер и официальные лица округа Колумбия снова запросили поддержку DCNG у министра армии Маккарти. [7] | |
Роберт Конти | Начальник полиции округа Колумбия | Во время звонка в 2:22 Конти предупредил главу армии. Маккарти о неизбежном прорыве в столицу и подтвердил необходимость охраны. [13] | |
Содружество Вирджиния | |||
Ральф Нортэм | Губернатор Вирджинии | В 3:33 Нортэм приказал мобилизовать Национальную гвардию Вирджинии. [13] | |
Брайан Моран | Министр общественной безопасности и внутренней безопасности Вирджинии | 6 января, узнав об отказе Пентагона развернуть гвардию, в 2:26 Моран направил в Капитолий полицию штата Вирджиния. [13] | |
Дэйв Рорер | Округ Фэрфакс, Вирджиния, заместитель руководителя округа | 6 января в 15:10 Рорер объявил о направлении офицеров Фэрфакса в Капитолий. [197] | |
Министерство юстиции | |||
ФБР | К 16:24 вооруженная группа спецназа из 12 человек прибыла в комплекс Капитолия. [13] | ||
Министерство внутренней безопасности | |||
Таможенная и пограничная охрана | Около 50 вооруженных сотрудников в форме расположились в Федеральном здании Рейгана, которое находится на Пенсильвания-авеню между Белым домом и Капитолием. Они не были развернуты до тех пор, пока Трамп не сказал своим сторонникам «идти домой». [87] |
Критика правоохранительных органов
[ редактировать ]Капитолийская полиция
[ редактировать ]Неспособность правоохранительных органов предотвратить проникновение мафии в Капитолий привлекла пристальное внимание полиции Капитолия и других причастных к этому полицейских ведомств. [198] [199] [200] Полиция Капитолия, под юрисдикцией которой находится территория площадью около двух квадратных миль (5,2 км2). 2 ), является одной из крупнейших и лучше всего финансируемых полицейских сил в США , насчитывающей около 2000 офицеров, годовой бюджет более 460 миллионов долларов, доступ к значительному арсеналу и обширный опыт реагирования на протесты и громкие события. ; с 1996 года его размер увеличился более чем в три раза. [201] До нападения возведенные заграждения были низкими, и большинство офицеров были в обычной форме, а не в защитном снаряжении, что было направлено на управление протестом, а не на сдерживание нападения. [200] Эксперты полиции раскритиковали подготовку и первоначальную реакцию полиции Капитолия, заявив, что агентство недооценило потенциальную угрозу со стороны сторонников Трампа, неразумно позволило участникам беспорядков собраться на ступенях Капитолия и не смогло немедленно арестовать участников беспорядков или иным образом отреагировать на беспорядки после принудительный вход. [200]
Газета Washington Post сообщила, что полиция Капитолия была застигнута врасплох огромной толпой, размер которой более чем вдвое превысил прогноз ФБР, и что полиции не хватало персонала, чтобы немедленно задержать всех злоумышленников; The Post далее отметила, что «некоторые офицеры были запечатлены на видео, которые, казалось, стояли в стороне, когда участники беспорядков устремились внутрь». [200] [202] Частично нехватка кадров была связана с пандемией COVID-19 : офицеры были помещены в карантин после заражения или воздействия SARS-CoV-2 , вируса, вызывающего COVID-19 . [200] Руководство не потребовало от полицейских подразделений принести выданное им защитное оборудование (например, противогазы), в результате чего офицеры были плохо подготовлены к отражению беспорядков – среди них была «хорошо обученная группа ополченцев-террористов», вооруженная медвежьими медведями. распылительные и светошумовые гранаты , а также оснащены радиосвязью и наушниками двусторонней связи, а некоторым приходится прибегать к рукопашному бою, чтобы защитить себя. [89]
Представитель Зои Лофгрен (демократ от Калифорнии), которая возглавляет комитет, отвечающий за безопасность Капитолия, заявила, что начальник полиции Капитолия Стивен Сунд солгал ей перед мероприятием о проведенных им приготовлениях и готовности Национальной гвардии. [203] Представитель Максин Уотерс заявила, что 31 декабря она выразила обеспокоенность Сунду, и он заверил ее, что «все находится под контролем». [42] Эти заявления были опровергнуты Сундом в 8-страничном письме, которое он написал Пелоси несколько недель спустя, в котором говорилось: «Я никогда не искажал какие-либо факты… это было точное представление наших разведданных и оценки угроз». [189]
Тим Райан, председатель подкомитета по ассигнованиям законодательной власти Палаты представителей (который имеет бюджетные полномочия в отношении полиции Капитолия), объявил, что он начнет расследование нарушений безопасности, которые позволили жестокой толпе захватить Капитолий и проникнуть в законодательные палаты. Райан указал, что он ожидает увольнения некоторых офицеров полиции Капитолия, и сослался на «отсутствие профессионального планирования и действий» и «стратегические ошибки» перед «восстанием и попыткой государственного переворота». [204] Представитель Энтони Браун (демократ, доктор медицинских наук ) призвал к созданию гражданского наблюдательного совета для полиции Капитолия. [205] В выпуске программы Morning Joe на канале MSNBC от 7 января ведущий Джо Скарборо раскритиковал действия полиции Капитолия и обвинил некоторых офицеров в том, что они позволили бунтовщикам успешно прорваться в здание без особого сопротивления. [206]
Politico сообщил, что некоторые участники беспорядков ненадолго показали правоохранительным органам свои полицейские значки или военные удостоверения, когда они приближались к Капитолию, ожидая, что их впустят внутрь; Офицер полиции Капитолия рассказал BuzzFeed News , что один из участников беспорядков сказал ему: «[мы] делаем это для вас», когда он показал значок. [1] Эд Дэвис , бывший комиссар Департамента полиции Бостона , предположил, что руководители полиции Капитолия, возможно, чувствовали, что «ну, это кучка консерваторов, они не собираются делать ничего подобного [последующий бунт]», что привело к «беспорядку». отсутствие срочности или ощущение, что с этой толпой такое никогда не произойдет». [33]
в феврале 2021 года, В ходе вотума доверия организованного Трудовым комитетом полиции Капитолия США (профсоюзом, представляющим офицеров полиции Капитолия), 92 процента проголосовали за то, что они не доверяют исполняющему обязанности начальника полиции Йогананде Питтману . [207]
Первые публичные слушания по проблемам безопасности прошли в Сенате 23 февраля 2021 года. [208]
Обвинения в участии членов в беспорядках
[ редактировать ]В социальных сетях появились кадры, на которых полиция пропускает участников беспорядков через баррикады в Капитолий, а один офицер был заснят, когда он делал « селфи » с бунтовщиком внутри здания. [209] [210] [211] На кадрах также видно, как два офицера полиции Капитолия обмениваются рукопожатием и ударом локтем с бунтовщиком внутри Капитолия. [212] Представитель Джим Купер (демократ от штата Теннесси ) был обеспокоен тем, что полиция Капитолия могла быть замешана в нарушении, заявив: «В худшем случае [полиция Капитолия] позволила этому протесту продолжаться в отличие от любого другого». [213] Один из участников беспорядков рассказал, что офицер полиции Капитолия дал ему и его друзьям дорогу к офису лидера сенатского меньшинства Чака Шумера. [214] [205] Представитель Прамила Джаяпал (демократ от штата Вашингтон ) заявила, что, по ее мнению, бунтовщикам помогли в планировании и направили их внутрь Капитолия офицеры полиции Капитолия. [205] Многие представители европейских служб безопасности, в том числе два сотрудника разведки из стран-членов НАТО, в интервью Business Insider предположили, что взлому могла способствовать «молчаливая поддержка» нападавших среди сотрудников полиции Капитолия и других федеральных агентств, помогающих обеспечивать комплексную безопасность Капитолия. [215]
Национальная гвардия
[ редактировать ]В письме исполняющему обязанности министра обороны США Кристоферу Миллеру от 11 января сенаторы Крис Мерфи (демократ от штата Коннектикут), Мартин Генрих (демократ от штата Нью-Мексико) и Кирстен Гиллибранд (демократ от штата Нью-Йорк) описали скорость, с которой Национальная гвардия округа Колумбия отреагировала. Назвав беспорядки «совершенно неадекватными», заявил, что «необходимо ответить на серьезные вопросы относительно… готовности наших вооруженных сил и федеральных агентств» реагировать на подобные события, и призвал Миллера объяснить, как Министерство обороны может обеспечить «значительно более быстрое» развертывание в случае будущих чрезвычайных ситуаций в Капитолии. [216] Давая показания перед Конгрессом в марте 2021 года, командующий Национальной гвардией округа Колумбия Уильям Уокер заявил, что его начальство не давало ему разрешения на развертывание сил в течение более трех часов после того, как он запросил его по «безумному» требованию начальника полиции Капитолия Сунда. Уокер показал, что его начальство выразило обеспокоенность по поводу «оптики» развертывания, отметив, что они не выражали аналогичной обеспокоенности по поводу быстрого и агрессивного развертывания во время протестов Джорджа Флойда несколькими месяцами ранее. [6]
Председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли сообщил 6 января комитету Палаты представителей, проводящему расследование , что Пенс, а не Трамп, отдал приказ о развертывании Национальной гвардии. Милли рассказал, что руководитель аппарата Белого дома Марк Медоуз , по сути, сказал ему, что этим руководит Пенс, но это было секретом. «Мы должны уничтожить представление о том, что вице-президент принимает все решения. Нам нужно создать представление, вы знаете, что президент по-прежнему у власти и что все стабильно и стабильно», — сказал Милли, повторяя то, что он вспомнил. Медоуз говорит ему. Он уточнил, что Медоуз сказал либо это, «или слова на этот счет». [15]
Обвинения в различном обращении
[ редактировать ]Новостные агентства проверены фактами [217] и описал более жесткую тактику и различное отношение к протестам против расовой несправедливости в Вашингтоне прошлым летом по сравнению с теми, которые использовались против бунтовщиков в Капитолии, хотя, по общему признанию, без контекста. правоохранительных органов [218] [219] [220] [221] По данным CNN, в день нападения полиция арестовала 61 человека; затмив все протесты, кроме одного, прошлым летом, когда 1 июня 2020 года были арестованы 316 протестующих Black Lives Matter. [222] Участникам беспорядков, арестованным после нападения, обычно предъявлялись обвинения в менее тяжких преступлениях, чем тем, кто был арестован в ходе протестов против расовой несправедливости. [222] [223]
Тон, словарный запас и тактика, используемые Трампом и Белым домом, были отмечены новостными агентствами. Трамп назвал протестующих против расовой несправедливости «головорезами», «агитаторами» и «мародерами» и пригрозил насилием. [224] но выразил свою «любовь» к бунтовщикам Капитолия. [225] В 2020 году Трамп призвал губернаторов штатов более агрессивно преследовать протестующих и использовал жестокую риторику, например, « когда начинаются грабежи, начинается стрельба ». [224] Новостные агентства отметили, что Белый дом использовал силовую тактику, чтобы разогнать протестующих из-за фотооперации Трампа в епископальной церкви Св. Иоанна , но не применил подобную тактику во время беспорядков в Капитолии. [221] [223] [226] Аналогичным образом полиция Капитолия агрессивно отреагировала на протестующих с ограниченными возможностями, связанных с ADAPT, в 2017 году. [224] В 2020 году Трамп приказал федеральным правоохранительным органам принять жесткие меры в отношении протестующих против расовой несправедливости в Вашингтоне, округ Колумбия. [217]
Многие СМИ освещали посты пользователей в социальных сетях, в которых утверждалось, что это связано с привилегиями белых. [224] и мужские привилегии , [220] полиция обращалась с протестующими, которые в основном были белыми мужчинами, [115] [227] [228] [229] с большей снисходительностью, чем к цветным людям , [230] многие ссылались на момент, когда полицейский сделал селфи с протестующим. [231]
Многие новостные агентства, в том числе CNN, [232] США сегодня , [233] Хранитель , [221] Вашингтон Пост , [234] и новости CBS, [235] раскритиковал реакцию полиции на нападение в отличие от реакции полиции на протесты Black Lives Matter в предыдущем году. В июне 2020 года во время демонстраций Black Lives Matter Белый дом охраняли 5000 членов Национальной гвардии; [221] однако, пытаясь избежать обострения напряженности после этих протестов, мэр Мюриэл Баузер решила не вызывать членов Национальной гвардии из других штатов на демонстрации 6 января, в результате чего присутствие правоохранительных органов было «относительно небольшим» и «не подготовленным к беспорядкам». . [236] [237]
Политики и официальные лица также высказались по поводу дифференцированного обращения. Джо Байден сказал: «Никто не может сказать мне, что если бы вчера протестовала группа Black Lives Matter, ее бы не было – к ним относились бы совсем, совсем иначе, чем к толпе головорезов, штурмовавших Капитолий». . [226] Представитель Тим Райан, бывшая первая леди Мишель Обама и генеральный прокурор округа Колумбия Карл Расин отметили различное обращение. [226] [204] Представитель Бенни Томпсон (демократ от штата Массачусетс ), председатель комитета Палаты представителей по внутренней безопасности , заявил, что «если бы «протестующие» были чернокожими, их бы расстреляли резиновыми пулями, распылили слезоточивый газ и убили бы». [205] Ссылаясь на различия в применении силы по сравнению с недавними протестами Black Lives Matter, депутат-первокурсник Джамаал Боуман (демократ от штата Нью-Йорк ) предложил закон о расследовании того, имеют ли сотрудники полиции Капитолия связи с группами сторонников превосходства белой расы . [238]
Расследования
[ редактировать ]8 января сенатский комитет по правилам и администрированию и комитет по внутренней безопасности и делам правительства начали совместное расследование нарушений безопасности полиции Капитолия. [239] Провалы правоохранительных органов, позволившие совершить нападение, побудили Секретную службу США инициировать пересмотр своих планов безопасности в связи с инаугурацией Джо Байдена 20 января 2021 года. [200]
11 января представитель Тим Райан сообщил, что два офицера полиции Капитолия были отстранены от должности и по меньшей мере десять находились под следствием после событий беспорядков. [240] В феврале 2021 года это число было увеличено до тридцати пяти офицеров, находящихся под следствием; шесть офицеров были отстранены от должности с сохранением заработной платы, и двадцать девять, которые все еще работали. [241]
В сентябре полиция Капитолия сообщила, что ее Управление профессиональной ответственности начало 38 внутренних расследований, в результате которых рекомендовало применить дисциплинарные меры против шести сотрудников полиции за их поведение во время нападения; никаких уголовных обвинений не было объявлено. [242]
Отставки
[ редактировать ]На следующий день после нападения Пелоси призвала начальника полиции Капитолия Стивена Сунда уйти в отставку, сославшись на провал руководства, и заявила, что не смогла связаться с Сундом после нападения. [16] Хотя Сунд считал это решение неосведомленным и преждевременным, он подал заявление об отставке в тот же день, которое вступило в силу 16 января 2021 года. Помощник спикера Пелоси позже пояснил, что Пелоси действительно разговаривала с Сундом вечером 6 января, но не после в тот раз. [41] В тот день Сунд написал в полицейское управление Капитолия , что уйдет в отставку 16 января. [243] [203] [244] но на следующий день, 8 января, Сунд немедленно подал в отставку. [244] Йогананда Д. Питтман стал исполняющим обязанности руководителя. [245]
Также на следующий день после нападения Пол Д. Ирвинг объявил о своей отставке с поста сержанта Палаты представителей. Чак Шумер заявил, что уволит Майкла Стенджера, сержанта по оружию Сената, после того, как в конце января он станет лидером большинства. [203] Вскоре после этого уходящий лидер большинства Митч МакКоннелл потребовал и получил немедленное заявление Стенджера об отставке. [203]
Изменения в ответ на критику
[ редактировать ]Основываясь на рекомендациях нескольких критических отчетов, в июле сообщалось, что полиция Капитолия работает над «переходом к защитному агентству, основанному на разведке». Силы открыли региональные офисы в Калифорнии и Флориде для расследования угроз членам Конгресса. «План реагирования на критические инциденты» был разработан с целью «быстро мобилизовать ... рабочую силу, включая Министерство обороны, для реагирования на запланированные и / или непредвиденные чрезвычайные ситуации». Также было объявлено о других изменениях, таких как усиление надзора, защиты и укомплектование персоналом. [246]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Вопреки ранним сообщениям. [37]
- ^ Юрисдикционно MPD отвечает за городские улицы в районе Национальной аллеи и Капитолия, тогда как полиция парка отвечает за Эллипс (место выступления и митинга Трампа в тот день), Секретная служба отвечает за окрестности Белого дома. , а за сам комплекс Капитолия отвечает полиция Капитолия. [38]
- ↑ Армия первоначально отрицала участие Чарльза Флинна, но подтвердила это 20 января, когда сам Флинн сообщил The Washington Post, что он «вошел в комнату после начала разговора и ушел до его окончания». [73]
- ^ «Естественный: используется, когда болезнь сама по себе приводит к смерти. Если смерть ускоряется из-за травмы, способ смерти не считается естественным». [155]
- ↑ Стенгер подал в отставку после нападения.
- ↑ Ирвинг подал в отставку после нападения.
- ↑ Сунд подал в отставку после нападения.
- ↑ 9 ноября 2019 года Трамп уволил министра обороны Марка Эспера , заменив его Кристофером Миллером. [39]
- ↑ 21 июня 2019 года Трамп назначил Маккарти на пост министра армии. [192]
- ↑ кандидатура Флинна на звание генерала была внесена 30 ноября 2020 года в Сенат США ; номинация была подтверждена голосовым голосованием 20 декабря 2020 года.
- ↑ В марте 2018 года Трамп номинировал Уокера на звание генерал-майора и выбрал его командующим генералом. [194] После нападения 26 апреля 2021 года Уокер был назначен сержантом Палаты представителей. [195]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Бертран, Наташа (7 января 2021 г.). «Министерство юстиции предупреждает о последствиях восстания на Капитолийском холме для национальной безопасности» . Политик . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Лайка, Ариета (23 июля 2021 г.). «Пелоси не блокировала Национальную гвардию у Капитолия 6 января» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Янкович, Миа (9 апреля 2021 г.). «У полиции Капитолия США были просроченные боеприпасы и неэффективные щиты в день беспорядков 6 января, говорится в резком внутреннем отчете» . Бизнес-инсайдер .
- ^ Jump up to: а б Боргер, Джулиан (8 января 2021 г.). «Лидеры демократов требуют отстранения Трампа от должности» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лезерби, Лорен; Рэй, Ариэль; Сингхви, Анджали; Триберт, Кристиан; Уоткинс, Дерек; Уиллис, Хейли (12 января 2021 г.). «Как президентский митинг превратился в буйство Капитолия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Бродуотер, Люк; Шмидт, Майкл С. (4 марта 2021 г.). «Власти наложили «необычные» ограничения на деятельность Национальной гвардии округа Колумбия перед беспорядками, говорит командующий» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С «Графика на 31 декабря 2020 г. – 6 января 2021 г.» (PDF) . Канцелярия министра обороны . 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2021 г. . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Коэн, Закари; Кауфман, Элли; Либерманн, Орен (3 марта 2021 г.). «Командир Национальной гвардии округа Колумбия говорит, что «необычные» ограничения Пентагона замедлили реакцию на бунт в Капитолии» . CNN . Проверено 3 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Воззелла, Лаура (7 января 2021 г.). «Нортэм вспоминает призыв спикера Пелоси о помощи во время осады Капитолия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Брифинг Вирджинии по COVID-19» . Звездный показатель Калпепера. 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мендоса, Марта; Линдерман, Джульетта; Лонг, Коллин; Берк, Гаранс (5 марта 2021 г.). «Офицеры избиты, растоптаны: документы раскрывают глубину хаоса 6 января» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Паркер, Эшли; Доуси, Джош; Ракер, Филип (11 января 2021 г.). «Шесть часов паралича: изнутри бездействие Трампа после того, как толпа штурмовала Капитолий» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Аркин, Уильям М. (21 января 2021 г.). «Эксклюзив: Как страх чиновников перед Дональдом Трампом парализовал спецслужбы и привел к беспорядкам в Капитолии» . Newsweek . Проверено 10 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Петерсон, Беатрис; Уинзор, Морган (13 мая 2021 г.). «Бывший исполняющий обязанности министра обороны свидетельствует, что 6 января он пытался избежать еще одного штата Кент» . Новости АВС .
- ^ Jump up to: а б Херб, Джереми; Коэн, Маршалл; Коэн, Закари; Роджерс, Алекс (10 января 2022 г.). «Выводы из слушаний комитета в прайм-тайм 6 января» . CNN . Проверено 10 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Пелоси требует отставки начальника полиции Капитолия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Коэн, Закари (14 сентября 2021 г.). «В меморандуме показано, как Министерство национальной безопасности ограничило поток «связанной с выборами» разведывательной информации накануне 1/6» . CNN . Проверено 14 сентября 2021 г.
- ^ Вудрафф Свон, Бетси (7 сентября 2021 г.). « Держите голову начеку»: аналитик ФБР распространил дальновидное предупреждение о насилии 6 января» . Политик . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Коэн, Закари; Уайлд, Уитни (12 января 2021 г.). «ФБР предупреждает, что «вооруженные протесты» планируются во всех столицах 50 штатов и в Вашингтоне» . CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Диксон, Кейтлин (11 января 2021 г.). «Эксклюзив: ФБР предупреждает о возможном насилии бугалу во время митингов 17 января» . news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Лонг, Коллин; Бальзамо, Майкл; Кунцельман, Майкл (11 января 2021 г.). «ФБР предупреждает о планах общенациональных вооруженных протестов на следующей неделе» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Леонниг, Кэрол (15 января 2021 г.). «В отчете разведки Капитолийской полиции за три дня до нападения предупреждалось, что «сам Конгресс» может стать мишенью» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Диланиан, Кен (12 января 2021 г.). «ФБР возбудило 160 дел о преступлениях, совершенных во время беспорядков в Капитолии» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Барретт, Девлин; Запотоски, Мэтт (12 января 2021 г.). «Отчет ФБР предупреждает о «войне» в Капитолии, что противоречит заявлениям об отсутствии признаков надвигающегося насилия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
- ^ Диланиан, Кен; Эйнсли, Джулия (13 января 2021 г.). «Обеспокоенное свободой слова, ФБР никогда не отправляло бюллетени об угрозах Капитолию» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Диланиан, Кен; Том Винтер, Джонатан Динст и Эндрю Бланкштейн (10 января 2021 г.). «ФБР и полиция Нью-Йорка сообщили полиции Капитолия о риске насилия, - говорят официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дэйт, Джек (7 февраля 2021 г.). «Бывший начальник полиции Капитолия Стивен Сунд говорит, что все разведывательное сообщество не заметило признаков беспорядков» . Новости АВС . Проверено 2 мая 2021 г.
- ^ Темпл-Растон, Дина (13 января 2021 г.). «Почему ФБР и DHS не подготовили отчет об угрозах перед восстанием в Капитолии?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Национальное общественное радио. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
- ^ Вольф, Кэм (7 января 2021 г.). «Человек, который видел приближение вчерашней попытки государственного переворота, только удивился, что она оказалась не намного хуже» . GQ . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Кузня, Роб; Дивайн, Курт; Бронштейн, Скотт; Ортега, Боб (8 января 2021 г.). «Экстремисты усиливают призывы к насилию в преддверии Дня инаугурации» . CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ «Экстремисты и основные сторонники Трампа планируют протестовать против подтверждения Конгрессом победы Байдена» . Антидиффамационная лига . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Проверено 9 января 2021 г.
- ^ «Январь 2021 г., Вашингтон, округ Колумбия, Перспективы безопасности: отчет разведки, часть третья» . Г4С . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Лонг, Коллин; Балдор, Лолита; Бальзамо, Майкл; Торговец, Номаан (7 января 2021 г.). «Полиция Капитолия отклонила предложения федеральной помощи в подавлении толпы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Шабад, Ребекка (6 января 2021 г.). «Трамп выступит на митинге в Вашингтоне, на котором ожидается до 30 000 человек» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Комитет Сената США по правилам и администрированию (8 июня 2021 г.). Отчет персонала: Анализ атаки на Капитолий США: обзор неудач в обеспечении безопасности, планирования и реагирования 6 января (PDF) . Сенат США (Отчет) . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Байч, Ребекка; Маркос, Кристина (8 июня 2021 г.). «Новый отчет подчеркивает серьезные провалы разведки, произошедшие 6 января» . Холм . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Лонг, Коллин; Бальзамо, Майкл; Маскаро, Лиза (10 января 2021 г.). «Полиция Капитолия была захвачена и «остана обнаженной» против бунтовщиков» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Майр, Грег (7 января 2021 г.). «Где была служба безопасности, когда толпа сторонников Трампа штурмовала Капитолий?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Харпер, Стивен (7 марта 2021 г.). «Хронология восстания: сначала переворот, а затем сокрытие» . BillMoyers.com .
- ^ Марквардт, Алекс; Старр, Барбара; Мэйн, Элисон; Коул, Деван (5 января 2021 г.). «Пентагон одобряет просьбу мэра округа Колумбия о задействовании Национальной гвардии для предстоящих демонстраций» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Уолш, Дейдре; Грисалес, Клаудия (15 января 2021 г.). «Бывший начальник полиции Капитолия Стивен Сунд защищает роль агентства в нападении 6 января» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Бомонт, Питер (11 января 2021 г.). «Экс-глава полиции Капитолия: чиновники не хотят вызывать национальную гвардию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Зонне, Пауль (26 января 2021 г.). «Пентагон ограничил команду командира гвардии округа Колумбия накануне беспорядков в Капитолии» . Вашингтон Пост . Проверено 5 февраля 2021 г.
- ^ Финк, Дженни (12 мая 2021 г.). «Трамп сказал Кристоферу Миллеру: сделайте «все необходимое», чтобы защитить демонстрантов перед бунтом в Капитолии» . Newsweek . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Чиральский, Адам (22 января 2021 г.). « Президент бросил нас под автобус»: участие руководства Пентагона в хаосе Трампа на прошлой неделе» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К.; Германн, Питер; Демирджян, Карун (10 января 2021 г.). «Уходящий начальник полиции Капитолия: представители службы безопасности Палаты представителей и Сената препятствовали попыткам вызвать Национальную гвардию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Робинсон, Кэрол (8 января 2021 г.). «Федералы утверждают, что у Лонни Коффмана, жителя Алабамы, арестованного во время беспорядков в округе Колумбия, был самодельный напалм в банках Мейсона» . АЛ.ком . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Житель Алабамы, обвиненный в хранении одиннадцати коктейлей Молотова, найден возле Капитолия США» . Министерство юстиции (Пресс-релиз). 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Грегер, Лена В.; Као, Джефф; Шоу, Эл; Сайед, Мойз; Элиаху, Майя (17 января 2021 г.). «Что видел Парлер во время нападения на Капитолий» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «По меньшей мере два здания возле Капитолия США эвакуированы на фоне протестов» . NBC4 Вашингтон . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Пятрас, Джордж; Лёрке, Джанет; Падилья, Рамон; Заррачина, Хавьер; Борресен, Дженнифер (7 января 2021 г.). «Хронология: как толпа Трампа штурмовала Капитолий США, вынудив Вашингтон закрыться» . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Тан, Шелли; Шин, Юджин; Риндлер, Даниэль (9 января 2021 г.). «Как один из самых ужасных дней Америки развернулся внутри и за пределами Капитолия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Германн, Питер (14 января 2021 г.). «Как потрепанная полиция округа Колумбия выступила против мафии Капитолия» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Паркер, Эшли; Леонниг, Кэрол Д.; Кейн, Пол; Браун, Эмма (15 января 2021 г.). «Как бунтовщики, штурмовавшие Капитолий, подошли в опасной близости к Пенсу» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ Демирджян, Карун; Леонниг, Кэрол Д.; Кейн, Пол; Дэвис, Аарон К. (9 января 2021 г.). «Внутри осады Капитолия: как забаррикадированные законодатели и помощники звучали срочные просьбы о помощи, когда полиция потеряла контроль» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ МакЭвой, Джемайма (24 марта 2021 г.). «Вот что новые видео бунта в Капитолии рассказывают о смерти офицера Сикника» . Форбс .
- ^ Хилл, Эван; Ботти, Дэвид; Хавин, Дмитрий; Джордан, Дрю; Браун, Мэлаки (24 марта 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник умер после беспорядков в Капитолии. Новые видео показывают, как на него напали» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Мо, Дуг (12 января 2021 г.). «Женщина из Мэдисона нашла самодельную бомбу СРН в округе Колумбия» Журнал Madison Magazine . Мэдисон, Висконсин: Канал 3000 . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ Хамер, Эмили (14 января 2021 г.). «Уроженка Мэдисона говорит, что нашла самодельную бомбу возле офиса СРН в округе Колумбия по чистой случайности » . Государственный журнал Висконсина . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Дата, Джек; Барр, Люк (7 января 2021 г.). « На территории СРН и Национального комитета Демократической партии обнаружены «опасные» предположительно взрывные устройства» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Бальзамо, Майкл (11 января 2021 г.). «Обнаружение самодельных бомб в Вашингтоне, скрытое беспорядками в Капитолии» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Свон, Бетси Вудрафф ; Каделаго, Кристофер; Чейни, Кайл (6 января 2022 г.). «6 января Харрис находился внутри Национального комитета Демократической партии, когда снаружи была обнаружена самодельная бомба» . Политик . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Санчес, Роза (7 января 2021 г.). «ФБР публикует фотографию человека, который заложил предполагаемые самодельные бомбы возле Национального комитета Демократической партии (СРН)» . Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Пресс-Рейнольдс, Киран (16 июня 2022 г.). «Поскольку слушания 6 января сосредоточили внимание на беспорядках в Капитолии, остается одна огромная загадка» . Инсайдер . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Мак, Тим; Растон, Дина-Темпл (14 апреля 2021 г.). «Что мы знаем о подозреваемом, заложившем бомбы перед беспорядками в Капитолии» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ Крамп, Джеймс (29 января 2021 г.). «Подозреваемый в взрыве самодельного бомбы в Капитолии вознаградит до 100 тысяч по мере появления нового видео» . Независимый . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К.; Германн, Питер; Демирджян, Карун (10 января 2021 г.). «Уходящий начальник полиции Капитолия: представители службы безопасности Палаты представителей и Сената препятствовали попыткам вызвать Национальную гвардию» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Пресс-конференция представителя Тима Райана по поводу нападения на Капитолий США» . C-SPAN. 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Беннер, Кэти; Гольдман, Адам (11 января 2021 г.). «Министерство юстиции преследует по меньшей мере 150 подозреваемых в беспорядках в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Грисалес, Клаудия (10 мая 2021 г.). «Сторожевой пес: Полиции Капитолия необходимо усилить контрразведку для устранения растущих угроз» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 декабря 2023 г.
- ^ Коллман, Эшли (28 октября 2021 г.). «Почему личность подозреваемого в организации взрыва в Капитолийском бунте до сих пор остается загадкой» . Инсайдер . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Барр, Люк (5 января 2022 г.). «6 января все еще остается загадкой: кто заложил самодельные бомбы в ночь перед атакой на Капитолий?» . Новости АВС . Проверено 24 июня 2022 г.
ФБР раздосадовало то, кто является подозреваемым. Спустя целый год агентство так и не поймало человека, заложившего бомбы, и не опубликовало информацию о «лице, представляющем интерес». [...] Самое интересное сейчас то, что мы не знаем, мужчина это или женщина.
- ^ Jump up to: а б с Ламот, Дэн; Зонне, Пол; Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К. (20 января 2021 г.). «Армия ложно отрицает, что брат Флинна участвовал в ключевой части военного ответа на бунт в Капитолии» . Вашингтон Пост . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Мэр округа Колумбия ввел комендантский час в 18:00 после протестов в среду» . CBS Балтимор . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Последние новости: вооруженная полиция разгоняет бунтовщиков, комплекс Капитолия взят под охрану » . 8Новости . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Губернатор Нортэм вводит чрезвычайное положение и вводит комендантский час в Александрии, Арлингтон» . WFXR-ТВ . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
- ^ Зонне, Пол; Германн, Питер; Райан, Мисси (7 января 2021 г.). «Пентагон наложил ограничения на DC Guard в преддверии протестов в поддержку Трампа из-за узкой миссии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Витте, Брайан (8 января 2021 г.). «Губернатор Хоган описывает задержку с разрешением на отправку Национальной гвардии Мэриленда» . ВКР-ТВ . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Купер, Хелен (6 января 2021 г.). «Армия активирует Национальную гвардию округа Колумбия для переброски войск в Капитолий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Шмитт, Эрик (6 января 2021 г.). «Вся Национальная гвардия округа Колумбия была мобилизована» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Маккарти, Том; Эй, Вивиан; Греве, Джоан Э. (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа штурмуют Капитолий, а МакКоннелл предупреждает о «смертельной спирали» демократии » . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Джулия, Эйнсли; Де Люс, Дэн; Гейнс, Моше (8 января 2021 г.). «Пентагон и чиновники округа Колумбия указывают друг на друга пальцем по поводу реакции на беспорядки в Капитолии» . Новости НБК . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Уолш, Джо (6 января 2021 г.). «Сообщения: Трамп сопротивлялся отправке Национальной гвардии для подавления агрессивной толпы в Капитолии США» . Форбс . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Уильямсон, Джефф (6 января 2021 г.). «Губернатор Нортэм отправляет Национальную гвардию Вирджинии и 200 военнослужащих штата в Вашингтон, округ Колумбия» . ВСЛС . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Пайбара, Ази; Льюис, Брент (7 января 2021 г.). «Потрясающие кадры: толпа штурмует Капитолий США» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Германн, Питер (26 января 2021 г.). «Во время восстания полиция округа Колумбия направила в Капитолий 850 офицеров и потратила 8,8 миллиона долларов за неделю 6 января» . Вашингтон Пост .
- ^ Jump up to: а б Эйнсли, Джулия (12 января 2021 г.). «Вооруженные агенты DHS дежурили возле Капитолия, но были отправлены слишком поздно» . Новости НБК . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Уилсон, Кристин; Барретт, Тед; Раджу, Ману; Заслав, Али; Фортински, Сара (6 января 2021 г.). «Дымовые гранаты устанавливаются на сенатской стороне Капитолия США» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Фелтон, Эммануэль (9 января 2021 г.). «Эти черные полицейские Капитолия описывают борьбу с «расистскими террористами» » . Новости из Buzzfeed . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Барнс, Джулиан Э.; Маццетти, Марк (6 января 2021 г.). «ФБР и Министерство национальной безопасности демонстрируют силу в Вашингтоне» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года.
- ^ «Губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи направляет полицию штата в Вашингтон, округ Колумбия, после того, как жестокие протестующие штурмовали Капитолий США» . КЮВ-ТВ . Филадельфия. 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Перес, Эван (6 января 2021 г.). «Лидеров Конгресса эвакуируют из комплекса Капитолия» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года.
- ^ Прамук, Джейкоб (6 января 2021 г.). «Национальная гвардия направится в Капитолий, чтобы подавить восстание в поддержку Трампа» . CNBC . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Солдаты Мэриленда направляются в Вашингтон, чтобы помочь подавить беспорядки в Капитолии США, - говорит Хоган» . CBS местный . 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Солендер, Эндрю (7 января 2021 г.). «Губернатор Мэриленда заявляет, что Пентагон «неоднократно отказывал» в одобрении отправки Национальной гвардии в Капитолий» . Форбс . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Уилсон, Кристин (6 января 2021 г.). «Здание Капитолия США теперь находится в безопасности, - говорит сержант по оружию» . CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года.
- ^ «Жестокая толпа сторонников Трампа штурмует Капитолий США» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Бенвенисте, Алексис (10 января 2021 г.). «Бунтарь из Капитолия CNN: Мы могли бы вас уничтожить, черт возьми» . CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Шор, Элана (12 января 2021 г.). «Антисемитизм, проявленный во время восстания в Капитолии, вызывает тревогу» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Штайнхауэр, Дженнифер (6 января 2021 г.). «Полиция в Вашингтоне конфисковала 5 единиц оружия и арестовала по меньшей мере 13 во время жестоких протестов в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Ромо, Ванесса (6 января 2021 г.). «После хаоса, восстания и смерти бунтовщики, выступающие за Трампа, игнорируют комендантский час в округе Колумбия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Маскаро, Лиза; Фокс, Бен; Балдор, Лолита К. (10 апреля 2021 г.). « Очистить Капитолий, — взмолился Пенс, — хронология массовых шоу» . АП НОВОСТИ . Проверено 10 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Суэйн, Джон; Беннетт, Далтон; Сохён Ли, Джойс; Келли, Мэг (8 января 2021 г.). «Видео показывает смертельный расстрел Эшли Бэббит в Капитолии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Вагнер, Деннис; Дэниелс, Мелисса; Хаук, Грейс (7 января 2021 г.). «Женщина из Калифорнии, убитая во время беспорядков в Капитолии, была военным ветераном и убежденной сторонницей Трампа» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
Бэббит служила в ВВС под женатым именем Эшли Элизабет МакЭнти ... она была убежденной сторонницей Трампа.
- ^ Jump up to: а б «Беспорядки в Капитолии: Наглядное руководство по штурму Конгресса» . Новости Би-би-си . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Гольдман, Адам; Деван, Шейла (23 января 2021 г.). «Внутри смертоносной стрельбы в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Суэйн, Джон; Беннетт, Далтон; Ли, Джойс Сохён; Келли, Мэг (8 января 2021 г.). «Видео показывает смертельный расстрел Эшли Бэббит в Капитолии» . Вашингтон Пост . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ День ярости: Как сторонники Трампа захватили Капитолий США | Визуальные расследования , получено 21 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Перес, Эван; Поланц, Кейтлин; ЛеБлан, Поль (2 февраля 2021 г.). «Следователи рекомендуют не предъявлять обвинений офицеру полиции Капитолия США, обвиняемому в убийстве участника беспорядков, выступающего за Трампа, во время восстания, сообщают источники» . Си-Эн-Эн.
- ^ Паркер, Дон (11 марта 2021 г.). «Жителю округа Колумбия предъявлено обвинение. Он стоял рядом с Эшли Бэббит, когда ее застрелили в Капитолии» . WJLA-ТВ.
- ^ « Это мог быть я, но она вошла первой». Сторонник беспорядков, поддерживающий Трампа, видел, как в Капитолии застрелили женщину» . ВУСА9 . Проверено 25 апреля 2021 г. - через YouTube .
- ^ Jump up to: а б Кэти, Либби; Торбек, Кэтрин; Винзор, Морган; Санчес, Роза (7 января 2021 г.). «Конгрессмен вспоминает момент, когда в здании Капитолия застрелили женщину» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Мелендес, Пилар; Бреддерман, Уильям; Монтгомери, Блейк (8 января 2021 г.). « У меня не было выбора: ветеринар пролезала через разбитое окно, когда ее застрелили» . Ежедневный зверь . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Беккет, Лоис; Хо, Вивиан (9 января 2021 г.). « Она была глубоко в этом увлечена»: Эшли Бэббит, убитая во время беспорядков в Капитолии, была убежденной теоретиком заговора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Тан, Ребекка; Джеймисон, Питер; Леонниг, Кэрол Д.; Флинн, Миган; Кокс, Джон Вудро (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа штурмуют Капитолий США, в результате чего одна женщина убита и применен слезоточивый газ» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Вишванатха, Аруна; Гурман, Сэди; Хоббс, Тонелл Д. (1 февраля 2021 г.). «Офицеру, застрелившему бунтовщика в Капитолии Эшли Бэббит, не должны быть предъявлены обвинения, советуют следователи» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Класфельд, Адам (14 апреля 2021 г.). «Дело закрыто: неопознанному полицейскому, который застрелил и убил Эшли Бэббит 6 января, не будет предъявлено обвинение» . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Уайлд, Уитни; Дастер, Шанделис (23 августа 2021 г.). «Полиция Капитолия США заявляет, что расстрел участника беспорядков 6 января Эшли Бэббит был «законным» » . CNN . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
- ^ «Эшли Бэббит: Ветеран США застрелен, ворвавшись в Капитолий» . Новости Би-би-си . 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
- ^ Барри, Эллен; Богель-Берроуз, Николас; Филиппс, Дэйв (8 января 2021 г.). «Женщина, убитая в Капитолии, обняла Трампа и QAnon» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Портер, Том (7 января 2021 г.). «Сторонники QAnon полагали, что марш на Капитолий может спровоцировать «Бурю», событие, в ходе которого, как они надеются, враги Трампа будут наказаны массовыми казнями» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Задрозный, Бренди ; Гейнс, Моше (7 января 2021 г.). «Женщина, убитая в Капитолии, была сторонницей Трампа, которая придерживалась теории заговора» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Вагнер, Деннис; Дэниелс, Мелисса; Хаук, Грейс (7 января 2021 г.). «Женщина из Калифорнии, убитая во время беспорядков в Капитолии, была военным ветераном и убежденной сторонницей Трампа» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
Бэббит служила в ВВС под женатым именем Эшли Элизабет МакЭнти ... она была убежденной сторонницей Трампа.
- ^ Гольдман, Адам; Деван, Шейла (23 января 2021 г.). «Внутри смертоносной стрельбы в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
После смерти г-жи Бэббит крайне правые экстремисты и сторонники превосходства белой расы объявили ее мученицей и «борцом за свободу», даже воспроизводя ее изображение на флагах и с антисемитскими изображениями. Многие требовали назвать имя стрелявшего в нее офицера.
- ^ Бернс, Макс (12 июля 2021 г.). «Трамп превращает Эшли Бэббит, убитую во время беспорядков в Капитолии, в мученицу. Почему это так опасно» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Фрум, Дэвид (13 июля 2021 г.). «Есть слово, обозначающее то, чем становится трампизм» . Атлантика . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ Шмидт, Майкл С.; Бродуотер, Люк (12 февраля 2021 г.). «Травмы офицеров, включая сотрясения мозга, свидетельствуют о масштабах насилия во время беспорядков в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ АрЛютер Ли (11 января 2021 г.). «Два офицера полиции Капитолийского холма отстранены от должности за беспорядки» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Германн, Питер; Заузмер, Джули (12 января 2021 г.). «Избивали, обливали булавой и били электрошокером: полиция описывает ранения десятков офицеров во время штурма Капитолия США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Эван Хилл, Ариэль Рэй и Далия Козловски (11 января 2021 г.). « У них есть офицер!»: Как толпа тащила и избивала полицию в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Брюс Лешан (11 января 2021 г.). «Новое видео показывает, как участники беспорядков тащат полицейского округа Колумбия и избивают его американским флагом» . ВУСА . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Ривз, Джей; Маскаро, Лиза; Вудворд, Кальвин (11 января 2021 г.). «Нападение на Капитолий оказалось более зловещим нападением, чем казалось на первый взгляд» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Мацца, Эд (14 мая 2021 г.). «Полицейский чуть не убит толпой Трампа, которая разорвала Республиканскую партию за «торговлю чушью» о бунте в Капитолии США» . ХаффПост . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Коэн, Маршалл (21 января 2021 г.). «Свидетельства показывают, что участники беспорядков в Капитолии жестоко напали на полицию с флагштоками, огнетушителями и кулаками» . CNN . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Хелсель, Фил (15 января 2021 г.). «Пожарный в отставке, обвиняемый в том, что он бросил огнетушитель в полицию во время беспорядков в Капитолии, арестован» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Вишванатха, Аруна (21 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник: что мы знаем о его смерти» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года.
- ^ Бродуотер, Люк (27 января 2021 г.). «Профсоюз полиции Капитолия сообщает, что во время беспорядков пострадали около 140 офицеров» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Шмидт, Майкл С.; Бродуотер, Люк (12 февраля 2021 г.). «Травмы офицеров, включая сотрясения мозга, свидетельствуют о масштабах насилия во время беспорядков в Капитолии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Таннер, Джереми (16 января 2021 г.). «Полиция округа Колумбия ищет мужчину, подозреваемого в том, что он раздавил офицера в подъезде» . РГН-ТВ . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Папенфусс, Мэри (31 декабря 2021 г.). «Офицер Капитолия в ярости из-за комментариев Майка Пенса от 6 января после того, как полиция спасла ему жизнь» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Каплан, Майкл; Макдональд, Кэссиди (4 июня 2021 г.). «По меньшей мере 17 полицейских остаются без работы из-за травм в результате нападения на Капитолий» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
- ^ Германн, Питер (24 июля 2021 г.). « Некоторые все еще страдают»: спустя несколько месяцев после беспорядков в Капитолии полицейские, боровшиеся с толпой, страдают от физической и психологической боли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
- ^ Хаммонд, Элиза (27 июля 2021 г.). «Офицер полиции рассказывает о насилии в Капитолии, в том числе о офицере, которому пришлось отрезать кончик пальца» . CNN . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Губернатор Куомо: Столичные беспорядки — это «неудавшаяся попытка государственного переворота», Национальная гвардия Нью-Йорка направила в округ Колумбия» . Рочестер Первый . Олбани, Нью-Йорк, 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Левенсон, Майкл (7 января 2021 г.). «Мэр Вашингтона издал приказ о продлении чрезвычайного положения на 15 дней» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Баузер, Мюриэл (6 января 2021 г.), Приказ мэра 2021-003 (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 7 января 2021 г. , получено 7 января 2021 г.
- ^ Катков, Марк (7 января 2021 г.). «Министерство армии заявляет, что вокруг Капитолия США возводится «немасштабируемый» 7-футовый забор» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Маклафлин, Элиот К. (11 января 2021 г.). «За девять дней полиция округа Колумбия арестовала больше людей, чем во время осады Капитолия» . CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ «Начальник полиции округа Колумбия: Две самодельные бомбы, охладитель с коктейлями Молотова, найдены на территории Капитолия» . КМГХ . Скриппс Национальное и Ассошиэйтед Пресс. 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Диас, Жаклин; Чаппелл, Билл; Мур, Елена (7 января 2021 г.). «Полиция подтверждает смерть офицера, раненного во время нападения на Капитолий» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Портер, Том (8 января 2021 г.). «Сторонник Трампа, арестованный в Капитолии, имел с собой 11 коктейлей Молотова: федералы» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Житель Алабамы, арестованный во время беспорядков в Капитолии, имел бутылки с коктейлями Молотова в каменных банках, - сообщает полиция» . ВВТМ 13 . 8 января 2021 года. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Лоудер, Дэвид (8 января 2021 г.). «Трамп виноват в смерти женщины, растоптанной во время беспорядков в Капитолии, говорит член семьи» . Рейтер . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Германн, Питер; Сюй, Спенсер С. (19 апреля 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия Брайан Сикник, который вступил в бой с бунтовщиками, перенес два инсульта и умер естественной смертью, - заявляют официальные лица» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ Харди, Дженнифер (19 апреля 2021 г.). «Смерть офицера после восстания была признана «естественной причиной» » . КЛКН . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Вишванатха, Аруна (21 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник: что мы знаем о его смерти» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года.
- ^ Несколько источников
- «Офицер полиции во время беспорядков в Капитолии умер по естественным причинам, - говорит коронер» . France24.com . Агентство Франс Пресс . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г.
- «Брайан Сикник: полицейский Капитолия США «умер естественной смертью» » . Новости Би-би-си . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г.
- Бройнингер, Кевин (19 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник умер естественной смертью на следующий день после вторжения в Капитолий, постановляет судмедэксперт» . CNBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года.
- «Американский офицер умер естественной смертью после беспорядков в Капитолии: коронер» . Аль Джазира . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г.
- ^ «Смерть от болезни признана «естественной», но эксперты говорят, что стресс может спровоцировать инсульт» .
- ^ Сантуччи, Жанин (2 февраля 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия Брайан Сикник лежит с почестями в Капитолии; Байден выражает почтение» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Диас, Жаклин; Чаппелл, Билл; Мур, Елена (7 января 2021 г.). «Полиция подтверждает смерть офицера, раненного во время нападения на Капитолий» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Потеря офицера USCP Брайана Д. Сикника» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Полиция Капитолия США . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Чарамелла, CJ (20 апреля 2021 г.). «Путаница вокруг смерти Брайана Сикника была провалом прозрачности правительства» . Причина . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Пальма, Бетания (16 февраля 2021 г.). «Умер ли офицер полиции Капитолия США Брайан Сикник после удара огнетушителем?» . Сноупс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Гринберг, Джон; Маккарти, Билл (20 апреля 2021 г.). «Обновление: офицер полиции Капитолия Брайан Сикник умер естественной смертью» . ПолитиФакт . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
- ^ Сюй, Спенсер; Германн, Питер (15 марта 2021 г.). «Двое арестованы при нападении на полицейского Брайана Д. Сикника, который погиб после беспорядков в Капитолии 6 января» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Министерство юстиции (1 сентября 2022 г.). «Житель Нью-Джерси признает себя виновным в нападении на офицеров с опасным оружием во время прорыва Капитолия 6 января» . Justice.gov . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ Коэн, Маршалл; Поланц, Кейтлин (27 апреля 2021 г.). «Мятежники в Капитолии США, обвиняемые по делу Сикника, были вооружены медвежьим спреем, но использовали только перцовый баллончик, - говорят прокуроры» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Нейдиг, Харпер (11 мая 2021 г.). «Судья отказывает в освобождении под залог двух мужчин, обвиняемых в нападении на Сикника во время беспорядков в Капитолии» . Холм . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 13 мая 2021 г.
- ^ Бройнингер, Кевин (15 марта 2021 г.). «Двое арестованы по обвинению в нападении на полицейского Брайана Сикника, который погиб после беспорядков в Капитолии» . CNBC . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
- ^ Оуэн, Куинн (28 января 2023 г.). «6 января бунтовщик, избивший полицейского Капитолия Брайана Сикника, приговорен почти к 7 годам лишения свободы» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 28 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Каплан, Майкл (11 января 2021 г.). «Моральный дух полиции Капитолия падает после нападения на Капитолий» . Новости CBS . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Германн, Питер (11 февраля 2021 г.). «Два офицера, которые помогали бороться с мафией Капитолия, покончили жизнь самоубийством. Многие еще страдают» . Вашингтон Пост .
- ^ Каплан, Майкл (18 марта 2021 г.). «Полиция Капитолия США «должна быть привлечена к ответственности», - говорит жена офицера, покончившего жизнь самоубийством» . Новости CBS . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Кернер, Клаудия; Райнштейн, Юлия (11 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия, дежуривший во время попытки государственного переворота, покончил жизнь самоубийством» . БаззФид .
Офицер полиции Капитолия США, дежуривший во время попытки государственного переворота, предпринятой сторонниками Трампа в среду, покончил жизнь самоубийством в субботу, сообщила его семья.
- ^ Кляйн, Эллисон; Тан, Ребекка (11 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия, дежуривший во время беспорядков, покончил жизнь самоубийством, - сообщает его семья» . Вашингтон Пост . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ «Декларация доктора Джонатана Л. Ардена» (PDF) . Гудвин Вебер PLLC. 29 июля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 г. . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «GWPLLC подает вступительное заявление о смерти полицейского во время восстания в Капитолии» . Гудвин Вебер PLLC . 30 июля 2021 г. Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ Германн, Питер (14 августа 2021 г.). «Семья офицера округа Колумбия, который покончил жизнь самоубийством после беспорядков в Капитолии, подала иск против предполагаемых нападавших» . Вашингтон Пост . Проверено 20 августа 2021 г.
- ^ Вильярреал, Александра (14 августа 2021 г.). «Киберсыщики находят людей, которые предположительно напали на офицера во время беспорядков в Капитолии США» . Хранитель . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Эмма, Кейтлин; Феррис, Сара (27 января 2021 г.). «Второй полицейский покончил жизнь самоубийством после нападения на Капитолий» . Политик . Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Несколько источников:
- Роуленд, Джеффри (9 февраля 2021 г.). «Менеджеры представили новое драматическое видео мафии Капитолия на суде по делу об импичменте Трампа» . Холм . Проверено 16 февраля 2021 г.
- Чой, Мэтью (14 февраля 2021 г.). «Сенаторы и менеджеры по импичменту: суд окончен, но работа еще не завершена» . news.yahoo.com . Проверено 16 февраля 2021 г.
- Бут, Чарльз (16 февраля 2021 г.). «Сенаторы от обеих Вирджиний объясняют результаты голосования по делу об импичменте» . Блюфилд Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
- Кинг, Маккенна (14 февраля 2021 г.). «Ответ лидеров республиканцев и демократов Флориды на оправдание Сенатом бывшего президента Трампа» . ВФТС . Проверено 16 февраля 2021 г.
- «Заявление Менендеса после голосования по осуждению бывшего президента Дональда Трампа за подстрекательство к беспорядкам в Капитолии страны с целью прекращения сертификации результатов выборов» . menendez.senate.gov (пресс-релиз). 13 февраля 2021 г. . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Уайлд, Уитни; Леблан, Поль; Роуз, Рашард (3 августа 2021 г.). «Еще двое полицейских округа Колумбия, принимавших участие в восстании в Капитолии, покончили жизнь самоубийством» . CNN . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 3 августа 2021 г.
- ^ Пелоси, Нэнси (5 августа 2021 г.). «HR3325 – 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Вручить четыре золотые медали Конгресса полиции Капитолия США и тем, кто защищал Капитолий США 6 января 2021 года» . www.congress.gov . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Президент Байден выступает с речью и подписывает HR 3325» . Белый дом . Проверено 7 августа 2021 г. - через YouTube.
- ^ Спрант, Барбара; Грисалес, Клаудия (23 февраля 2021 г.). «Отстраненные сотрудники службы безопасности Капитолия заявляют, что у них не было информации для планирования беспорядков» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Коулман, Жюстин (11 января 2021 г.). «Директор штаба армии оспаривает версию начальника полиции Капитолия о развертывании Национальной гвардии» . Холм . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Ламот, Дэн; Зонне, Пол; Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К. (20 января 2021 г.). «Армия ложно отрицает, что брат Флинна участвовал в ключевой части военного ответа на бунт в Капитолии» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ Уоллес, Даниэль (7 февраля 2021 г.). «Бывший начальник полиции Капитолия пытается «прояснить ситуацию» в письме Пелоси и другим» . Фокс Ньюс .
- ^ Jump up to: а б с «ЧИТАЙТЕ: письмо бывшего начальника полиции Капитолия Конгрессу о задержках и неудачах, приведших к бунту в Капитолии» . CNN . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ Финк, Дженни (12 мая 2021 г.). «Трамп сказал Кристоферу Миллеру: делайте «все необходимое», чтобы защитить демонстрантов перед бунтом в Капитолии» . Newsweek .
- ^ Маллин, Александр; Петерсон, Беатрис (3 марта 2021 г.). «6 января законодатели оспаривают у чиновников график развертывания Национальной гвардии в Капитолии» . Новости АВС .
- ^ Сек, Хоуп Ходж (21 июня 2019 г.). «Трамп назначит Марка Эспера министром обороны, а Райана Маккарти — министром армии» . Military.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
- ^ «PN2368 — Генерал-лейтенант Чарльз А. Флинн — Армия» . Конгресс США . 20 декабря 2020 г. . Проверено 21 декабря 2020 г.
- ^ «Национальная гвардия округа Колумбия приветствует нового командующего» . Система распространения оборонных видеоизображений . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Кон, Алисия (26 апреля 2021 г.). «Пелоси приносит присягу первого сержанта Черного дома» . Холм .
- ^ Jump up to: а б Браннен, Кейт; Гудман, Райан (11 мая 2021 г.). «Официальный и неофициальный график действий Министерства обороны 6 января» . Просто безопасность . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Мендоса, Марта; Линдерман, Джульетта (10 марта 2021 г.). «Офицеры избиты, растоптаны: документы раскрывают глубину хаоса 6 января» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Раджу, Ману; Барретт, Тед (7 января 2021 г.). «Столкнувшись с критикой, полиция Капитолия США подробно описывает действия толпы, 14 подозреваемых арестованы и 50 офицеров ранены» . CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Дрозд, Гленн; Деван, Шейла; Элигон, Джон; Макфаркуар, Нил (7 января 2021 г.). «Вопросы возникают по поводу неспособности правоохранительных органов защитить Капитолий» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 13 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К.; Ламот, Дэн; Фарентхольд, Дэвид А. (6 января 2021 г.). «Нарушение Капитолия вызывает неотложные вопросы о нарушениях безопасности» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Графф, Гаррет М. (8 января 2021 г.). «За стратегическим провалом полиции Капитолия» . Политик . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Игнатий, Давид (7 января 2021 г.). «Что пошло не так с защитой Капитолия США» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эверетт, Берджесс; Кейгл, Хизер (7 января 2021 г.). «Высшие демократы увольняют сотрудников службы безопасности Капитолия после смертоносного бунта» . Политик . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эмма, Кейтлин (6 января 2021 г.). «Увольнения полиции Капитолия неизбежны после «попытки государственного переворота», - предупреждает главный присваиватель» . Политик . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Чейни, Кайл; Феррис, Сара; Баррон-Лопес, Лаура (8 января 2021 г.). « «Внутренняя работа»: демократы в Палате представителей спрашивают, была ли у мятежников Капитолия скрытая помощь» . Политик . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Моран, Ли (7 января 2021 г.). «Джо Скарборо сбросил F-бомбу во время яростного разгрома Дональда Трампа в полиции Капитолия» . ХаффПост . Веризон Медиа. Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Уотсон, Кэтрин (16 февраля 2021 г.). «Офицеры полиции Капитолия выразили вотум недоверия лидерам» . Новости CBS . Проверено 12 марта 2021 г.
- ^ Коэн, Закари; Уайлд, Уитни; Коэн, Маршалл (23 февраля 2021 г.). «Чиновники службы безопасности Капитолия указывают пальцем на катастрофическую реакцию на беспорядки 6 января» . CNN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
- ^ Граменц, Джек (6 января 2021 г.). «Появляется видение того, как полиция передвигает баррикады, чтобы позволить участникам беспорядков войти в Капитолий США и сделать селфи» . News.com.au. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Элис, Нив (6 января 2021 г.). «Полиция Капитолия столкнулась с нападками после нападения толпы» . Холм . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Логан Джаффе; Лидия ДеПиллис; Исаак Арнсдорф; Дж. Дэвид МакСвейн (7 января 2021 г.). «Бунтовщики в Капитолии планировали провести недели на виду. Полиция не была готова» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Ли, Джессика (7 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия США сделал селфи с бунтовщиком?» . Сноупс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ «Конгрессмен обвиняет полицию Капитолия США в «соучастии» во входе бунтовщиков в здание Капитолия» . ВУСА . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Таверниз, Сабрина; Розенберг, Мэтью (7 января 2021 г.). «Это бунтовщики, которые штурмовали Капитолий страны» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Протеро, Митч (7 января 2021 г.). «Некоторые военные союзники Америки полагают, что Трамп намеренно предпринял попытку государственного переворота и, возможно, ему помогли сотрудники федеральных правоохранительных органов» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Селигман, Лара; О'Брайен, Коннор (11 января 2021 г.). «Дакворт требует, чтобы Пентагон расследовал, участвовали ли войска в «попытке государственного переворота» Капитолия » . Политик . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Садеги, Маккензи (7 января 2021 г.). «Проверка фактов: вирусные изображения сравнивают ход протестов Black Lives Matter и бунта в Капитолии» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Смит, Джамиль (7 января 2021 г.). «Белое право на параде» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Деван, Шейла (7 января 2021 г.). «Нарушение Капитолия вызывает резкое осуждение правоохранительных органов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Санчес, Татьяна (7 января 2021 г.). « Двойные стандарты Америки»: активисты расовой справедливости в районе Залива осуждают реакцию полиции на толпу сторонников Трампа» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Боргер, Джулиан (6 января 2021 г.). «Мага против BLM: как полиция расправилась с мафией Капитолия и активистами Джорджа Флойда – в фотографиях» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Толан, Кейси (9 января 2021 г.). «Полиция округа Колумбия произвела гораздо больше арестов в разгар протестов Black Lives Matter, чем во время столкновений в Капитолии» . CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Чавес, Николь (7 января 2021 г.). «Мятежники нарушили безопасность Капитолия США в среду. Это была реакция полиции, когда в прошлом году на улицах округа Колумбия появились чернокожие протестующие» . CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Аратани, Лорен (7 января 2021 г.). « Демонстрация привилегий белых»: лицемерие полиции осуждено после мятежа в поддержку Трампа» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Фадель, Лейла (9 января 2021 г.). « Теперь мир увидит разницу»: протестующие BLM по поводу нападения на Капитолий» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Брантли-Джонс, Киара; Круз, Эбби; Делисо, Мередит. « «Чрезвычайная дихотомия» в реакции полиции на протесты Black Lives Matter и хаос в Капитолии: генеральный прокурор округа Колумбия» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Майр, Грег (11 января 2021 г.). «Власти выслеживают членов капитолийской мафии после того, как они вернулись домой» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Гурман, Аруна Вишванатха и Сэди (8 января 2021 г.). «В преддверии беспорядков в Капитолии полиция просчитала риск» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Макфолл, Кейтлин (7 января 2021 г.). «Байден присоединяется к заявлениям о «привилегиях белых», направленным против участников беспорядков в Капитолии США» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Шрикант, Анага (6 января 2021 г.). «Как правоохранительные органы справились с толпой сторонников Трампа по сравнению с протестующими Black Lives Matter» . Холм . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Того, Изабель (6 января 2021 г.). « Что, если бы они были черными?»: комментаторы и пользователи Твиттера осуждают «двойные стандарты», когда полицейские делают селфи с протестующими в Капитолии» . Форбс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Чавес, Николь (7 января 2021 г.). «Мятежники нарушили безопасность Капитолия США в среду. Это была реакция полиции, когда в прошлом году на улицах округа Колумбия появились чернокожие протестующие» . CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Берри, Грейс Хаук и Дебора Барфилд. « Двойные стандарты»: чернокожие законодатели и активисты осуждают реакцию полиции на нападение на Капитолий США» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Клемко, Роберт; Добрый, Кимберли; Беллваре, Ким; Хокинс, Дерек (6 января 2021 г.). «Отношение к мафии, поддерживающей Трампа, контрастирует с силовой тактикой полиции против Black Lives Matter, говорят активисты» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Коэн, Ли (7 января 2021 г.). «Фотографии показывают разницу в том, как полиция реагировала на антирасистские протесты и осаду Капитолия США» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Вейль, Джули Заузмер; Ланг, Марисса Дж.; Ламот, Дэн (4 января 2021 г.). «Национальная гвардия активизировалась для протестов округа Колумбия, с более строгими ограничениями, чем в июне, говорят официальные лица» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Вишванатха, Аруна; Гурман, Сэди (7 января 2021 г.). «Полиция Капитолия не была готова к беспорядкам, заявляют власти» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Вогт, Кара (8 января 2021 г.). «Демократы вносят законопроект о расследовании связей полиции Капитолия с группами сторонников превосходства белой расы» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Уильямс, Кэти Бо (8 января 2021 г.). «Конгресс начинает расследование деятельности полиции Капитолия после осады» . Защита Один . Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
- ^ Никеас, Питер; Грейер, Энни; Ноблс, Райан (12 января 2021 г.). «Двое офицеров полиции Капитолия отстранены от должности и еще как минимум 10 находятся под следствием по обвинению в причастности к беспорядкам» . CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Сэндлер, Рэйчел (18 февраля 2021 г.). «Шестеро полицейских Капитолия отстранены от должности за действия во время беспорядков» . Форбс . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Ричард, Ласкомб (12 сентября 2021 г.). «Шестерым полицейским Капитолия США грозит дисциплинарное взыскание за действия, произошедшие 6 января» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Глава полиции Капитолия США подал в отставку после нападения толпы» . Гонолулу Стар-Рекламодатель . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2021 года . Проверено 7 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кляйн, Эллисон (10 января 2021 г.). «Начальник полиции Капитолия Сунд ушел в отставку раньше, чем ожидалось» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года.
- ^ Бродуотер, Люк; Кокрейн, Эмили; Гольдман, Адам (26 января 2021 г.). «Глава полиции Капитолия приносит извинения за нарушения безопасности во время нападения, в том числе за задержку с вызовом войск гвардии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
- ^ Спрант, Барбара (6 июля 2021 г.). «Вот что полиция Капитолия делает по-другому через 6 месяцев после восстания» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 7 июля 2021 г.