Победители
 Обложка нот | |
Боевая песня  Мичиганский университет | |
| Тексты песен | Луи Эльбель, 1898 г. |
|---|---|
| Музыка | Луи Эльбель, 1898 г. |
| Аудио образец | |
« The Victors » — боевая песня университета Мичиганского . [1] Студент из Мичигана Луи Эльбель написал эту песню в 1898 году после победы футбольной команды над Чикагским университетом , которая обеспечила непобедимый сезон и чемпионство Западной конференции .
Сокращенная версия песни, основанная на ее последнем припеве , исполняется на спортивных мероприятиях и мероприятиях Мичиганского университета. «The Victors» считается одной из величайших песен о студенческих боях, когда-либо написанных. [1] [2] [3] [4]
История
[ редактировать ]«Победители» были написаны студентом Мичиганского университета Луи Эльбелем в 1898 году после футбольной победы со счетом 12–11 над Чикагским университетом , завоевавшей титул чемпиона Западной конференции в Чикаго в День Благодарения на стадионе «Стэгг Филд» . [2] [5] Пение « Сегодня вечером в Старом городе будет жаркое время » после игры, которое тогда считалось неофициальной школьной боевой песней. [6] - Эльбель считал, что это событие должно быть «удостоено чего-то более возвышенного, поскольку это была не обычная победа». [2] Помня об этом, Эльбель написал «Победителей» в стиле военного марша по дороге обратно в Анн-Арбор . [7]
Эльбель и студенческий оркестр впервые публично исполнили «Победителей» 5 апреля 1899 года во время Ночной выходной студенческого мюзикла « ». Он был принят хорошо, и публика попросила выйти на бис. [7] Три дня спустя в Анн-Арборе песня была исполнена во время концерта лидера оркестра морской пехоты США и «короля марта» Джона Филипа Соузы . Соуза высоко ценил эту песню: «Никто, кроме мастера контрапункта, не смог бы создать ту великолепную гармонию, которая отличает всю композицию», - сказал руководитель группы. [8]
После того, как Мичиган временно вышел из Западной конференции в 1907 году, в 1911 году была написана новая боевая песня Мичигана « Varsity », поскольку фраза «чемпионы Запада» больше не была применима. [6] [9] Обе песни были популярны, но с возвращением Мичигана в Западную конференцию в 1917 году, за которым последовал непобежденный футбольный сезон в 1918 году, «The Victors» была повторно принята навсегда. [10]
Во время Первой мировой войны эту песню исполняли как немецкие, так и французские военные оркестры. 125- й пехотный оркестр США исполнил эту песню в 1918 году, когда солдаты Мичигана вошли в побежденную Германию. [7] В 1920-х годах неизвестный автор написал альтернативный набор текстов. [7]
Эльбель возвращался на возвращение домой в Мичиган каждый год, чтобы руководить группой в исполнении "The Victors" до своей смерти в 1959 году. В 1961 году Michigan Band отправился в мировое турне по 31 стране с "The Victors" в качестве избранного. [7]
Авторство
[ редактировать ]Эльбель приобрел авторские права на «Победителей» в начале 1899 года. [11] песни В 1983 году выпускник марширующего оркестра из Мичигана Джордж Андерсон обнаружил, что трио очень похоже на песню Джорджа Розенберга «Марш свободы», авторские права на которую были защищены в 1898 году. Джим Хенриксен, еще один выпускник группы, написал «Авторство песни «The Victors» Мартовская статья, в которой представлены различные теории о сходстве, указывающие на то, что ни одна из них не может быть доказана. Бывший президент UM Band Alumni Джозеф Добос считал Эльбеля единственным автором, получившим поддержку от Билла Стадвелла, автора книги College Fight Songs: Annotated Anthology , поскольку многие композиторы заимствовали друг у друга. Добос также написал книгу «Написал ли Луи Эльбель «Победителей»?» эссе для публикации выпускников группы M-Fanfare , осенний выпуск 2007 года, в котором указывается, что Victors был более «плотным», чем «Spirit», и представлял собой «цирковой» марш, в то время как «Spirit» был «двухшажным». [11]
Использование и характеристики
[ редактировать ]
Различные версии песни используются на мероприятиях UM, в том числе три версии, которые марширующий оркестр часто играет на футбольных матчах, версия калипсо под названием «Calyptors», версия диксиленда под названием «Hoover Street Rag», названная в честь дома группы, Ревелли-холла. на авеню Э. Гувера и «El Victors Caliente», латинской аранжировке предыдущего режиссера Скотта Бурмы . Исторически также исполнялись дополнительные аранжировки в стилях блюза и вальса.
Припев песни («Слава! Доблестным победителям» и т. д.) исполняется на всех спортивных соревнованиях Мичиганского университета, а также на многих мероприятиях группы UM, ознакомительных и приветственных мероприятиях для первокурсников, а также на церемониях выпуска выпускников. Многие участники будут стоять, пока оно играет, подпевать и хлопать в такт до тех пор, пока не начнется припев, когда при каждом повторении слова «Славься!» они включают в себя удары кулаками в воздух. Этот подъем кулака стал общепринятым признаком школьного духа. Посетители спортивных мероприятий начали выкрикивать фразу «Go Blue!» в заключение припева. Посетители хоккейных игр обычно вставляют фразу « Let's Go Blue !» между двумя строфами припева после «лидеров и лучших», а затем завершить фразой «Go Blue!» начались хоккейные матчи, Когда на ледовой арене Йост посетители начали использовать сокращенную версию футбольной игры, но продолжали включать фразу «Let's Go Blue!» и завершите словами «Go Blue!» [ нужна ссылка ]
Популярность легкой атлетики UM и "The Victors" побудила Мичиганский университет использовать эту песню в своей рекламе. В рекламных роликах кампании системы здравоохранения Мичиганского университета «Разница в Мичигане» слова хора «Победители» использовались вместо фотографий детей на больничных койках, людей с ампутированными конечностями и послеоперационных пациентов, ведущих активный образ жизни, а также врачей, проводящих операции. . Музыкальное сопровождение этих рекламных роликов представляет собой лёгкую камерную оркестровую/эстрадную версию боевой песни. [12] Университет начал использовать более мягкую версию в своей телевизионной рекламе UM Health System, начиная с 2008 года. [11]
Кампус Мичиганского университета во Флинте выбрал «Победители» в качестве своего спортивного прозвища в ходе неофициального студенческого голосования в 2008 году. [13] [14] [15]
Выпускник Мичигана Джеральд Р. Форд , 38-й президент Соединенных Штатов , часто заставлял оркестр Белого дома играть боевую песню перед государственными мероприятиями вместо « Славься вождю ». [16] Он также выбрал песню, которая будет звучать во время его похоронной процессии в Капитолии США в декабре 2006 года. [17] Марширующий оркестр Мичигана сыграл для него этот марш в последний раз, когда его гроб прибыл в международный аэропорт Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган .
Наследие
[ редактировать ]The Bleacher Report назвал эту песню боевой песней колледжа номер один в 2011 году. [1] В 2014 году рейтинг футбольных фанатов колледжа USA Today назвал «The Victors» боевой песней номер один. [2] но в 2015 году он упал на третье место. [18] А в 2015 году NFL.com назвал ее номером два в списке 15 лучших студенческих боевых песен. [19]
Выпускник Мичигана и композитор Чарльз Д. Кунц рассказал, что в 1905 году Джон Филип Соуза сказал ему, что «Победители» были «одним из лучших военных маршей страны и лучшей оригинальной студенческой песней», которую он когда-либо слышал. [7]
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Перейти обратно: а б с Дочери Эми (12 октября 2011 г.). «Рейтинг 50 лучших песен о студенческих футбольных боях» . Отчет отбеливателя . Тернер Спортс . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Сигел, Алан (1 сентября 2014 г.). «10 лучших песен о боях в студенческом футболе 2014 года» . Спорт. США сегодня . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 8 октября 2019 г.
- ^ Сигел, Алан (24 октября 2015 г.). «10 лучших песен о боях в студенческом футболе» . Индекс фанатов. США сегодня . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Угенен, Майк (23 июня 2015 г.). «15 за 15: лучшие боевые песни студенческого футбола» . Национальная футбольная лига . Проверено 1 октября 2016 г.
- ^ Шейкер, Клей (21 сентября 1998 г.). « Победители!» исполняется 100 лет» . Мичиган Дейли . Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Диксон, Джеймс (4 ноября 2009 г.). «Разговор о городе: Слава победителям - заимствованная песня?» . AnnArbor.com . Млайв Медиа Группа . Проверено 5 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Кто №1? Боевые песни» . Отрывок из Крик, Джон (2004). Естественные враги: старейшее и жесточайшее соперничество в студенческом футболе — Мичиган против Нотр-Дама . Лэнхэм, Мэриленд: Торговый паб Taylor. стр. 242–245.
- ^ « Победители приветствовали победу Мичигана». Детройтская свободная пресса . 9 ноября 1930 г. с. 78.
- ^ Мичиганский марширующий оркестр. «Годы Юджина Фишера: 1906–1914» . Регенты Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
- ^ Историческая библиотека Бентли, История легкой атлетики Мичиганского университета, футбольная команда 1918 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Лесли, Дейл (31 августа 2008 г.). «Чьи победители? Луи Эльбель скопировал часть другого марша?» . Новости Анн-Арбора .
- ^ «Мичиганская разница» . Система здравоохранения Мичиганского университета . Проверено 18 июня 2009 г.
- ^ Мостафави, Беата (22 сентября 2008 г.). «Разговоры о спорте в Мичиганском университете во Флинте вызывают больше внимания талисманов» . Флинтский журнал . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Морланд, Майк (28 мая 2008 г.). «UM-Flint приближается к выбору талисмана» . Университетская запись онлайн . Проверено 9 апреля 2012 г.
- ^ Шуп, Эллисон (25 апреля 2008 г.). « Викторс» еще не является чем-то определенным» . Мичиган Таймс . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
- ^ Розелл, Марк Дж. (15 октября 1992 г.). Пресса и президентство Форда . Издательство Мичиганского университета. п. 38 . ISBN 0-472-10350-4 . .
- ^ Корнблут, Энн Э. (29 декабря 2006 г.). «Форд организовал свои похороны, чтобы отразить себя и привлечь бывшего противника». Нью-Йорк Таймс .
- ^ Сигел, Алан (24 октября 2015 г.). «10 лучших песен о боях в студенческом футболе» . Индекс фанатов. США сегодня . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Угенен, Майк (23 июня 2015 г.). «15 за 15: лучшие боевые песни студенческого футбола» . Национальная футбольная лига . Проверено 1 октября 2016 г.
