1983–84 в английском футболе
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2010 г. ) |
Сезон 1983–84 стал 104-м сезоном соревновательного футбола в Англии.
Дневник сезона
[ редактировать ]6 июня 1983 года: Возрождающийся «Портсмут» , недавно переведенный во второй дивизион после завоевания титула в третьем дивизионе в прошлом сезоне, готовится к своему последнему вызову, заплатив рекордные для клуба 180 000 фунтов стерлингов за «Ковентри Сити» 21-летнего нападающего Марка Хэйтли .
1 июля 1983 года: 62-летний Джо Фэган назначается новым тренером «Ливерпуля» по двухлетнему контракту после ухода Боба Пейсли после девяти лет руководства. [ 1 ]
1 августа 1983 года: Джерри Фрэнсис , бывший полузащитник сборной Англии , назначен игроком-менеджером «Эксетер Сити» .
4 августа 1983 года: «Челси» , который в прошлом сезоне едва избежал вылета в Третий дивизион, платит «Ридингу» 175 000 фунтов стерлингов за 21-летнего нападающего Керри Диксона .
20 августа 1983 года: Брайан Робсон забивает оба гола «Манчестер Юнайтед» в матче FA Charity Shield , когда они обыграли «Ливерпуль» со счетом 2–0. [ 2 ]
27 августа 1983 года: Футбольной лиги начинается сезон . «Ноттс Каунти» лидирует в Первом дивизионе, одержав победу со счетом 4:0 на выезде над из Ист-Мидлендса соперником «Лестер Сити» . В триллере с семью голами на «Вилла Парк» обыграла «Астон Вилла» местных соперников «Вест Бромвич Альбион» со счетом 4–3. «Ливерпуль» начинает свой путь к третьему чемпионскому титулу подряд с выездной ничьей 1:1 против недавно получивших повышение в лиге «Вулверхэмптона» . «Челси» одержал крупнейшую победу во втором дивизионе, одержав победу со счетом 5:0 над «Дерби Каунти» на «Стэмфорд Бридж» . [ 3 ]
31 августа 1983 года: «Ноттс Каунти» , «Вест Хэм Юнайтед» , «Астон Вилла» и «Арсенал» выиграли свои первые два матча сезона Первого дивизиона и возглавили таблицу по итогам августа. «Лестер Сити» , «Бирмингем Сити» и «Вест Бромвич Альбион» проиграли свои первые два матча в сезоне. [ 4 ]
3 сентября 1983 года: «Вест Хэм» - единственная команда Первого дивизиона со 100% результатом после трех игр после победы над лондонским соперником «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2–0 на «Уайт Харт Лейн» . [ 5 ]
6 сентября 1983 года: «Вест Хэм» продлевает свой 100% старт сезона до четырех игр и остается лидером, одержав домашнюю победу над «Лестер Сити» со счетом 3–1. «Манчестер Юнайтед» обыграл «Арсенал» со счетом 3–2 на «Хайбери» . «Ипсвич» занимает второе место в таблице с тремя победами в первых четырех играх после домашней победы над «Эвертоном» со счетом 3:0 . [ 6 ]
10 сентября 1983 года: «Вест Хэм» одержал пять побед подряд, одержав домашнюю победу над «Ковентри Сити» со счетом 5–2 , а Дэвид Суиндлхерст сделал хет-трик. «Ипсвич» продолжает борьбу, одержав домашнюю победу над «Сток Сити» со счетом 5:0 , а также занявший третье место «Манчестер Юнайтед» с домашней победой над «Лутон Таун» со счетом 2:0. «Лестер Сити» все еще надеется набрать свое первое очко в сезоне после домашнего поражения от «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3:0. [ 7 ]
17 сентября 1983 года: идеальное начало сезона «Вест Хэма» заканчивается поражением со счетом 1: 0 от «Вест Бромвич Альбион» , хотя они по-прежнему лидируют в Первом дивизионе. «Саутгемптон» идет вторым, одержав домашнюю победу над «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:0. Заявка «Манчестер Сити» на немедленное возвращение в Первый дивизион подкрепляется домашней победой над «Блэкберн Роверс» со счетом 6: 0 , подняв их на второе место во Втором дивизионе. Суонси Сити предстоит борьба за то, чтобы избежать второго вылета подряд, набрав одно очко в первых пяти играх. [ 8 ]
21 сентября 1983 года: Англия проигрывает Дании со счетом 1:0 в отборочном матче чемпионата Европы на «Уэмбли» , что делает выход в финал маловероятным.
23 сентября 1983 года: «Ньюкасл Юнайтед» усилил свое продвижение во втором дивизионе, подписав Питера Бердсли отверг , которого «Манчестер Юнайтед» в прошлом сезоне, в сделке на 150 000 фунтов стерлингов от «Ванкувер Уайткэпс» .
24 сентября 1983 года: «Вест Хэм» возвращается на свой победный путь и сохраняет лидерство в Первом дивизионе, победив «Ноттс Каунти» со счетом 3–0 на «Аптон Парк» . «Манчестер Юнайтед» продолжает оказывать давление, победив «Ливерпуль» со счетом 1:0 на «Олд Траффорд» . Борьба за титул «Саутгемптона» завершилась поражением на выезде со счетом 1:0 от «Астон Виллы», которая идет шестой в таблице. «Вулвз», не одержав ни одной победы в первых семи играх, проигрывают дома «КПР» со счетом 4–0 . «Лестер Сити» наконец-то набрал очко с седьмой попытки, сыграв дома со «Сток Сити» вничью 2–2. [ 9 ]
27 сентября 1983 года: «Манчестер Юнайтед» выходит во второй раунд Кубка обладателей кубков, победив чешскую команду «Дукла Прага» по голам на выезде. [ 10 ]
28 сентября 1983 года: Все четыре английских участника Кубка УЕФА – «Уотфорд» , «Ноттингем Форест» , «Тоттенхэм Хотспур» и «Астон Вилла» – выходят во второй раунд. «Тоттенхэм» одержал общую победу со счетом 14–0 над ирландской командой «Дрогеда Юнайтед» , в то время как «Уотфорд» проиграл со счетом 3–1 против западногерманской команды «Кайзерлаутерн» в первом матче и выиграл ответный матч со счетом 3–0 на «Викараж Роуд» . [ 11 ]
30 сентября 1983 года: Одержав шесть побед в семи матчах, «Вест Хэм Юнайтед» по состоянию на конец сентября возглавляет первый дивизион, а «Манчестер Юнайтед», «Саутгемптон» , «Ливерпуль» и «Ипсвич Таун» замыкают пятерку лучших . Ужасное начало сезона для «Лестер Сити» привело к тому, что они поддержали высший дивизион, набрав всего одно очко в первых семи матчах. «Вулверхэмптон Уондерерс» (без побед) и «Сток Сити» (одна победа). В тройку худших замыкают [ 4 ] «Шеффилд Уэнсдей» возглавляет гонку за выход из второго дивизиона, за ним с небольшим отрывом следуют недавно вылетевший «Манчестер Сити» и команда «Хаддерсфилд Таун» , которая выиграла повышение из четвертого дивизиона только четыре сезона назад. «Мидлсбро» , «Чарльтон Атлетик» и «Челси» также хорошо начали кампанию во втором дивизионе. [ 12 ]
1 октября 1983 года: лидеры Первого дивизиона «Вест Хэм» проигрывают «Сток Сити» со счетом 3–1 на стадионе «Виктория Граунд» . «Саутгемптон» сократил отрыв в таблице до одного очка, победив «Вулверхэмптон» со счетом 1:0 на «Делл» . «Ипсвич» продолжает оказывать давление, победив «Ковентри Сити» со счетом 2–1 на Хайфилд Роуд . «Манчестер Юнайтед» упускает шанс сравняться по очкам с лидерами, когда «Норвич Сити» удерживает их до ничьей 3–3 в захватывающем матче на «Кэрроу Роуд» . Беспорядочное начало сезона «Лестера» продолжается выездным поражением от «Бирмингем Сити» со счетом 2:1 . Во втором дивизионе лидеры «Шеффилд Уэнсдей» обыграли «Блэкберн Роверс» со счетом 4–2 на «Хиллсборо» . Борющийся «Дерби Каунти» проигрывает дома «Карлайл Юнайтед» со счетом 4–1 . «Ньюкасл Юнайтед» усилил свое продвижение по службе, одержав домашнюю победу над «Портсмутом» со счетом 4–2 . «Брайтон» значительно усилил свои надежды на мгновенное возвращение в Первый дивизион, победив « Чарльтон Атлетик» со счетом 7–0 на Голдстоун Граунд . Падший гигант «Лидс Юнайтед» проигрывает со счетом 5–1 в «Шрусбери» . [ 13 ]
2 октября 1983 года. В первом за 23 года матче Футбольной лиги , полностью транслируемом по телевидению , «Тоттенхэм» обыграл «Ноттингем Форест» со счетом 2–1 на «Уайт Харт Лейн». [ 14 ]
8 октября 1983 года. Несмотря на отсутствие сегодня Первого дивизиона, все 22 клуба Второго дивизиона действуют. Коттедж «Крэйвен» — это сцена триллера с восемью голами, в котором «Челси» усиливает свое продвижение по службе, одержав на выезде победу со счетом 5–3 над из Западного Лондона соперником «Фулхэмом» . [ 15 ]
12 октября 1983 года: Англия сохраняет свои слабые надежды на квалификацию чемпионата Европы, победив Венгрию со счетом 3:0 в Будапеште в предпоследней квалификационной игре, но Дания остается лидером группы.
15 октября 1983 года: игра в Первом дивизионе возвращается: «Манчестер Юнайтед» обыграл «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3–0 на «Олд Траффорд» и стал лидером первого дивизиона, а лидерство «Вест Хэма» в таблице завершилось домашним поражением от «Ливерпуля» со счетом 3–1. «Вулвз» по-прежнему без побед в девяти играх сезона после домашнего поражения от «Тоттенхэма» со счетом 3–2. [ 16 ]
16 октября 1983 года: «Ноттингем Форест» обыграл соседей «Ноттс Каунти» со счетом 3–1 на «Сити Граунд» в единственном за день матче Первого дивизиона. [ 17 ]
20 октября 1983 года: «Ковентри Сити» подписывает контракт с 21-летним защитником Стюартом Пирсом из Премьер-лиги « команды Уэлдстон» .
22 октября 1983 года: «Манчестер Юнайтед» остается лидером Первого дивизиона, победив «Сандерленд» на «Рокер Парк» со счетом 1:0 . В матче в середине таблицы на «Хайбери» «Арсенал» обыграл «Ноттингем Форест» со счетом 4–1. «Лестер Сити» завоевал свое второе очко в сезоне, сыграв вничью 2–2 с «Ипсвичем», но по-прежнему без побед после 10 игр лиги. [ 18 ]
23 октября 1983 года. Единственное событие дня в лиге: «Вулверхэмптон» сыграл вничью 1:1 дома с местным соперником «Астон Виллой» в Первом дивизионе, набрав три очка после 10 игр, но до сих пор не одержав ни одной победы в лиге. [ 19 ]
26 октября 1983 года: гигантские убийства во втором раунде Кубка Футбольной лиги , когда клубы третьего уровня «Оксфорд Юнайтед» и «Уимблдон» выбили «Ньюкасл Юнайтед» и «Ноттингем Форест» . В другом месте во втором раунде «Лидс Юнайтед» преодолел дефицит со счетом 1: 0 в первом матче и обыграл подвальный клуб Футбольной лиги «Честер Сити» со счетом 4–2 по сумме двух матчей, а «Линкольн Сити» одержал дома победу над «Тоттенхэм Хотспур», но проиграл по сумме двух матчей. [ 20 ] Нет такой радости для Бери , который проиграл «Вест Хэму» со счетом 10:0 на «Аптон Парк» (12–1 по сумме двух матчей), а нападающий-подросток Тони Котти забил четыре гола. [ 21 ]
30 октября 1983 года: «Манчестер Юнайтед» сохраняет лидерство в Первом дивизионе, одержав домашнюю победу со счетом 3:0 над «Волками», которые по-прежнему не выигрывают после 11 игр. «Лестер Сити» зафиксировал свою первую победу в сезоне в чемпионате, одержав домашнюю победу над «Эвертоном» со счетом 2:0. Тони Вудкок забивает пять голов в выездной победе «Арсенала» над «Астон Виллой» со счетом 6–2. Ян Раш забивает пять очков в домашней победе «Ливерпуля» над «Лутон Таун» со счетом 6:0. «КПР» идут третьими с выездной победой над «Норвич Сити» со счетом 3:0. Стадион «Эбби» стал ареной перенасыщения голами во втором дивизионе, когда «Брайтон» обыграл «Кембридж Юнайтед» со счетом 4–3. «Челси» укрепил свои надежды на повышение и нанес удар по команде гостей, победив «Чарльтон Атлетик» со счетом 3–2 на «Стэмфорд Бридж». Питер Бердсли оформил хет-трик в домашней победе «Ньюкасла» над «Манчестер Сити» со счетом 5:0. [ 22 ]
31 октября 1983 года. Октябрь подходит к концу: «Манчестер Юнайтед» возглавляет первый дивизион. «Ливерпуль» продолжает борьбу за третий чемпионский титул подряд, занимая второе место, в то время как недавно получивший повышение «Куинз Парк Рейнджерс» занимает третье место, сравнявшись по очкам с «Вест Хэм Юнайтед», «Саутгемптоном» и «Тоттенхэм Хотспур». «Вулверхэмптон Уондерерс», все еще не одержавший ни одной победы после 11 игр, остается внизу таблицы. Тройку худших замыкают «Лестер Сити» и «Ноттс Каунти». [ 4 ] «Шеффилд Уэнсдей» по-прежнему лидирует во втором дивизионе, к нему в тройку лидеров присоединяются «Ньюкасл Юнайтед» и «Манчестер Сити». «Челси», «Хаддерсфилд Таун» и «Гримсби Таун» активно настаивают на их повышении. [ 23 ]
1 ноября 1983 года: «Уотфорд» подписывает 20-летнего нападающего Мо Джонстона из «Партик Тистл» за 200 000 фунтов стерлингов.
2 ноября 1983 года: «Ливерпуль» выходит в четвертьфинал Кубка европейских чемпионов, обыграв Испании чемпиона «Атлетико Бильбао» . «Манчестер Юнайтед» вышел в четвертьфинал Кубка обладателей кубков, одержав общую победу со счетом 4:1 над болгарским клубом «Спартак Варна» . «Тоттенхэм» обыграл голландский « Фейеноорд» со счетом 6:2 по сумме двух матчей во втором раунде Кубка УЕФА. «Уотфорд» выбил «Левски Софию» из турнира , а «Ноттингем Форест» вытеснил ПСВ Эйндховен , но «Астон Вилла» уступила по сумме двух матчей московскому «Спартаку» со счетом 4–3 . [ 24 ]
5 ноября 1983 г. - «Вулвз» занимают последнее место в Первом дивизионе и по-прежнему без побед после 12 игр после поражения от «Ноттингем Форест» со счетом 5: 0. Питер Уит забивает дважды, когда «Астон Вилла» наносит поражение «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1 на «Олд Траффорд», а это означает, что «Ливерпуль» может вернуться на вершину таблицы, если завтра выиграет игру. Неустойчивая форма «Арсенала» сохраняется, поскольку они проигрывают дома «Сандерленду» со счетом 2–1. В гонке за выход в Первый Дивизион нет недостатка в действиях. Лидеры второго дивизиона «Шеффилд Уэнсдей» сохраняют преимущество в четыре очка на вершине таблицы, победив из Йоркшира соперника «Барнсли» со счетом 2–0 на «Хиллсборо» . «Ньюкасл Юнайтед» дома обыграл «Фулхэм» со счетом 3–2. «Манчестер Сити» остается в тройке лучших, победив «Шрусбери Таун» со счетом 3–1 на «Гей-Медоу» . Продвижение «Челси» по службе терпит неудачу, когда они удерживаются вничью 1–1, сражаясь с «Олдхэмом» на Баундэри Парк , но они всего на три очка отстают от тройки лидеров с игрой в запасе. [ 25 ]
6 ноября 1983 года – «Ливерпуль» выходит на первое место в Первом дивизионе, победив «Эвертон» со счётом 3:0 в мерсисайдском дерби на «Энфилде» . [ 26 ]
10 ноября 1983 г. - «Эвертон» подписывает контракт с нападающим Энди Греем из «Вулвз» за 250 000 фунтов стерлингов. [ 27 ]
12 ноября 1983 г. - «Ливерпуль» остается лидером Первого дивизиона, несмотря на ничью 2–2 с «Тоттенхэмом». «Вест Хэм» продолжает оказывать давление, одержав на выезде победу со счетом 3:0 над «Вулвз», которые все еще не выигрывают после 13 игр. «Манчестер Юнайтед» упускает шанс вернуться на вершину таблицы, когда им удается сыграть вничью 1–1 с «Лестером». «Саутгемптон» поднялся с восьмого на четвертое место благодаря домашней победе со счетом 1:0 над «Вест Бромвич Альбион». «Арсенал» терпит еще одну неудачу, когда проигрывает «Ипсвичу» со счетом 1–0. Надежды «Брайтона» на мгновенное возвращение в Первый дивизион, кажется, быстро угасают после того, как поражение от «Манчестер Сити» со счетом 4:0 на Мейн Роуд оставило их 16-м местом во втором дивизионе. «Челси» сократил разрыв между собой и тройкой лучших, одержав домашнюю победу над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4:0. [ 28 ]
16 ноября 1983 года: Англии не удалось пройти квалификацию на чемпионат Европы, несмотря на выездную победу над Люксембургом со счетом 4: 0 в их последней квалификационной игре, а Дания выиграла в Греции со счетом 2: 0 и возглавила группу.
19 ноября 1983 года: В первом раунде Кубка Англии не входящие в лигу, команды «Уитби Таун» и «Телфорд Юнайтед», преодолевают соперников Футбольной лиги . В Первом дивизионе тренер «Эвертона» Говард Кендалл находится под растущим давлением после того, как после поражения от «Арсенала» со счетом 2:1 его команда осталась на 17-м месте в таблице. «Тоттенхэм» продолжает подниматься вверх по таблице, победив со счетом 4–2 над « Лутон Таун» на Кенилворт Роуд . «Ливерпуль» остается лидером, одержав домашнюю победу над «Сток Сити» со счетом 1:0. «Вест Хэм» по-прежнему отстает от лидеров всего на одно очко, одержав победу со счетом 1:0 над «Сандерлендом» на «Рокер Парк». Фрэнк Стэплтон делает хет-трик в домашней победе «Манчестер Юнайтед» над «Уотфордом» со счетом 4:1, что увеличивает их разницу мячей и удерживает их на одном уровне с «Вест Хэмом» и отставанием на одно очко от «Ливерпуля». «Вулвз» по-прежнему не выигрывают 14 игр в сезоне и завоевывают свое четвертое очко после нулевой ничьей дома с «Ковентри Сити», занявшим пятое место. Домашняя победа «Арсенала» над «Лестером» со счетом 4:1 сняла часть давления с находившегося под огнем тренера Терри Нила . Во втором дивизионе «Ньюкасл» выпал из тройки лидеров, проиграв лидеру «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 4–2, что позволило «Челси» подняться на более высокие позиции, несмотря на то, что их лондонские соперники удерживали дома ничью 2–2. Хрустальный дворец . «Манчестер Сити» остается в тройке лучших, несмотря на поражение со счетом 2–0 от «Карлайл Юнайтед» на «Брантон Парк» . [ 29 ]
21 ноября 1983 года: «Вустер Сити» стал третьей командой, не входящей в лигу, в этом сезоне, выбившей соперников Футбольной лиги из Кубка Англии, когда они обыграли «Олдершота» со счетом 2–1. [ 30 ]
22 ноября 1983 года: повторы первого раунда Кубка Англии не привели к каким-либо убийственным подвигам, но столкновение вне лиги между лондонскими соперниками Энфилдом и Уэлдстоном заканчивается ничьей 2–2 и требует второго повтора. Также есть повторы четырех матчей четвертого раунда Кубка лиги. Два из этих матчей подлежат повторному повторению, включая столкновение «Ливерпуля» с «Фулхэмом» на «Энфилде», которое заканчивается ничьей 1–1. В единственном матче дня в лиге «Челси» стал вторым в таблице с победой со счетом 3–1 над «Суонси Сити» на « Ветч Филд» . «Суонси» сейчас занимает последнее место во втором дивизионе, одержав всего одну победу в первых 15 играх, и на данный момент отстает от безопасного места на семь очков, всего через 18 месяцев после того, как финишировал шестым в Первом дивизионе. [ 31 ]
23 ноября 1983 года: «Уотфорд» еще больше укрепил свои позиции, подписав за 150 000 фунтов 19-летнего защитника Дэвида Бардсли из «Блэкпула» . «Мейдстон Юнайтед» из Премьер-лиги Альянса выбил «Эксетер Сити» третьего дивизиона из Кубка Англии в переигровке первого раунда. [ 32 ]
26 ноября 1983 года: Кенни Далглиш забивает свой сотый гол за "Ливерпуль" в матче против "Ипсвич Таун" (1:1). [ 33 ] В других местах КПР не удается удержать лидерство над лондонцами «Шпоры», которые выигрывают со счетом 3–2 благодаря дублю Марка Фалько и 15-му результату Стива Арчибальда в сезоне. [ 34 ] «Ноттс Каунти» усилил свою попытку не попасть в зону вылета, победив «Астон Виллу» со счетом 5–2. «Лестер Сити» отстает от безопасного места всего на два очка после домашней победы над «Арсеналом» со счетом 3:0. Уотфорд, занявший второе место в лиге в прошлом сезоне, по-прежнему находится в тройке худших после домашнего поражения со счетом 2:1 от местного соперника Лутон Таун, который поднялся с 10-го на пятое место в таблице. «Волки», наконец, выиграли игру лиги с 15-й попытки, победив местных соперников «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3–1 на «Хоторнс» . В самой результативной игре дня «Бернли» укрепил свои надежды на быстрое возвращение во второй дивизион, когда обыграл находящегося в конце таблицы «Порт-Вейл» со счетом 7–0 на «Терф-Мур» . [ 35 ]
27 ноября 1983 года: «Ливерпуль» остается лидером Первого дивизиона после того, как их ближайшие соперники «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед» сыграли вничью 1–1 на «Аптон Парк». Решающий результат для любой из сторон позволил бы победителю игры подняться на первое место в лиге. [ 36 ]
29 ноября 1983 года: «Ливерпуль», наконец, обыграл «Фулхэм» с третьей попытки, одержав победу со счетом 1:0 перед почти 21 000 болельщиков в «Крэйвен Коттедж» в переигровке второго раунда третьего раунда Кубка лиги. Ничья в четвертом раунде между «Арсеналом» и «Уолсоллом» на «Хайбери» приводит к шокирующему результату: гости третьего дивизиона выигрывают со счетом 2–1. Неожиданный результат является отголоском шокирующей победы Уолсолла над «Арсеналом» в январе 1933 года, когда они обыграли «канониров» со счетом 2:0 на Феллоуз Парк . [ 37 ]
30 ноября 1983 года: Заявка «Ливерпуля» на третий чемпионский титул подряд теперь выглядит сильнее, поскольку они заканчивают ноябрь лидерами первого дивизиона, опережая «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед» на одно очко. «Тоттенхэм Хотспур» занимает четвертое место, а «Лутон Таун» — пятое. Вулверхэмптон Уондерерс, одержав всего одну победу, по-прежнему находится в конце таблицы, а Уотфорд (занявший второе место в предыдущем сезоне) и Сток Сити замыкают тройку худших. [ 4 ] «Шеффилд Уэнсдей» по-прежнему лидирует во втором дивизионе, «Ньюкасл Юнайтед» остается в тройке лучших, а «Челси» обгоняет «Манчестер Сити» и выходит на третье место. [ 38 ] В Кубке лиги «Оксфорд Юнайтед» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 1–1 на « Мэнор Граунд» в четвертом раунде. «Юнайтед» дебютирует за первую команду 20-летнего валлийского нападающего Марка Хьюза . «Норвич Сити» обыграл своих соперников из Восточной Англии «Ипсвич Таун» со счетом 1–0 на Портман Роуд . состоится еще одно местное дерби В турнире «Хоторнс» , где «Астон Вилла» обыграла «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2–1. В единственном матче дня в лиге «Лестер Сити» выбрался из тройки худших, одержав домашнюю победу над «Саутгемптоном» со счетом 2–1. [ 39 ]
1 декабря 1983 года: «Ньюкасл Юнайтед» еще больше усилил свою заявку на повышение, приобретя за 150 000 фунтов стерлингов защитника КПР Гленна Рёдера , в то время как Терри Нил делает последнюю попытку изменить удручающую форму «Арсенала» в лиге, подписав 21-летнего защитника «Манчестер Сити» Томми Кейтона в 500 000 фунтов стерлингов.
3 декабря 1983 года: давление на тренера «Арсенала» Терри Нила усиливается после того, как домашнее поражение от «Вест Бромвич Альбион» со счетом 1:0 оставило его команду 15-м в Первом дивизионе. Лидеры «Ливерпуля» теперь на четыре очка опережают верхнюю часть таблицы после победы со счетом 1:0 над «Бирмингем Сити», тогда как «Манчестер Юнайтед» проигрывает дома «Эвертону» со счетом 1–0, а «Вест Хэм Юнайтед» проигрывает «Астон Вилле» со счетом 1–0 на «Вилла Парк» . «Ковентри Сити» продолжает оказывать давление на лидирующую команду, одержав выездную победу над «Лутон Таун» со счетом 4–2. «Уотфорд» выбрался из тройки худших благодаря выездной победе над «Вулвз» со счетом 5:0. [ 40 ]
4 декабря 1983 года: «Ноттингем Форест» обыграл своего соперника из Ист-Мидлендса «Лестер Сити» со счетом 3–2 в матче Первого дивизиона на «Сити Граунд» , подняв хозяев с 11-го места на шестое. [ 41 ]
6 декабря 1983 года: «Эвертон» увеличил свои шансы завершить 14-летнее ожидание главного трофея, победив «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2–0 в переигровке четвертого раунда Кубка лиги на «Гудисон Парк» . Во втором дивизионе «Челси» усилил свое продвижение по службе и усилил опасения «Суонси» по поводу вылета, победив на «Стэмфорд Бридж» со счетом 6–1. [ 42 ]
7 декабря 1983 года: поиски "Уотфорда" в Кубке УЕФА завершились поражением пражской "Спарты" со счетом 7:2 в третьем раунде. «Ноттингем Форест» вышел в четвертьфинал, одержав победу со счетом 2: 1 над «Селтиком» на «Паркхеде» после того, как первый матч на «Сити Граунд» закончился нулевой ничьей. На внутренней арене «Оксфорд Юнайтед» вывел «Манчестер Юнайтед» на вторую переигровку третьего раунда Кубка лиги после ничьей 1:1 на «Олд Траффорд». [ 43 ]
10 декабря 1983 года: «Ковентри Сити» добился одного из самых неожиданных результатов в сезоне, победив чемпионов лиги «Ливерпуль» со счетом 4–0 на Хайфилд Роуд . Нападающий Терри Гибсон оформил хет-трик. [ 44 ] Поражение сократило преимущество «Ливерпуля» в первом дивизионе до одного очка после побед «Вест Хэм Юнайтед» и «Манчестер Юнайтед». «Ковентри» сейчас четвертый, отставая от вершины таблицы всего на три очка. КПР поднялась с девятого на пятое место благодаря выездной победе со счетом 2: 1 над Вест Бромвич Альбион. «Ноттс Каунти» держится подальше от зоны вылета после очередного разгрома, на этот раз победив «Сандерленд» со счетом 6–1 на «Мидоу Лейн» . «Лутон Таун» остается на связи с ведущими игроками, выиграв 4–2 у «Сток Сити». «Вулвз» теперь отстают от безопасного места на девять очков после поражения со счетом 6–1 от «Лестер Сити» на Филберт-стрит. «Арсенал» отстает от зоны вылета всего на пять очков после поражения от «Вест Хэма» со счетом 3–1. Во втором дивизионе «Ньюкасл Юнайтед» обыграл «Хаддерсфилд Таун» со счетом 5–2 на «Тайнсайде» и вернулся в тройку лучших за счет «Манчестер Сити», который проиграл дома 2–1 лидеру «Шеффилд Уэнсдей». [ 45 ]
14 декабря 1983 года: «Телфорд Юнайтед» обыграл соперников Футбольной лиги в Кубке Англии во второй раз в этом сезоне, победив «Нортгемптон Таун» дома со счетом 3–2. [ 46 ]
16 декабря 1983 года: Терри Нил уволен после более чем семи лет работы тренером «Арсенала», занимающего 16-е место в Первом дивизионе. «Манчестер Юнайтед» выходит на первое место в лиге, одержав домашнюю победу над «Тоттенхэмом» со счетом 4–2. [ 47 ]
17 декабря 1983 года: «Ливерпуль» возвращается на вершину Первого дивизиона, одержав домашнюю победу над «Ноттс Каунти» со счетом 5:0. «Астон Вилла» продолжает оказывать давление на лидирующую команду, одержав домашнюю победу над «Ипсвич Таун» со счетом 4:0. Временный тренер Дон Хоу начинает свой период руководства «Арсеналом» с домашней победы над «Уотфордом» со счетом 3–1. «Ковентри Сити» упускает шанс сократить отставание от лидеров, сыграв вничью с «Норвичем». КПР идет четвертым, одержав домашнюю победу над «Эвертоном» со счетом 2:0. [ 48 ]
18 декабря 1983 года: «Лутон Таун» занимает шестое место в Первом дивизионе и отстает от лидеров всего на пять очков после победы над «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2–0 на Кенилворт Роуд . [ 49 ]
19 декабря 1983 года: «Арсенал» продает неподходящего нападающего Ли Чепмена « Сандерленду » за 200 000 фунтов стерлингов. «Манчестер Юнайтед» выбывает из Кубка лиги после поражения в переигровке второго третьего раунда со счетом 2–1 «Оксфорд Юнайтед» на « Мэнор Граунд» . [ 50 ]
20 декабря 1983 года. Заявка «Ливерпуля» на четвертый подряд триумф Кубка лиги продолжается, когда они сыграли вничью 1–1 с «Бирмингем Сити» в четвертом раунде. [ 51 ]
22 декабря 1983 года: «Ливерпуль» обыграл «Бирмингем Сити» со счетом 3:0 в переигровке четвертого раунда Кубка лиги на «Энфилде». [ 52 ]
24 декабря 1983 года: «Гриффин-парк» стал местом последних действий в лиге перед Рождеством: Брентфорд проиграл дома со счетом 4–3 команде Уимблдона , добиваясь второго повышения подряд. [ 53 ]
26 декабря 1983 года. В драме Дня подарков в Первом дивизионе «Ливерпуль» увеличил отрыв до трех очков, одержав выездную победу со счетом 2:1 над «Вест Бромвич Альбион», в то время как «Манчестер Юнайтед» удержал счет вничью 1–1 с «Ковентри». «Лутон Таун» идет третьим, одержав выездную победу над «Ноттс Каунти» со счетом 3:0. «Волки» теперь отстают от безопасного места на 10 очков и до сих пор выиграли только одну из своих первых 19 игр, проиграв 3–1 в «Ипсвиче». Восстановление «Арсенала» продолжается: они одерживают победу со счетом 4–2 над «Тоттенхэмом» в дерби Северного Лондона на «Уайт Харт Лейн» . [ 54 ]
27 декабря 1983 года: «Вулвз» одержали свою первую домашнюю победу в сезоне со счетом 3:0 над «Эвертоном» , в то время как «Манчестер Юнайтед» упустил преимущество в два гола и сыграл вничью 3–3 с борющимся «Ноттс Каунти» в плохом матче с участием девяти желтых. карточки для жителей Восточного Мидленда. [ 55 ]
28 декабря 1983 года: «Ноттингем Форест» отстает от лидера Первого дивизиона на пять очков после победы над «Ковентри Сити» со счетом 3–0 на «Сити Граунд». [ 56 ]
31 декабря 1983 года: Год подходит к концу: «Ливерпуль» по-прежнему лидирует в Первом дивизионе с преимуществом в три очка над «Манчестер Юнайтед», победив «Ноттингем Форест» со счетом 1:0 на «Сити Граунд», в то время как подопечные Рона Аткинсона продолжают оказывать давление, Домашняя победа над «Сток Сити» со счётом 1:0. «Вест Хэм Юнайтед» идет третьим, одержав домашнюю победу со счетом 4–1 над «Тоттенхэмом» на «Аптон Парк». «Вулверхэмптон» одерживает подряд победы и теперь отстает от безопасного места всего на пять очков после домашней победы над «Норвич Сити» со счетом 2:0. «Челси» выходит на первое место во втором дивизионе, одержав домашнюю победу над «Брайтоном» со счетом 1:0. [ 57 ]
2 января 1984 года: «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» сыграли вничью 1–1 на «Энфилде» , сохранив разрыв в трех верхних очках. «Вест Хэм» упускает шанс сократить разрыв между собой и двумя лучшими игроками после ничьей 2–2 в «Ноттс Каунти». «Ноттингем Форест» вошел в тройку лидеров, одержав выездную победу над « Лутон Таун» со счетом 3–2. Неустойчивая форма «Тоттенхэма» в чемпионате продолжается домашним поражением от «Уотфорда» со счетом 3–2. «Шеффилд Уэнсдей» вернул себе лидерство во втором дивизионе, одержав домашнюю победу над «Олдхэм Атлетик» со счетом 3:0. «Манчестер Сити» дома сыграл вничью 1–1 с «Лидс Юнайтед» и уступил свое место в тройке лидеров «Ньюкаслу Юнайтед», который дома обыграл «Барнсли» 1–0. [ 58 ]
6 января 1984 года: матч третьего раунда Кубка Англии начинается с победы «Ливерпуля» со счетом 4:0 дома над «Ньюкасл Юнайтед». [ 59 ]
7 января 1984 года: «Борнмут» совершил одно из крупнейших поражений в Кубке Англии за всю историю, одержав победу со счетом 2:0 над обладателем титула «Манчестер Юнайтед» в третьем раунде. «Арсенал», «Лестер Сити» и «КПР» проигрывают соперникам из второго дивизиона («Мидлсбро», «Кристал Пэлас» и «Хаддерсфилд Таун» соответственно), а «Манчестер Сити» проигрывает «Блэкпулу» из четвертого дивизиона со счетом 2–1 . [ 60 ] Телфорд сделал это три головокружительных ничьи подряд, победив Рочдейла со счетом 4–1 на Спотленде . [ 61 ]
14 января 1984 года: «Лестер Сити» продолжает путь к безопасности, одержав выездную победу со счетом 5–2 над местным соперником «Ноттс Каунти». Лидеры «Ливерпуля» терпят шоковое домашнее поражение от «Вулверхэмптона» со счетом 1:0. Стив Марденборо забил единственный гол в игре и дал «Вулверхэмптону» серьезный импульс в их стремлении к выживанию, одержав три победы в последних четырех играх лиги. [ 62 ]
17 января 1984 года: «КПР» обыграли «Сток Сити» со счетом 6:0 на «Лофтус Роуд» , заняв четвертое место в Первом дивизионе и отстав на шесть очков от лидера «Ливерпуля». [ 63 ]
20 января 1984 года: Ян Раш делает хет-трик в выездной победе «Ливерпуля» над «Астон Виллой» со счетом 3:1 в Первом дивизионе, увеличивая их преимущество в верхней части до пяти очков, хотя их ближайший соперник «Манчестер Юнайтед» может сократить разрыв до двух очков, если они выигрывают на выходных. [ 64 ]
21 января 1984 года: «Манчестер Юнайтед» сократил преимущество «Ливерпуля» в Первом дивизионе до двух очков, победив «Саутгемптон» со счетом 3–2 на «Олд Траффорд» . «Вест Хэм» продолжает борьбу за титул, одержав домашнюю победу над «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2:0, а также «Ноттингем Форест» одержав домашнюю победу над «Норвич Сити» со счетом 3:0. [ 65 ]
23 января 1984 года: «Ноттингем Форест» теперь отстает от лидера Первого дивизиона всего на три очка после победы над «Саутгемптоном» со счетом 1–0 на «Делл» . [ 66 ]
24 января 1984 года: «Эвертон» вышел в полуфинал Кубка лиги, одержав победу со счетом 4:1 над «Оксфорд Юнайтед» в четвертьфинальном переигровке на «Гудисон Парк». [ 67 ]
25 января 1984 года: «Ливерпуль» выходит в полуфинал Кубка лиги, победив «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 3:0 в четвертьфинальном переигровке на «Энфилде» . [ 68 ]
28 января 1984 года: «Сток Сити» укрепил свои надежды на выживание, победив «Арсенал» со счетом 1–0 в матче Первого дивизиона на стадионе «Виктория Граунд» . [ 69 ]
29 января 1984 года: «Брайтон энд Хоув Альбион» выбивает «Ливерпуль» из Кубка Англии второй сезон подряд. [ 60 ]
31 января 1984 года: Кубок Англии «Борнмута » завершился поражением со счетом 2:0 от «Мидлсбро» в четвертом раунде на стадионе «Эйресом Парк» . «Эвертон» уступил «Джиллингему В матче четвертого раунда на стадионе «Пристфилд» » нулевую ничью . [ 70 ]
1 февраля 1984 года: Кубок Англии «Телфорд Юнайтед» заканчивается поражением от «Дерби Каунти» со счетом 3–2 в матче четвертого раунда на бейсбольном стадионе . Надежды «Тоттенхэма» на победу в Кубке Англии в рекордный восьмой раз закончились поражением со счетом 2–1 от «Норвич Сити» на Кэрроу Роуд . В Первом дивизионе «Ливерпуль» сохранил лидерство в лиге, победив «Уотфорд» на «Энфилде» со счетом 3:0. [ 71 ]
3 февраля 1984 г.: Медиамагнат Роберт Максвелл , который уже владеет претендентами на повышение в третьем дивизионе «Оксфорд Юнайтед» , как сообщается, находится на грани приобретения «Манчестер Юнайтед» в рамках сделки на сумму до 10 миллионов фунтов стерлингов. [ 72 ]
4 февраля 1984 года: Лидер «Ливерпуля» удерживает нулевую ничью с «Сандерлендом» в Первом дивизионе на «Рокер Парк» . «Манчестер Юнайтед» не смог сократить отставание от лидера, когда «Норвич» довел их до нулевой ничьей на «Олд Траффорд», хотя занявший третье место «Вест Хэм» воспользовался неудачей двух лучших игроков, победив «Сток Сити» со счетом 3–0 на «Аптон Парк». Надежды «Ноттингем Форест» на титул потерпели крах после ничьей 2–2 дома с «Тоттенхэмом». КПР, занявшая пятое место, продолжает оказывать давление на лидирующую команду, победив «Арсенал» со счетом 2–0 на «Хайбери». Сегодня в игре участвуют четыре лучшие команды второго дивизиона. «Шеффилд Уэнсдей» уступил «Блэкберн Роверс» в нулевой ничьей на «Ивуд Парк» , что позволило «Челси» укрепить свое преимущество на вершине таблицы благодаря домашней победе над «Хаддерсфилд Таун» со счетом 3–1. «Манчестер Сити» уступает «Гримсби Таун» на «Бланделл Парк» со счетом 1–1 , что позволяет «Ньюкасл Юнайтед», занявшему четвертое место, сравнять счет по очкам, победив «Портсмут» со счетом 4–1 на «Фраттон Парк» . «Гримсби» сейчас пятый и выглядит серьезным претендентом на выход в Первый дивизион, в котором они в последний раз играли сразу после матча. Вторая мировая война . [ 73 ]
6 февраля 1984 г.: Надежды «Джиллингема» на вытеснение «Эвертона» из Кубка Англии рухнули, когда « Мерсисайдцы» выиграли четвертый переигровку Кубка Англии со счетом 3–0. [ 74 ]
7 февраля 1984 года: «Уолсолл» разгромил «Ливерпуль» со счетом 2–2 в первом полуфинальном матче Кубка лиги на «Энфилде». В Первом дивизионе их преимущество в Первом дивизионе составляет четыре очка после того, как «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью 2–2 с «Бирмингем Сити». Занявший третье место «Вест Хэм Юнайтед» также теряет очки, уступая «КПР» ничьей 1–1 на «Лофтус Роуд» . [ 75 ]
8 февраля 1984 года. В драме середины недели в Первом дивизионе «Ноттингем Форест» побеждает «Вест Бромвич Альбион» со счетом 5:0 на выезде и становится вторым в лиге, отставая от «Ливерпуля» на три очка. «Тоттенхэм» обыграл «Сандерленд» со счетом 3–0 на «Уайт Харт Лейн». [ 76 ]
11 февраля 1984 года: «Ливерпуль» остается лидером Первого дивизиона, одержав домашнюю победу над «Арсеналом» со счетом 2:1. «Ноттингем Форест» продолжает оказывать давление, одержав победу над «КПР» на выезде со счетом 1:0, как и «Вест Хэм» с выездной победой над «Ковентри Сити» со счетом 2:1. «Тоттенхэм» продолжает замыкать пятерку лучших, одержав домашнюю победу над «Лестер Сити» со счетом 3–2. Возрождение «Уотфорда» продолжается: они поднимаются на 11-е место, одержав выездную победу над «Ноттс Каунти» со счетом 5–3. [ 77 ]
12 февраля 1984 года: Брайан Робсон и Норман Уайтсайд забивают дважды, а Фрэнк Стэплтон также в протоколе, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл «Лутон Таун» со счетом 5–0 на Кенилворт Роуд. Результат означает, что «Юнайтед» теперь отстает от вершины таблицы на четыре очка, а также наносит серьезный удар по надеждам «Лутона» на выход в Кубок УЕФА всего через два сезона после повышения. [ 78 ]
14 февраля 1984 года: «Ливерпуль» четвертый год подряд выходит в финал Кубка Футбольной лиги после общей победы со счетом 4:2 над «Уолсоллом» третьего дивизиона . [ 79 ] В Первом дивизионе «КПР» прочно входит в пятерку лучших, одержав домашнюю победу над «Норвич Сити» со счетом 2:0. [ 80 ]
15 февраля 1984 года: «Эвертон» обыграл «Астон Виллу» со счетом 2:0 в первом полуфинальном матче Кубка лиги. [ 81 ]
17 февраля 1984 года: «Саутгемптон» обыграл «Блэкберн Роверс» со счетом 1:0 в пятом раунде Кубка Англии на стадионе «Ивуд Парк». [ 82 ]
18 февраля 1984 года: Первый дивизион «Вест Бромвич Альбион» потерпел шоковый выход из Кубка Англии из-за борцов третьего дивизиона «Плимут Аргайл» , которые выиграли со счетом 1–0 в матче пятого раунда на «Хоторнс» . [ 60 ] Двойным надеждам «Вест Хэма» пришел конец, когда они проиграли «Бирмингем Сити» со счетом 3–0 на стадионе «Сент-Эндрюс» . Кубковые приключения «Эвертона» продолжаются на обоих фронтах: они обыграли «Шрусбери Таун» со счетом 3–0. «Ноттс Каунти» обыграл «Мидлсбро» со счетом 1–0 на «Мидоу Лейн». «Шеффилд Уэнсдей» одержал победу со счетом 3:0 на выезде над «Оксфорд Юнайтед». «Уотфорд» обыграл «Брайтон» со счетом 3–1 на «Викаридж Роуд» . В Первом дивизионе «Арсенал» сыграл вничью 1–1 с «Астон Виллой» на «Хайбери», а «Сток Сити» выиграл у «Ковентри Сити» со счетом 3–2. Тройка лучших - "Ливерпуль", "Манчестер Юнайтед" и "Ноттингем Форест" - будут играть вничью на выезде. [ 83 ]
21 февраля 1984 года: надежды «Вест Хэма» на титул рушатся из-за домашнего поражения от «Уотфорда» со счетом 4–2. [ 84 ]
22 февраля 1984 г.: Несмотря на поражение со счетом 1:0 от «Астон Виллы» в ответном полуфинальном матче, «Эвертон» вышел в финал Кубка лиги, обеспечив им свой первый финал кубка за семь лет и первый финал, в котором участвовали все Мерсисайды во всех домашних матчах. или еврокубковые соревнования. [ 85 ]
25 февраля 1984 года: «Вулвз» теперь отстают от безопасного места на 13 очков после поражения со счетом 4–0 от местного соперника «Астон Виллы» в Первом дивизионе на «Вилла Парк». «Ливерпуль» сохраняет преимущество в четыре очка на вершине таблицы, а домашняя победа «Манчестер Юнайтед» над «Сандерлендом» со счетом 2:1 продолжает оказывать давление на лидеров. Надежды на титул «Ноттингем Форест» терпят еще один удар: они проигрывают дома «Арсеналу» со счетом 1:0. «Вест Хэм» теперь отстает от лидеров на девять очков после проигрыша 1–0 в «Норвиче». В триллере с восемью голами на «Викаридж Роуд» «Уотфорд» и «Эвертон» сыграли вничью 4–4. [ 86 ]
28 февраля 1984 года: «Бирмингем Сити» оторвался от зоны вылета на семь очков, одержав домашнюю победу со счетом 2: 1 над местным соперником «Вест Бромвич Альбион». [ 87 ]
29 февраля 1984 года: первая международная игра Англии после того, как они не смогли пройти квалификацию в финал чемпионата Европы, закончилась поражением от Франции со счетом 2: 0 на Парк-де-Пренс . На клубной арене «Ливерпуль» продолжает лидировать в Первом дивизионе, опережая «Манчестер Юнайтед» на четыре очка. В пятерку лидеров замыкают «Ноттингем Форест», «Вест Хэм Юнайтед» и «Саутгемптон». «Вулверхэмптон Уондерерс» остается последним в таблице, отставая от безопасности на 13 очков, и осталось 14 игр. «Ноттс Каунти» отстает от безопасного места на 11 очков, а «Сток Сити» замыкает тройку худших, сразу уступая «Вест Бромвич Альбион», «Лестер Сити» и «Ипсвич Таун». [ 4 ] «Шеффилд Уэнсдей» и «Челси» занимают лидирующие позиции во втором дивизионе, а «Гримсби Таун» вошел в тройку лидеров, опередив «Манчестер Сити». [ 88 ]
3 марта 1984 года: Мерсисайдское дерби на «Гудисон Парк» заканчивается вничью 1–1, что позволяет «Манчестер Юнайтед» сократить преимущество «Ливерпуля» до двух очков, победив «Астон Виллу» со счетом 3–0 на «Вилла Парк». Надежды «Ноттингем Форест» на титул быстро тают после очередного поражения, на этот раз проиграв «Волкам» со счетом 1:0, которые набрали три очка, чтобы укрепить свои надежды на выживание. «Вест Хэм» выиграл со счетом 3–0 в «Ипсвиче», а «Саутгемптон» укрепил свои надежды на позднюю попытку завоевать титул, победив «Норвич Сити» со счетом 2–1 на «Делл». [ 89 ]
7 марта 1984 года: Европейские игры возобновляются: четыре английских клуба все еще участвуют в трех кубках. «Ливерпуль» обыграл Португалии чемпиона «Бенфику» со счетом 1:0 в первом матче четвертьфинала Кубка европейских чемпионов на «Энфилде», но «Манчестер Юнайтед» проиграл «Барселоне» со счетом 2–0 в четвертьфинале Кубка обладателей кубков. «Ноттингем Форест» обыграл австрийскую команду «Штурм Грац» со счетом 1:0 на «Сити Граунд» в первом матче четвертьфинала Кубка УЕФА, а «Тоттенхэм» получил преимущество 2–0 над другой австрийской командой, «Аустрией Вена» , в первом четвертьфинальном матче. В Первом дивизионе «Сандерленд» приблизился к безопасности, одержав домашнюю победу над «КПР» со счетом 1:0. [ 90 ]
10 марта 1984 года: «Уотфорд» впервые за 14 лет вышел в полуфинал Кубка Англии, одержав на выезде победу со счетом 3:1 над «Бирмингем Сити» в четвертьфинальном матче на «Сент-Эндрюс». Надежды «Эвертона» на дубль в домашнем кубке сохраняются, поскольку выездная победа над «Ноттс Каунти» со счетом 2:1 позволила им добиться успеха. Одна из самых больших за всю историю Хоум-Парка аудитория, насчитывающая более 34 000 человек, является свидетелем того, как «Плимут Аргайл» воплощает в жизнь свою мечту о Кубке Англии: нулевая ничья, а «Дерби Каунти» вынудила переигровку на бейсбольном поле. Действия Первого дивизиона включают победы лидеров «Ливерпуля» и «Манчестер Юнайтед», занявшего второе место. [ 91 ]
11 марта 1984 года: «Шеффилд Уэнсдей» и «Саутгемптон» сыграли вничью 0–0 в четвертьфинале Кубка Англии на «Хиллсборо» на глазах у более чем 43 000 болельщиков. [ 92 ]
13 марта 1984 года: Игра в середине недели в Первом дивизионе включает в себя триллер с шестью голами на Хайфилд Роуд , где местные соперники «Ковентри Сити» и «Астон Вилла» сыграли вничью 3–3. «Лутон Таун» поднялся на три позиции и занял восьмое место, одержав победу со счетом 2:1 над «Ипсвич Таун», который сейчас находится на грани зоны вылета всего через два сезона после того, как занял второе место. «Ноттс Каунти» сохранил свои надежды на выживание благодаря выездной победе над «Норвич Сити» со счетом 1:0. «Ноттингем Форест» продолжает поддерживать связь с двумя лучшими игроками после домашней победы над «Эвертоном» со счетом 1:0. [ 93 ]
14 марта 1984 года: пакет-сюрприз Кубка Англии «Плимут Аргайл» обеспечил себе место в полуфинале, победив «Дерби Каунти» со счетом 1:0 в повторе четвертьфинала на « Бейсбольной площадке» , через четыре дня после того, как первый матч закончился нулевой ничьей на «Хоум Парк» . [ 60 ]
16 марта 1984 года: Гонка за титул в Первом дивизионе принимает неожиданный поворот, когда «Саутгемптон» обыграл «Ливерпуль» со счетом 2:0 на «Делл», поставив себя на восемь очков в лидеры с двумя играми в запасе и дав «Манчестер Юнайтед» шанс занять первое место в таблице. если они выиграют в эти выходные. [ 94 ]
17 марта 1984 года: «Манчестер Юнайтед» выходит на первое место в Первом дивизионе, одержав домашнюю победу над «Арсеналом» со счетом 4:0. Борьба за титул «Ноттингем Форест» угасает по мере того, как они проигрывают со счетом 1–0 на «Астон Вилле», как и «Вест Хэм» после поражения от «Лестер Сити» со счетом 4–1 на Филберт-стрит. «Ипсвич Таун» опустился в зону вылета после поражения от «Эвертона» со счетом 1:0, а домашняя победа «Сток Сити» над «Бирмингем Сити» со счетом 2:1 вывела их из тройки худших. [ 95 ]
20 марта 1984 года: «Саутгемптон» стал четвертой командой, вышедшей в полуфинал Кубка Англии, победив «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 5–1 в переигровке четвертьфинала на стадионе «Делл» . [ 60 ]
21 марта 1984 года: «Оксфорд Юнайтед» , стремясь к славе под руководством Джима Смита в третьем дивизионе, подписывает контракт с результативным «Ньюпорт Каунти» нападающим Джоном Олдриджем за 78 000 фунтов стерлингов. «Ливерпуль» выходит в полуфинал Кубка европейских чемпионов, одержав общую победу над «Бенфикой» со счетом 5–1. Брайан Робсон играет важную роль, забив два гола, когда «Манчестер Юнайтед» отыграл отставание от «Барселоны» со счетом 2:0, выиграл ответный матч четвертьфинала Кубка европейских чемпионов со счетом 3:0 и обеспечил себе свой первый выход в полуфинал Европы за 15 лет. «Тоттенхэм Хотспур» и «Ноттингем Форест» выходят в полуфинал Кубка УЕФА. [ 96 ]
24 марта 1984 года: надежды «Саутгемптона» на титул подорваны поражением от «КПР» со счетом 4:0. «Волки» приближаются к вылету с поражением от «Арсенала» со счетом 4–1. Их местные соперники «Вест Бромвич Альбион» приближаются к выживанию, одержав домашнюю победу со счетом 3: 0 над «Сток Сити» в решающем матче на вылет в «Хоторнс» . [ 97 ]
25 марта 1984 года: «Ливерпуль» и «Эвертон» сыграли вничью 0–0 в первом финале Кубка Мерсисайдской футбольной лиги. Матч будет переигран на нейтральной площадке 28 марта. [ 79 ]
28 марта 1984 года: «Ливерпуль» выигрывает беспрецедентный четвертый подряд Кубок Футбольной лиги, победив «Эвертон» со счетом 1:0 в переигровке на Мейн Роуд, при этом капитан Грэм Сунесс забил единственный гол в игре. [ 79 ]
31 марта 1984 года: «Ливерпуль» возвращается на вершину Первого дивизиона, одержав выездную победу над «Уотфордом» со счетом 2:0, тогда как «Манчестер Юнайтед» проигрывает «Вест Бромвич Альбион» со счетом 2:0. Возрождение «Арсенала» продолжается: они поднимаются на восьмое место после выездной победы над «Ковентри Сити» со счетом 4–1. [ 98 ]
2 апреля 1984 года: менеджер «Тоттенхэма» Кейт Беркиншоу объявляет, что уйдет с поста тренера в конце сезона после почти восьми лет руководства. [ 99 ]
4 апреля 1984 года: Питер Тейлор уходит с поста менеджера борцов второго дивизиона «Дерби Каунти», и его на временной основе заменяет игрок-ветеран Рой Макфарланд .
7 апреля 1984 года: разрыв в лидерах Первого дивизиона по-прежнему составляет два очка: «Ливерпуль» победил «Вест Хэм» со счетом 6–0 на «Энфилде», а «Манчестер Юнайтед» обыграл «Бирмингем Сити» со счетом 1–0 на «Олд Траффорд». Улучшение формы «Уотфорда» прерывается поражением от «Норвича» со счетом 6–1. «Ноттингем Форест» обыграл «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3–1 на «Сити Граунд», но все еще отстает от вершины таблицы на девять очков, а осталось сыграть восемь игр. «Волки» приближаются к вылету после домашнего поражения от «Ноттс Каунти» со счетом 1:0, чьи собственные надежды на выживание усиливаются. Три лучших клуба второго дивизиона «Челси», «Шеффилд Уэнсдей» и «Ньюкасл Юнайтед» имеют равные 69 очков и занимают первое место в таблице, опережая на семь очков «Манчестер Сити», занявший четвертое место, при этом «Совы» имеют в запасе две игры над своими прямыми соперниками. [ 100 ]
8 апреля 1984 г.: «Вулверхэмптон» увольняет тренера Грэма Хокинса, проработавшего чуть менее двух лет.
9 апреля 1984 года: Надежды процветающего «Арсенала» на попадание в пятерку лучших рушатся, когда «Эвертон» на «Гудисон Парк» удерживает их до ничьей 0–0. [ 101 ]
11 апреля 1984 года: «Ливерпуль» обыграл «Динамо Бухарест» со счетом 1:0 в первом полуфинальном матче Кубка европейских чемпионов на «Энфилде». «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью дома с «Ювентусом» со счетом 1:1 в своем первом полуфинальном матче Кубка обладателей кубков. Надежды «Тоттенхэма» на выход в финал Кубка УЕФА подорваны поражением со счетом 2:1 от «Хайдук Сплит» в Югославии , но «Ноттингем Форест» увеличивает счет 2–0 в первом матче полуфинального матча дома с «Андерлехтом» . [ 102 ]
14 апреля 1984 года: «Эвертон» победил «Саутгемптон» со счетом 1:0 на «Хайбери» в полуфинале Кубка Англии и вышел в свой первый финал за 16 лет, а «Уотфорд» впервые в истории вышел в финал Кубка Англии, одержав победу со счетом 1:0 над убийственным «Плимутом Аргайл». в Вилла Парк . [ 60 ] «Ливерпуль» проигрывает «Сток Сити» со счетом 2–0 в Первом дивизионе, но «Манчестер Юнайтед» не может воспользоваться преимуществом и проигрывает со счетом 1–0 в «Ноттс Каунти», позволяя подопечным Джо Фэгана оставаться на вершине. «Ноттингем Форест» не смог воспользоваться поражением двух лучших игроков и смог добиться лишь ничьей 2–2 на выезде с командой «Ипсвич Таун», которая все еще находится в тройке худших. Во втором дивизионе «Кембридж Юнайтед» стал первой командой, которая вылетела в низшую лигу в этом сезоне, выиграв всего две игры из 36, в то время как «Суонси Сити» теперь почти наверняка потерпит второе вылет подряд. [ 103 ]
17 апреля 1984 года: «Манчестер Юнайтед» упускает еще один шанс выйти на первое место в Первом дивизионе из-за нулевой ничьей с «Уотфордом». Заявка «Ноттингем Форест» на титул быстро угасает, поскольку они проигрывают 2–1 в «Ковентри Сити». «Саутгемптон» обыграл «Эвертон» со счетом 3–1 на стадионе «Делл». «Вест Хэм» продолжает свою заявку на место в Кубке УЕФА, одержав домашнюю победу над «Лутон Таун» со счетом 3:1. [ 104 ]
18 апреля 1984 года. Отрыв в лидерах Первого дивизиона теперь составляет два очка после того, как «Ливерпуль» сыграл вничью на «Филберт-стрит» со счетом 3–3 с «Лестер Сити». «Тоттенхэм Хотспур» продолжает бороться за еще одно попадание в пятерку лучших, победив «Астон Виллу» со счетом 2–1. [ 105 ]
21 апреля 1984 года: «Ливерпуль» обыграл «Вест Бромвич Альбион» со счетом 3:0 на «Энфилде» в Первом дивизионе, но «Манчестер Юнайтед» продолжает оказывать на них давление, одержав домашнюю победу над «Ковентри Сити» со счетом 4:1. Борьба за титул «Ноттингем Форест» практически завершена, несмотря на домашнюю победу над «Бирмингем Сити» со счетом 5:1. «Саутгемптон» останется в игре с внешним шансом выиграть титул, победив «Вест Хэм» со счетом 2–0 на «Делл». «Вулвз» проигрывают дома «Ипсвич Таун» со счетом 3:0, что повышает шансы «Саффолкского клуба» на выживание, но оставляет хозяевам необходимость выигрывать все шесть оставшихся игр, чтобы иметь хоть какой-то шанс на выживание даже при разнице мячей. [ 106 ]
23 апреля 1984 года: «Вулверхэмптон» переходят во второй дивизион всего через один сезон после победы в повышении. Их вылет подтвердился, когда они проиграли «Эвертону» со счетом 2–0 на «Гудисон Парк». Их местные соперники «Вест Бромвич Альбион» делают еще один шаг ближе к выживанию, победив «Сандерленд» со счетом 3–1 на «Хоторнс» . «Ипсвич Таун» выбрался из тройки худших, победив соперников из Восточной Англии «Норвич Сити» со счетом 2–0 на Портман Роуд. Во втором дивизионе надежды «Манчестер Сити» на повышение выглядят призрачными после того, как они проиграли дома «Хаддерсфилд Таун» со счетом 3–2, а это означает, что «Шеффилд Уэнсдей» нужно всего одно очко в последних шести играх, чтобы обеспечить свое возвращение в первый дивизион после 14 лет отсутствия. . Надежды «Ньюкасл Юнайтед» на титул также получили огромный импульс благодаря домашней победе над «Карлайл Юнайтед» со счетом 5–1. [ 107 ]
25 апреля 1984 года: «Ливерпуль» выходит в свой четвертый финал Кубка европейских чемпионов за восемь сезонов, одержав общую победу со счетом 3:1 над «Динамо Бухарест» в полуфинале. Надежды «Манчестер Юнайтед» на европейскую славу рухнули, когда они проиграли ответный полуфинальный матч Кубка обладателей кубков со счетом 2:1 «Ювентусу» в Турине . «Ноттингем Форест» потерпел эффектное поражение от «Андерлехта» со счетом 3:0 в ответном полуфинальном матче Кубка УЕФА в Бельгии , после победы в первом матче со счетом 2:0, положив конец их надеждам на общеанглийскую финальную встречу Кубка УЕФА с «Тоттенхэмом», который победил Хайдук Сплит по голам на выезде. [ 108 ] Празднование повышения в «Шеффилд Уэнсдей» отложено из-за поражения от «Мидлсбро» со счетом 2: 0 на Эйресом Парк.
28 апреля 1984 года: «Саутгемптон» одержал крупнейшую победу в сезоне Первого дивизиона, разгромив «Ковентри Сити» со счетом 8–2, при этом Стив Моран и Дэнни Уоллес сделали хет-трики, что позволило «Сэйнтс» бороться за титул. "Ливерпуль" дома сыграл вничью 2:2 с "Ипсвич Таун", но "Манчестер Юнайтед" упускает шанс сравняться по очкам с лидерами после того, как "Вест Хэм" довел их до нулевой ничьей на "Олд Траффорд". Слабые надежды КПР на завоевание титула поддерживаются домашней победой над «Тоттенхэмом» со счетом 2:1. [ 109 ] Повышение «Шеффилд Уэнсдей» подтверждается домашней победой над «Кристал Пэлас» со счетом 1:0, а в следующем сезоне в Первом дивизионе к ним присоединится «Челси», который стильно поднимается вверх, победив дома «Лидс Юнайтед» со счетом 5:0, а лучший бомбардир Керри Диксон забивает шляпу. - трюк, хотя титул во втором дивизионе еще не определен. «Ньюкаслу» нужно всего лишь четыре очка в последних трех играх, чтобы быть уверенным в повышении. [ 110 ]
1 мая 1984 года: «Ноттс Каунти» сохраняет свои надежды на выживание, одержав домашнюю победу над «Вулвз» со счетом 4:0. [ 111 ]
2 мая 1984 года: Надежды «Манчестер Сити» на немедленное возвращение в Первый дивизион рушатся домашним поражением от «Челси» со счетом 2:0. [ 112 ]
5 мая 1984 года: Гонка за титул в Первом дивизионе продолжается: «Ливерпуль» сыграл в нулевую ничью с «Бирмингем Сити», а «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью 1–1 с «Эвертоном» на «Гудисон Парк». «КПР» продолжают борьбу за титул, одержав победу со счетом 3:0 на выезде над «Ноттс Каунти», в которой Клайв Аллен делает хет-трик, в результате чего хозяевам поля необходимо выиграть последние три игры, чтобы иметь хоть какой-то шанс на выживание. «Дерби Каунти» находится на грани перехода в третий дивизион всего через девять лет после того, как стал чемпионом первого дивизиона, после выездного поражения со счетом 4:0 от «Ньюкасл Юнайтед», которому теперь нужно всего одно очко в последних двух играх, чтобы быть уверенным в завершении. их шестилетнее отсутствие в Первом дивизионе. [ 113 ]
7 мая 1984 года: «Ливерпуль» теперь находится всего в двух очках от того, чтобы стать чемпионом лиги третий сезон подряд, победив «Ковентри Сити» со счетом 5–0 на «Энфилде», а «Манчестер Юнайтед» проиграл дома «Ипсвич Таун» со счетом 2–1. Вылет «Ноттс Каунти» подтверждается, когда им не удается выйти из тупика против «Сандерленда» в нулевой ничьей на «Рокер Парк» . Домашняя победа «Ноттингем Форест» над «Уотфордом» со счетом 5:1 обеспечила им вторую подряд кампанию в Кубке УЕФА. «Ньюкасл Юнайтед» обеспечил свое возвращение в Первый дивизион, сыграв вничью 2–2 против «Хаддерсфилд Таун» на Лидс Роуд . Домашняя победа «Олдхэм Атлетик» над «Гримсби Таун» со счетом 2:1 подтверждает вылет «Дерби Каунти» в третий дивизион. [ 114 ]
9 мая 1984 года: «Тоттенхэм Хотспур» сыграл вничью с «Андерлехтом» 1–1 в первом матче финала Кубка УЕФА в Брюсселе .
10 мая 1984 года: Рэй Уилкинс принимает предложение перейти в «Милан» из «Манчестер Юнайтед» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов в конце сезона.
12 мая 1984 года: третий подряд чемпионский титул «Ливерпуля» (и 15-й в общем зачёте) подтверждается, когда они играют вничью 0–0 с «Ноттс Каунти», а их последний оставшийся соперник «Манчестер Юнайтед» удерживает ничью 1–1 с «Тоттенхэмом», а аутсайдер «Саутгемптон» удерживает ничью. нулевая ничья с «Бирмингемом», который вылетел в низшую лигу после того, как «Ковентри Сити» и «Сток Сити» выиграли свои последние игры в сезоне. «Челси» завоевал титул чемпиона второго дивизиона по разнице мячей, опередив «Шеффилд Уэнсдей». [ 115 ]
14 мая 1984 года: Алан Маллери покидает «Кристал Пэлас» якобы «по обоюдному согласию», хотя игроки «Пэлас» подозревают увольнение. [ 116 ] Между тем, игрок-ветеран Арчи Геммилл - один из восьми игроков, выпущенных Дерби Каунти. [ 117 ] который проведет свой столетний сезон в Третьем дивизионе. [ 118 ]
16 мая 1984 года: «Ноттингем Форест» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:0 и опередил своих соперников, заняв второе место в Первом дивизионе по разнице мячей. [ 4 ]
17 мая 1984 года: В последнем матче сезона Первого дивизиона «Саутгемптон» обыграл «Ноттс Каунти» со счетом 3–1 и занял второе место – лучший результат в их истории – в то время как «Ноттингем Форест», «Манчестер Юнайтед» и «КПР» замыкают пятерку лучших и выходят в плей-офф. Кубок УЕФА. [ 4 ]
19 мая 1984 года: «Эвертон» выигрывает свой первый крупный трофей за 14 лет, победив «Уотфорд» со счетом 2:0 в финале Кубка Англии с голами Грэма Шарпа и Энди Грея . следующего сезона Это дает им право на участие в Кубке обладателей кубков . [ 119 ]
21 мая 1984 года: Молодой игрок года по версии ПФА Пол Уолш переходит в "Ливерпуль" из Лутон Таун за 700 000 фунтов стерлингов, поскольку менеджер Джо Фэган рассматривает его как потенциального долгосрочного преемника 33-летнего Кенни Далглиша.
23 мая 1984 года: «Тоттенхэм Хотспур» сыграл вничью 1–1 с «Андерлехтом» в ответном матче финала Кубка УЕФА на «Уайт Харт Лейн» и выиграл по пенальти 4–3 и завоевал трофей.
25 мая 1984 года: «Эвертон» платит «Сандерленду» 425 000 фунтов стерлингов за 22-летнего полузащитника Пола Брейсвелла .
30 мая 1984 года: «Ливерпуль» завоевал Кубок европейских чемпионов , победив «Рому» со счетом 4–2 по пенальти после ничьей 1–1 в Риме . Они стали первой английской командой, выигравшей три крупных соревнования в одном сезоне.
31 мая 1984 года: Кита Беркиншоу на посту тренера «Тоттенхэма» сменил его помощник Питер Шривз .
10 июня 1984 года: Джон Барнс забивает потрясающий гол за сборную Англии в их выездной победе со счетом 2:0 над Бразилией в товарищеском матче. После Лютера Блиссетта и Марка Чемберлена 18 месяцев назад он становится лишь третьим чернокожим игроком, забившим за всю сборную Англии. [ 120 ]
12 июня 1984 года: полузащитник «Ливерпуля» Грэм Сунесс переходит в итальянский клуб «Сампдория» за 650 000 фунтов стерлингов.
22 июня 1984 года: «Ковентри Сити» подписывает 26-летнего вратаря Стива Огризовича из «Шрусбери Таун» за 72 000 фунтов стерлингов.
28 июня 1984 года: «Милан» подписал нападающего «Портсмута» Марка Хэйтли за 915 000 фунтов стерлингов.
Национальная сборная
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( ноябрь 2018 г. ) |
Сборная Англии по футболу не смогла пройти квалификацию на Евро-84, но ФА сохранила веру в тренера Бобби Робсона . Англия также плохо выступила на домашнем чемпионате Великобритании 1984 года , заняв второе место с Уэльсом после Северной Ирландии, но забив при этом только два гола. Однако июньский тур в Южную Америку, инициированный для замены чемпионата Европы для сборной Англии, оказался более успешным, с заметной победой над Бразилией на стадионе Маракана .
Американский тур
[ редактировать ]Европейский футбол
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( ноябрь 2018 г. ) |
«Ливерпуль» также выиграл Кубок европейских чемпионов , завоевав уникальную тройку трофеев. Кит Буркиншоу ушел в отставку после семи лет работы тренером «Тоттенхэм Хотспур» и ушел в отставку после того, как его команда выиграла Кубок УЕФА .
Кубок Англии
[ редактировать ]«Эвертон» обыграл «Уотфорд» со счетом 2:0 на «Уэмбли» и выиграл Кубок Англии , забив голы Грэма Шарпа и Энди Грея . [ 119 ] Самый большой шок в сезоне произошел в третьем раунде, когда «Борнмут» обыграл обладателя «Манчестер Юнайтед» со счетом 2–0. [ 60 ]
Кубок Лиги
[ редактировать ]«Ливерпуль» выиграл свой четвертый подряд Кубок лиги , одержав победу со счетом 1: 0 над соседним «Эвертоном» в переигровке. [ 79 ]
Футбольная лига
[ редактировать ]Первый Дивизион
[ редактировать ]«Ливерпуль» стал лишь третьей английской командой, выигравшей три титула подряд в Первом дивизионе, и первой, выигравшей три главных трофея в сезоне, выиграв свой четвертый Кубок европейских чемпионов за восемь сезонов и четвертый Кубок Футбольной лиги подряд. Но в титульной гонке, которая была выиграна лишь в начале мая, не остались без соперников. «Саутгемптон» провел свой лучший сезон в лиге, заняв второе место и дойдя до полуфинала Кубка Англии (будучи маловероятным претендентом на дубль до последних недель сезона), в то время как «Ноттингем Форест» финишировал третьим, также превзойдя полуфинал Кубка УЕФА . «Манчестер Юнайтед» лидировал в лиге более одного раза в течение сезона, но их форма ухудшилась во время обкатки, и они финишировали четвертыми. Самый яркий момент сезона наступил, когда они преодолели отставание в два гола в четвертьфинале обладателей кубков европейских чемпионов. 'Кубок , чтобы преодолеть команду Барселоны , содержащую мировую суперзвезду Диего Марадону . Пятерку лучших замкнули недавно получившие повышение QPR , чей менеджер Терри Венейблс затем принял предложение возглавить «Барселону».
После унылого начала сезона, когда многие болельщики призывали к увольнению тренера Говарда Кендалла , судьба «Эвертона» резко изменилась после прибытия нападающего Энди Грея , который быстро забыл все опасения по поводу вылета, когда они поднялись вверх по таблице и, в конечном итоге, финишировали седьмыми, а затем завершили свою 14-летнюю трофейную засуху, выиграв Кубок Англии. «Эвертон» также дошел до финала Кубка Футбольной лиги, но проиграл в переигровке своим соседям из Мерсисайда .
«Тоттенхэм Хотспур» Менеджер Кит Буркиншоу ушел в отставку в конце кампании после восьми лет руководства, но ушел на вершине, выиграв Кубок УЕФА. «Уотфорд» уверенно финишировал в середине таблицы после того, как прибытие результативного нападающего Мо Джонстона вывело их из зоны вылета, и они также впервые в истории вышли в финал Кубка Англии, но проиграли «Эвертону».
«Вулверхэмптон Уондерерс» быстро вернулся во второй дивизион, одержав всего шесть побед за сезон, а в зоне вылета к ним присоединились «Ноттс Каунти» и местные соперники «Бирмингем Сити» . «Ковентри Сити» выбрался из зоны падения после резкого улучшения в последних нескольких играх, которое последовало за резким спадом в таблице, в то время как выживание «Лутон Таун» было обеспечено отличной первой половиной сезона перед спадом после Рождества.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ливерпуль (К) | 42 | 22 | 14 | 6 | 73 | 32 | +41 | 80 | Квалификация на первый раунд Кубка европейских чемпионов |
2 | Саутгемптон | 42 | 22 | 11 | 9 | 66 | 38 | +28 | 77 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА |
3 | Ноттингем Форест | 42 | 22 | 8 | 12 | 76 | 45 | +31 | 74 | |
4 | Манчестер Юнайтед | 42 | 20 | 14 | 8 | 71 | 41 | +30 | 74 | |
5 | Куинз Парк Рейнджерс | 42 | 22 | 7 | 13 | 67 | 37 | +30 | 73 | |
6 | Арсенал | 42 | 18 | 9 | 15 | 74 | 60 | +14 | 63 | |
7 | Эвертон | 42 | 16 | 14 | 12 | 44 | 42 | +2 | 62 | Квалификация на первый раунд Кубка обладателей кубков европейских чемпионов [ а ] |
8 | Тоттенхэм Хотспур | 42 | 17 | 10 | 15 | 64 | 65 | −1 | 61 | Квалификация на первый раунд Кубка УЕФА [ б ] |
9 | Вест Хэм Юнайтед | 42 | 17 | 9 | 16 | 60 | 55 | +5 | 60 | |
10 | Астон Вилла | 42 | 17 | 9 | 16 | 59 | 61 | −2 | 60 | |
11 | Уотфорд | 42 | 16 | 9 | 17 | 68 | 77 | −9 | 57 | |
12 | Ипсвич Таун | 42 | 15 | 8 | 19 | 55 | 57 | −2 | 53 | |
13 | Сандерленд | 42 | 13 | 13 | 16 | 42 | 53 | −11 | 52 | |
14 | Норвич Сити | 42 | 12 | 15 | 15 | 48 | 49 | −1 | 51 | |
15 | Лестер Сити | 42 | 13 | 12 | 17 | 65 | 68 | −3 | 51 | |
16 | Лутон Таун | 42 | 14 | 9 | 19 | 53 | 66 | −13 | 51 | |
17 | Вест Бромвич Альбион | 42 | 14 | 9 | 19 | 48 | 62 | −14 | 51 | |
18 | Сток Сити | 42 | 13 | 11 | 18 | 44 | 63 | −19 | 50 | |
19 | Ковентри Сити | 42 | 13 | 11 | 18 | 57 | 77 | −20 | 50 | |
20 | Бирмингем Сити (R) | 42 | 12 | 12 | 18 | 39 | 50 | −11 | 48 | Вылет во второй дивизион |
21 | Ноттс Каунти (R) | 42 | 10 | 11 | 21 | 50 | 72 | −22 | 41 | |
22 | Вулверхэмптон Уондерерс (R) | 42 | 6 | 11 | 25 | 27 | 80 | −53 | 29 |
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы
(В) Чемпионы; (R) Понижен
Примечания:
- ↑ «Эвертон» квалифицировался на Кубок обладателей кубков как обладатель Кубка Англии 1983–84 .
- ↑ «Тоттенхэм Хотспур» квалифицировался на Кубок УЕФА как обладатель Кубка УЕФА 1983–84 .
Второй дивизион
[ редактировать ]Через год после того, как «Челси» едва избежал вылета, он преуспел во втором дивизионе и завоевал титул по разнице мячей, во многом благодаря результативным голам нового нападающего Керри Диксона . «Шеффилд Уэнсдей» занял второе место и завершил свое 14-летнее изгнание из Первого дивизиона. Последнее место в повышении досталось «Ньюкасл Юнайтед» , чей бывший нападающий сборной Англии Кевин Киган ушел в отставку после достижения цели повышения, которая была его четкой целью при подписании контракта с « Тайнсайдерс» двумя годами ранее.
Хотя все трое лучших получили повышение перед финальной игрой кампании, на протяжении большей части сезона в гонке за повышение не было недостатка в конкуренции со стороны таких игроков, как «Манчестер Сити» , «Гримсби Таун» и «Карлайл Юнайтед» .
Дэйв Бассетт согласился возглавить «Кристал Пэлас» по окончании сезона, но через три дня передумал – не подписав контракт – и вернулся на Уимблдон . бывшего нападающего «Манчестер Юнайтед» Стива Коппелла «Пэлас» назначил своим новым тренером , 29 лет.
«Кембридж Юнайтед» Шестилетнее пребывание во втором дивизионе закончилось после ужасного сезона, в котором они одержали всего четыре победы. У «Суонси Сити» дела обстоят немногим лучше: он проигрывает второй сезон подряд – всего через два года после того, как финишировал шестым в Первом дивизионе – из-за нарастающих финансовых проблем. Последнее место на вылет досталось «Дерби Каунти» , чемпиону Первого дивизиона, всего девять лет назад. из «Дерби» Питер Тейлор , который в том сезоне почти вывел клуб в полуфинал Кубка Англии , ушел с поста тренера, и его сменил Артур Кокс , который только что вывел «Ньюкасл» в Первый дивизион.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Челси (К, П) | 42 | 25 | 13 | 4 | 90 | 40 | +50 | 88 | Переход в первый дивизион |
2 | Шеффилд Уэнсдей (П) | 42 | 26 | 10 | 6 | 72 | 34 | +38 | 88 | |
3 | Ньюкасл Юнайтед (П) | 42 | 24 | 8 | 10 | 85 | 53 | +32 | 80 | |
4 | Манчестер Сити | 42 | 20 | 10 | 12 | 66 | 48 | +18 | 70 | |
5 | Гримсби Таун | 42 | 19 | 13 | 10 | 60 | 47 | +13 | 70 | |
6 | Блэкберн Роверс | 42 | 17 | 16 | 9 | 57 | 46 | +11 | 67 | |
7 | Карлайл Юнайтед | 42 | 16 | 16 | 10 | 48 | 41 | +7 | 64 | |
8 | Шрусбери Таун | 42 | 17 | 10 | 15 | 49 | 53 | −4 | 61 | |
9 | Брайтон-энд-Хоув Альбион | 42 | 17 | 9 | 16 | 69 | 60 | +9 | 60 | |
10 | Лидс Юнайтед | 42 | 16 | 12 | 14 | 55 | 56 | −1 | 60 | |
11 | Фулхэм | 42 | 15 | 12 | 15 | 60 | 53 | +7 | 57 | |
12 | Хаддерсфилд Таун | 42 | 14 | 15 | 13 | 56 | 49 | +7 | 57 | |
13 | Чарльтон Атлетик | 42 | 16 | 9 | 17 | 53 | 64 | −11 | 57 | |
14 | Барнсли | 42 | 15 | 7 | 20 | 57 | 53 | +4 | 52 | |
15 | Кардифф Сити | 42 | 15 | 6 | 21 | 53 | 66 | −13 | 51 | |
16 | Портсмут | 42 | 14 | 7 | 21 | 73 | 64 | +9 | 49 | |
17 | Мидлсбро | 42 | 12 | 13 | 17 | 41 | 47 | −6 | 49 | |
18 | Кристал Пэлас | 42 | 12 | 11 | 19 | 42 | 52 | −10 | 47 | |
19 | Олдхэм Атлетик | 42 | 13 | 8 | 21 | 47 | 73 | −26 | 47 | |
20 | Дерби Каунти (R) | 42 | 11 | 9 | 22 | 36 | 72 | −36 | 42 | Вылет в третий дивизион |
21 | Суонси Сити (R) | 42 | 7 | 8 | 27 | 36 | 85 | −49 | 29 | |
22 | Кембридж Юнайтед (R) | 42 | 4 | 12 | 26 | 28 | 77 | −49 | 24 |
Правила классификации: 1) Баллы; 2) Разница мячей; 3) Забитые голы
(В) Чемпионы; (П) Повышение по службе; (R) Понижен
Административный вход и выход без предварительной договоренности = Суонси-Сити.
Третий дивизион
[ редактировать ]Джим Смит , который четыре года назад вывел «Бирмингем Сити» в первый дивизион, использовал средства Роберта Максвелла для укрепления «Оксфорд Юнайтед» , и эта политика окупилась со второй попытки, когда он с большим отрывом привел «Оксфорд Юнайтед» к титулу в третьем дивизионе. Также поднялись «Уимблдон» и «Шеффилд Юнайтед» , в то время как «Халл Сити» не смог последовать за «Уимблдоном» во второй раз подряд только по забитым голам. Уолсолл , который добился впечатляющего выхода в Кубка Футбольной лиги полуфинал , в том числе нокаутировал «Арсенал» и лишил тренера «канониров» Терри Нила работы через семь лет, финишировал шестым в лиге. Миллуолл , которому годом ранее удалось избежать вылета под руководством нового менеджера Джорджа Грэма , поднялся на девятое место в третьем дивизионе.
Едва избежав зоны вылета Третьего дивизиона, «Плимут Аргайл» компенсировал свою унылую форму в лиге, Кубка Англии впервые в своей истории дойдя до полуфинала .
«Эксетер Сити» , «Порт-Вейл» , «Саутенд Юнайтед» и «Сканторп Юнайтед» завершили сезон, перейдя в четвертый дивизион. Новый владелец Антон Джонсон сделал решающий шаг, чтобы обратить вспять упадок Саутенда, назначив сборной Англии, выигравшего чемпионат мира, капитана Бобби Мура тренером .
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Повышение или понижение |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Оксфорд Юнайтед | 46 | 28 | 11 | 7 | 91 | 50 | +41 | 95 | Чемпионы дивизиона, повышены |
2 | Уимблдон | 46 | 26 | 9 | 11 | 97 | 76 | +21 | 87 | Продвинутый |
3 | Шеффилд Юнайтед | 46 | 24 | 11 | 11 | 86 | 53 | +33 | 83 | |
4 | Халл Сити | 46 | 23 | 14 | 9 | 71 | 38 | +33 | 83 | |
5 | Бристоль Роверс | 46 | 22 | 13 | 11 | 68 | 54 | +14 | 79 | |
6 | Уолсолл | 46 | 22 | 9 | 15 | 68 | 61 | +7 | 75 | |
7 | Брэдфорд Сити | 46 | 20 | 11 | 15 | 73 | 65 | +8 | 71 | |
8 | Джиллингем | 46 | 20 | 10 | 16 | 74 | 69 | +5 | 70 | |
9 | Миллуолл | 46 | 18 | 13 | 15 | 71 | 65 | +6 | 67 | |
10 | Болтон Уондерерс | 46 | 18 | 10 | 18 | 56 | 60 | −4 | 64 | |
11 | Восток | 46 | 18 | 9 | 19 | 71 | 81 | −10 | 63 | |
12 | Бернли | 46 | 16 | 14 | 16 | 76 | 61 | +15 | 62 | |
13 | округ Ньюпорт | 46 | 16 | 14 | 16 | 58 | 75 | −17 | 62 | |
14 | Линкольн Сити | 46 | 17 | 10 | 19 | 59 | 62 | −3 | 61 | |
15 | Уиган Атлетик | 46 | 16 | 13 | 17 | 46 | 56 | −10 | 61 | |
16 | Престон Норт Энд | 46 | 15 | 11 | 20 | 66 | 66 | 0 | 56 | |
17 | Борнмут | 46 | 16 | 7 | 23 | 63 | 73 | −10 | 55 | |
18 | Ротерхэм Юнайтед | 46 | 15 | 9 | 22 | 57 | 64 | −7 | 54 | |
19 | Плимут Аргайл | 46 | 13 | 12 | 21 | 56 | 62 | −6 | 51 | |
20 | Брентфорд | 46 | 11 | 16 | 19 | 69 | 79 | −10 | 49 | |
21 | Сканторп Юнайтед | 46 | 9 | 19 | 18 | 54 | 73 | −19 | 46 | Понижен |
22 | Саутенд Юнайтед | 46 | 10 | 14 | 22 | 55 | 76 | −21 | 44 | |
23 | Порт-Вейл | 46 | 11 | 10 | 25 | 51 | 83 | −32 | 43 | |
24 | Эксетер Сити | 46 | 6 | 15 | 25 | 50 | 84 | −34 | 33 |
Четвертый дивизион
[ редактировать ]«Йорк Сити» стал первой командой английской лиги, набравшей 100 очков за сезон, и при этом завоевал титул четвертого дивизиона и место в третьем дивизионе. «Лидс Юнайтед» Легенда Билли Бремнер вывел «Донкастер Роверс» на второе место, а «Ридинг» вышел из низшего дивизиона лиги на третье место. Последнее место в повышении досталось команде «Бристоль Сити» на пути к возвращению после их недавнего катастрофического хет-трика, связанного с вылетом и близостью к закрытию. Олдершот только что упустил повышение, как и команда Блэкпула , которая годом ранее находилась под угрозой закрытия и потери статуса лиги.
Честер поддержал лигу, и ему пришлось подать заявку на переизбрание вместе с «Хартлпул Юнайтед» , «Галифакс Таун» и «Рочдейл» . Все четыре клуба сохранили свой статус лиги.
Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Повышение по службе или квалификация |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Йорк Сити | 46 | 31 | 8 | 7 | 96 | 39 | +57 | 101 | Чемпионы дивизиона, повышены |
2 | Донкастер Роверс | 46 | 24 | 13 | 9 | 82 | 54 | +28 | 85 | Продвинутый |
3 | Чтение | 46 | 22 | 16 | 8 | 84 | 56 | +28 | 82 | |
4 | Бристоль Сити | 46 | 24 | 10 | 12 | 70 | 44 | +26 | 82 | |
5 | Олдершот | 46 | 22 | 9 | 15 | 76 | 69 | +7 | 75 | |
6 | Блэкпул | 46 | 21 | 9 | 16 | 70 | 52 | +18 | 72 | |
7 | Питерборо Юнайтед | 46 | 18 | 14 | 14 | 72 | 48 | +24 | 68 | |
8 | Колчестер Юнайтед | 46 | 17 | 16 | 13 | 69 | 53 | +16 | 67 | |
9 | Торки Юнайтед | 46 | 18 | 13 | 15 | 59 | 64 | −5 | 67 | |
10 | Транмер Роверс | 46 | 17 | 15 | 14 | 53 | 53 | 0 | 66 | |
11 | Херефорд Юнайтед | 46 | 16 | 15 | 15 | 54 | 53 | +1 | 63 | |
12 | Округ Стокпорт | 46 | 17 | 11 | 18 | 60 | 64 | −4 | 62 | |
13 | Честерфилд | 46 | 15 | 15 | 16 | 59 | 61 | −2 | 60 | |
14 | Дарлингтон | 46 | 17 | 8 | 21 | 49 | 50 | −1 | 59 | |
15 | Хоронить | 46 | 15 | 14 | 17 | 61 | 64 | −3 | 59 | |
16 | Крю Александра | 46 | 16 | 11 | 19 | 56 | 67 | −11 | 59 | |
17 | Суиндон Таун | 46 | 15 | 13 | 18 | 58 | 56 | +2 | 58 | |
18 | Нортгемптон Таун | 46 | 13 | 14 | 19 | 53 | 78 | −25 | 53 | |
19 | Мэнсфилд Таун | 46 | 13 | 13 | 20 | 66 | 70 | −4 | 52 | |
20 | Рексхэм | 46 | 11 | 15 | 20 | 59 | 74 | −15 | 48 | Кубок обладателей кубков УЕФА 1984–85. Первый раунд. [ а ] |
21 | Галифакс Таун | 46 | 12 | 12 | 22 | 55 | 89 | −34 | 48 | переизбран |
22 | Рочдейл | 46 | 11 | 13 | 22 | 52 | 80 | −28 | 46 | |
23 | Хартлпул Юнайтед | 46 | 10 | 10 | 26 | 47 | 85 | −38 | 40 | |
24 | Честер Сити | 46 | 7 | 13 | 26 | 45 | 82 | −37 | 34 |
Примечания:
- ↑ Рексхэм проиграл в этом году Кубка Уэльса финал «Шрусбери Таун» , но, поскольку последний является английской командой, Рексхэм продолжил представлять Уэльс в Кубке обладателей кубков .
Лучшие бомбардиры
[ редактировать ]Первый Дивизион
Второй дивизион
- Керри Диксон («Челси») – 28 голов
Третий дивизион
- Кит Эдвардс («Шеффилд Юнайтед») – 33 гола
Четвертый дивизион
- Тревор-старший («Рединг») – 36 голов
Внелиговый футбол
[ редактировать ]Чемпионами дивизиона крупных соревнований вне лиги стали:
Соревнование | Победители |
---|---|
Премьер-лига Альянса | Мейдстон Юнайтед |
Истмийская лига | Харроу Боро |
Северная Премьер-лига | Курган |
Южная лига | Дартфорд |
Трофей Англии | Нортвич Виктория |
ФА Ваза | Станстед |
Звездные игроки
[ редактировать ]- « Лутон Таун Многообещающий молодой нападающий » Пол Уолш был признан молодым игроком года по версии PFA и вскоре присоединился к «Ливерпулю», чтобы объединиться с Яном Рашем , который был признан игроком года по версии PFA и футболистом года по версии FWA .
- В заголовках также попали "Уотфорда" вингер Джон Барнс , "Манчестер Юнайтед" полузащитник Брайан Робсон и полузащитник "Эвертона" Питер Рид .
- Уходящий в отставку нападающий Кевин Киган завершил свою игровую карьеру на высоком уровне, помогая «Ньюкасл Юнайтед» перейти в Первый дивизион .
Звездные менеджеры
[ редактировать ]- Джо Фэган стал первым тренером, который привел английский клуб к трем главным трофеям в одном сезоне, поскольку он завершил свой первый сезон в качестве тренера «Ливерпуля» чемпионами лиги, обладателями Кубка лиги и обладателями Кубка европейских чемпионов .
- Ховард Кендалл выиграл свой первый крупный трофей в качестве тренера «Эвертона» в виде Кубка Англии .
- Кейт Буркиншоу ушел из «Тоттенхэма» в конце сезона, но завершил свое время в клубе на высокой ноте, выиграв Кубок УЕФА .
- Лори МакМенеми привел «Саутгемптон» к их самому высокому результату в лиге – второму месту в Первом дивизионе.
- Джон Нил вывел «Челси» в чемпионат второго дивизиона с обновленной командой, а помог клубу едва избежать вылета в третий дивизион . годом ранее
- Ховард Уилкинсон вернул футбол Первого дивизиона в «Шеффилд Уэнсдей» всего через несколько сезонов после того, как им едва удалось избежать вылета в Четвертый дивизион .
- Артур Кокс помог «Ньюкаслу Юнайтед» вернуться в Первый дивизион, прежде чем внезапно ушел и перешел в павший гигант «Дерби Каунти» в надежде обратить вспять их резкий упадок.
- Джим Смит привел «Оксфорд Юнайтед» к титульной славе в третьем дивизионе.
- Деннис Смит вывел Йорк Сити на чемпионат четвертого дивизиона.
- Дэйв Бассетт вывел Уимблдон во Второй дивизион всего за седьмой сезон в качестве клуба Футбольной лиги.
Знаменитые дебютанты
[ редактировать ]![]() | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( декабрь 2009 г. ) |
29 августа 1983 года: Марк Боуэн , 19-летний защитник, дебютирует за «Тоттенхэм Хотспур» вничью 1–1 с «Ковентри Сити» на «Уайт Харт Лейн» . [ 122 ]
12 октября 1983 года: Стюарт Пирс , 21-летний защитник, дебютирует за «Ковентри Сити» в победе со счетом 2:1 над «Куинз Парк Рейнджерс» на «Хайфилд Роуд» , не входящего в лигу после перехода из «Уэлдстона» . [ 123 ]
5 ноября 1983 года: Тони Адамс , 17-летний защитник, дебютирует за «Арсенал» в домашнем поражении со счетом 2:1 от «Сандерленда», через месяц после своего 17-летия.
13 января 1984 года: Грэм Хогг , 19-летний защитник, дебютирует за «Манчестер Юнайтед» вничью 1:1 с «Куинз Парк Рейнджерс» на «Лофтус Роуд» . [ 124 ]
16 мая 1984 года: Клейтон Блэкмор , 19-летний нападающий/защитник, дебютирует за «Манчестер Юнайтед» в поражении со счетом 2:0 от «Ноттингем Форест» на « Сити Граунд» . [ 125 ]
Летальные исходы
[ редактировать ]- 31 октября 1983 года: Джордж Смит , 68 лет, сыграл 125 матчей в лиге на позиции центрального полузащитника за «Чарльтон Атлетик» , «Брентфорд» и Ипсвич Таун» в период с 1938 по 1950 год. , «КПР » « клубов лиги, прежде чем служить в Футбольной лиге, отвечая за «Кристал Пэлас» , и, наконец, девятилетний период в «Портсмуте» , который закончился 1970. Умер в Бодмине , Корнуолл .
- 5 декабря 1983 года: Лес Талбот , 73 года, играл за «Блэкберн Роверс» и «Кардифф Сити» в 1930-х годах и завершил свою игровую карьеру в 1947 году в «Уолсолле» . Затем он переехал в Нидерланды , где с 1949 по 1972 год управлял семью клубами и оставался там до своей смерти.
- 10 февраля 1984 года: Томми Бриггс , 60 лет, забил 256 голов в Футбольной лиге за 12-летнюю карьеру, которая началась в 1946 году и привела его из Гримсби Таун в Ковентри Сити , а затем в Бирмингем Сити и Блэкберн Роверс, прежде чем он завершил свою игровую карьеру в клубе. Гримсби.
- 4 апреля 1984 года: 61-летний Фрэнк Митчелл , родившийся в Австралии, но всю свою игровую карьеру проведший в Англии, в период с 1946 по 1958 год провел 361 матч в Футбольной лиге за «Бирмингем Сити», «Челси» и «Уотфорд ».
- 23 апреля 1984 года: Гарри Хиббс , 77 лет, забил гол за сборную Англии 25 раз в период с 1924 по 1939 год, а также 358 раз играл за «Бирмингем Сити» в Футбольной лиге. Позже он управлял Уолсоллом в течение семи лет.
- 13 июня 1984 года: Кен Армстронг , 60 лет, полузащитник команды «Челси», завоевавшей чемпионский титул 1955 года, умер в Новой Зеландии, где он тренировал национальную команду в течение двух периодов с 1958 по 1980 год.
- 18 июня 1984 года: Артур Чендлер , 88 лет, был лучшим бомбардиром «Лестер Сити» за всю историю, забив 259 раз в лиге и 273 во всех соревнованиях в период с 1923 по 1935 год. Он также забил еще 16 голов за свой первый клуб «КПР» и шесть за его последний клуб «Ноттс Каунти» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хронология футбольного клуба «Ливерпуль» — LFChistory — изобилие статистики для ФК «Ливерпуль!» .
- ^ «20 августа 1983 г.» .
- ^ «27 августа 1983 г.» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Смайлс, Гордон (2000). Книга футбольных рекордов Бридона . Дерби: Книги Бридона. п. 152. ИСБН 1859832148 .
- ^ «03.09.1983» .
- ^ «06.09.1983» .
- ^ «10 сентября 1983 г.» .
- ^ «17 сентября 1983 г.» .
- ^ «24 сентября 1983 г.» .
- ^ «27 сентября 1983 г.» .
- ^ «28 сентября 1983 г.» .
- ^ Новости ФК Челси . Челси MAD (24 сентября 1983 г.). Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «01.10.1983» .
- ^ «02.10.1983» .
- ^ «08.10.1983» .
- ^ «15 октября 1983 года» .
- ^ «16.10.1983» .
- ^ «22 октября 1983 г.» .
- ^ «23 октября 1983 г.» .
- ^ «Гигантский акт Уимблдона и Оксфорда» . Вестник . Глазго. 27 октября 1983 г. с. 19 . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «25.10.1983» .
- ^ «29.10.1983» .
- ^ Новости ФК Челси . Челси MAD (29 октября 1983 г.). Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «02.11.1983» .
- ^ «05.11.1983» .
- ^ «06.11.1983» .
- ^ «Трансферы «Эвертона»: 1983/84» . 13 декабря 2017 г.
- ^ «1983-11-12» .
- ^ «19.11.1983» .
- ^ «21 ноября 1983 г.» .
- ^ «22.11.1983» .
- ^ «23.11.1983» .
- ^ «Билл Шенкли — Этот веб-сайт является частью LFCHistory.net» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 14 августа 2011 г.
- ^ «Тоттенхэм ускоряет темп» . Спорт Экстра . Мельбурн: Возраст. 28 ноября 1983 г. с. 3 . Проверено 26 декабря 2014 г.
- ^ «26.11.1983» .
- ^ «27.11.1983» .
- ^ «29.11.1983» .
- ^ Новости ФК Челси . Челси MAD (26 ноября 1983 г.). Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «1983-11-30» .
- ^ «03.12.1983» .
- ^ «04.12.1983» .
- ^ «06.12.1983» .
- ^ «07.12.1983» .
- ↑ Десять лучших: Хет-трики против «красных» – «Ливерпуль»
- ^ «10.12.1983» .
- ^ «1983-12-14» .
- ^ «16.12.1983» .
- ^ «17.12.1983» .
- ^ «18.12.1983» .
- ^ «19.12.1983» .
- ^ «20 декабря 1983 г.» .
- ^ «22 декабря 1983 г.» .
- ^ «24 декабря 1983 г.» .
- ^ «26 декабря 1983 г.» .
- ^ «Рефери засчитывает девять очков, и Фашану наносит ответный удар» . Вестник . Глазго. 28 декабря 1983 г. с. 15 . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ «28.12.1983» .
- ^ «1983-12-31» .
- ^ «02.01.1984» .
- ^ «06.01.1984» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Смайлс, Гордон (2000). Книга футбольных рекордов Бридона . Дерби: Книги Бридона. п. 237. ИСБН 1859832148 .
- ^ «07.01.1984» .
- ^ «14 января 1984 г.» .
- ^ «17 января 1984 г.» .
- ^ «20 января 1984 г.» .
- ^ «21 января 1984 г.» .
- ^ «23 января 1984 г.» .
- ^ «24 января 1984 г.» .
- ^ «25 января 1984 г.» .
- ^ «28 января 1984 г.» .
- ^ «31 января 1984 г.» .
- ^ «1984-02-01» .
- ^ Кеньон, Джеймс; Кеньон, Барбара (19 ноября 2014 г.). Моя команда «Манчестер Юнайтед» погрузилась в социальную историю футбола . Лулу.com. ISBN 9781326033385 .
- ^ «04.02.1984» .
- ^ «06.02.1984» .
- ^ «07.02.1984» .
- ^ «08.02.1984» .
- ^ «11 февраля 1984 г.» .
- ^ «12 февраля 1984 г.» .
- ^ Jump up to: а б с д Смайлс, Гордон (2000). Книга футбольных рекордов Бридона . Дерби: Книги Бридона. п. 260. ИСБН 1859832148 .
- ^ «14 февраля 1984 г.» .
- ^ «15 февраля 1984 г.» .
- ^ «17 февраля 1984 г.» .
- ^ «18 февраля 1984 г.» .
- ^ «21 февраля 1984 г.» .
- ^ «22 февраля 1984 г.» .
- ^ «25 февраля 1984 г.» .
- ^ «28 февраля 1984 г.» .
- ^ Новости ФК Челси . Челси MAD (25 февраля 1984 г.). Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «03.03.1984» .
- ^ «07.03.1984» .
- ^ «10 марта 1984 г.» .
- ^ «11 марта 1984 г.» .
- ^ «13 марта 1984 г.» .
- ^ «16 марта 1984 г.» .
- ^ «17 марта 1984 г.» .
- ^ «21 марта 1984 г.» .
- ^ «24 марта 1984 г.» .
- ^ «31 марта 1984 г.» .
- ^ «Зал славы: Кейт Буркиншоу» .
- ^ «07.04.1984» .
- ^ «09.04.1984» .
- ^ «11 апреля 1984 г.» .
- ^ «14 апреля 1984 г.» .
- ^ «17 апреля 1984 г.» .
- ^ «18 апреля 1984 г.» .
- ^ «21 апреля 1984 г.» .
- ^ «23 апреля 1984 г.» .
- ^ «25 апреля 1984 г.» .
- ^ «28 апреля 1984 г.» .
- ^ Новости ФК Челси . Челси MAD (28 апреля 1984 г.). Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ «1984-05-01» .
- ^ «04.05.1984» .
- ^ «05.05.1984» .
- ^ «07.05.1984» .
- ^ «12 мая 1984 г.» .
- ^ «Гнев, когда Мюллери увольняют» . Вестник . Глазго. 15 мая 1984 г. с. 27 . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ «Геммилл освобожден» . Вестник . Глазго. 15 мая 1984 г. с. 27 . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Мавр, Дэйв. «Дерби Каунти» . historikits.co.uk . Исторические футбольные формы . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Коллетт, Майк (1993). Рекорд Гиннесса Кубка Англии . Энфилд: Guinness Publishing Ltd., с. 570. ИСБН 0851125387 .
- ^ Черные игроки, забившие голы . Englandfootballonline.com. Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ Смайлс, Гордон (2000). Книга футбольных рекордов Бридона . Дерби: Книги Бридона. п. 138. ИСБН 1859832148 .
- ^ Марк Боуэн – Тоттенхэм Хотспур – Football-Heroes.net . Sporting-heroes.net. Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ Стюарт Пирс – Ковентри Сити – Football-Heroes.net . Sporting-heroes.net. Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ Грэм Хогг – Манчестер Юнайтед – Football-Heroes.net . Sporting-heroes.net. Проверено 23 марта 2011 г.
- ^ Клейтон Блэкмор – Манчестер Юнайтед – Football-Heroes.net . Sporting-heroes.net. Проверено 23 марта 2011 г.