Государственный парк Голодный Рок

Государственный парк Голодный Рок
Государственный парк Голодный Рок
Категория III МСОП ( памятник природы или объект )
	Голодная скала, вид с северной стороны реки Иллинойс и канала Водного пути Иллинойса .
	Карта американского штата Иллинойс . с указанием местонахождения государственного парка Старвед-Рок
Расположение	Дир-Парк , округ Ла-Салль , Иллинойс, США
Координаты	41 ° 19'17 "N 88 ° 59'25" W / 41,32139 ° N 88,99028 ° W
Область	2630 акров (10,6 км 2 )
Учредил	1911 год ; 113 лет назад
Назван в честь	Голодный рок
Посетители	2,1 миллиона
Руководящий орган	Департамент природных ресурсов штата Иллинойс
Веб-сайт	Государственный парк Голодный Рок

парк Старвед-Рок — государственный парк в американском штате Иллинойс Государственный , характеризующийся множеством каньонов на своей территории в 2630 акров (1064 га). Расположенный к юго-востоку от деревни Ютика , в городке Дир-Парк , округ Ла-Салль , штат Иллинойс , вдоль южного берега реки Иллинойс , парк ежегодно принимает более двух миллионов посетителей, больше, чем любой другой парк штата Иллинойс. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Наводнение из-за таяния ледника, известное как Поток Канкаки , произошедшее примерно 14 000–19 000 лет назад, привело к изменению топографии этого места и его обнаженных скальных каньонов. В парке существует разнообразная лесная растительность, и на этой территории обитает несколько видов диких животных. Особый интерес вызвали виды спортивной рыбалки.

До контакта с европейцами этот район был домом для коренных американцев , особенно Каскаскиа, которые жили в Гранд-Виллидж в Иллинойсе через реку. Луи Жолье и Жак Маркетт были первыми европейцами, исследовавшими этот регион, и к 1683 году французы основали форт Сент-Луис на большом из песчаника холме с видом на реку, который они назвали Ле Роше (Скала). Позже, после того как французы ушли, согласно местной легенде, группа коренных американцев Конфедерации Иллинойса (также называемая Иллинивек или Иллини), преследуемая Оттавой и Потаватоми, бежала на холм в конце 18 века. Согласно легенде, около 1769 года оттава и потаватоми осадили холм, пока все иллинивеки не умерли от голода, и холм стал известен как «Голодная скала».

В конце 19 века парковая зона вокруг «Голодной скалы» была превращена в курорт. Курорт был приобретен штатом Иллинойс в 1911 году для создания государственного парка, которым он остается и сегодня. Объекты парка были построены Гражданским корпусом охраны природы в 1930-х годах и также получили историческое значение. Скала была признана национальным историческим памятником в 1960 году. Район парка был предметом нескольких археологических исследований, касающихся как коренных, так и европейских поселений, а различные другие археологические памятники, связанные с парком, были добавлены в Национальный реестр исторических мест в 1998 году.

Геология

Катастрофическое наводнение, известное как Поток Канкаки . ^{[ 3 ]} которое произошло где-то между 14 000 ^{[ 4 ]} и 17 000 лет назад, ^{[ 5 ]} до того, как люди заняли эту территорию, помогли создать характерную геологию и особенности парка, которые очень необычны для центральных равнин .

Парк расположен на южном берегу реки Иллинойс , главного притока реки Миссисипи , между реками Фокс и Вермилион . Вермилион создал большие песчаные отмели на слиянии Иллинойса, препятствуя практическому судоходству дальше вверх по реке. Пороги были обнаружены у подножия холма еще до строительства шлюза и плотины Starved Rock . ^{[ 6 ]}

Голодная скала известна своими обнажениями песчаника Святого Петра . Песчаник, обычно погребенный, обнажается в этой области из-за антиклинали , выпуклой складки в нижележащих слоях . Это создает каньоны и скалы, когда ручьи пересекают антиклиналь. Песчаник чистый и плохо сцементированный , поэтому его можно обрабатывать киркой или лопатой. ^{[ 7 ]} Похожая геологическая особенность находится недалеко от реки Рок между Диксоном и Орегоном, штат Иллинойс, на территории государственного парка Касл-Рок . ^{[ 8 ]}

История

Ранние поселения

Очки Кловиса, обнаруженные в парке, указывают на занятие людьми культуры Кловис , которая была широко распространена примерно в 11 000 году до нашей эры. Охотники Кловиса специализировались на охоте на крупных млекопитающих плейстоцена , но охотились и на множество других растений и животных. Археологические исследования обнаружили поселения архаического периода (8000–2000 до н.э.) вдоль реки Иллинойс. Эти доисторические коренные народы процветали за счет добывания пищи и охоты на разнообразные дикие продукты; ^{[ 9 ]} Поселенцы Гаваны Хоупвелл в период Вудленда (1000 г. до н.э. – 1000 г. н.э.) строили земляные насыпи . Они также изготавливали керамику и выращивали одомашненные растения .

Рост сельского хозяйства и излишки кукурузы способствовали развитию сложной культуры Миссисипи . Ее народы основали постоянные поселения в долинах рек Миссисипи , Иллинойс и Огайо . Они собирали кукурузу , бобы и тыквы и славились своими медными украшениями. Первое взаимодействие с другими племенами произошло в этот период: артефакты из главного регионального вождества и городского комплекса Кахокия , в современном Коллинсвилле, штат Иллинойс , были обнаружены на стоянках реки Иллинойс. ^{[ 9 ]}

Самой ранней группой жителей, зарегистрированной колониальными французами в этом регионе, была историческая Каскаския , чье большое поселение на северной стороне реки Иллинойс было известно как Великая деревня Иллинойса . Каскаскиа были членами Конфедерации Иллинойса , населявшими этот регион в 16-18 веках. Они жили в вигвамах из легкого материала. Туземцы могли легко разобрать эти конструкции, когда отправлялись на охоту на бизонов дважды в год . Женщины собирали клубни на близлежащих болотах в качестве вторичного источника пищи. Небольшие группы агрессивных поселенцев -ирокезов прибыли в северный Иллинойс в 1660 году в поисках новых охотничьих угодий для бобра, что стимулировало межплеменные войны. Каскаскиа боролись с ирокезами, которые были вооружены оружием, захваченным или проданным европейцами на востоке Соединенных Штатов. ^{[ 9 ]}

Французские исследования и миссии

В 1673 году Луи Жолле и отец Жак Маркетт были первыми известными европейцами, исследовавшими северную часть реки Миссисипи. По возвращении они переправились по реке Иллинойс, которая оказалась удобным маршрутом к озеру Мичиган . Вдоль реки они нашли семьдесят три хижины в Великой деревне, население которой в последующие несколько лет быстро росло. Маркетт вернулся в деревню в 1675 году, чтобы основать Миссию Непорочного Зачатия , первую христианскую миссию в современном Иллинойсе. В 1677 году к Маркетту присоединился другой -иезуит священник Клод-Жан Аллуэз. К 1680 году в Гранд-Виллидж проживало несколько сотен туземных хижин и большое население. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1680 году ирокезы временно вытеснили каскаски из поселения во время Бобровых войн , пытаясь расширить свою охотничью территорию. С увеличением числа французских поселенцев в этом районе Каскаскиа вернулись к 1683 году. Французы смогли предоставить Каскаскии оружие в обмен на другие товары, которые они использовали для защиты от могущественных ирокезов, уже вооруженных англичанами. ^{[ нужна ссылка ]}

Форт Сент-Луис дю Роше

французские исследователи под предводительством Рене-Робера Кавелье, сьера де ла Саль и Анри де Тонти построили форт Сент-Луис на большом холме у реки. Зимой 1682 года ^{[ 10 ]} Названный Ле Роше , холм обеспечивал выгодную позицию для форта над рекой Иллинойс. ^{[ 10 ]} Деревянный частокол был единственной формой защиты, которую Ла Саль использовал для обеспечения безопасности этого места. Внутри форта было несколько деревянных домов и жилищ туземцев. Французы намеревались сделать Сент-Луис первым из нескольких фортов, который будет защищать от вторжений англичан и удерживать свои поселения на восточном побережье . Сопровождали французов в этот регион союзные члены нескольких коренных племен из восточных областей, которые объединились с Каскаскией: Майами , Шауни и Махикане . Племена основали новое поселение у подножия холма на месте, ныне известном как Отель Плаза. После того, как пятилетняя монополия Ла Саль закончилась, губернатор Жозеф-Антуан де Ла Барр пожелал получить форт Сент-Луис вместе с фортом Фронтенак . для себя ^{[ 11 ]} По приказу губернатора торговцев и его офицеров конвоировали в Иллинойс. ^{[ 11 ]} 11 августа 1683 года Прюдомм получил примерно одну и три четверти мили северного берега волока. ^{[ 11 ]}

Во время французских и индейских войн французы использовали форт как убежище от нападений ирокезов, которые были союзниками британцев. Ирокезы вынудили поселенцев, которыми тогда командовал Анри де Тонти , покинуть форт в 1691 году. Де Тонти реорганизовал поселенцев и построил форт Пимитеуи на территории современной Пеории .

Французские войска под командованием Пьера Дельетта, возможно, оккупировали форт Сент-Луис с 1714 по 1718 год; Юрисдикция Дельетта над регионом закончилась, когда территория была передана Канады Луизиане от . Охотники за мехом и торговцы периодически использовали форт в начале 18 века, пока он не обветшал. Сегодня на этом месте не обнаружено никаких остатков форта.

«Голодный рок»

Этот регион периодически был оккупирован различными местными племенами, которые были вытеснены на запад в результате расширения европейских поселений и Бобровых войн . В их число входили Потаватоми и другие. ^{[ 12 ]}

Существуют различные местные легенды о том, как Голодная скала получила свое название. Самая популярная — история о мести за убийство лидера Оттавы Понтиака , убитого в Кахокии 20 апреля 1769 года воином Конфедерации Иллинойса . Согласно легенде, оттава вместе со своими союзниками потаватоми отомстили за смерть Понтиака, напав на банду иллинивеков вдоль реки Иллинойс. Иллинивеки поднялись на холм в поисках убежища, но их преследователи осаждали скалу, пока племя не умерло от голода, тем самым дав этому месту название «Голодная скала». Легенда иногда ошибочно утверждает, что это привело к полному истреблению иллинивеков. Помимо устной истории, нет никаких исторических свидетельств того, что осада произошла. Раннее письменное сообщение об этой легенде было передано Генри Скулкрафтом в 1825 году. ^{[ 13 ]}

В 1919 году Эдгар Ли Мастерс , автор « Антологии реки Спун », написал стихотворение под названием «Голодная скала», в котором он озвучил драматическую элегию племени иллини, чья трагическая смерть, таким образом, дала начало названию драматического холма с видом на реку Иллинойс . (Компания Macmillan, Нью-Йорк, 1919 г.)

Курорт и государственный парк

Дэниел Хитт купил землю, которая сегодня занята государственным парком Старвед-Рок, у правительства Соединенных Штатов в 1835 году за 85 долларов в качестве компенсации за его пребывание в армии США . В 1890 году он продал землю Фердинанду Вальтеру за 15 000 долларов. ^{[ нужна ссылка ]} Осознавая потенциал развития этой земли как курорта, Вальтер построил отель Starved Rock и природный бассейн возле подножия Starved Rock, а также торговую палатку и танцевальный зал. Французское и индейское наследие региона также привлекло посетителей на это место. Уолтерс проложил множество пешеходных маршрутов и припарковал рядом с отелем небольшие лодки, которые совершали поездки по реке Иллинойс. Посетители также могут посетить Дир-Парк (современный Государственный парк Маттиссена ) в нескольких милях к югу. ^{[ нужна ссылка ]}

С ростом конкурентных предприятий Walther изо всех сил старалась сохранить экономическую стабильность комплекса. В 1911 году ^{[ 14 ]} он продал землю Комиссии по паркам штата Иллинойс за 146 000 долларов. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Первоначально штаб-квартира Комиссии располагалась в государственном парке Старвед-Рок после того, как земля была приобретена. ^{[ 18 ]} Первоначально штат приобрел 898 акров земли и в 1912 году открыл государственный парк Starved Rock как общественное учреждение. ^{[ 17 ]}

В первые годы своего существования в государственный парк Старвед-Рок можно было напрямую добраться только по железной дороге . ^{[ 19 ]} Посетители добирались до Голодной скалы по железной дороге и на пароме, по крайней мере, с 1904 года, когда этот отель все еще оставался курортом, которым управлял Вальтер. ^{[ 20 ]} Между 1904 и 1908 годами более 160 000 человек воспользовались паромом, который соединил Голодную скалу с линией электрической железной дороги. ^{[ 20 ]} В 1912 году парк был открыт для публики, посещаемость составила 75 000 человек. ^{[ 20 ]} К 1930-м годам в Иллинойсе были открыты и другие государственные парки, но государственный парк Старвед-Рок оставался наиболее широко используемым парком в системе. ^{[ 21 ]}

Франклина Д. Рузвельта в Законодательство «Нового курса» 1930-х годах предусматривало создание Гражданского корпуса охраны природы (CCC) для обеспечения рабочих мест для молодых людей. ^{[ 22 ]} Целью этой группы было сохранение природных территорий в сельской местности Соединенных Штатов. Лагерь CCC 614 был переброшен в государственный парк Старвед-Рок из военного поста казарм Джефферсона в Миссури . ^{[ 22 ]} В отличие от большинства групп CCC в стране, в лагере 614 были афроамериканцы . ^{[ 22 ]} Группа, состоящая примерно из 200 человек, ^{[ 22 ]} построены тропы, навесы и скамейки по всему парку. В 1933 году к группе присоединился лагерь 1609 из Форта Шеридан через Ридстаун , штат Висконсин . Лагерь 1609 построил домик «Голодная скала», несколько окружающих его бревенчатых домиков и большую автостоянку . Домик был особенно известен своими элегантными каминами, построенными из известняка, привезенного из Джолиета. Мужчины из лагерей 614 и 1609 проложили более 25 миль троп. Лагерь 614 в конечном итоге был передан Национальному лесу Иллини . ^{[ 22 ]} В 1934 году мужчин заменили люди из лагеря 2601 из форта Шеридан. ^{[ 22 ]} Лагерь 2601 построил, среди прочего, мост Уайлдкэт-Каньон. ^{[ 22 ]}

Когда в 1942 году было открыто шоссе Иллинойс 71 , оно позволило легко добраться на автомобиле из Чикаго . Голодная скала была объявлена национальным историческим памятником в 1960 году. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} В том же году в парке были зверски убиты три женщины из пригорода Чикаго. Честер Вегер был признан виновным в убийствах и стал заключенным штата Иллинойс, отсидевшим дольше всех. ^{[ 25 ]} Убийства стали предметом документальных фильмов на канале HBO Max .

С момента застройки парка холм подвергся эрозии на 18–48 дюймов (от 46 до 122 см) из-за пешеходного движения. ^{[ нужна ссылка ]} Чтобы обуздать это, Корпус охраны молодежи штата Иллинойс в 1981 году установил платформу и лестницу на этом памятнике. 8 мая 1985 года домик и хижины Starved Rock Lodge, построенные в эпоху CCC, были внесены в Национальный реестр исторических мест. Бюро туризма Иллинойса В 2007 году государственный парк Старвед-Рок был включен в число «Семи чудес Иллинойса». ^{[ 26 ]} В 2010 году парк посетили 2,1 миллиона человек. ^{[ 1 ]}

Археологические памятники и исследования

Голодный рок

Вершина Голодной скалы была местом археологических раскопок в 1947–1949 годах, проведенных археологами из Государственного музея Иллинойса и Чикагского университета . ^{[ 27 ]} Исследования были продолжены в 1950 году археологом из Государственного департамента общественных работ и зданий, который присоединился к проекту годом ранее. ^{[ 27 ]} Археологи из Университета штата Иллинойс в Чикаго возобновили исследования на этом месте в течение сезона в 1974 году, а позже археолог из Университета штата Иллинойс продолжил испытания. ^{[ 27 ]} Раскопки 1947–1950 годов предоставили «большую часть знаний об археологии Голодной скалы». ^{[ 27 ]}

Корбин Фарм

Ферма Корбина - это объект археологического значения, расположенный на территории парка. Сегодня это место является частью места для пикника. ^{[ 28 ]} Полевые исследования были проведены в 1992 и 1994 годах, и анализ керамики показал, что это место было заселено в основном в период позднего лесного периода , во второй половине первого тысячелетия . Это место, также известное как Соляной колодец, находилось на месте усадьбы ок. 1870–1940. Площадь фермы Корбин составляет около 69 000 м². ² и расположен в 10 м к югу от реки Иллинойс. ^{[ 28 ]} Участок фермы Корбин был добавлен в Национальный реестр исторических мест 18 июня 1998 года как часть представления нескольких объектов археологических памятников Голодной скалы . ^{[ 29 ]}

Отель Плаза

Отель Plaza Site — еще один археологический объект в парке, внесенный в Национальный реестр исторических мест. ^{[ 29 ]} 18 июня 1998 года отель Plaza был включен в тот же список объектов недвижимости, что и ферма Корбин. ^{[ 29 ]} Раскопки 1940-х, 1970-х и 1990-х годов выявили присутствие людей в течение нескольких различных культурных периодов в истории Северной Америки, включая палеоиндийский , исторический индейский, архаический и лесной период . ^{[ 30 ]} Считается, что на территории отеля Plaza также располагалась большая индейская деревня, которая помогала поддерживать первых французских исследователей региона в 17 и 18 веках. ^{[ 30 ]} В более современные исторические времена на этом месте в государственном парке располагался отель. ^{[ 30 ]}

Маленький Бобер

Место «Маленький бобр» — это археологический объект, на котором располагалось множество поселений разных периодов, включая архаический, ранний лесной , средний лесной и верхний Миссисипи . ^{[ 31 ]} Судя по обнаруженным артефактам, основным периодом оккупации Литл-Бивера был Средний Лесной массив. ^{[ 31 ]} Маленький Бобер представляет собой деревню и курган , состоящий из двух групп курганов. ^{[ 31 ]} Всего на площади 98 000 м насчитывается 13 курганов. ² Сайт «Маленький бобр». ^{[ 31 ]} Это место было добавлено в Национальный реестр исторических мест 18 июня 1998 года как часть археологических памятников государственного парка Старвед-Рок, представленных на несколько объектов недвижимости. ^{[ 29 ]}

Шаки Шелтер

Shaky Shelter Site — это место доисторического каменного убежища у подножия обрыва из песчаника в каньоне Каскаския государственного парка. ^{[ 32 ]} В 1991 году подземные испытания 183-метровой ² были построены убежища и установлено, что существуют доказательства только оккупации группами Верхней Миссисипи. ^{[ 32 ]} Участок Shaky Shelter был добавлен в Национальный реестр исторических мест в тот же день, 18 июня 1998 года, и как часть той же подачи нескольких объектов недвижимости, что и участки «Ферма Корбина», «Hotel Plaza» и «Little Beaver». ^{[ 29 ]}

Другие сайты

Помимо пяти объектов — «Голодная скала», «Ферма Корбина», «Отель Плаза», «Маленький бобер» и «Шаки-Шелтер», — внесенных в Национальный реестр исторических мест, на территории парка обнаружено еще несколько объектов, имеющих археологическое значение. Объекты оккупации под открытым небом — это археологические памятники, расположенные на открытых территориях, таких как поймы рек или возвышенности. ^{[ 30 ]} В государственном парке Старвед-Рок имеется 21 населенный пункт под открытым небом, по состоянию на 1998 год четыре из них подвергались исследованию недр . ^{[ 30 ]} В число этих объектов входят: территория отеля Plaza, площадка Starved Rock, площадка Саймонсона и площадка «Нос Дьявола». ^{[ 30 ]}

Убежища в камнях, подобные тем, что были найдены на территории убежища «Шаки», представляют собой места, используемые людьми, расположенные в нависающих скалах и обеспечивающие умеренный уровень защиты от непогоды. ^{[ 32 ]} К 1998 году на территории государственного парка было обнаружено 14 занятых каменных убежищ. ^{[ 32 ]} На момент внесения в Национальный реестр исторических мест Shaky Shelter это было единственное каменное убежище в парке, в котором, как было установлено, сохранились нетронутые доисторические особенности, имеющие археологическое значение. ^{[ 32 ]}

Во время добавления в 1998 году участков «Ферма Корбин» и «Маленький Бобер» в Национальный реестр, было установлено, что на территории парка было три участка «деревня и курган». ^{[ 33 ]} Помимо фермы Корбин и Литтл-Бивер, участок Симонсона, населенный пункт под открытым небом, также считается деревней и курганом. ^{[ 33 ]} Сайт Саймонсона за прошедшие годы претерпел значительные изменения. ^{[ 33 ]}

Флора и фауна

Флора

В государственном парке Старвед-Рок растет около 150 видов растений. ^{[ 34 ]} На скалах из песчаника государственного парка Старвед-Рок белая сосна , канадский тис и северный белый кедр встречаются ; эти растения чаще встречаются дальше на север. ^{[ 35 ]} На поверхности каньонов и скал, где прохладнее, встречаются и другие растения, например: колокольчик , олений лишайник и горный падуб . ^{[ 36 ]} , Бессосудистое растение печеночник , также встречается на поверхности песчаника по всему государственному парку Старвед-Рок. ^{[ 37 ]} Корень индийского огурца , редкая лилия в Иллинойсе, был найден в парке в 1939 году. ^{[ 38 ]} орхидеи , В парке также была обнаружена орхидея «дамские башмаки», она, как и другие восприимчива к инвазивным видам растений и изменению среды обитания. ^{[ 39 ]}

фауна

На участке реки Иллинойс, протекающем через парк, обитает несколько видов промысловой рыбы, которую могут поймать рыболовы. ^{[ 18 ]} К этим видам относятся: сом , бычок, белый окунь , болванка , судак , карп и краппи . ^{[ 18 ]} Однако недавнее появление инвазивного толстолобика или азиатского карпа сильно повлияло на местные популяции рыб и, вероятно, привело к их сокращению. ^{[ нужна ссылка ]} Никаких официальных исследований, подтверждающих это, пока не проводилось, но местные рыболовы сообщают о больших уловах толстолобика, в котором отсутствуют местные виды. ^{[ нужна ссылка ]}

Климат

Северный Иллинойс имеет влажный континентальный климат с мягким летом и холодной зимой, способной вызывать снежные бури. ^{[ нужна ссылка ]} Самая высокая зарегистрированная температура в парке составила 112 ° F (44 ° C) в 1936 году, а рекордно низкая - -25 ° F (-32 ° C) в 1985 году. ^{[ 40 ]} Январь — самый холодный месяц в парке, июль — самый теплый, а июнь — самый влажный. ^{[ 40 ]} В государственном парке Старвед-Рок выпадает в среднем 35,7 дюймов (910 мм) осадков . ^{[ 40 ]}

Климатические данные для государственного парка Старвед-Рок
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Среднесуточный максимум °F (°C)	30 (−1)	37 (3)	49 (9)	62 (17)	73 (23)	82 (28)	85 (29)	83 (28)	77 (25)	65 (18)	49 (9)	36 (2)	61 (16)
Среднесуточный минимум °F (°C)	12 (−11)	18 (−8)	29 (−2)	39 (4)	50 (10)	59 (15)	63 (17)	61 (16)	53 (12)	41 (5)	30 (−1)	18 (−8)	39 (4)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)	1.45 (37)	1.32 (34)	2.60 (66)	3.44 (87)	4.00 (102)	4.13 (105)	3.64 (92)	3.78 (96)	3.50 (89)	2.59 (66)	2.95 (75)	2.27 (58)	35.67 (907)
Источник: Погодный канал. ^{[ 40 ]}

Отдых

В государственном парке Старвед-Рок проложено более 13 миль (21 км) пешеходных маршрутов. ^{[ 18 ]} Система троп получила обозначение Национальной тропы отдыха в 1981 году. ^{[ 41 ]} 18 глубоких каньонов В парке ; В каньонах Френч, Ла-Салль, Оттава и Сент-Луис есть более продолжительные водопады в Голодной скале. ^{[ 42 ]} С тропы вдоль реки открывается живописный вид на такие достопримечательности, как смотровая площадка Lover's Leap, смотровая площадка Eagle Cliff и смотровая площадка Beehive Overlook. ^{[ 42 ]} Кемпинг , катание на лодках и рыбалка — среди других развлечений, предлагаемых в парке. ^{[ 18 ]} В государственном парке Старвед-Рок есть 133 кемпинга. ^{[ 43 ]} из них 100 можно зарезервировать. ^{[ 18 ]} В Starved Rock на дальней западной стороне парка также есть маршруты для верховой езды. ^{[ 43 ]}

С декабря по февраль белоголовых орланов можно увидеть в парке, либо ловя рыбу под плотиной Голодной скалы , где бурные воды остаются незамерзшими в холодные зимние месяцы, либо ночуя на островах Леопольда или Плам . ^{[ 44 ]} Центр посетителей парка штата Старвед-Рок выдает бинокли начинающим орнитологам в обмен на водительские права орнитолога. ^{[ 44 ]} Зимой в некоторых частях парка разрешены такие виды спорта, как катание на коньках, санях , беговых лыжах и санях. Катание на снегоходах запрещено в государственном парке Старвед-Рок. ^{[ 18 ]}^{[ 43 ]} водопады также превращаются в постоянно меняющиеся ледопады . Зимой ^{[ 36 ]} 14 из 18 водопадов превращаются в живописные ледопады, причем особенно живописными являются каньоны Ла-Салль, Френч, Сент-Луис, Тонти, Уайлдкэт, Хеннепин, Оттава и Каскаския. ^{[ 45 ]} Ледолазание — еще одно зимнее занятие, разрешенное в некоторых каньонах. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Лоджия и каюты

Резьба по дереву пеликан на остатках дерева возле домика, один из многих таких на территории домика.

История

Домик и хижины Starved Rock были построены с 1933 по 1939 год Гражданским корпусом охраны природы времен Депрессии . ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} Первоначально стоимость строительства домика и кают составляла от 200 000 до 300 000 долларов. ^{[ 47 ]} Еще 200 000 долларов было потрачено на строительство крыла отеля на 48 номеров после завершения первоначального строительства. ^{[ 47 ]} Другие изменения были завершены в период с 1986 по 1988 год, когда в результате капитального ремонта были добавлены такие удобства, как бассейн с подогревом и пристройка на 30 номеров к отелю. ^{[ 47 ]} Лодж и каюты работают как лодж и конференц-центр Starved Rock. ^{[ 43 ]}

Архитектура

Домик и хижины Starved Rock были спроектированы Джозефом Ф. Бутоном и построены Гражданским корпусом охраны природы . ^{[ 18 ]}^{[ 21 ]} В лодже есть центральная гостиная, известная как Большая комната. ^{[ 18 ]} и крылья отеля и крыло столовой. Снаружи домик построен в основном из камня, неотесанных бревен, обшивки и деревянной черепицы . ^{[ 21 ]} Дизайн Бутона был призван внушить посетителям идею «лесного уединения». Это видно по тому, как он спроектировал прогоны из круглых бревен , неравномерно обтесанные концы которых выходят за пределы карниза домика. ^{[ 21 ]} Вокруг лоджа расположены 12 кают. Два больших домика расположены к западу от домика, а остальные десять расположены напротив крутого ущелья, известного как Каньон Фокса, от домика. ^{[ 21 ]} Хижины построены из неотесанных бревен с произвольными угловыми насечками и расположены в густо заросших лесом районах, что должно вызывать ощущение «кемпинга в лесу». ^{[ 21 ]} 12 кают и домик занимают площадь 17 акров (6,9 га). ^{[ 48 ]} Несмотря на изменения, произошедшие в результате модернизации, домик по-прежнему сохраняет большую часть очарования, задуманного его архитектором. ^{[ 49 ]}

Историческое значение

Лодж и хижины государственного парка Старвед-Рок были внесены в Национальный реестр исторических мест США 8 мая 1985 года как часть тематических ресурсов лоджей и хижин парка штата Иллинойс , представленных на несколько объектов недвижимости . ^{[ 48 ]} По критериям Национального реестра, домик и домики считаются значимыми в области архитектуры и развлечений/отдыха. ^{[ 48 ]} Размер домика и территория, которую занимают домики, почти не имеют себе равных в системе парков штата Иллинойс; только коттедж и каюты государственного парка Пере Маркетт могут приблизиться к этому уровню. ^{[ 21 ]}

Шлюз и плотина

Шлюз и плотина Голодный Рок, также известный как Шлюз и плотина № 6, представляет собой шлюз и плотину, находящуюся под управлением Инженерного корпуса армии США на реке Иллинойс. ^{[ 50 ]} Он является частью водного пути Иллинойса и был построен между 1926 и 1933 годами. ^{[ 50 ]} В 2004 году шлюз и плотина были внесены в Национальный реестр исторических мест как Исторический район шлюза и плотины Голодной скалы. ^{[ 51 ]}

В популярной культуре

Финальная сцена фантастического драматического фильма 1989 года «Прансер» была снята в парке «Нос Дьявола», а Служба охраны парка позже оштрафовала кинокомпанию на 1800 долларов за срубку 125-летнего дерева. Из-за инцидента в парке запрещено дальнейшее производство кинофильмов. ^{[ 52 ]}

См. также

Ссылки

Барта, Нэнси Хилл. Государственный парк Starved Rock ( ссылка на Google Книги ), Arcadia Publishing, 2007, ( ISBN 0738551368 ).
Фергюсон, Жаклин А. и Хеннинг, Дейл Р. « Археологические памятники государственного парка Голодной скалы (9000–150 лет назад) », Национальный реестр исторических мест, форма документации о множественной собственности, NPS Focus – Служба национальных парков , 31 декабря 1997 г., доступ 15 июня 2011 г.
Тематические ресурсы домиков и домиков в парке штата Иллинойс , Форма номинации инвентаризации Национального реестра исторических мест ( PDF ), База данных информационной системы Национального реестра, Национальный реестр исторических мест, Служба национальных парков , по состоянию на 15 июня 2011 г.
Законодательные документы Нью-Йорка , «Перепись парков штата - Иллинойс», ( ссылка на Google Книги ), том 19, 1922 г., стр. 127–30.
Зауэр, Карл Ортвин; Кэди, Гилберт Хейвен; Коулз, Генри Чендлер (1918). Государственный парк Голд-Рок и его окрестности . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета.
«Штат Иллинойс покупает голодный камень» ( ссылка на Google Книги ), Журнал Исторического общества штата Иллинойс , том 4, 1912, стр. 532–33.
Кремин, Деннис Х.; Джардина, Шарлин (24 июля 2002 г.). Государственный парк Старвед-Рок: работа CCC вдоль канала I&M . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4396-3013-6 . </ref>

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал. « Государственному парку Starved Rock исполняется 100 лет », Morris Daily Herald , 10 июня 2011 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Забавные факты о туризме в Иллинойсе. Архивировано 15 июня 2011 г. в Wayback Machine , Illinois Issues , Университет Иллинойса, Спрингфилд, июнь 2011 г.
^ Виггерс, Рэй (1997). Геология под ногами в Иллинойсе . Издательство Mountain Press. стр. 51–. ISBN 978-0-87842-346-0 . Проверено 14 июня 2011 г.
^ « Макросайт Канкаки Сэндс », The Illinois Steward , Расширение Университета Иллинойса, лето 2009 г., том 18, номер 2, по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Моран, Джанет. « Река Канкаки заняла свое место в истории », The Times of Northwest Indiana , 15 ноября 2009 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , стр. 5–8.
^ Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , с. 20.
^ Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , с. 19.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Культурное наследие I&M» . Департамент природных ресурсов штата Иллинойс . Проверено 30 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Археология Иллинойса – место изголодавшихся камней », ссылка на музей – Государственный музей Иллинойса , 2000 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Скиннер, Клэйборн А. Верхняя страна: французские предприятия в колониальных Великих озерах. Балтимор: Университет Джонса Хопкинса, 2008. Печать.
^ «Коренные американцы: индейские племена Иллинойса» . www.museum.state.il.us .
^ «Голодный рок: история, легенды и знания» . Кафедра антропологии – Университет Иллинойса. 2002 . Проверено 27 июня 2013 г.
^ Указаны разные даты продажи Вальтером земли штату Иллинойс. Законодательные документы Нью-Йорка 1922 года, том. 19 сообщает на странице 129, что земля была продана 29 ноября 1911 года, а в журнале Исторического общества штата Иллинойс в 1912 году сообщалось, что сделка была завершена 15 декабря 1911 года. Источники сходятся во мнении относительно года. См.: Законодательные документы штата Нью-Йорк, том. 19 , Журнал Исторического общества штата Иллинойс (том 4) и Тематические ресурсы домиков и домиков в парке штата Иллинойс .
^ «Штат Иллинойс покупает голодный камень», ( ссылка на Google Книги ), Журнал Исторического общества штата Иллинойс , том 4, 1912, стр. 532–33.
^ Законодательные документы Нью-Йорка , «Перепись парков штата - Иллинойс», ( ссылка на Google Книги ), том 19, 1922, стр. 127–30.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Майкл и Скалл, Кейт А. Тематические ресурсы домиков и хижин в парке штата Иллинойс , Форма номинации инвентаризации Национального реестра исторических мест ( PDF ), База данных информационной системы Национального реестра, Национальный реестр исторических мест, Служба национальных парков , октябрь 1984 г., доступ 15 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж « Государственный парк Starved Rock. Архивировано 27 сентября 2010 г. в Wayback Machine », официальный сайт Департамента природных ресурсов штата Иллинойс , по состоянию на 20 июля 2018 г.
^ «Система тяги Иллинойса», журнал Electric Railway Journal , ( ссылки на Google Книги ), паб McGraw Hill. Ко., 1912. Том 40, с. 598.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зауэр, Карл Ортвин, Кэди, Гилберт Хейвен и Коулз, Генри Чендлер. Государственный парк Голодный Рок и его окрестности ( ссылка на Google Книги ), Географическое общество Чикаго, издательство Чикагского университета , 1918, стр. 81–83.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Домик и хижины Starved Rock », форма индивидуальной собственности - парки штата Иллинойс (домики и хижины) - номинация тематической группы, Национальный реестр исторических мест, база данных HAARGIS через Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс , октябрь 1984 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кремин, Деннис Х. и Джардина, Шарлин. Государственный парк Starved Rock: Работа CCC вдоль канала I&M , ( ссылка на Google Книги ), Arcadia Publishing , 2003, стр. 19–23, 35, 50, ( ISBN 0738519901 ).
^ «Голодный рок» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Проверено 11 июня 2008 г.
^ Маргарет Кимбалл Браун (11 сентября 1984 г.) Национальный реестр исторических мест, номинация: Голодная скала (11-Ls-12) / Место форта Сент-Луис / Ле Роше , Служба национальных парков и три фотографии, без даты
↑ Гутовски, Кристи и Румор, Кори. Хронология: убийства в голодной скале в марте 1960 года и освобождение осужденного убийцы Честера Вегера из тюрьмы Chicago Tribune , 21.02.2020
^ « Семь чудес Иллинойса» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 мая 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Холл, Роберт Л. (1991). «Археология форта Сент-Луис Ла Саль на Голодной скале и проблема форта Ньюэлл» . В Уолтхолле, Джон А. (ред.). Французская колониальная археология: страна Иллинойс и западные Великие озера . Издательство Университета Иллинойса . п. 20. ISBN 978-0-252-01797-1 . Проверено 2 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фергюсон и Хеннинг, стр. 22–23.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости с 15 июня 2098 г. по 19 июня 2098 г. », Национальный реестр исторических мест – Служба национальных парков , официальный веб-сайт, по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фергюсон и Хеннинг, стр. 26–28.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фергюсон и Хеннинг, стр. 23–26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фергюсон и Хеннинг, стр. 28–30.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фергюсон и Хеннинг, стр. 22–26.
^ Мерфи, Майк. « Растения в парке: фотограф-натуралист предлагает курс в IVCC », The Times , ( Оттава, Иллинойс ), 7 апреля 2011 г., по состоянию на 24 августа 2011 г.
^ « Природный заповедник Голодной скалы, округ Ла-Салль », официальный сайт Департамента природных ресурсов Иллинойса , по состоянию на 24 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пост, Сьюзан Л. Хайкинг, Иллинойс , ( ссылка на Google Книги ), Human Kinetics, 2009, стр. 98, ( ISBN 0736074740 ).
^ Виггерс, Рэй. Геология под ногами в Иллинойсе ( ссылка на Google Книги ), Mountain Press Publishing , 1997, стр. 57–58, ( ISBN 087842346X ).
^ Моленброк, Ричард Х. Цветущие растения: от лилий до орхидей , ( ссылка на Google Книги ), SIU Press , 1970, стр. 97–99, ( ISBN 0809304082 ).
^ Янг, Крис. «Природный Иллинойс», «Проблемы Иллинойса» , Университет Иллинойса в Спрингфилде , июль/август 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Средние ежемесячные показатели для государственного парка Голодный Рок» . The Weather Channel Interactive, Inc., июнь 2011 г. Проверено 23 июня 2010 г.
^ «Государственный парк Голодный Рок» . Национальная база данных рекреационных маршрутов . Американские тропы . Проверено 10 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Давенпорт, Дон. « Голодная скала, полная достопримечательностей », Chicago Tribune , 7 мая 1997 г., по состоянию на 16 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хендерсон, Лиди Джоб и др., Иллинойс, «Вдали от проторенных дорог»: том 9 серии «Руководства для инсайдеров», серия «Вдали от проторенных дорог » , ( ссылка на Google Книги ), Globe Pequot, 2007, стр. 85, ( ISBN 0762744138 ).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Государственные парки Голод-Рок/Маттиссен – часто задаваемые вопросы », официальный сайт Департамента природных ресурсов штата Иллинойс, по состоянию на 18 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Барта, с. 106.
^ «Государственный парк Голодный Рок – ледолазание, Иллинойс» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Барта, с. 67–72.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « Starved Rock Lodge and Cabins », Отчет с информацией об собственности, Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс , база данных HAARGIS, по состоянию на 18 августа 2011 г.
^ Национальное географическое общество. Национальный географический путеводитель по государственным паркам США ( ссылка на Google Книги ), National Geographic Books, 2008, стр. 192, ( ISBN 1426202512 ).
^ Перейти обратно: ^а ^б « Замок и плотина Голодной скалы », Исторический американский инженерный отчет через Службу национальных парков , страницы данных, стр. 2–3, по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ « Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 30 апреля 2007 г. по 4 мая 2007 г. », Национальный реестр исторических мест через Службу национальных парков, 11 мая 2007 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.
^ Стерретт, Крейг (9 мая 2024 г.). « Прансеру исполняется 25 лет» . Ньюстриб .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с государственным парком Starved Rock, на Викискладе?
СМИ, связанные с шлюзом и плотиной Голодной скалы, на Викискладе?
Государственный парк Starved Rock - официальный сайт
Официальный сайт Starved Rock Lodge and Conference Centre , по состоянию на 18 августа 2011 г.
Официальный веб-сайт государственного парка Старвед-Рок через Департамент природных ресурсов штата Иллинойс , по состоянию на 20 июля 2018 г.
Государственный парк Старвед-Рок и его окрестности », 1999, через Университет Северного Иллинойса , по состоянию на 15 июня 2011 г.
Видео, Prairie Fire: Starved Rock (WILL-TV)

[morris-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Персонал. « Государственному парку Starved Rock исполняется 100 лет », Morris Daily Herald , 10 июня 2011 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.

[2] Забавные факты о туризме в Иллинойсе. Архивировано 15 июня 2011 г. в Wayback Machine , Illinois Issues , Университет Иллинойса, Спрингфилд, июнь 2011 г.

[Wiggers1997-3] Виггерс, Рэй (1997). Геология под ногами в Иллинойсе . Издательство Mountain Press. стр. 51–. ISBN 978-0-87842-346-0 . Проверено 14 июня 2011 г.

[steward-4] « Макросайт Канкаки Сэндс », The Illinois Steward , Расширение Университета Иллинойса, лето 2009 г., том 18, номер 2, по состоянию на 15 июня 2011 г.

[moran-5] Моран, Джанет. « Река Канкаки заняла свое место в истории », The Times of Northwest Indiana , 15 ноября 2009 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.

[FOOTNOTESauerCadyCowles19185–8-6] Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , стр. 5–8.

[FOOTNOTESauerCadyCowles191820-7] Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , с. 20.

[FOOTNOTESauerCadyCowles191819-8] Зауэр, Кэди и Коулз 1918 , с. 19.

[DNR-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Культурное наследие I&M» . Департамент природных ресурсов штата Иллинойс . Проверено 30 июня 2010 г.

[museum-10] Перейти обратно: ^а ^б « Археология Иллинойса – место изголодавшихся камней », ссылка на музей – Государственный музей Иллинойса , 2000 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.

[Skinner,_Claiborne_A_2008-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Скиннер, Клэйборн А. Верхняя страна: французские предприятия в колониальных Великих озерах. Балтимор: Университет Джонса Хопкинса, 2008. Печать.

[12] «Коренные американцы: индейские племена Иллинойса» . www.museum.state.il.us .

[13] «Голодный рок: история, легенды и знания» . Кафедра антропологии – Университет Иллинойса. 2002 . Проверено 27 июня 2013 г.

[note1-14] Указаны разные даты продажи Вальтером земли штату Иллинойс. Законодательные документы Нью-Йорка 1922 года, том. 19 сообщает на странице 129, что земля была продана 29 ноября 1911 года, а в журнале Исторического общества штата Иллинойс в 1912 году сообщалось, что сделка была завершена 15 декабря 1911 года. Источники сходятся во мнении относительно года. См.: Законодательные документы штата Нью-Йорк, том. 19 , Журнал Исторического общества штата Иллинойс (том 4) и Тематические ресурсы домиков и домиков в парке штата Иллинойс .

[journal-15] «Штат Иллинойс покупает голодный камень», ( ссылка на Google Книги ), Журнал Исторического общества штата Иллинойс , том 4, 1912, стр. 532–33.

[ny-16] Законодательные документы Нью-Йорка , «Перепись парков штата - Иллинойс», ( ссылка на Google Книги ), том 19, 1922, стр. 127–30.

[mps-17] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Майкл и Скалл, Кейт А. Тематические ресурсы домиков и хижин в парке штата Иллинойс , Форма номинации инвентаризации Национального реестра исторических мест ( PDF ), База данных информационной системы Национального реестра, Национальный реестр исторических мест, Служба национальных парков , октябрь 1984 г., доступ 15 июня 2011 г.

[officialsite-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж « Государственный парк Starved Rock. Архивировано 27 сентября 2010 г. в Wayback Machine », официальный сайт Департамента природных ресурсов штата Иллинойс , по состоянию на 20 июля 2018 г.

[erj-19] «Система тяги Иллинойса», журнал Electric Railway Journal , ( ссылки на Google Книги ), паб McGraw Hill. Ко., 1912. Том 40, с. 598.

[sauer-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зауэр, Карл Ортвин, Кэди, Гилберт Хейвен и Коулз, Генри Чендлер. Государственный парк Голодный Рок и его окрестности ( ссылка на Google Книги ), Географическое общество Чикаго, издательство Чикагского университета , 1918, стр. 81–83.

[ipf-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Домик и хижины Starved Rock », форма индивидуальной собственности - парки штата Иллинойс (домики и хижины) - номинация тематической группы, Национальный реестр исторических мест, база данных HAARGIS через Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс , октябрь 1984 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.

[cremin-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кремин, Деннис Х. и Джардина, Шарлин. Государственный парк Starved Rock: Работа CCC вдоль канала I&M , ( ссылка на Google Книги ), Arcadia Publishing , 2003, стр. 19–23, 35, 50, ( ISBN 0738519901 ).

[nhlsum-23] «Голодный рок» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Проверено 11 июня 2008 г.

[nrhpinv2-24] Маргарет Кимбалл Браун (11 сентября 1984 г.) Национальный реестр исторических мест, номинация: Голодная скала (11-Ls-12) / Место форта Сент-Луис / Ле Роше , Служба национальных парков и три фотографии, без даты

[25] Гутовски, Кристи и Румор, Кори. Хронология: убийства в голодной скале в марте 1960 года и освобождение осужденного убийцы Честера Вегера из тюрьмы Chicago Tribune , 21.02.2020

[26] « Семь чудес Иллинойса» . Питтсбург Пост-Газетт . 10 мая 2007 г.

[Hall-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Холл, Роберт Л. (1991). «Археология форта Сент-Луис Ла Саль на Голодной скале и проблема форта Ньюэлл» . В Уолтхолле, Джон А. (ред.). Французская колониальная археология: страна Иллинойс и западные Великие озера . Издательство Университета Иллинойса . п. 20. ISBN 978-0-252-01797-1 . Проверено 2 ноября 2010 г.

[mps1-28] Перейти обратно: ^а ^б Фергюсон и Хеннинг, стр. 22–23.

[weekly-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости с 15 июня 2098 г. по 19 июня 2098 г. », Национальный реестр исторических мест – Служба национальных парков , официальный веб-сайт, по состоянию на 15 июня 2011 г.

[mps2-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Фергюсон и Хеннинг, стр. 26–28.

[mps3-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фергюсон и Хеннинг, стр. 23–26.

[mps4-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Фергюсон и Хеннинг, стр. 28–30.

[mps5-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фергюсон и Хеннинг, стр. 22–26.

[murphy-34] Мерфи, Майк. « Растения в парке: фотограф-натуралист предлагает курс в IVCC », The Times , ( Оттава, Иллинойс ), 7 апреля 2011 г., по состоянию на 24 августа 2011 г.

[dnrlasalle-35] « Природный заповедник Голодной скалы, округ Ла-Салль », официальный сайт Департамента природных ресурсов Иллинойса , по состоянию на 24 августа 2011 г.

[post-36] Перейти обратно: ^а ^б Пост, Сьюзан Л. Хайкинг, Иллинойс , ( ссылка на Google Книги ), Human Kinetics, 2009, стр. 98, ( ISBN 0736074740 ).

[wiggers-37] Виггерс, Рэй. Геология под ногами в Иллинойсе ( ссылка на Google Книги ), Mountain Press Publishing , 1997, стр. 57–58, ( ISBN 087842346X ).

[mohlenbrock-38] Моленброк, Ричард Х. Цветущие растения: от лилий до орхидей , ( ссылка на Google Книги ), SIU Press , 1970, стр. 97–99, ( ISBN 0809304082 ).

[young-39] Янг, Крис. «Природный Иллинойс», «Проблемы Иллинойса» , Университет Иллинойса в Спрингфилде , июль/август 2011 г.

[WeatherChannel-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Средние ежемесячные показатели для государственного парка Голодный Рок» . The Weather Channel Interactive, Inc., июнь 2011 г. Проверено 23 июня 2010 г.

[nrtdb-41] «Государственный парк Голодный Рок» . Национальная база данных рекреационных маршрутов . Американские тропы . Проверено 10 июля 2020 г.

[trib-42] Перейти обратно: ^а ^б Давенпорт, Дон. « Голодная скала, полная достопримечательностей », Chicago Tribune , 7 мая 1997 г., по состоянию на 16 июня 2011 г.

[henderson-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хендерсон, Лиди Джоб и др., Иллинойс, «Вдали от проторенных дорог»: том 9 серии «Руководства для инсайдеров», серия «Вдали от проторенных дорог » , ( ссылка на Google Книги ), Globe Pequot, 2007, стр. 85, ( ISBN 0762744138 ).

[officialsite2-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Государственные парки Голод-Рок/Маттиссен – часто задаваемые вопросы », официальный сайт Департамента природных ресурсов штата Иллинойс, по состоянию на 18 августа 2011 г.

[barta2-45] Перейти обратно: ^а ^б Барта, с. 106.

[starvedrockiceclimbing-46] «Государственный парк Голодный Рок – ледолазание, Иллинойс» .

[barta-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Барта, с. 67–72.

[prop-48] Перейти обратно: ^а ^б ^с « Starved Rock Lodge and Cabins », Отчет с информацией об собственности, Агентство по сохранению исторического наследия штата Иллинойс , база данных HAARGIS, по состоянию на 18 августа 2011 г.

[natgeo-49] Национальное географическое общество. Национальный географический путеводитель по государственным паркам США ( ссылка на Google Книги ), National Geographic Books, 2008, стр. 192, ( ISBN 1426202512 ).

[haer-50] Перейти обратно: ^а ^б « Замок и плотина Голодной скалы », Исторический американский инженерный отчет через Службу национальных парков , страницы данных, стр. 2–3, по состоянию на 15 июня 2011 г.

[weekly2-51] « Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 30 апреля 2007 г. по 4 мая 2007 г. », Национальный реестр исторических мест через Службу национальных парков, 11 мая 2007 г., по состоянию на 15 июня 2011 г.

[52] Стерретт, Крейг (9 мая 2024 г.). « Прансеру исполняется 25 лет» . Ньюстриб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Other	NARA