Клуб самоубийц (сборник рассказов)
 Обложка Dover Thrift Edition 2000 года | |
| Автор | Роберт Луи Стивенсон |
|---|---|
| Художник обложки | Тереза Дельгадо |
| Язык | Английский |
| Ряд | Поздние арабские ночи |
| Жанр | Детективный рассказ, рассказ |
| Издатель | Лондонский журнал |
Дата публикации | Июнь – октябрь 1878 г. |
| Место публикации | Шотландия |
| Тип носителя | Печать ( периодическое издание ) |
| С последующим | Алмаз Раджи |
«Клуб самоубийц» — это сборник 1878 года, состоящий из трех детективных рассказов Роберта Льюиса Стивенсона XIX века , которые объединены в единое повествование. Впервые опубликованные в лондонском журнале в 1878 году , они были собраны и переизданы в первом томе « Новых арабских ночей» .
Трилогия знакомит с персонажами богемского принца Флоризеля и его приятеля полковника Джеральдина. В этом цикле они проникают в тайное общество людей, намеревающихся потерять свою жизнь.
Его описывают так: «Расследование принцем жуткого клуба и его президента с криминальными наклонностями представляет собой одну из самых захватывающих и тревожных историй Стивенсона». [ 1 ]
Цикл неоднократно адаптировался для сцены, кино и телевидения.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Три рассказа, образующие этот цикл, таковы.
История молодого человека с пирожными с кремом
[ редактировать ]Действие истории разворачивается в викторианском Лондоне , где принц Флоризель Богемский и полковник Джеральдина бродят в поисках приключений. Они ужинают инкогнито в лондонском устричном баре , где к ним обращается молодой человек, раздающий пирожные с кремом бесплатно . Заинтригованные этим своеобразным поведением, они приглашают его на ужин, где он рассказывает о существовании Клуба самоубийц для мужчин, которые хотят покончить с собой, но не способны на это или не хотят шокировать своих родственников своим самоубийством. Флоризель и Джеральдин утверждают, что тоже хотят покончить с собой и стать членами. Оказывается, во время каждого собрания клуба случайным образом выбираются два члена, не считая президента: один, которого будут убивать, и один, который совершит убийство; Затем президент инструктирует человека, которого собираются убить, куда идти, а убийце — как совершить убийство так, чтобы оно выглядело как несчастный случай. Флоризель и Джеральдин потрясены первым убийством с момента их членства, и еще больше тем фактом, что Флоризель во второй раз выбран для убийства. Джеральдина спасает его и устраивает захват членов клуба слугами Флоризеля. Флоризель решает помочь членам клуба стать счастливыми, а также отправить президента за границу на попечение младшего брата Джеральдин, чтобы тот убил его.
История врача и сундука Саратоги
[ редактировать ]Действие второй истории цикла происходит в Латинском квартале Парижа, где американский турист оказывается втянутым в подлый заговор.
По сюжету, во время проживания в Париже наивный молодой Сайлас К. Скуддамор соблазняется красивой молодой женщиной, которая обещает тайное свидание, но не появляется. Вернувшись в свой отель удрученный, он потрясен, обнаружив в своей постели мертвеца. Скаддамора и тела (спрятанного в сундуке Саратоги Любезный сосед доктор Ноэль организует контрабанду ) в Лондон в компании принца Флоризеля. Оказавшись в Лондоне, Флоризель обнаруживает заговор и обнаруживает, что жертвой является младший брат Джеральдин, убитый президентом Клуба самоубийц при побеге из-под стражи.
Приключение в кэбе
[ редактировать ]Действие третьей и последней истории цикла происходит на освещенных газом улицах Лондона викторианской эпохи, где отставной британский солдат ищет приключений.
По сюжету, таинственный кэбмен зовет бывшего лейтенанта Брэкенбери Рича на заднее сиденье элегантно обставленного хэнсома и увозит его на вечеринку. Там хозяин постоянно оценивает своих гостей и просит их уйти, пока не останется лишь горстка. Затем ведущий оказывается полковником Джеральдиной и предлагает Ричу присоединиться к нему в секретной миссии. Они отправляются в секретное место, где принц Флоризель с помощью доктора Ноэля наконец поймал в ловушку президента Клуба самоубийц. Принц вызывает президента на дуэль смертельную и выходит победителем.
Адаптации
[ редактировать ]1909 : Американская компания Mutscope and Biograph приобрела права на фильм в 1908 году, и режиссер Д. У. Гриффит использовал концепцию клуба самоубийц как основу своего 4-минутного короткометражного фильма «Клуб самоубийц» , но сюжет мало напоминал рассказы Стивенсона.
1913 : 40-минутная немецкая версия «Таинственного клуба».
1914 : Британская версия «Клуба самоубийц» ( 1914 ) в главной роли. Монтегю Лав в роли принца Флоризеля.
1919 : Ричард Освальд снял еще одну немецкую киноверсию - четвертый сегмент Unheimliche Geschichten ( 1919 ) с Анитой Бербер в главных ролях и Конрадом Фейдтом в роли президента клуба.
1929: Канадский драматург и театральный менеджер Хью Аберкромби Андерсон успешно адаптировал произведение для сцены, получив хорошие отзывы.
1932 : Освальд переделал свой фильм. [ нужна ссылка ] 1919 года, сохранив название Unheimliche Geschichten , но с новым составом во главе с Паулем Вегенером . Кадры из этого фильма позже были смонтированы в «Дом ужасов доктора Террора» ( 1943 ).
1936 : Метро-Голдвин-Майер адаптировала историю для «Проблемы для двоих» с Робертом Монтгомери в роли принца Флоризеля, Фрэнком Морганом в роли полковника Джеральдин, Реджинальдом Оуэном в роли президента клуба и с добавлением любовного увлечения женщины, которую играет Розалинд Рассел .
1946 : Чилийский La фильм под названием Dama de la muerte режиссера Карлоса Уго Кристенсена с Гильермо Баттальей и Карлосом Коресом в главных ролях . Кадры из этого фильма позже были смонтированы в «Проклятие каменной руки» ( 1964 ).
1947 : Радиопрограмма « Убийство в полночь» 6 января 1947 года. Адаптация под названием «Туз смерти».
1947: CBS на радио Побег , 12 ноября 1947 года. Адаптирована только часть «Молодой человек с пирожными с кремом».
1950: CBS Телесериал «Саспенс» , 2 сезон, 24 серия, 14 февраля 1950 года;
1956: ABC Radio Тайное время ABC , 7 июня 1956 года. «Клуб самоубийц». Адаптирована только часть «Молодой человек с пирожными с кремом».
1956: NBC Телесериал Театр Лилли Палмер серия 12, режиссер Деннис Вэнс , 12 декабря 1956 года;
1960: NBC серия телесериала «Загадочное шоу Шевроле» 17-я с Сезаром Ромеро и Эвереттом Слоаном в главных ролях , 18 сентября 1960 года;
1963: Ziv Television Programs, Телесериал эпизод 72 «Рипкорд» , «Клуб самоубийц», с Ларри Пеннеллом и Кеном Кертисом в главных ролях ;
1970: Телевизионный сериал Тайна и воображение» «Темза» , сезон 5, эпизод 1, « с Бернардом Арчардом в роли президента клуба, 9 февраля 1970 года.
1970 : Мексиканская « адаптация под названием Клуб самоубийц» в главной роли с Энрике Гусманом .
1973: ABC Wide World of Mystery , Клуба самоубийц трансляция 13 февраля 1973 года, в адаптации Филипа Х. Райсмана-младшего, с Питером Хаскеллом , Марго Киддер и Джозефом Уайзманом в главных ролях .
1974: Тайный театр радио CBS "Клуб самоубийц". Эпизод № 87, трансляция 7 мая, в главных ролях Барри Нельсон, Мэриан Селдес, Джон Барагри, Дэн Око, Ллойд Батиста. Адаптация Джорджа Лоутара. [ 2 ]
1981 : Советская с адаптация под названием «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» Олегом Далем в роли принца Флоризеля и Донатасом Банионисом в роли председателя клуба.
1988 : Независимая киноверсия : «Клуб самоубийц» в главной роли с Мэриэл Хемингуэй обновила историю до наших дней.
2000 : Клуб самоубийц в главной роли с Джонатаном Прайсом выбрал более традиционную обстановку, но отказался от большей части оригинальной истории.
2003: чешский по телефильм под названием Bankrotáři был показан Чешскому телевидению 26 декабря 2003 года .
2007 : Роберто Сантьяго снял испанскую адаптацию под названием «Клуб самоубийц» в главных ролях с Фернандо Техеро и Лусией Хименес .
2011: Драматург Джеффри Хэтчер адаптировал элементы рассказов, но изменил героев на Шерлока Холмса и доктора Ватсона в «Шерлоке Холмсе и приключениях клуба самоубийц» .
2017: Стивен Филип Джонс и Джон Росс адаптировали элементы историй для своего продолжения » Брэма Стокера « «Дракулы Дракула : Клуб самоубийц». [ 3 ] опубликовано Caliber Comics .
История публикаций
[ редактировать ]- 1878 г., Великобритания, Лондонский журнал, дата публикации июнь-октябрь 1878 г., периодическое издание.
- 1882 г., Великобритания, Chatto & Windus, дата в пабе 1882 г., твердый переплет
- 1924 Великобритания, Хайнеманн, том один из собрания сочинений Стивенсона, издание Туситала. Твердый переплет.
- 1928 год, издание Macmillan Pocket Classics, иллюстрированное Х.Р.Милларом, твердый переплет из телячьей кожи.
- 1948 Великобритания, Pan Books Ltd. Клуб самоубийц и другие приключения принца Флоризеля (включая истории о бриллианте раджи), мягкая обложка, напечатано L DANEL, Лилль, Франция.
- 1985, Великобритания, Тупик ISBN 0-14-036764-0 , дата публикации август 1997 г., мягкая обложка.
- 1991, США, Кэрролл и Граф ISBN 0-88184-741-0 , дата публикации сентябрь 1991 г., твердый переплет.
- 2000, США, Dover Publications, Inc. ISBN 0-486-41416-7 , дата публикации 2000 г., мягкая обложка
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Раттинер, Сьюзен Л. (2000). "Примечания". В Роберте Луи Стивенсоне (ред.). Клуб самоубийц (изд. Dover Thrift Editions). Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, Inc., стр. vii–iii. ISBN 9780486414164 .
- ^ «Справочник по эпизодам таинственного театра CBS Radio» . Проверено 25 ноября 2022 г.
- ^ Стивенсон, Роберт Луи (17 сентября 2017 г.). Дракула: Клуб самоубийц . ISBN 978-1635299571 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Клуб самоубийц (Стивенсон) в Project Gutenberg
- «Новые арабские ночи» , отсканированные на Archive.org .
