Английский колледж, Рим

Достопочтенный английский колледж
Достопочтенный английский колледж
	Викимедия \| © OpenStreetMap Нажмите на карту для полноэкранного просмотра
	41 ° 53′44,328 ″ n 12 ° 28′11,625 ″ E / 41,89564667 ° N 12,46989583 ° E
Расположение	Via Di Monserrato, 45; Рим, Италия 00186
Страна	Италия
Деноминация	Римско -католик
Веб -сайт	www .Vecrome .орг
История
Авторизация папского быка	23 апреля 1579 г. Папа Григорий XIII
Основатель (ы)	Кардинал Уильям Аллен
Реликвии проведены	Английские мученики
Администрация
Архиепархия	Рим
Духовенство
Ректор	Преподобный Стивен Ван

Почтенный английский колледж ( итальянский : Venerabile Collegio Inglese ), обычно называемый английским колледжем , является католической семинарией в Риме , Италия, для обучения священников для Англии и Уэльса . Он был основан в 1579 году Уильямом Алленом на модели английского колледжа, Дуай .

Текущий ректор - это преподобный Стивен Ван из Вестминстерской епархии .

История

Хоспис Святого Томаса (1362–1579)

Английский хоспис «Самой Святой Троицы» и «Сент -Томас» был основан в Реголе Квартал Рима в 1362 году, когда английское сообщество в Риме приобрело дом у продавцов четки Джона и Алисы Шепард. ^{[ 1 ]} Юбилейный год 1350 года , в котором наблюдался приток более миллиона паломников, стремящихся получить пленарную снисходительность, предложенную Папой Климентом VI , обнаружил печально известные недостатки жилья в Вечном городе. Английские паломники заплатили вымогательные цены, чтобы оставаться в влажных и грязных общежитиях далеко от базилики Святого Петра и святой двери , через которую они сбылись. Художники гостиниц давали комнаты, предназначенные для размещения четырех человек в группах из восьми или более и часто и часто относились к паломникам с насилием и вымогательством. Многие утонули в Тибере после краха временного моста, а другие умерли от болезни, эндемичной, по отношению к их инфекции крыс. Основа хосписа находилась в прямом ответе на эту ситуацию с заявленной целью ухода за «бедными, немощными, нуждающимися и уборочными людьми из Англии».

Хоспис Святого Томаса превратился в крупный центр для посетителей английского языка и жителей Рима. В 1376 году была возведена часовня на месте нынешней церкви колледжа, и остатки впечатляющей структуры все еще остаются в саду колледжа. Новая часовня привлекла королевское покровительство и правление Генриха VII, учреждение стало известно как «хоспис короля», ^{[ 1 ]} с надзирателем, назначенным Короной. Доказательства этой ранней королевской связи можно увидеть в современном здании, в котором содержится корбель из фюмированного дуба и каменный щит, оба несущие руки королей Plantagenet.

Вставщики включали Томас Линакр , основатель Королевского колледжа врачей , и кардинал Кристофер Бейнбридж , архиепископ Йоркского и Папский Легат, который был отравлен одним из своих капелланов в хосписе 7 июля 1514 Полем Роберт Ньютон, описанный в 1399 году как прокуратор капеллана Хосписа Святой Троицы и Святого Фома Мученика, возможно, был надзирателем ^{[ 2 ]} Как мог бы Уильям Холдерннес (Fl. 1396) ^{[ 3 ]}

В течение 237 лет своего существования английский хоспис получил много тысяч паломников, один из самых известных из которых - мистик, Маргери Кемпе , который посетил в 1416 году. ^{[ 4 ]} В 1481 году паломники остались здесь, а во время чумы 1482 года хоспис заботился о 96 больных паломниках. Тем не менее, два события в начале шестнадцатого века привели к радикальному снижению в судьбе хосписа.

Во время мешка Рима в 1527 году войска Императора Священной Римской императоры ворвались в хоспис и унесли большую часть своей золотой и серебряной посуды, его подвижное свойство и обширный архив бумаг и рукописей. Решение Генриха VIII обрываться с Римом почти полностью препятствовало потоку английских паломников в Рим. Папа Павел III взял на себя хоспис в 1538 году и положил его в руки кардинала Реджинальда Пола , самого двоюродного брата Генриха VIII. Когда Поул вернулся в Англию в качестве архиепископа Кентерберийского под руководством Мэри I , казалось, что хоспис возродится в качестве института паломника, но вступление в Элизабет я принес темные дни. Выступая всего лишь больше, чем убежище для нескольких дряхлых капелланов и изгнанников, хоспис потратил менее десятого своего дохода на приветствующих гостей.

Фонд колледжа (1579)

В 1576 году, благодаря поощрению Григория XIII , Уильям Аллен превратил хоспис умирания в семинарию, известную как Коллегий Англор или английский колледж. Аллен уже основал семинарию, английский колледж в Дуаи (ныне во Франции) в 1568 году и привлек к нему 40 студентов. Его первые студенты прибыли туда из Дай в 1577 году, а Григорий XIII выпустил быка фонда в 1579 году. ^{[ 1 ]} Папа дал новому английскому колледжу ежегодный грант и имущество, в том числе аббатство Сан -Савино в Пиаченце . Традиция гостеприимства продолжалась, и колледж получил несколько выдающихся гостей, в том числе философ, Томас Гоббс (26 декабря 1635 г.), врач, Уильям Харви (1636), поэты Джона Милтона (1638) и Ричард Фарау (1646), и дневник, Джон Эвелин (1644). ^{[ 5 ]}

Отдел и беспорядки в первые годы английского колледжа. В 1578 году валлийский уэльс, Морис Кленок (Морус Клинног), был непопулярным как студентами, так и с капелланами хосписа, которых он только что исключил. Его обвинили в чрезмерной предпочтении своих валлийских товарищей по стране за счет английских студентов, которые насчитывали тридцать три по сравнению с семью студентами-валлийцами. ^{[ 6 ]} Кленок, вместе с Оуэном Льюисом , влиятельным чиновником курина, видел новый колледж как дом для изгнанников, который будет ждать восстановления старого порядка. Студентам было рекомендовано учиться итальянскому, чтобы они могли занимать посты в Италии, пока они ждали обращения Англии. Однако многие из студентов разделили миссионерские идеалы общества Иисуса , приравнивая джунгли языческой Южной Америки к лесам протестантской Англии. То, что они хотели, это дом обучения, готовящих Орман и к немедленной миссии. В течение более года две фракции распространяли петиции и мемориалы, в том числе одна, которая называлась валлийскими варварскими дикарями, которые жили в отдаленном горном уголке Британии. Студенты замолчали папу, чтобы попросить о его помощи, и будущего мученика, Ральфа Шервина , привлек свой меч в концерте (кухня современного здания). В апреле 1579 года папа назначил иезуита, ректора Альфонсо Агаззари, оставив Кленок все еще надзиратель больницы. ^{[ 6 ]} Иезуиты оставались ответственными до 1773 года.

Английская Romayne Life и Enthony Munday

Интересное описание жизни в первые дни семинарии исходит от ручки Энтони Мандей . Приезжая в Рим в 1578 году с другом Томасом Ноуэллом, он остался в колледже, а затем опубликовал свои впечатления в английской жизни Ромайне (1582). Здесь он описывает типичный ужин в колледже;

«У каждого человека есть свой свой траншеи, его манчет, нож, ложка и вилка, а затем - честная белая салфетка, покрывающая его, с его бокалом и горшочком вина, установленными им. И первый беспорядок, или допуст (как они его называют)…. Это какое -то прекрасное мясо, чтобы призвать их иметь аппетит…. Четвертое - жареное мясо, самого изящного положения, которое они могут получить, а иногда и тушеного и запекаемого мяса. ... Первый и последний иногда - это сыр, иногда сохраняемый тщеславие, иногда инжир, миндаль и изюм, лимон и сахар, гранат или какое -то такое сладкое снаряжение; Ибо они знают, что англичане любят сладкие ».

Вернувшись в Англию, Мандей стал информатором и помог предать Эдмунда Кэмпиона и других священников иезуитов.

Возраст мучеников (1581–1679)

Колледж был известен как «почтенный английский колледж» с 1818 года из -за 44 студентов, которые были мученированы за римско -католическую веру между 1581 и 1679 годами, а также 130, которые пострадали в тюрьму и изгнание. Сорок из них с тех пор были канонизированы или берут церковь.

Протомартиром колледжа был Сент -Ральф Шервин . Он родился в Родсли , Дербишир , около 1550 года, и получил образование в Итон -колледже и в Эксетер -колледже в Оксфорде, а затем уехал в Дуай, а затем в Рим, где, как и каждое последующее поколение семинаристов, он учился в римском колледже , который позже стал Папский григорианский университет . Его имя стоит первым в знаменитом Либере Рубер (список студентов, которые приняли миссионерскую клятву в Риме, прежде чем вернуться в Англию), где он записан как говорит, что он был готов », а не завтра, на знаке от его начальника отправиться в Англию за помощь душам ».

Вскоре его время наступило, и через четыре месяца после приземления он был схвачен, заключен в тюрьму, замучен и, наконец, повесился, нарисован и расквартирован в Тайберне 1 декабря 1581 года. Многие другие последовали, включая Святого Роберта Саутвелла , поэта иезуитов (1595), и и Его собеседник Святого Генри Морса , «Священник чумы» (1645). Последние мученичества в колледже были в 1679 году во время антироманской католической истерии после « папского заговора », когда пострадали Дэвид Льюис , Джон Уолл и Энтони Тернер .

Колледж вскоре приобрел репутацию питомника мучеников. Поставил обычай студента, проповедующего перед папой каждый день Святого Стефана на тему мученичества. Благословенный Джон Корнелиус назвал колледж «Понтифицированной семинарией мучеников» в его проповеди Святого Стефана 1581 года. Святой Филипп Нери , «Второй апостол Рима», который жил напротив колледжа в С. Джироламо Делла Карита, приветствовал студентов Со словами « Сальвет -Флорес Мартирум » («Радуйся! Цветы мучеников»), и великий ораторский историк, кардинал Чезаре Баронио , отдал дань английским мученикам в его пересмотре мученики 1585 года . В церкви колледжа Никколо Циркиньни нарисовала серию фресков английских святых и мучеников, которые начались с предполагаемого визита Святого Иосифа Ариматеи в Великобританию и закончились мучениками колледжа, их страдания показали графические детали. Копии этих фресков можно увидеть в Tribune, и дают важные доказательства современного почитания мучеников в процессе их беатификации и канонизации.

«Картина мучеников» - это первое, что можно заметить после вступления в церковь колледжа. Он был нарисован Дюранте Альберти в 1580 году, сразу после основания колледжа, и изображает благословенную Троицу с двумя английскими мучениками: Сент- Томас Кентербери с левой стороны и Сент-Эдмунд , король Восточной Англии , справа. Кровь из ранов Христа показывается, что падает на карту Британских островов, и от этого кровавого огня возникает. Это связано с девизом колледжа, удерживаемого херувимом: Игмен Вени Миттер в Терраме (я пришел, чтобы взять с собой огонь на землю). Согласно традиции, студенты собрались вокруг этой картины, чтобы петь Te Deum всякий раз, когда новости достигали Рима о мученичестве бывшего студента. Этот обычай продолжается сегодня, когда Te Deum пеет перед картиной 1 декабря «День мучеников», а реликвии мучеников, сохранившихся под алтарем, почитаются студентами.

Мученики колледжа

Сент -Ральф Шервин , 1581
Bl Thomas Cotta , 1582
Святой Люк Кирби , 1582
БЛ Джон Шерт , 1582
БЛ Уильям Лейси (католический священник) , 1582
БЛ Уильям Харт , 1583
БЛ Роберт Наттер (священник) , 1584
БЛ Джон Рот (священник) , 1584
БЛ Томас Хемерфорд, 1584
БЛ Джордж Хейдок , 1584
БЛ Джон Лоу , 1586
БЛ Кристофер Бакстон , 1588
Блм Эдвард Джеймс , 1588
БЛ Ричард Ли , 1588
БЛ Роберт Мортон , 1588
БЛ Эдмунд Герцог , 1590
БЛ Кристофер Бейлс , 1590
Св. Полидор Пласден , 1591
Святой Юстас Уайт , 1591
БЛ Джозеф Ламбтон , 1592
БЛ Томас Порморт , 1592
БЛ Джон Корнелиус SJ, 1594
БЛ Джон Ингрэм , 1594
БЛ Эдвард Туинг , 1594
Сент -Роберт Саутвелл SJ, 1595
Сент -Генри Уолпол SJ, 1595
БЛ Роберт Миддлтон , 1601
Вен. Томас Тичборн , 1602
С. Роберт Уоткинсон, 1602
БЛ Томас Тичборн SJ, 1602
БЛ Эдвард Олдкорн , 1606
Сент -Джон Алмонд , 1612
БЛ Ричард Смит, 1612
БЛ Джон Тулса , 1616
БЛ Джон Локвуд , 1642
Вен. Эдвард Морган , 1642
Вен. Брайан Тансфилд SJ, 1643
Сент -Генри Морс SJ, 1645
БЛ Джон Вудкок OFM, 1646
Приходить Эдвард Мико SJ, 1678
БЛ Энтони Тернер SJ, 1679
Святой Дэвид Льюис SJ, 1679
Сент -Джон Уолл , 1679

Кардинал Говард и «Король над водой»

Последний мученик колледжа пострадал в 1679 году. Два года спустя большая часть колледжа была восстановлена, ^{[ 7 ]} Хотя планы построить новую овальную церковь с двойным куполом никогда не осуществлялись. Иезуит Андреа Поццо спроектировал фреску о предположении во внутренней часовне, за которую, как свидетельствуют документы колледжа, ему заплатили 22 Scudi. Между 1682 и 1694 годами часть сайта колледжа была восстановлена как Палаццо Кардинальным защитником Великобритании Филиппа Ховарда , третьего сына графа Арундела . Особо следует отметить, что фреска Святого Георгия, убивающего дракона на потолке колледжа.

В восемнадцатом веке колледж привязался к якобитизму , молясь за восстановленную монархию Стюарта, которая будет сочувствовать католической вере. Стюарт претендентов, которые жили поблизости в Палаццо Мути , были случайными посетителями колледжа.

Вскоре после смерти « старого претендента » (Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта) в 1766 году Чарльз Эдвард Стюарт был получен ректором и присутствовал на мессе здесь. Слух распространился вокруг Рима о том, что принц был коронован во время службы и провозглашен Чарльзом III. Папа, который недавно отозвал свою поддержку Стюартскому делу, был в ярости и уволил ректора. Тем не менее, якобитские симпатии сохранялись в колледже до смерти последнего претендента, Генри, кардинального герцога Йорка , в 1807 году.

В 1773 году Клемент XIV был убежден подавить общество Иисуса , которое до этого до этого управляло делами колледжа. Генерал иезуитов , Лоренцо Риччи , был заключен в колледж в течение месяца, а затем был доставлен в Кастель Сант -Анжело . Колледж прошел под надзором итальянских светских священников. ^{[ 7 ]}

В 1796 году Наполеон вторгся в Италию, а в 1798 году генерал Бертье вошел в Рим. Папа, Пий VI , бежал в Сиенну, а студенты, оставшиеся в колледже, были отправлены обратно в Англию. Здания колледжа были уволены, ^{[ 7 ]} превратился в казармы и, наконец, в полицейский участок. Церковная крыша использовалась в качестве запаса древесины, и ведущие гробы были взяты из склепа и растоплены, чтобы сделать пули. Массовые обязательства были обработаны в соседних церквях.

Уайзман и золотой век

Колледж, без сотрудников или студентов, пережил наполеоновский период: учетные записи и юридические собрания продолжались в течение всего периода, в основном благодаря поддержке кардинального защитника Ромольдо Браши-он , племянника Pius VI. В 1818 году английский ректор Роберт Градвелл был назначен и начал жизнь колледжа заново с небольшой группы студентов, в том числе Николас Уайзман , который впоследствии стал ректором в возрасте 27 лет (1828) и первого кардинального архиепископа Вестминстера ( 1850).

Wiseman удалось сделать колледж центром интеллектуальной и социальной жизни. Он стал профессором сирийского университета в Риме и получил много выдающихся посетителей колледжа, таких как Джон Генри Ньюман , Томас Бабингтон Маколей , Уильям Эварт Гладстон , Генри Эдвард Мэннинг , Хугес Фелиси Роберт де Ламененс и Жан-Баптист Генри Лакордейр . Одним из его учеников был Игнатий Спенсер , который впоследствии присоединился к ассинистам .

В 1866 году Папа Пий IX заложил фонд новой церкви колледжа, спроектированную графством Вирджио Веспиньяни , старой церкви хосписа, которая была непригодна на протяжении десятилетий. Это здание было завершено в 1888 году. Во время захвата Рима в 1870 году колледж был слегка поврежден Cannon Fire, как это было в 1849 году, и студенты защищены в подвале.

Мировые войны

Межвоенный период увидел ректорации Артура Хинсли (1917–29) и Уильяма Годфри (1929–39), которые впоследствии стали кардинальными архиепископами Вестминстера. Они поощряли очень англицизированный тип римлян , в котором сознание имперского превосходства было смягчено глубокой привязанностью к Италии и всем вещам итальянским. Студенты накладывают концерты, пьесы и Гилберт и Салливан оперы, организовали дебаты и общества, а также управляли успешным внутренним журналом «Венерабил» , а также периодическим чистым числам? (Кто знает?), В котором начальство колледжа были безжалостно салирированы. Эдвард VII посетил колледж в 1903 году, и Джордж V отправил студентам подписанную фотографию во время своего визита в Рим ровно двадцать лет спустя. Продукты этого здорового режима, в том числе кардиналов Гриффин и Хинан , должны были привести английских римских католиков в 1970 -х годах.

Хинсли проделал большую часть реструктуризации, включая покупку новой виллы в Палаццоле . Этот бывший францисканский во фриаризии заменил тесный летний дом в Монте -Порцио , который студенты использовали с семнадцатого века. В 1926 году, с помощью поддержки на первой странице со стороны Times , Хинсли спас колледж от схемы планировщиков Римского города, чтобы уничтожить некоторые здания, чтобы освободить место для покрытого рынка.

Вторая мировая война привела к второму периоду изгнания для колледжа. Одетый в гражданскую одежду, любезно предоставленную стагменом, дом покинул Рим 16 мая 1940 года и узко заслужил места на последней лодке для Англии от Ле Хавра , который собирался упасть. Здания колледжа использовались в качестве больницы, организованной Рыцарями Мальты с 1941 по 1944 год. Студенты продолжали занятия и семинарную жизнь сначала в Эмблсайде в Озерном районе , а затем в иезуитском колледже Стонихерст , возвращаясь в Рим осенью 1946 года.

Второй Ватиканский совет

Английские и валлийские епископы оставались в колледже во время Второго Ватиканского совета (1962–65), как они это делали во время первого Совета Ватикана (1869–70).

Недавняя история

В 1979 году, на четвертом столетии колледжа, Джон Павел II отпраздновал мессу в церкви и присоединился к студентам для праздничного банкета в конфекторе. Церковь колледжа, которая была восстановлена в 1888 году, была наконец посвящена 1 декабря 1981 года, четвертого столетия мученичества Святого Ральфа Шервина.

1 декабря 2012 года (День мучеников - его ежегодное празднование бывших студентов, которые перенесли мученичество), колледж отпраздновал 650 -ю годовщину основания первоначального хосписа на месте с согласованной массой, в которой герцог и герцогиня Глостерская были присутствуют в качестве представителей королевы вместе с архиепископом Вестминстера, Винсентом Николсом и почетным архиепископом Вестминстера, Кормаком Мерфи-О'Коннор , бывшим ректором колледжа. За этим праздником последовала папская аудитория с Папой Бенедиктом XVI 3 декабря 2012 года.

В апреле 2017 года Чарльз, принц Уэльский, посетил колледж вместе с архиепископом Николсом во время европейского тура Принца. ^{[ 8 ]}

Оружие колледжа

Герб колледжа следует за церковным использованием. Он показывает символ апостольской власти Папы, а именно тройной тиары, используемой в сочетании с серебряным ключом (символизируя силу преемника Святого Петра, чтобы связать и свободно на земле) и золотой ключ (символизируя силу преемника Святого Петра к связывать и свободно на небесах). Кардинал Аллен и папа Грегори XVI , которые стали соучредителем колледжа, представлены Dragon Rampant и тремя зайцами. Два, безудержные львы, поступают из оружия Эдварда III , представляя в некотором смысле покровительство, данное колледжу каждым английским королем между четырнадцатым веком и протестантской Реформацией. В этот период надзиратель колледжа часто был послом Англии в Священном Престоле. Оболочка на дне рук является традиционной эмблемой паломника и напоминает о происхождении нынешнего института как хоспис для английских посетителей в Риме. Девиз « Игмен Венин Миттер в Терраме » («Я пришел, чтобы взбесить на землю», Луки 12:49) взят из картины мучеников, которая висит за алтарем в церкви колледжа и отражает рвение, с которым Первые мученики вернулись к возможной смерти в протестантской Англии и Уэльсе.

Сад колледжа

Несмотря на то, что он расположен в Центральном Риме, колледж обладает обширным садом (существенно изложенным, как это было в дни мучеников) и бассейн, недавно отремонтированный с помощью друзей Venerabile. Поскольку бассейны в течение многих лет запрещены по сохранению воды, когда -то они были классифицированы как хранилище воды, а остаток этой бывшей ассоциации выживает в термине сленга колледжа для бассейна, бака. Сад содержит ряд римских колонн и других кусков классической каменной работы, а также колонны и оконные рамы из часовни 14-го века.

Студенты колледжа

Двадцатый век

Захоронения

Кристофер Бейнбридж , в часовне Святого Томаса Кентерберийского в том, что тогда называлось английским хосписа в Риме.
Фрэнсис Фенвик (1645–1694), английский бенедиктинский монах.
Джордж Гилберт , благодетель иезуитов.

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «История», почтенный английский колледж
^ Призывы к суду общей просьбы; Национальный архив; CP 40/555; (1 Генрих IV); Первая запись: Робтус Ньютотон Капелланус П'Куратор Больницы Стив Тринитат '& Sti Thome Thome Thome Thome Umbe Romana
^ Призывы к суду общей просьбы; Национальный архив; CP 40/541; 1396 год; Третья запись, с «Лондоном» на полях
^ "Kempe, Margery (c. 1373 - c. 1440)." Британские писатели: Дополнение 12. Ред. Джей Парини. Детройт: сыновья Чарльза Скрибнера, 2007. 167–183. Библиотека виртуальной справочной библиотеки Гейла. Веб - 23 октября 2013 года
^ Ибо все это видит Эдварда Чейни , Гранд Тур и Великое восстание: Ричард Ласселс и «Путешествие Италии в семнадцатом веке» (Женева: Слаткин, 1985), пассим
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Купер, Кленок (1887). "Кленок, Морис" . В Стефане Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 11. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 37
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кронин, Чарльз. «Английский колледж, в Риме». Католическая энциклопедия Vol. 5. New York: Robert Appleton Company, 1909. 18 февраля 2018 г.
^ Лэмб, Кристофер. «Пожар разрывается в почтенный английский колледж Рима», The Pallest , 31 мая 2017 года

Внешние ссылки

[vec-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «История», почтенный английский колледж

[2] Призывы к суду общей просьбы; Национальный архив; CP 40/555; (1 Генрих IV); Первая запись: Робтус Ньютотон Капелланус П'Куратор Больницы Стив Тринитат '& Sti Thome Thome Thome Thome Umbe Romana

[3] Призывы к суду общей просьбы; Национальный архив; CP 40/541; 1396 год; Третья запись, с «Лондоном» на полях

[4] "Kempe, Margery (c. 1373 - c. 1440)." Британские писатели: Дополнение 12. Ред. Джей Парини. Детройт: сыновья Чарльза Скрибнера, 2007. 167–183. Библиотека виртуальной справочной библиотеки Гейла. Веб - 23 октября 2013 года

[5] Ибо все это видит Эдварда Чейни , Гранд Тур и Великое восстание: Ричард Ласселс и «Путешествие Италии в семнадцатом веке» (Женева: Слаткин, 1985), пассим

[DNB-6] Jump up to: ^а ^{беременный} Купер, Кленок (1887). "Кленок, Морис" . В Стефане Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 11. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 37

[Cronin-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кронин, Чарльз. «Английский колледж, в Риме». Католическая энциклопедия Vol. 5. New York: Robert Appleton Company, 1909. 18 февраля 2018 г.

[8] Лэмб, Кристофер. «Пожар разрывается в почтенный английский колледж Рима», The Pallest , 31 мая 2017 года

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф
Национальный	Соединенные Штаты Израиль
Другой	Idref