Jump to content

Альпийский скалолазание

(Перенаправлено от альпинистов )

Альпийское скалолазание ( немецкая : alpinklettern )-это тип альпинизма спектра расширенных навыков скалолазания , включая , восхождение на льду и/ смешанное скалола скалолазание или , который включает в себя использование любого из широкого стена ) в альпийской среде. В то время как альпийское восхождение началось в европейских Альпах , он используется для обозначения лазания в любой отдаленной горной местности, в том числе в Гималаях и в Патагонии. Полученный термин альпийский стиль относится к моде альпийского восхождения, чтобы быть в небольших легких командах, которые несут свое собственное оборудование (например, нет носильщиков), и выполняют все восхождение (например, нет шерпов или резервных команд).

Альпинисты сталкиваются с широким спектром серьезных рисков в дополнение к конкретным рискам камня, льда и смешанного скалолазания. Это включает в себя риск рокпадов (общих с каменными лицами в альпийской среде), лавины (особенно в кулуарах ), сераки и трещины, сильные штормы , поражающие альпинистов на обнаженных горных лицах, воздействие высоты (обезвоживание, отеки, обморожение), комплексные навигации и маршрут, высота (дегидратация, отеки , обморожение ), сложный навигация и маршрут. Нахождение, длинные абсолюты и сложность спасения и/или отступления из -за удаленной настройки. Из -за масштаба маршрутов альпийские альпинисты должны иметь возможность двигаться вместе для скорости (например, восхождение на симул или в качестве веревочных команд ), что является еще одним источником конкретного риска.

Первым «золотым веком» современного альпийского лазания было первым свободным восхождением - летом, зимой и соло - великих северных лиц Альп, таких как Уолтер Бонатти , Риккардо Кассин и Гастон Ребаффат . Последующая эпоха, которая все еще продолжается, сосредоточена на эквивалентных восхождениях и загадках , на льду и покрытых снегом лицах и хребтах мажор Гималайских пиков (например, восьми тысяч , Латок , Огре ) и Патагонианские пики (например, Серро. Torre Group , Fitz Roy Group ) в «Альпийском стиле» от таких пионеров, как Герман Буль , Рейнхольд Месснер и Дуг Скотт , а также альпинисты, такие как Уэли Стек , Мик Фаулер , Пол Рамсден и Марко Презель . Ежегодные пиолеты d'Or награждаются за лучшие достижения в альпийском восхождении.

Описание

[ редактировать ]
Двигаясь вместе на Kuffner Ridge ( D, UIAA V, French 4C ), Mont Maudit .

Альпийское скалолазание включает в себя небольшие неподдерживаемые команды, борющиеся с большими многопостановками (или большой стеной ), которые могут включать различные комбинации скалолазания , лазания в ледологах и смешанного скалолазания в горных условиях альпийского типа. Альпийские маршруты часто являются длинными и требуют целого дня лазания или даже нескольких дней. Из -за длины маршрутов и опасности альпийских сред (например, камня, лавина, высоты, погоды и т. Д.), Альпийские альпинисты (или «альпинисты») обычно пробуют маршруты, которые находятся в рамках их технической скалы, льда или льда Смешанные возможности для скалолазания. [ 2 ] [ 3 ]

В то время как части альпийского маршрута будут включать в себя свинцового альпиниста, борьбу с трудными скалами, льдом или смешанными секциями, в то время как его страдают от стационарного второго альпиниста внизу, части будут включать в себя оба альпиниста, перемещающиеся одновременно как веревая команда , особенно на больших снежных склонах или легче. Рок секции. [ 4 ] Одновременное восхождение (или восхождение на симул ) является рискованным, но необходимо, чтобы альпинисты могли быстро перемещаться через то, что часто является очень опасной и обнаженной средой (например, Rockfall на открытых льдах) и завершить маршруты в разумное время. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

Альпийское скалолазание может включать в себя помощь помощи , особенно если высоко на маршруте, необходима помощь, чтобы добиться прогресса и избежать опасного отступления. [ 4 ] Он также может включать несколько и сложных абдеилов , либо на спуска, либо в отступлении от маршрута. Классические маршруты альпийских скалолазаний часто занимают хотя бы целый день лазания, что требует раннего « альпийского старта » (и помогает избежать полуденных камней) и может вызвать бивуак . [ 4 ] Это часто включает в себя путешествие по ледникам и бергшрунду , чтобы добраться до маршрута и из -за «и в темноте для" альпийских стартов "). [ 2 ] [ 3 ]

Из -за большей сложности и рисков альпийского восхождения, альпинисты должны быть гораздо более знакомы и уверены в способностях каждого члена команды и уровне квалификации. [ 4 ] Альпийское скалолазание включает в себя принятие суждений и принятия решений, чтобы адаптироваться к постоянно меняющимся альпийской погоде и условиям маршрута (например, изменение уровня снега и льда), и где хороший первоначальный прогресс может быстро превратиться в борьбу за очень выживание команды (например, как широко хронике Во время знаменитой катастрофы Эйгера 1936 года ). [ 2 ]

Альпийский стиль

[ редактировать ]
Уэли Штек, что делает быстрое однодневное восхождение на «Альпийский стиль» на северном кулуаре ( vi, al 6+, m8 ), крупный альпийский траза для лазания на Les drus [ 6 ]

Полученный термин «альпийский стиль» намекает на моду альпийского лазания, чтобы быть в небольших быстро движущихся командах-или даже в одиночку -которые несут все свое собственное оборудование (например, носильщики) и делают все скалола или резервные команды, закладывая фиксированные веревки ). [ 7 ] «Альпийский стиль» является противоположностью стиля экспедиции (который иногда унизительно называется «стиль осады») и часто считается «более чистой» формой лазания. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

«Альпийский стиль» также означает быть «слегка оснащенным», например, без дополнительного кислорода, никакого крупного палаточного оборудования или ночного оборудования, а также ограниченного питания и топливных принадлежностей. Это также означает отсутствие фиксированных веревок на маршруте (важная функция безопасности альпинизма в стиле экспедиции). [ 8 ] [ 11 ] [ 10 ]

В то время как эти атрибуты позволяют альпийским альпинистам быстро двигаться и пользоваться хорошими условиями и « погодными окнами », это также делает альпийское восхождение гораздо более опасным. В ситуациях, когда обычно нестабильная высокая погода поворачивается, альпийские альпинисты не будут иметь положения, чтобы «сидеть» шторм, и не будут иметь фиксированные веревки на место, чтобы безопасно и быстро отступить; Такие принудительные отступления в плохих условиях опасны. [ 8 ] [ 10 ]

Оборудование

[ редактировать ]
Чешские альпинисты Марек Хоулхек и Томаш Петреек [ CS ] в полном объеме, чтобы начать их безуспешное восхождение на юго-запад юго-западного лица Gasherbrum I

В то время как альпийские альпинисты «слегка оснащены» из -за того, что они должны нести все свое оборудование во время лазания, диапазон необходимого скалолазного оборудования может быть значительным из -за разнообразного диапазона методов лазания, необходимых на основных альпийских маршрутах и ​​резких условиях встречался. [ 12 ]

Альпинистский пересекает большое снежное поле под опасным висящим сераком , Grand Pelier d'Angle .

Альпинисты сталкиваются с несколькими дополнительными рисками риска скалолазания, скалолазания и смешанного скалолазания, что делает его одной из самых опасных форм скалолазания. [ 8 ] В 2019 году Фрэнсис Санзаро писал в New York Times о современном альпинизме: «Маршруты становятся все более технически требовательными, в более отдаленных районах и методе« света и быстрого » - минимальное снаряжение, без фиксированных веревок, выполнение маршрута В одном толчке - теперь считается лучшим стилем. [ 14 ] В 2021 году «Нью -Йорк Таймс» назвала «Пиолеты д'Ор», самую важную награду альпийского восхождения «награда за скалоладу, которая может быть последней победителем» из -за числа смертельных случаев прошлых победителей. [ 15 ]

Дополнительные риски, с которыми сталкиваются альпинисты, на риск скалолазания, скалолазания и смешанного скалолазания: [ 16 ] [ 17 ]

  • Ракапад . Породные лица альпийского типа находятся в постоянном состоянии эрозии, что приводит к периодам значительного камня на различных маршрутах. Действие этих скалоладов может быть усилено кулуарами , которые поднимаются некоторые альпийские маршруты. Изменение климата еще больше увеличило этот риск. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
Смертельное белое ледяное поле на северной стороне Эйгера, в которое направляются лавины и скалы; Альпийские альпинисты проходят через это как можно быстрее.
  • Лавина . Подобно Rockfall, альпинисты сталкиваются с риском развития лавин, последствия которых также усиливаются кулуарами некоторых альпийских маршрутов поднимаются. В дополнение к столкновению с лавинами во время открытых альпийских лиц, они также сталкиваются с этим риском при перемещении на и обратно. Ведущие современные альпинисты, в том числе Дэвид Лама , Джесс Роскелли , Хансжерг Ауэр и Марк-Андре Леклерк , были убиты таким образом. [ 17 ]
  • Абсолютно . Завершение альпийских подъемов или ретрита среднего маршрута может включать длительные и сложные абсолюции для спуска. [ 17 ] Спутники основных маршрутов могут потребовать +20 абсмистиков, выполненных уставшими альпинистами и часто в плохих условиях. Неспособность любого из этих абстилов может быть смертельным. Знаменитый отступление 1978 года от Латока мне потребовалось 85 абсмистиков; В 1977 году Дуг Скотт , как известно, сломал обе ноги, поднявшись по Огре I , но выжил. [ 8 ]
  • Высота ​Альпийское восхождение осуществляется на больших высотах, а современное альпийское восхождение на Гималаи, и Патагония выполняется на очень высоких высотах, включая зону смерти . Поскольку альпинисты должны носить свое оборудование, дополнительный кислород обычно не используется. Высокая высота не только приносит конкретные риски AMS и отека , но и увеличивает влияние обезвоживания и усталости, и, следовательно, плохое принятие решений. [ 17 ]
  • Погода. Альпинисты пытаются смелые и открытые маршруты - часто на темных северных лицах гор - на больших высотах, где погода нестабильна. Они не несут оборудование, чтобы «ждать» штормов. Отступления альпинистов в сильных штормах могут быть более опасными, чем сам маршрут. [ 17 ] Одним из самых известных примеров является катастрофа Эйгера 1936 года , с печально известным изображением альпинистского Тони Курца, свисающего с его веревки.
  • Ледники и карнизы . Альпинисты обычно должны путешествовать по ледникам, чтобы добраться до и обратно, а также могут столкнуться с висящими ледниками на маршрутах. Ледники приносят риски трещин (включая бергшрундс у основания маршрутов) и больших падающих сердеров , которые усиливаются необходимостью перемещения на ледниках в темноте («альпийский старт»), чтобы завершить маршруты, прежде чем солнце увеличится Риски Rockfall и Avalanche. Многие альпинисты были убиты, падая через карнизы, такие как Герман Буль . [ 17 ]
  • Навигация. Альпийские маршруты обычно длинные и могут следовать сложным путям через большие горные хребты и лица. Ошибка в навигации или поиске маршрутов, которая может быть усугублена плохой погодой, последствиями высоты или необходимостью перемещения в темноте, может привести к смертельным условиям альпинистов. Альпинисты нередко «пропадают» на больших маршрутах; Примечательными примерами являются Питер Бордман и Джо Tasker . [ 17 ]
  • Удаленность. Альпийские подъемы находятся в удаленных настройках. Даже в европейских Альпах альпийские альпинисты, которые испытывают трудности, могут ждать долгие периоды, прежде чем спасение будет доступно или возможно. Альпийские альпинисты в Гималаях и в Патагонии могут потребоваться значительно более длительные периоды для спасения, а для продвинутых и опасных маршрутов спасение может просто не быть возможным, не подвергая опасности спасателей. [ 17 ]
Космический хребет (AD, французский 4C UIAA V, 300-метровый), MIDI AIGUILLE .
Главный коридор (D+, ICE WI4, Mix M3, 400-метров), Tacul Triangle .

Из -за сложности маршрутов при альпийском восхождении на альпийское восхождение «общий» оценка обозначает общий уровень серьезности маршрута, к которому добавляется дополнительная конкретная оценка (ы) для любого скалолаза ( французский , американский или UIAA . обычно Восхождение , а также класс для лазания по оказанию помощи ), восхождение на льду ( WI-класс ) и смешанное восхождение ( M-класс ). Кроме того, альпийские оценки будут цитировать наклон основных снежных склонов (например, 50–60 градусов), так как это часто не оценивают ледовые подъемы, но значительно способствуют общему риску. [ 20 ]

Наиболее широко используемыми «общими» оценками являются аббревиатуры шкалы общей сложности UIAA , также известной как Международная французская система прилагательных (IFAS). [ 21 ] UIAA предупреждает от выравнивания своих аббревиатур с эквивалентными оценками скалолазания и лазания по скалолазанию, так как объективные опасности могут резко различаться на маршрутах с аналогичными оценками скалолазания и ледолома. Например, знаменитый 1800-метровый северный град Eiger 1938 года оценивается ED2, даже если скалолазание оценивается UIAA V-, а лазание ледолана составляет всего 60 градусов (то есть оба обычно D), из-за исключительной длины. и опасность маршрута. [ 21 ] Несмотря на это, были предприняты попытки приписать «типичный» диапазон каменных и лазания по скалолазанию для каждой аббревиатуры: [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]

  • F : Fair (легко). Подъем новичка, возможно, ледниковый подход, со снегом под легким углом; Маленькая настоящая скала или скалолазание, капля. [ 20 ] [ 23 ]
  • PD : Peu difficile (немного сложно). Новичок альпийский скалолазание. Маршруты PD-/PD/PD+ имеют снежные склоны до 45 градусов, ледники, но без реального восхождения на льду, могут включать легкое скалолазание в классе 3A III до 3C IV. [ 20 ] [ 23 ]
  • AD : Assez Difficile (довольно сложно). Промежуточное альпийское восхождение с длинными полетами полностью врезанного лазания. AD-/AD/AD+ маршруты удерживали снег и лед под углом 45–65 градусов, с лазанием льда при уровне WI3 и скалолазанием на (5,4) IV+ до 4C (5,6) V. [ 20 ] [ 23 ]
  • D : Difficile (сложно). Тяжелые и серьезные маршруты даже для опытных альпинистов могут быть длинными или короткими. Маршруты D-/D/D+ поддерживают снег и лед под углом 50–70 градусов, с подъемом льда при уровне WI4 и скалолазанием в (5,7) V+ до 5C (5,9) VI. [ 20 ] [ 23 ]
  • ТД : Трес Дифрил (очень сложно). Эти маршруты являются серьезными начинаниями с высоким уровнем объективной опасности. TD-/TD/TD+ Маршруты удерживали снег и лед под углом 65–80 градусов, с подъемом льда на сортах WI5 до WI6 и скалолазанием в классах 6A (5.10A) VI+ до 6C (5.11a/b) VII+ Полем [ 20 ] [ 23 ]
  • Ed1/2/3/4 ... : Extresement difficile (чрезвычайно сложно). Чрезвычайно жесткая, исключительная объективная опасность, вертикальные ледяные склоны с восхождением на ледолазание в составах выше Wi6 и скалолазанием на сортах выше 6c (5.11a/b) VII+; Уединения могут быть чрезвычайно трудными в плохую погоду. [ 20 ] [ 23 ]

Примечание: «+» (произносится SUP для SupéRieur ) или A « -» (произносится Inf для InféRieur ), после аббревиатуры, чтобы указать, находится ли подъем на нижнем или верхнем конце этого сорта (например, подъем немного более жесткий чем «PD+» может быть "AD-"). [ 21 ] Термин ABO для мерзости явно не признан UIAA. [ 21 ]

Ниже приведены наиболее заметные вехи в альпийском скалолазании (и в последнее время, альпийское восхождение в стиле применительно по всему миру):

Европейские Альпы

[ редактировать ]
  • 1938. Команда во главе с Андерлом Хекмаиром получила величайший приз в области альпийского восхождения в европейском альпийском восхождении, первое восхождение на северное лицо Эйгера . Даже сегодня маршрут 1938 года (как известно), несет оценку ED2, из-за его чрезвычайной опасности за пределами его технических сортов V A0 60-градусных склонов.
  • 1955. Уолтер Бонатти завершил 5-дневный сольный соло нового маршрута на юго-западе Петт-Дрю , который стал известен как колонна Бонатти , один из самых сложных подвигов альпийского восхождения в то время; Большая часть столба упала в 2005 году, и маршрут больше не существует. [ 24 ]
  • 1977. Небольшая команда во главе с Дугом Скоттом и Крисом Бонингтоном сделала первое восхождение на Orge в чистом альпийском стиле; Спуск превратился в борьбу за выживание, так как Скотт и Боннингтон были тяжело ранены на Абсейле; Восхождение вызвало интерес во всем мире к его смелости. [ 8 ]
  • 1978. После 26 дней скалолазания небольшая команда, возглавляемая Джеффом Лоу, добирается до 500 футов от вершины Латок I через Северный хребет в чистом альпийском стиле; Маршрут не будет поднимается до 2022 года, но смелая попытка Лоу возросла во всем мире интереса к скалолазанию «чисто альпийского стиля». [ 8 ]
  • 2013. Ueli Steck Soloed in Pure Alpine Style маршрут Lafaille на огромной южной поверхности Аннапурны всего за 28 часов, за что он выиграл Piolet D'Or 2013 года ; Происхождение подъема было первоначально подвергнуто сомнению, [ 26 ] но поддерживается свидетелями. [ 27 ]

Патагония

[ редактировать ]

В фильме

[ редактировать ]

Был сделан ряд заметных фильмов о скалолазании о альпийском восхождении (и альпийских трассах для скалолазания), включая: [ 30 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Эйгер скоростной рекорд Дани Арнольд» . PlanetMountain . 24 апреля 2011 года . Получено 10 мая 2023 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бухай, Кори (19 сентября 2022 года). «Хотите попасть в альпийское восхождение? Вот как начать» . Скалолазание . Получено 4 мая 2023 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Альпийские навыки» . Британский альпинизм . 28 марта 2004 г. Получено 4 мая 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Эллисон, Джули (4 июля 2022 года). «Переходите от скалы к альпийскому восхождению с этими 8 советами» . Скалолазание . Получено 6 мая 2023 года .
  5. ^ Крест, богатый (7 мая 2003 г.). «Французский стиль: быстро движется в Альпах» . Британский альпинизм . Получено 4 мая 2023 года .
  6. ^ «Ули Стек, Матье Мейнадье и Жером Пара в Les Drus North Couloir Direct» . PlanetMountain . 28 марта 2016 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  7. ^ «Альпийский стиль» . Коллинз английский словарь . Получено 5 мая 2023 года . Определение «альпийского стиля»: в альпинизме, из или в восхождении (особенно в высоких горах, таких как Гималаи), в которых альпинисты несут все свое оборудование с собой в одном восхождении от основания до саммита.
  8. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Холстен, Йенс (16 августа 2016 г.). «Состояние сердца: эволюция альпинизма» . Скалолазание . Получено 4 мая 2023 года .
  9. ^ Gogorza, óscar (17 января 2023 г.). «Два альпиниста пытаются первым зимним восхождением на восьми-турированность в чистом альпийском стиле» . Эль Паис . Получено 5 мая 2023 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в «Новые альпинисты» . Снаружи . 1 октября 2000 года . Получено 4 мая 2023 года .
  11. ^ "Альпийский стиль" . Энциклопедия Британская . Получено 5 мая 2023 года .
  12. ^ Райан, Тони (8 июня 2016 г.). «Основные альпийские ноу-хау» . Британский альпинизм . Получено 25 апреля 2023 года .
  13. ^ Миддельтон, Даниэль (20 июня 2014 г.). «Технические навыки: снаряжение для альпийского рока» . Британский альпинизм . Получено 25 апреля 2023 года .
  14. ^ Санзаро, Фрэнсис (17 апреля 2019 г.). "Являются ли альпинисты эгоистичны?" Полем Нью -Йорк Таймс . Получено 4 мая 2023 года .
  15. ^ Леви, Майкл (2021-11-29). «Награда за восхождение, которая может быть последней победителем» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 2021-11-30 .
  16. ^ Дом, Стив (24 мая 2019 г.). «Принципы альпийского скалолаза / безопасности горы со Стивом Хаусом» . PlanetMountain . Получено 4 мая 2023 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Коссли, Кэти; Хьюстон, Марк (2004). «Создание альпиниста». Альпийское восхождение: методы, чтобы поднять вас выше . Альпинисты книги. С. 15–31. ISBN  978-0898867497 .
  18. ^ О'Нил, Девон (5 февраля 2016 г.). «Как изменение климата делает альпинизм и альпинизм более опасными» . Снаружи . Получено 4 мая 2023 года .
  19. ^ «Мнение: альпинисты умирают в Патагонии, и это кажется отличным от раньше» . Схватил журнал . 26 января 2023 года . Получено 4 мая 2023 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Конверсии оценки: система альпийской оценки» . Rockfax Publishing . Получено 4 мая 2023 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Манделли, Габриэле; Angriman, A (2016). Весы сложности в альпинизме . Центральная школа альпинизма, Италия. S2CID   53358088 .
  22. ^ «Международная диаграмма сравнения классов» . Американский альпийский журнал . 2013 . Получено 1 мая 2023 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Альпийская оценка» . Международная школа альпинизма . 1 февраля 2021 года . Получено 4 мая 2023 года .
  24. ^ Поттс, Мэри Энн (16 сентября 2011 г.). «Запоминание итальянского альпиниста Уолтера Бонатти, 1930-2011» . National Geographic . Получено 6 мая 2023 года .
  25. ^ Тернбулл, Рональд (7 мая 2022 г.). «Горная литература классика: сияющая гора» . UKClimbing . Получено 5 мая 2023 года .
  26. ^ Гриффин, Линдсей (2014). «Пиолет 2014 года» (PDF) . Альпийский журнал . 118 Альпийский клуб : 397–399. ISBN  9780956930934 Полем Получено 1 января 2014 года .
  27. ^ Дуглас, Эд (17 мая 2017 г.). "Уэли Сек Обтор " Хранитель ​4 4 January 2023
  28. ^ Франц, Дерек (15 февраля 2021 года). «Интервью с Шоном Виллануэвой О'Дрисколл о его сольном траверсе Патагонии Фитц Рой Массиф (The Moonwalk Traverse)» . Альпинист . Получено 4 мая 2023 года .
  29. ^ "Величайшее альпийское восхождение когда -либо делалось?" Полем Схватил журнал . 21 февраля 2021 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  30. ^ Бишарат, Эндрю (6 сентября 2022 г.). «20 лучших фильмов о скалолазании всех времен» . Снаружи . Получено 28 сентября 2023 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Коссли, Кэти; Хьюстон, Марк (2004). Альпийское восхождение: методы, чтобы поднять вас выше . Альпинисты книги. ISBN  978-0898867497 .
  • Гудлад, Брюс (2011). Альпийское альпинирование: важные знания для начинающих альпинистов . Pesda Press. ISBN  978-1906095307 .
  • Дом, Стив (2014). Тренировка для нового альпинизма: руководство для альпиниста в качестве спортсмена . Патагония. ISBN  978-1938340239 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ca974d8c7ceb22d7b676eca946e2617a__1720604640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ca/7a/ca974d8c7ceb22d7b676eca946e2617a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alpine climbing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)