Jump to content

Кальвиа

Координаты : 39 ° 34' с.ш. 2 ° 31' в.д.  /  39,567 ° с.ш. 2,517 ° в.д.  / 39,567; 2517

Кальвиа
Магалуф
Герб Кальвии
Кальвия показана на Майорке
Кальвия показана на Майорке
Кальвия находится на Майорке.
Кальвиа
Кальвиа
Координаты: 39 ° 34' с.ш. 2 ° 31' в.д.  /  39,567 ° с.ш. 2,517 ° в.д.  / 39,567; 2517
Суверенное государство  Испания
Автономное сообщество  Балеарские острова
Провинция  Балеарские острова
Остров  Майорка
Округ Серра-де-Трамунтана
Административный штаб Вилла Кальвиа
Правительство
• Тип Муниципальная корпорация
• Тело Городской совет Кальвии
• Мэр Альфонсо Родригес Бадал (PSIB-PSOE)
Область
• Общий 145,02 км 2 (55,99 квадратных миль)
Высота
154 м (505 футов)
Население
 (2018) [ 1 ]
• Общий 49,333
• Плотность 340/км 2 (880/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( Центральноевропейское летнее время )
Веб-сайт www.calvia.com

Кальвиа ( Каталонское произношение: [kəl.viˈa] ) — муниципалитет на острове Майорка , входит в состав испанского автономного сообщества Балеарские острова . [ 2 ] Он расположен в юго-западной части острова Майорка, между Серра-де-Трамунтана и Серра-де-На-Бургеса . Муниципальный центр — город Кальвиа-Вила . [ 3 ]

Кальвия имеет приблизительную площадь 145 км . 2 (56 квадратных миль). Он граничит на севере с муниципалитетами Пучпуньент и Эстелленс , Пальма-де-Майорка (Пальма), столицей острова на востоке, Андрачом на западе и на юге омываемым Средиземным морем .

Согласно переписи 2008 года, население муниципалитета составляло 50 777 жителей, из которых 18 046 были иностранцами. [ 4 ] Сегодня это второй по численности населения район всего Балеарского архипелага после Пальмы, а также район, имеющий наибольшее количество туристов на островах. [ 5 ] [ 6 ] Его население разбросано по различным городским центрам, созданным в результате развития туризма и урбанизации двадцатого века.

Историческая эпопея, которая ознаменовала наиболее важную местную культуру и традиции остальной части Майорки, — это высадка в Санта-Понсе 10 сентября 1229 года короля Арагона Джеймса I и последующее завоевание мусульман, вторгшихся в 903 году. [ 7 ] С 1248 года в Кальвии есть собственная приходская церковь Санте-Иоаннес-Кавиано. [ 8 ] Несмотря на популярность и использование официального щита на местном уровне, у муниципалитета нет флага.

Топонимия

[ редактировать ]

Происхождение топонима является предметом предположений, но считается, что оно происходит от отчества латинского Calvianum , полученного от личного имени Кальвиус . По словам филолога Антони Марии Альковера , оно происходит от слова Caluus , что означает «гореть» или «быть горячим», что свидетельствует о засушливой земле, на которой нет растительности. [ 9 ] Официальное название — Calvià (с серьезным акцентом), но на кастильском языке используется Calviá (с острым акцентом). [ 10 ]

Официально для жителей Кальвиа используется прилагательное «calvianenc» или «calvianenca» . Однако более широкое употребление как в каталанском , так и в его кастильском переводе — кальвианер/кальвианера . Этим пользуются такие агентства, как Institut Calvianer d'Esports del Ajuntament de Calvià и Asociación Calvianera. [ 11 ] [ 12 ]

геральдика

[ редактировать ]

У муниципалитета нет флага, но есть характерный герб, представляющий собой лазурно-синий щит с пасхальным агнцем, держащим флаг с Георгиевским крестом , увенчанным короной. Герб был утвержден 25 июня 1976 года и украшен надписью De azur y el cordero de plata que empuña en su mano derecha una Bandera de aquel metal, cargada con cruz de gules. Аль тембр корона настоящий, серрада. . [ 13 ]

Древняя эпоха

[ редактировать ]
Балеарские пращники были одними из первых людей, заселивших и колонизировавших Балеарские острова.

Кальвия впервые появляется в истории как деревня, датируемая 2000 годом до нашей эры , хотя впервые эта территория была заселена в эпоху неолита . [ 14 ] Позже моряки, пришедшие с востока, останавливались на Балеарских островах по пути на Пиренейский полуостров , где искали металлы. Они прибыли из Италии, с других островов Средиземноморья и с Ближнего Востока и построили небольшие поселения вдоль побережья. Историки называют этот период «пещерной культурой», поскольку пещеры часто использовались в качестве жилья и захоронений. Некоторые остатки этой области были занесены в каталог археологических раскопок под названием -са-Мориска , в котором сохранились останки талайота Археологический парк Пуч- де диаметром 9 метров (30 футов). [ 15 ] Он расположен на небольшом возвышении в районе Санта-Понса города Кальвиа .

Римская эпоха длилась с 123 г. до н. э. до 4 века н. э., но не оставила существенных следов. Среди немногих археологических находок этой эпохи — остатки римской виллы в Санта-Понсе, известной как Са Мескида , в которой есть печь, которая использовалась для изготовления керамики , [ 16 ] в форме подковы Навета Алемани [ 17 ] и холм Сес-Абельес .

В 425 году на эту территорию вторглись вандалы , которые в конечном итоге поселились. Отсутствие останков или письменных записей означает, что об этой области мало что известно, кроме упадка, который начался с разрушения Польенсы . Византийский Флавий полководец Велизарий приказал завоевать архипелаг в 534 году, положив конец этой эпохе.

Первые мусульмане прибыли в 707 году. Они быстро положили конец византийскому господству и установили собственную гегемонию. До 903 года остров входил в состав халифата Омейядов . [ 18 ]

Средний возраст

[ редактировать ]
Яков I Арагонский , «Завоеватель».

В 903 году Альморавидов генерал Исам аль-Джавлани завоевал остров от имени Абдуллы ибн Мухаммада аль-Умави , эмира Кордовы . Город Пальма перешел от Альморавидов к Альмохадам , став со временем частью одного из таифов . Кальвиа входила в административную единицу Жуз д'Ахваз аль-Мадина .

В 1229 году, после завоевания Майорки королём Арагона Джеймсом I , колонисты принесли с собой каталонский язык и культуру, которые сохранились до настоящего времени. [ 19 ] При разделе завоеванной территории Кальвия входила в состав medietas magnatum , который король пожаловал дворянам Гильермо II де Монкада , Уго де Ампуриас , Нуньо Санчес и Беренгер де Палу , которые все участвовали в завоевании. Кальвиа, в частности, была передана Беренгеру де Палу , епископу Барселоны, и стала частью баронства епископов Барселоны. [ 20 ] существовало много противоречий Между дворянами-завоевателями, которым были предоставлены различные феодальные права, ; они решались через париат или кондоминиум , в рамках которого были разделены феодальные права. окрестности муниципалитета также известны как комарка Париатжа Поэтому . Однако в конечном итоге права перешли к епископству, которое владело ими до 1834 года, когда Испанская церковь потеряла многие из своих феодальных владений. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Завоеватели пришли в разных пропорциях из разных мест. Таким образом, согласно Llibre del Repartiment («Книга распределения»), завоеванные земли были распределены между выходцами из Каталонии. [ 24 ] (39,71%), Окситания (24,26%), Италия (16,19%), Арагон (7,35%), Наварра (5,88%), Франция (4,42%), Кастилия (1,47%) и Фландрия (0,73%). Из-за истребления или изгнания большей части прежнего местного населения не хватало рабочих для обработки земли. В 1230 году был предоставлен ряд привилегий под названием Франкеса де Майорка , чтобы привлечь новых поселенцев для обработки сельской местности. Большинство этих новых поселенцев Майорки прибыли из Каталонии, а точнее с северо-востока и, на востоке, из Ампурдана . В результате диалект, на котором говорят сегодня ( Майорки ), является восточно-каталонским диалектом.

С 1248 года в Кальвии имеется собственная приходская церковь Санте-Иоаннес-Кавиано , посвященная Святому Иоанну Крестителю . В 1285 году, во время правления Якова II Арагонского , второго сына Якова I, [ 25 ] он получил статус виллы . Это означало, что у него будет собственный мэр, назначаемый королем или губернатором. Мэр будет выполнять приказы более высоких уровней власти, а также будет поддерживать общественный порядок и отправлять правосудие. Тем не менее, он не имел полномочий управлять виллой , которая входила в компетенцию jurados de prohombre . [ 26 ] (средневековая контора, по сути являвшаяся районным надзирателем).

Торре-дель-Кап-Андричол, недалеко от Пегеры

В средние века для защиты от средиземноморских пиратов строились различные сторожевые башни. [ 27 ]

Чтобы поддержать приход и его священнослужителей, король и постоянные землевладельцы юрисдикции уступили четверть диезмоса, выплачиваемого им теми, кто обрабатывал землю. Он, в свою очередь, был разделен на четыре части, три из которых отдавались настоятелю прихода , а четвертая — приходскому священнику или викарию . [ 28 ]

Яков II Майоркский правил островами более двух десятилетий и приложил огромные усилия, чтобы гарантировать жизнеспособность своего королевства. Он провел широкую политику аграрной колонизации с созданием сельских ячеек; увеличил королевские доходы; выступал за создание консульств в Северной Африке и в королевстве Гранада ; создал новую денежную систему королевства; способствовал созданию текстильной промышленности; усиление королевской власти по сравнению с властью дворянства и церкви; и способствовал строительству дворцов и замков, таких как Королевский дворец Ла-Альмудайна , собор Ла-Сеу в Пальме и замок Бельвер . Открытие судебных процессов над рыцарями-тамплиерами и последующее подавление ордена позволило Короне взять на себя их доходы на островах.

Система здравоохранения состояла в основном из врачей еврейского происхождения, так называемых хуэтас , потомков майоркских евреев, которые обратились в христианство , но продолжали формировать в основном эндогамное сообщество. Ближайшая к Кальвии больница находилась в Сант-Эльме , основанном в 1303 году Хайме II. В основном он был посвящен купцам и морякам кораблей, направлявшихся из Пальмы в Барселону . Они также использовали его как убежище в непогоду.

Современная эпоха

[ редактировать ]
Памятник на месте захоронения Вильгельма II Беарнского , сегодня часть сети Пасео Кальвиа . [ 29 ] недалеко от Пальма-Нова .

С 13 века до середины 20 века регион был почти полностью сельскохозяйственным. Первая возделываемая территория находилась на берегу залива Санта-Понса; в то время этот район назывался терме Санта-Понса ; выражение terme de Calvià появилось гораздо позже. Несмотря на протяженность побережья, люди повернулись к морю спиной, добывая себе пропитание на сухой и не слишком плодородной земле.

Основой земледелия были латифундии с 14 по 20 вв. — крупные поместья. Большая часть земли принадлежала небольшому числу дворян. В 1863 году, продолжая давнюю закономерность, 66,3% земли принадлежало четырем собственникам. Чуть раньше Педро Каро, 3-й маркиз Ла Романа , владел 2516 гектарами (6220 акров), включая весь Бендинат , Пегеру , а также дополнительные 990 гектаров (2400 акров) в муниципалитете Андрач . Маркиз Бельпуч владел 4376 гектарами (10 810 акров) в Санта-Понсе, крупнейшем латифундии Майорки в начале 19 века. С другой стороны, существовала небольшая группа крестьян, известная как els roters , которым дворянство уступило землю у моря. Эти ротеры выращивали зерновые и жили в ужасных условиях.

В 16 веке сам Кальвиа в значительной степени избежал чумы , которая уничтожила население в других местах, хотя другие близлежащие муниципалитеты, такие как Андрач, пострадали от эпидемии. [ 30 ] Тем не менее, население пострадало от других эпидемий, связанных с той эпохой и их образом жизни, особенно от малярии , от которой удалось спастись лишь немногим, например, священникам или нескольким ремесленникам, которые не работали в Ses Rotes . Дневной заработок батрака составлял от четырех до шести су (дюжина яиц стоила полтора су ). В ту эпоху существовали и арабские рабы , хотя и не в морских зонах, где считалось, что они могут сбежать или сотрудничать с пиратами. [ 31 ] В 18 веке сильная засуха и неурожай зерновых привели к длительному периоду голода . 28 ноября 1715 года Филипп V Испанский отменил fueros и привилегии Балеарских островов, поскольку указы Новой Планты расширили административную организацию Королевства Кастилия , запретили каталонский язык и потребовали использования кастильского испанского языка на островах. [ 32 ] В 1748 году бедствие муниципалитета стало настолько серьезным, что летописец Пере Хамена Фиоль описал его следующим образом:

Пшеница стала настолько дорогой, что за барчиллу платили 25 су (единица измерения зерновых, примерно 13,75 литра или 14,53 кварты США), и повезло тому, кто смог ее найти. Голод доходил до того, что в каждый дом получали не более двух дублеров хлеба, даже если семья была большая, и разрешали есть мясо во время Великого поста , и многие люди, у которых не было денег на покупку мяса, ели зелень, и они рассказали мне, что некоторые люди более двух недель питались только вареными травами, а бедняки и рабочие настолько исхудали, что не могли работать из-за недостатка еды. [ 33 ]

Экономическая система, уходящая корнями в латифундии, лежала в основе касикизма , который поставил под сомнение теоретически демократические конституции Испании второй половины XIX - начала XX веков. В Испании эпохи Реставрации власть господствующих классов осталась нетронутой. Обе основные политические партии того времени, Консервативная партия во главе с Кановасом дель Кастильо и Либеральная партия во главе с Сагастой, полагались на систему, в которой поденщики и мелкие землевладельцы подчинялись касикам и голосовали соответственно, что приводило к упорядоченной смене двух партий, находящихся у власти. , Тихоокеанский поворот . В конце 19 века голод и бедность вызвали эмиграцию в Америку , особенно на Кубу и Аргентину , а также во Францию ​​и Алжир . [ 34 ]

В Кальвии в то время не было промышленных предприятий, за исключением производства цемента и гипса . Система латифундий представляла собой в значительной степени обедневшую аграрную автаркию . В 1923 году была основана Federació Obrera Calvianera («Федерация кальвийских рабочих») как член социалистического General de Trabajadores , за которой последовали Unió Agrària de Calvià (Кальвийский аграрный союз) и La Fraternal . 30 сентября 1923 года социалистическая партия Испании, Испанская социалистическая рабочая партия , открыла Casa del Pueblo (центр культуры и услуг), в который было вложено полмиллиона испанских песет . Рабочее движение и социализм играли важную роль в политике во время Второй Испанской республики , но были подавлены во время гражданской войны в Испании .

Современная эпоха

[ редактировать ]
Пляж Кала Эль Торо. Небольшой пляж был построен искусственно, хотя на месте сдерживающих камней раньше был естественный пляж. Это изменение было сделано потому, что во время сильных зимних штормов море могло разрушить шоссе, ведущее к небольшому курорту.
Вид на холм, на котором расположен археологический парк Пуч-де-са-Мориска в Новой Санта-Понсе . Фасад шале выполнен в технике мархада — типе террасной конструкции, типичном для домов Майорки.

Первые семена современной экономики, основанной на туризме, появились, когда в 1838 году началось пароходное сообщение из Барселоны в Пальму. Это облегчило путешествие на Майорку для путешественников с Пиренейского полуострова и за его пределами. Некоторые приехали, чтобы посетить бухты и пляжи муниципалитета. В это время Майорка привлекала посетителей, движимых жаждой приключений, интересом к изучению другого мира и общества, отличного от того, который они знали, а также тех, кто приезжал на остров с лечебными целями. Среди этой последней группы был композитор Фредерик Шопен . Работы, опубликованные путешественниками, учеными, художниками и географами, все больше продвигали Майорку как предпочтительное место назначения.

В 1962 году в Кальвии было четыре мясных магазина, три пекарни, молочная ферма, десять продуктовых магазинов, три кафе, две галантерейные лавки, пять столярных мастерских, две кузницы, магазин велосипедов и одна автобусная линия. Его скудная промышленность состояла из пяти мастеров-каменщиков, различных предприятий в области судоходства и транспорта, двух цементных и гипсовых заводов, торговца орехами и сухофруктами, машины для очистки миндаля , мукомольной мельницы, дробилки рожкового дерева , торговца древесиной и масляный пресс .

Первые городские центры в муниципалитете начали застраиваться в 1920 году и были построены на заброшенных сельскохозяйственных землях, проданных значительно ниже их потенциальной стоимости. К 1960 году изменения в собственности были настолько фундаментальными, что способствовали немедленному развитию. Три четверти побережья были быстро застроены, включая все наиболее привлекательные районы. Через свои филиалы в сфере недвижимости некоторые из последних крупных землевладельцев, такие как Мигель Нигорра Оливер, президент Banco de Crédito Balear , стали контролировать почти все развитие Санта-Понсы. К 1986 году в муниципалитете было 10 000 жилищ, известных как шале шале »). [ 35 ]

30 июля 2009 года, около двух часов дня, район Пальманова подвергся бомбардировке со стороны ЭТА . Два сотрудника Гражданской гвардии были убиты в результате взрыва бомбы, заложенной под патрульную машину возле их казармы; вторая аналогичная бомба была обнаружена и успешно обезврежена. [ 36 ] [ 37 ]

География

[ редактировать ]

Расположение

[ редактировать ]
Шале Сон Феррер

Кальвия расположена в западной части острова Майорка, рядом с Сьерра-де-Трамонтана, главной горой Балеарских островов, и простирается до Сьерра- де-На-Бургеса , горы, расположенной в Кальвии. Кальвия имеет площадь около 145,02 км². 2 . Из общей площади 14 372 га 81% составляют охраняемые сельские земли, 18% — освоенные городские земли и 1% — почвы с низкой защищенностью. [ 38 ] Он граничит на севере с муниципалитетом Пучпуньент и Эстелленс , Пальмой-де-Майоркой (Пальма), столицей острова на востоке, Андрачом на западе и на юге омываемым Средиземным морем .

Самая высокая точка муниципалитета - Пуч-де-Галацо на высоте 1026 м (3366 футов) над уровнем моря . Второй находится на высоте 926 метров над уровнем моря, Мола-дель-Эсклоп , область, состоящая из множества долин и оврагов, между холмами Пуч-Батиат и Пенья-Бланка . [ 39 ]

Полуостров, на котором расположен муниципалитет, отмечен наличием водно-болотных угодий на востоке и западе, в Магалуфе, Пальманове и Санта-Понсе, которые ведут к сужению, похожему на перешеек на севере. [ 40 ]

Городская территория расширилась вокруг береговой линии, превратившись в несколько деревень на главных пляжах. Побережье простирается от мыса Андритчол до района Кас-Катала-Сес-Ильетас . Его длина составляет 54 км (34 мили), он очень скалистый, но на нем все еще есть 34 пляжа и бухты. [ 41 ] Здесь 35,5 км скалистых берегов, 4,5 км песчаных пляжей, 10 островков и 7000 гектаров побережья с максимальной глубиной 5 м (16 футов). Островки включают Эль-Сек , Са-Поррасса , Ден-Салес , Сес-Ильетес , Д'Эстенедор и Са-Калета . Однако наиболее важными с экологической точки зрения являются Мальгратс и Эль-Торо, которые были определены как морские заповедники и зона особой защиты птиц.

Населенные пункты

[ редактировать ]
Карта Кальвии

В состав муниципалитета входит восемнадцать населенных пунктов. Наиболее важными являются курорты. Пальма-Нова была одним из первых туристических курортов, построенных на острове на территории старой фермы под названием Сес-Планес, и начиналась как проект строительства жилого типа «Город-сад» , но из-за гражданской войны в Испании эта идея была отвергнута. отброшено. В 2009 году он считался одним из важнейших туристических районов Майорки. [ 42 ] На западе он граничит с оживленным городом Магалуф , в котором расположен крупнейший отель и лучшая инфраструктура муниципалитета для размещения большого количества туристов. [ 43 ] Другая из местностей, Санта-Понса , имеет историческое значение как место, где высадился Яков I Арагонский. Город Портальс-Ноус также является известным местом встречи бизнесменов, знаменитостей, деятелей высшего общества и членов испанской королевской семьи во время их летнего пребывания во дворце Маривент . [ 44 ] [ 45 ] Еще один из его основных туристических районов — Пегера , где многие жители проводят летние каникулы, а также ряд немецких туристов. [ 46 ] Аналогичным образом следует отметить урбанизированные жилые районы Эль-Торо , где есть пристань и небольшой пляж, и Сон-Феррер .

Урегулирование Население Координаты
Вилла Кальвиа 2434 [ 47 ] 39 ° 33'50,33 "с.ш. 2 ° 30'16,31" в.д.  /  39,5639806 ° с.ш. 2,5045306 ° в.д.  / 39,5639806; 2.5045306
Это Капелла 1012 [ 47 ] 39 ° 34'44,19 "с.ш. 2 ° 28'10,37" в.д.  /  39,5789417 ° с.ш. 2,4695472 ° в.д.  / 39,5789417; 2,4695472
ударять 3988 [ 47 ] 39 ° 32'15,47 "с.ш. 2 ° 27'1,69" в.д.  /  39,5376306 ° с.ш. 2,4504694 ° в.д.  / 39,5376306; 2.4504694
Санта-Понса 10736 [ 47 ] 39 ° 31'0,56 "с.ш. 2 ° 28'52,30" в.д.  /  39,5168222 ° с.ш. 2,4811944 ° в.д.  / 39,5168222; 2.4811944
Галацо 1598 [ 47 ] 39 ° 31'25,42 "с.ш. 2 ° 29'53,09" в.д.  /  39,5237278 ° с.ш. 2,4980806 ° в.д.  / 39,5237278; 2.4980806
Бык 2321 [ 47 ] 39 ° 29'20,73 "с.ш. 2 ° 28'51,29" в.д.  /  39,4890917 ° с.ш. 2,4809139 ° в.д.  / 39,4890917; 2.4809139
Старые порталы 32 [ 47 ] 39 ° 29'44,57 "с.ш. 2 ° 28'19,36" в.д.  /  39,4957139 ° с.ш. 2,4720444 ° в.д.  / 39,4957139; 2.4720444
Сон Феррер 5666 [ 47 ] 39 ° 29'41,24 дюйма с.ш. 2 ° 30'7,24 дюйма в.д.  /  39,4947889 ° с.ш. 2,5020111 ° в.д.  / 39,4947889; 2.5020111
Ла Поррасса 128 [ 47 ] 39 ° 30'2,21 ″ с.ш. 2 ° 30'59,32 ″ в.д.  /  39,5006139 ° с.ш. 2,5164778 ° в.д.  / 39,5006139; 2,5164778
Солнце Майорки 589 [ 47 ] 39 ° 28'55,10 "с.ш. 2 ° 31'36,50" в.д.  /  39,4819722 ° с.ш. 2,5268056 ° в.д.  / 39,4819722; 2,5268056
Магалуф 3981 [ 47 ] 39 ° 30'29,97 "с.ш. 2 ° 32'6,33" в.д.  /  39,5083250 ° с.ш. 2,5350917 ° в.д.  / 39,5083250; 2.5350917
Пальма-Нова 6906 [ 47 ] 39 ° 31'14,03 "с.ш. 2 ° 32'10,34" в.д.  /  39,5205639 ° с.ш. 2,5362056 ° в.д.  / 39,5205639; 2.5362056
Порталы к нам 2650 [ 47 ] 39 ° 31'59,68 "с.ш. 2 ° 34'12,08" в.д.  /  39,5332444 ° с.ш. 2,5700222 ° в.д.  / 39,5332444; 2,5700222
Замок Бендинат 521 [ 47 ] 39 ° 32'0 ″ с.ш. 2 ° 32'10,08 ″ в.д.  /  39,53333 ° с.ш. 2,5361333 ° в.д.  / 39,53333; 2,5361333
Дело Катала Сес Ильетес 3533 [ 47 ] 39 ° 32'27,04 "с.ш. 2 ° 35'36,18" в.д.  /  39,5408444 ° с.ш. 2,5933833 ° в.д.  / 39,5408444; 2,5933833
Берег спокойствия 1623 [ 47 ] 39 ° 31'30,79 "с.ш. 2 ° 28'30,12" в.д.  /  39,5252194 ° с.ш. 2,4750333 ° в.д.  / 39,5252194; 2.4750333
Побережье Бланеса 2094 [ 47 ] 39 ° 32'24,41 "с.ш. 2 ° 33'41,12" в.д.  /  39,5401139 ° с.ш. 2,5614222 ° в.д.  / 39,5401139; 2,5614222

Геология и рельеф

[ редактировать ]

Топография отличается контрастом между горами на севере и остальной частью муниципалитета, где рельеф более пологий.

Главный горный массив называется Серра-де-На-Бургеса и расположен между Сон-Фальконером и Сон-Видой в Пальме. Это самый южный хребет Серра -де-Трамунтана . Раньше он был известен как Портопи или ден Боу. Он имеет среднюю высоту 500 метров и покрыт большими образованиями средиземноморского соснового леса и кустарников. Холмы сложены триасовыми и юрскими материалами, в основном известняком и доломитом , а мергелем и гипсом . также [ 48 ] Холмы имеют сложное тектоническое строение, образуя складку рельефа со множеством разломов. Карстовая природа Трамунтаны привела к образованию многочисленных пещер и воронок. [ 49 ]

Остальная часть муниципалитета относительно плоская, с широкими долинами, заполненными четвертичными и третичными материалами, и небольшими холмами, иногда всплывающими на поверхность мезозойских материалов. [ 50 ] [ 51 ] Эта территория содержит ряд впадин, разделенных между территорией Эс-Коль-де-Пасторс и вокруг Пуч-Грос-де-Бендинат, Сон-Боронат, Бенатига-Ноу и Валлдургент. Впадина Пуч-Грос-де-Бендинат содержит обильные отложения позднеюрского и мелового периода. [ 52 ] Береговая линия сложена известковыми материалами.

В Кальвии мягкий средиземноморский климат со средней годовой температурой 19 ° C и средним годовым количеством осадков 410 мм (16 дюймов). На него влияют два типа атмосферной циркуляции, проявляющиеся в два разных сезона: жаркое, сухое лето с небольшим градиентом давления и редкими дождями, в отличие от прохладной и влажной зимы. Самый холодный месяц — январь с температурой 15,1/3,5 °C, самый жаркий — август с температурой 31,0/18,2 °C. Осадки выпадают в среднем 51 день в году, а количество солнечных часов составляет около 2756 часов. Средняя температура летом 27°C, зимой 14°C. Самый засушливый месяц – июль, в среднем 7,8 л/м. 2 , а самым влажным является декабрь со средним показателем 81,1 л/м. 2 . [ 41 ] Этот район защищен от северного ветра Трамунтаны горами высотой более тысячи футов.

Термические колебания воды имеют диапазон около 15 °C. Зимой температура опускается примерно до 13°C. Поздней весной происходит потепление, температура поднимается на один градус каждую неделю. Летом слой воды глубиной 25 см достигает температуры выше 25 °C (что-то вроде термоклина ).

Гидрология

[ редактировать ]
Кала ( бухта ) де Портальс Веллс (на каталонском языке) или де Порталес Вьехос (на испанском языке), источник каменных блоков для собора Ла Сеу в Пальме. На скалах можно увидеть «пещеры», действительно одну пещеру с тремя входами. Пещера имеет длину около 80 метров (260 футов) и ширину 60 метров (200 футов).

По данным Instituto Geológico y Minero de España (IGME), на эту территорию выпадает 4 900 000 кубических метров (6 400 000 куб. ярдов) дождя в год, плюс 100 000 кубических метров (130 000 куб. ярдов) стока от орошения и 200 000 кубических метров (260 000 куб. ярдов). инфильтрация очищенных сточных вод. Ежегодно для водоснабжения перекачивается 6 700 000 кубических метров (8 800 000 кубических ярдов), но действующий гидрологический план Балеарских островов намеревается сократить это количество до 4 100 000 кубических метров (5 400 000 кубических ярдов). [ 53 ]

Из-за проливных дождей в октябре и ноябре на Майорке много ущелий — узких каналов, по которым дождевая вода стекает в море. Среди них Торренте (ущелье) де Горг, которое берет начало в Эс-Капделла и впадает в море в Пегере. Торренте Виал поднимается на окраине деревни Виал и ведет к Кала (бухте) Санта-Понса; в него поступает вода из сотен небольших ущелий, среди которых Барранко-де-Кобэ и Барранко-де-Па-де-ла-Мула. Одним из самых длинных является Торренте-де-Галацо, протяженностью 23 километра (14 миль) и осушающим бассейн площадью 72 квадратных километра (28 квадратных миль). Он начинается на западном склоне Пуч-де-Галацо и достигает моря в заливе Санта-Понса ( Santa Ponça ). [ 54 ]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Lactarius sangifluus ( esclata-sang ) — вид, специфичный для Балеарских островов и отличающийся от обыкновенного Lactarius deliciosus . Растет в сосновых лесах в микоризном родстве с сосной алеппской ( Pinus halepensis ).
Земляничное дерево ( Arbutus unedo L.) в лесах Кальвии.

Более 49% 14 552 гектаров (35 960 акров) Кальвии занимают леса и гарриги с мягкими листьями (низкие кустарники ), где преобладают сосны произошла некоторая вырубка лесов , хотя в последние десятилетия . Пахотные земли составляют около 32% территории муниципалитета; основные сельскохозяйственные культуры — миндаль , рожковое дерево ( Ceratonia siliqua ), оливки и, в меньшей степени, инжир . Также все еще ведется выращивание зерновых и зерновых культур.

Хотя в этом районе суровый климат и мало природных ресурсов, он также густо населен людьми и относительно мало популяций диких животных. Наиболее примечательными зонами фауны являются скалистый берег и острова Кала-Фигера (бухта Фигуэра), такие как Эль-Торо, остров Рефьюбеткс и группа островков, известных как Мальгратс . Эта территория имеет международное признание Европейской комиссии как зона особой защиты птиц. [ 41 ] В 2008 году дайвер в этом заповеднике увидел и сфотографировал тюленя-монаха ( Monachus monachus ); Считается, что во всем мире сохранилось не более 500 тюленей-монахов. Правительство Балеарских островов изучило возможность повторного завоза на острова тюленей-монахов. [ 55 ]

Местные виды растений включают каменный дуб ( Quercus ilex ) и различные виды сосны. Существует более 1000 видов животных; Среди них следует выделить морских птиц буревестника Кори ( Calonectris diomedea ), различных бакланов ( Phalacrocorax ), обыкновенного стрижа ( Apus apus ) и мэнского буревестника ( Puffinus puffinus ), а также многочисленных рептилий, таких как эндемичная стенная ящерица Лилфорда ( Podarcis ). lilfordi ) встречается на нескольких островках архипелага. [ 56 ] [ 57 ] Островки также являются домом для одной из немногих испанских колоний черепахи Германа ( Testudo Hermanni ; другие колонии находятся в Мурсии и Альмерии ). [ 58 ]

Хотя растительность на скалах скудна, она заслуживает особого интереса как среда обитания для эндемичных видов растений, таких как многолетняя трава Hippocrepis balearica и Dianthus alpinus , чьи испаноязычные названия по-разному обозначают ее как «скальная гвоздика », «лесная гвоздика». или «Средиземноморская гвоздика». [ 59 ] [ сомнительно обсудить ] Утес также обеспечивает среду обитания для птиц, особенно хищников, таких как сокол Элеоноры ( Falco eleonorae ) и скопа ( Pandion haliaetus ), а также единственных в мире оставшихся островных черных стервятников (черный гриф, Aegypius monachus ). [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Также заслуживают упоминания, хотя бы по гастрономическим соображениям, два вида улиток : Cornu aspersum и Helix pomatia .

Среди грибов осенние дожди обнажают репродуктивные структуры грибов . Особо следует отметить Lactarius sangifluus , известный в местном масштабе как esclata-sang . Этот Lactarius высоко ценится за свой необычный вкус и занимает видное место в местной кухне. [ 63 ]

Лесные растения региона можно разделить на четыре группы:

Демография

[ редактировать ]

Большую часть населения составляют либо испанцы с материка (в основном из Андалусии ), либо их потомки, приехавшие на остров в начале 1960-х годов, либо иностранные иммигранты. [ 67 ] По данным переписи 2008 года, население муниципалитета составляет 50 777 жителей, из которых 25 548 мужчин и 25 229 женщин (50,31% против 49,69%). [ 68 ] Муниципалитет занимает второе место по численности населения на Балеарских островах, уступая только столице Пальма-де-Майорка . [ 69 ]

В 2017 году население составляло 49 063 человека, в том числе 14 822 иностранца (не испанца), зарегистрированных в ратуше. Общая численность населения достигла более 50 000 в 2008 году, но в 2015 году начала сокращаться; в 2016 году в нем проживало 49 580 человек, в том числе 15 623 зарегистрированных иностранца. [ 70 ]

Пирамида населения

[ редактировать ]
Пирамида населения 2008 г. [ 71 ]
% Мужчины Возраст Женщины %
0.35
 
85+
 
0.63
0.49
 
80–84
 
0.72
0.80
 
75–79
 
0.89
1.35
 
70–74
 
1.37
1.88
 
65–69
 
1.79
2.71
 
60–64
 
2.49
3.30
 
55–59
 
3.11
3.87
 
50–54
 
3.57
4.32
 
45–49
 
4.22
4.35
 
40–44
 
4.60
4.41
 
35–39
 
4.38
4.57
 
30–34
 
4.51
4.23
 
25–29
 
4.20
3.15
 
20–24
 
3.01
2.76
 
15–19
 
2.59
2.57
 
10–14
 
2.63
2.70
 
5–9
 
2.67
2.48
 
0–4
 
2.29

Анализ демографической пирамиды показывает, что:

  • 21% населения моложе 20 лет.
  • 32% населения в возрасте 20–39 лет.
  • 32% населения в возрасте 40–59 лет.
  • 15% населения старше 60 лет.

Эта структура типична для современного демографического режима, наблюдаемого в большей части Западной Европы, где население медленно стареет по мере снижения рождаемости .

В этом районе находятся многие из основных туристических точек Майорки, включая населенные пункты Магалуф (3865), Санта-Понса (8188), Эль-Торо (2002), Пегера (3400), Ильетес (3286), Портальс-Ноус (2395) и Пальманова (5975) . ). Он охватывает шесть туристических зон с 60 километрами береговой линии, 27 пляжами, 4 спортивными портами и 120 000 туристических объектов. Близость Пальмы к основным дорогам означает, что поездка до центра города займет всего 15 минут. При массовом туризме, который оценивается в 1,6 миллиона посещений в год, и постоянном населении, которое включает в себя множество экспатриантов, невозможно оценить муниципальные доходы или расходы, поскольку они касаются только жителей. Что можно сказать, так это то, что Кальвия является одним из самых богатых муниципалитетов в Европе по количеству государственных инвестиций на душу населения. [ 72 ] В начале 1960-х годов Кальвия начала строительство полноценной инфраструктуры для массового туризма, например, быстрое строительство отелей. Позже были добавлены дополнительные туристические объекты, в том числе четыре профессиональных поля для гольфа ( Club de Golf Poniente , Golf Sta Ponça I , Golf Sta Ponça II , Golf Sta Ponça III и Golf Bendinat ), аквапарки, современная набережная под названием Paseig Calvià .

Всемирная шахматная олимпиада 2004 года проходила в Кальвиа. [ 73 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  2. ^ Селдран Гомарис, Панкрасио (2004). Словарь испанских топонимов и их демонимов (на испанском языке). Эспаса Кальпе, Мадрид. п. 189. ИСБН  978-84-670-3054-9 .
  3. ^ «Населенные пункты» (на испанском языке). Городской совет Кальвии. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  4. ^ «Отношения единиц населения» (на испанском языке). Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 22 июня . Получено 8 июня.
  5. ^ Маллафр, М. «Порталы Пуэрто: пятизвездочный порт на Майорке» (на испанском языке). larevistanautica.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  6. ^ ЭФЕ. Мадрид/Пальма-де-Майорка (31 июля 2009 г.). ЭТА убивает двух гражданских охранников на Майорке (на испанском языке). Редакция иберийской прессы.
  7. ^ «Культура Майорки > Год короля Якова I» (на испанском языке). Conselldemallorca.net . Проверено 8 июня 2010 г.
  8. ^ «Приходская церковь Кальвии» (на испанском языке). Посетите Calvia.com. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  9. ^ «Информация о муниципалитете Кальвиа» (на испанском языке). platgesdebalears.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  10. ^ Селдран Гомарис, Панкрасио (2002). Словарь испанских топонимов и их демонимов (на испанском языке). Эспаса Кальпе. ISBN  84-670-0146-1 .
  11. ^ «Устав Института Кальвианского спорта городского совета Кальвии» (на испанском языке). Right.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  12. ^ «Немецкая ассоциация Кальвиа в этом году предоставила социальную помощь 800 соотечественникам» (на испанском языке). Иберийская пресса. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  13. ^ Бюллетень Королевской академии истории, том CLXXV (на испанском языке). Королевская академия истории. 1978. с. 210.
  14. ^ «История и культура Майорки, Балеарских островов» (на испанском языке). Костасур . Проверено 7 апреля 2009 г.
  15. ^ «Балеарские острова: история и археология» (на испанском языке). ibatur.es. из оригинала 20 июня. Архивировано Получено 12 октября.
  16. ^ «Рута Туристика» (на испанском языке). abaleares.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Проверено 9 ноября 2009 г.
  17. ^ Даниэль Альберо (18 апреля 2008 г.). «Археологический маршрут через Кальвию: Навета Алемани, Тумул Сон Феррер и археологический парк Са Мориска» (на каталонском языке). ARCA: Ассоциация возрождения старых центров . Проверено 28 июня 2010 г.
  18. ^ «История Майорки» (на испанском языке). Mallorca.islasbaleares.com . Проверено 30 ноября 2009 г.
  19. ^ «Культура на Майорке» (на испанском языке). biblioteca.universia.net. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  20. ^ «1229 Ситио-де-Медина-Маюрка» (на испанском языке). пользователи.Lycos.en.Война за престолонаследие. Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 5 июля 2009 г.
  21. ^ «Ла Трапа» (на испанском языке). iberiarural.es. 20 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2011 г. . Проверено 3 декабря 2009 г.
  22. ^ «География» (на испанском языке). Городской совет Кальвии. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  23. ^ «Наш муниципалитет» (на испанском языке). Городской совет Кальвии. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
  24. ^ Кузница каталонских стран
  25. ^ Пау Катеура Беннассер. «Латиноамериканская монархия» (на испанском языке). cervantesvirtual.com . Проверено 2 сентября 2009 г.
  26. ^ Пабло Катеура Беннасер. «Отправление правосудия в городе Майорка во времена Петра Церемониального» (PDF) . журналы.ucm.es (на испанском языке). Университет Пальмы де Майорка. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2010 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
  27. ^ «Военная архитектура и оборонительные башни» (на испанском языке). Городской совет Кальвии. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  28. ^ Видаль, Хосеп Хуан (2009). «Десятина в Майоркской епархии в 16 веке» (pdf) (на испанском языке). raco.cat . Проверено 3 декабря 2009 г.
  29. ^ «Крест Монкада» . Городской совет Кальвиа. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 1 октября 2009 г.
  30. ^ Городской совет Кальвиа. «Районы: Кальвиа-Вила» . Посетитеcalvia.com . Проверено 12 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Новый век» . Городской совет Кальвиа. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2009 г.
  32. ^ «Термины испанской истории» . Университет Кастилии-Ла-Манча. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 8 марта 2009 г.
  33. ^ Пере Хамена Фиол, История Майорки , с. 261 «Пшеница стала настолько дорогой, что за батончик платили 25 су, и повезло тому, кто мог ее найти. А голод дошел до такой точки, что в каждый дом не выдавалось более двух удвоений хлеба, даже если семья была большой. и было разрешено есть мясо во время Великого поста, и многие люди, у которых не было денег на покупку мяса, ели травы, и мне сказали, что некоторые люди провели более двух недель, питаясь только вареными травами, а бедные или работающие люди были такой тонкий которые не могли работать из-за недостатка еды » .
  34. ^ Хуан Эстрадес Понс. «По памяти, путешествие в иллюзию» . uib.es/catedra iberoamericana . Проверено 24 июня 2010 г.
  35. ^ «Длинная бетонная рука Нигорры» (на испанском языке). entretots.info. Архивировано из оригинала 3 февраля . Получено 2 ноября.
  36. ^ «Двое гражданских охранников убиты в результате нападения в Пальманове» (на испанском языке). dailydemallorca.es. 30 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2009 г.
  37. ^ «Condena unáme en contra de ETA» (на испанском языке). vanguardia.com.mx. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2009 г.
  38. ^ Альберто, Альберто (20 октября 2006 г.). «Экологические аспекты Кальвии» (на испанском языке). Городской совет Кальвиа. п. 4.
  39. ^ «Физическое положение и география» (на испанском языке). Городской совет Кальвии . Проверено 8 июня 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ Мануэль Кальво; Жоан Форнес; Жауме Гарсия; Елена Юнкоса; Мигель Анхель Иглесиас. Пространственные условия при строительстве ступенчатой ​​турриформы Сон Феррер (Кальвиа, Майорка) (PDF) (на испанском языке). Группа археобалеарных исследований. п. 492.
  41. ^ Jump up to: а б с «Плайяс де Кальвия» (на испанском языке). Infocalvia.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  42. ^ «Туризмо в Пальма-Нова» (на испанском языке). Dimehoteles.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  43. ^ «Постановление министра экономики, торговли и промышленности от 4 марта 2003 г., определяющее зону большого притока туристов муниципалитета Кальвиа с целью исключения ограничения торговых часов» (pdf) (на испанском языке ) ) . Боиб № 38. 29 ноября 2001 г. с. 5188 . Проверено 8 июня 2010 г.
  44. ^ Эстебан, Уррейцтьета (19 апреля 2006 г.). Соглашение о Пуэрто Порталс разорвано: покупатель доносит на продавца (на испанском языке). Elmundo-eldia.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  45. ^ «Вся королевская семья встречается во дворце Маривент» (на испанском языке). Издания Vanguard, EFE. 3 августа 2007 г. Проверено 8 июня 2010 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ «Путеводитель по Пагере» . ООО «Глобус Медиа», 2012 . Проверено 26 июня 2012 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Кальвиа, номенклатор, соотношение единиц населения» (на испанском языке). Национальный институт статистики. 2009. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  48. ^ Микель Анхель Барселона (1992). Пещеры Серра-де-На-Бургеса. Зона 1: Хостел (Кальвиа, Майорка) (на испанском языке). ВНУТРИ, Grup Speleologico EST. Пальма де Майорка например 26 . Проверено 20 июня 2010 г.
  49. ^ Анхель Хинес; Хоакин Хинес (2002). Текущее состояние научных знаний о карсте и пещерах Балеарских островов (PDF) (на испанском языке). Испанское общество спелеологии и карстовых наук , Бюллетень №3 Sedeck. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  50. ^ Жозеп Верде. «Геоморфология (генезис форм рельефа)» (на испанском языке). creixpi.com . Проверено 20 июня 2010 г.
  51. ^ «Кальвиа Информасьон» (на испанском языке). Испания-map.com. 2009 . Проверено 20 июня 2010 г.
  52. ^ Микель Анхель Барсело (1992). «Полости Серра-де-На-Бургеса. Зона 1: С'осталет (Кальвиа, Майорка)» (pdf) (на испанском языке). raco.cat . Проверено 12 ноября 2009 г.
  53. ^ «БОЕ № 173» (PDF) . Официальный государственный вестник . 20 июля 2007 г. с. 31664 . Проверено 12 ноября 2009 г.
  54. ^ «Натуралеза» . инфоКальвиа. Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Проверено 17 сентября 2009 г.
  55. ^ Ллойд, Ник; Гари, Альваро (17 июня 2008 г.). «Тюлень-монах на побережье Майорки» (на испанском языке). iberianature.com . Проверено 3 декабря 2009 г.
  56. ^ «Флора и фауна» (на испанском языке). Городской совет Кальвиа. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  57. ^ «Лас Мальгратс и Эль Торо» (на испанском языке). Городской совет Кальвиа. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  58. ^ «La tortuga mora, en tierra del Comte Mal» (на испанском языке). diariodemallorca.es. 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 11 ноября 2009 г.
  59. ^ «Эль культиво дель клавель» . infoagro.com (на испанском языке). Инфоагро Системс, СЛ / Продукты ABC-Garden . Проверено 29 ноября 2009 г.
  60. ^ «Серра-де-Трамунтана. Эль-Литораль – Подробности» . es.viajes.yahoo.com (на испанском языке). Yahoo Iberia SL 2009. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
  61. ^ «Hippocrepis balearica Jacq. subsp. balearica» . herbarivirtual.uib.es (на испанском языке). Область ботаники, факультет биологии, Университет Балеарских островов . Проверено 21 ноября 2009 г.
  62. ^ «Природный парк Са Драгонера, Кальвиа» . Испания-map.com . 2009 . Проверено 21 ноября 2009 г.
  63. ^ «Лактариус кроваво-красный» . fungibalear.net . Микологический отдел Балеарского музея естественных наук. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 3 ноября 2009 г.
  64. ^ Камбессед (15 декабря 2007 г.). «Эндемичные салаты Магаллуфа» (на испанском языке) . Проверено 14 сентября 2009 г.
  65. ^ «Средиземноморские кустарники» (на испанском языке). infogarden.com . Проверено 21 сентября 2009 г.
  66. ^ Эдуардо Косар. «Шествие в туристических муниципалитетах, случай Кальвии» (PDF) . sanitatforestal.caib.es (на испанском языке). Правительство Балеарских островов. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  67. ^ Мигель Анхель Миранда Гонсалес. «Иммиграция и социальная сплоченность в Кальвии, Майорка (Резюме)» . Скрипта Нова . Проверено 27 июня 2010 г.
  68. ^ «Перечень единиц населения» . Национальный статистический институт. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  69. ^ Муниципалитет превышает отметку в 50 000 зарегистрированных жителей . Редакция иберийской прессы. 28 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
  70. ^ «Британское и немецкое зарубежное сообщество сокращается» . Ежедневный бюллетень Майорки . 19 января 2018 года . Проверено 31 августа 2018 г.
  71. ^ «Пересмотр Муниципального регистра 2008 года. Данные по муниципалитетам. Население по полу, муниципалитетам и возрасту (пятилетние группы). Кальвиа» . Национальный институт статистики, Испания . Проверено 8 сентября 2009 г.
  72. ^ «Финансово-экономическое исследование» (PDF) . Хайме Мартинес Льябрес, Эстер Гател . Генеральный план городского планирования Кальвии. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 года . Проверено 26 июня 2010 г.
  73. ^ «36-я шахматная олимпиада, Кальвия, 2004 г., информация» . ОлимпБейс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2004 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf064ea04f699a6722d00fa7692efa3e__1724206560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/3e/cf064ea04f699a6722d00fa7692efa3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Calvià - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)