Jump to content

Когда дела шли хорошо

(Перенаправлено из «Когда дела шли хорошо »)

Когда дела шли хорошо
Первое издание
Автор Эвелин Во
Язык Английский
Жанр Туристическая литература
Издатель Дакворт
Дата публикации
1946
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 318
ОКЛК 170209
Класс ЛК G469.W3 1946 г.

«Когда все было хорошо» (1946) — антология четырех книг о путешествиях, написанных английской писательницей Эвелин Во .

Описание

[ редактировать ]

Пять глав книги представляют собой фрагменты книг о путешествиях «Ярлыки» (1930), «Отдаленные люди» (1931), «Девяносто два дня» (1934) и «Во в Абиссинии » (1936). Автор пишет, что эти страницы — все, что он желает сохранить из четырех книг. [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Прогулочный круиз 1929 года» (от Labels )

[ редактировать ]

Во начинает круиз в Монако ; он пишет: «Вскоре я обнаружил, что мои попутчики и их поведение в разных местах, которые мы посетили, оказались гораздо более увлекательным исследованием, чем сами эти места». В Неаполе он посещает церковь Сансеверо . Корабль останавливается в Катании на Сицилии и в Хайфе . Он продолжает путь до Порт-Саида , где он и двое других пассажиров «провели два или три вечера, исследуя ночной город… Мы отправились… довольно опасливо, с тщательно рассчитанным минимумом денег и спасательными жилетами… .."

В Каире он останавливается в отеле «Мена Хаус» , а в Саккаре посещает древние гробницы. Он посещает Мальту и Крит , где ходит в музей, «чтобы полюбоваться варварством минойской культуры», и посещает Кносс , где Артур Эванс реконструирует дворец. Продолжая экскурсию, кратко описываются другие места: Константинополь , Афины , Алжир , Гибралтар , Севилья и Лиссабон .

«Коронация в 1930 году» (из «Отдалённых людей »)

[ редактировать ]

Во едет в Аддис-Абебу в Эфиопии , чтобы присутствовать на коронации Рас Тафари . В отеле он знакомится с Ирен Рэйвенсдейл , подругой. Во пишет: «Именно к «Алисе в стране чудес » мои мысли возвращаются в поисках каких-то исторических параллелей жизни в Аддис-Абебе… своеобразный привкус гальванизированной и переведенной реальности…». Он присутствует на церемонии. После этого делегации возлагают венки к мавзолею Менелика и Заудиту . Во и Ирен Рэйвенсдейл входят в число примерно восьмидесяти гостей, приглашенных на обед с Императором.

По предложению американского ученого, присутствовавшего на мероприятиях (в книге названного «Профессор В.»: это был Томас Уиттемор) . [ 2 ] ), он и Во посещают Дебру Либанос , где находится монастырь. Во возвращается в Аддис-Абебу; он сопровождает британского консула в Хараре , господина Пахаря, в Харар и там встречает епископа, который вспоминает Артюра Рембо, жившего в городе.

«Путешествие по миру в 1930–1931 годах» (из книги « Удаленные люди »)

[ редактировать ]

Во посещает Аден и изучает здания и людей. Он знакомится с местным бизнесменом, и прогулка с ним оказывается связана с утомительным скалолазанием. Во имеет аудиенцию у султана Лахеджа . Он плывет на Занзибар , где останавливается в Английском клубе; он находит жару невыносимой. Он посещает остров Пемба . Он уезжает в Кению ; в Найроби он является временным членом загородного клуба Мутайга и ходит на скачки вместе с другими членами. Он проезжает через Рифт-Валли , любуясь пейзажами: «вокруг на необъятных расстояниях сменяющие друг друга гребни высокогорья»; у озера Найваша он останавливается у фермера в Нджоро . Он едет в Уганду и остается в Джиндже .

Сознавая желание вернуться в Европу, Во не останавливается на оставшемся пути. В Кигоме он едет на пароходе по озеру Танганьика , пережив грозу, в Альбервиль (ныне Калемие ). Из Кабало он едет по реке в Букаму на пароходе, а затем поездом до Элизабетвилля . Есть шестидневное путешествие на поезде до Кейптауна , откуда он плывет в Саутгемптон .

«Путешествие в Бразилию в 1932 году» (из «Девяносто двух дней »)

[ редактировать ]

Во плывет в Джорджтаун в Южной Америке, где готовится путешествие через Гайану . Часть пути он сопровождает г-на Бэйна, окружного комиссара, на поезде до Нового Амстердама , вверх по реке Бербис на пароходе в течение трех дней и шесть дней верхом на лошади через луга и кустарники до офиса Бейна в единственном доме. в Курупукари , поляне у реки Эссекибо . Через реку Во продолжает путь с местными помощниками, пока они не достигают реки Иренг на границе с Бразилией ; Во остается на десять дней в миссии Святого Игнатия .

Еще через четыре дня путешествия Во пересекает реку Бранко и прибывает в Боа-Виста . Он разочарован: «Боа-Виста моего воображения потерпела крах... Все эти экстравагантные и крайне невероятные ожидания были уничтожены, как замок из песка, под натиском прилива». Он остается в Бенедиктинской миссии. Он отказывается от идеи продолжить путь в Манаос , замечая, что люди часто страдают от лихорадки. «Мне казалось плохой авантюрой рисковать стать пожизненным полуинвалидом из-за сомнительного интереса к путешествию по Рио-Бранко». Он снова пересекает реку, чтобы начать обратный путь.

«Война 1935 года» (из «Во в Абиссинии »)

[ редактировать ]

Во находится в Аддис-Абаде в качестве военного корреспондента, освещающего Вторую итало-эфиопскую войну . Он один из нескольких журналистов, включая Патрика Бальфура . Сообщать не о чем, поэтому он едет с Бальфуром в Дирре-Дова и Джиджигу ; там он находит незначительные истории, которые игнорирует его газета в Лондоне, которая говорит ему, что он упустил что-то важное в Аддис-Абебе. Вернувшись туда, он обнаруживает, что журналистов стало больше: «Они показали почти все разнообразие, которое производит человеческий вид». Заявление из дворца о том, что Италия сбросила бомбы на Адову , оказывается ошибкой.

Попытка связаться с Десси терпит неудачу, поскольку у него нет разрешения; Позже он успешно прибывает. Делать нечего. «Несколько журналистов уже были отозваны... теперь началось всеобщее отступление». Его газета увольняет его, и он может осуществить свое желание провести Рождество в Вифлееме .

  1. Эвелин Во, Когда дела шли хорошо , 1946.
  2. ^ «Уиттемор, Томас» Словарь искусствоведов . Проверено 8 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0b3efb23d9f97a396258da0b37e0151__1675809480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/51/d0b3efb23d9f97a396258da0b37e0151.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
When the Going Was Good - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)