Европейский качурок
Европейский качурок | |
---|---|
В десяти милях от Сагреша , Португалия. | |
Продолжительность: 2 минуты 6 секунд. | |
Буревестник кричит | |
Научная классификация | |
Домен: | Эукариоты |
Королевство: | животное |
Тип: | Хордовые |
Сорт: | Птицы |
Заказ: | Procellariiformes |
Семья: | Гидробатиды |
Род: | Гидробаты |
Разновидность: | Х. пелагикус
|
Биномиальное имя | |
Гидробаты пелагические | |
Подвиды | |
Х. п. пелагический (Линней, 1758 г.) | |
Европейская и Средиземноморская ареал H. pelagicus (Полный диапазон простирается на южная часть Атлантического океана). [ 1 ] Известные или вероятные гнездовые колонии Морской ареал летом в Северном полушарии
| |
Синонимы | |
|
Европейский качурок ( Hydrobates pelagicus ), также известный как британский качурок или просто качурок , — вид морских птиц из качурок северного семейства Hydrobatidae. Маленькая птица с квадратным хвостом полностью черная, за исключением широкого белого крупа и белой полосы на нижних крыльях, и ее полет напоминает порхающий полет летучей мыши. Подавляющее большинство популяции гнездится на островах у северного побережья Европы, при этом наибольшая численность приходится на Фарерские острова , Великобританию, Ирландию и Исландию. Средиземноморская популяция — отдельный подвид, опорными пунктами которого являются остров Филфла (Мальта), Сицилия и Балеарские острова . Этот подвид неотличим в море от своих атлантических сородичей.
Буревестник гнездится в расщелинах и норах, иногда совместно с другими морскими птицами или кроликами, и откладывает одно белое яйцо, обычно на голую почву. Взрослые особи разделяют длительную инкубацию и оба кормят птенца, которого обычно не высиживают после первой недели. Эта птица является сильно перелетной , проводя зиму в Северном полушарии в основном у берегов Южной Африки и Намибии, при этом некоторые птицы останавливаются в морях, прилегающих к Западной Африке, а некоторые остаются вблизи своих гнездовых островов в Средиземноморье. Вне сезона размножения этот буревестник ведет строго океанический образ жизни. Он питается мелкой рыбой, кальмарами и зоопланктоном , стучит по поверхности моря и может находить маслянистые съедобные предметы по запаху. Пища превращается в желудке птицы в маслянистую оранжевую жидкость, которая срыгивается при кормлении цыпленка. Хотя в море буревестник обычно молчит, во время брачного полета оба члена пары издают болтливый крик. У самца есть мурлыкающая песня, доносящаяся из камеры размножения.
Буревестник не может выжить на островах, куда были завезены наземные млекопитающие, такие как крысы и кошки, и он подвергается естественному нападению со стороны чаек , поморников , сов и соколов . классифицирует этого буревестника Хотя популяция может немного сокращаться, Международный союз охраны природы как вызывающего наименьшее беспокойство из-за его высокой общей численности. Его присутствие в ненастную погоду на море привело к возникновению различных суеверий среди моряков и, по аналогии, к использованию его в качестве символа революционными и анархистскими группами.
Таксономия
[ редактировать ]Северные качуры , Hydrobatidae, являются одним из четырех семейств Procellariiformes или «трубчатых», отряда , морских птиц который также включает альбатросов в семействе Diomedeidae , буревестников и буревестников в семействе Procellariidae и южных качурок в семейство Oceanitidae . [ 2 ] Северные качуры более близки к представителям семейства Procellariidae, чем к южным качурам. [ 3 ] Европейский качурок раньше определялся как единственный представитель рода Hydrobates , остальная часть Hydrobatinae относилась к Oceanodroma , хотя наименьший качурок иногда выделялся как единственный представитель Halocyptena . [ 4 ] Молекулярно-филогенетические исследования показали, что Oceanodroma является парафилетической по отношению к Hydrobates . Как следствие, в 2021 году все члены Океанодромы были включены в состав расширенного Гидробата . [ 2 ] [ 5 ]
Буревестник был впервые описан Карлом Линнеем в его знаковом 10-м издании Systema Naturae 1758 года как Procellaria pelagica . [ 6 ] перенес его в род Hydrobates В 1822 году Фридрих Бойе . [ 7 ] [ 8 ] «Буревестник», впервые записанный в 1602 году, представляет собой искаженное слово « питтераль» , обозначающее топот птицы по воде. Предположение, что это слово относится к гулянию Святого Петра по волнам, является более поздним изобретением. «Шторм» возникает из-за ассоциации моряков этой птицы с плохой погодой. [ 9 ] На английском языке название вида . некоторые авторы XIX века писали как «буревестник» [ 10 ]
Научное название гидробаты происходит от греческого « гидро- », от hydōr «вода» и batēs «ходок». [ 11 ] [ 12 ] и pelagicus от pelagikos «пелагический, (открытого) моря», от pelagos «море, открытое море, открытое море». [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Есть два признанных подвида Северной Атлантики : номинантный подвид , H. p. pelagicus (Linnaeus, 1758) и средиземноморский H. p. melitensis ( Schembri , 1843). [ 2 ] Хотя существует некоторая генетическая поддержка для выделения южной формы в отдельный вид. [ 16 ] морфология . не считается достаточно отличающейся от морфологии номинального подвида, чтобы оправдать разделение [ 4 ]
Описание
[ редактировать ]Буревестник - небольшая птица длиной 14–18 см (5,5–7,1 дюйма) с размахом крыльев 36–39 см (14–15 дюймов). [ 18 ] Он весит 20–38 г (0,71–1,34 унции), в среднем 28 г (0,99 унции). [ 19 ] У него квадратный хвост и полностью черное оперение , за исключением белоснежного крупа, доходящего до боков основания хвоста, и широкой белой полосы на нижних крыльях. У молодых особей в свежем оперении также может быть узкая белая полоса на верхнем крыле. По мере изнашивания оперение становится темно-коричневым, а не черным. [ 20 ] Никаких явных различий между полами не наблюдается, хотя, по крайней мере, у средиземноморских подвидов, большинство отловленных птиц можно определить по полу с помощью формулы, которая включает умножение длины крыла на длину белой полосы на крупе; самки немного крупнее и имеют более длинный белый круп, чем самцы. [ 21 ] У средиземноморского подвида в среднем более длинные крылья и более тяжелый клюв, чем у номинальной формы, но ни пол, ни подвид невозможно определить путем наблюдения в море. [ 22 ]
У всех трубоносов линька продолжительная, поскольку они должны сохранять способность летать. Северные популяции начинают менять свое оперение после тех, кто находится южнее, что отражает более позднее начало сезона размножения. Птицы в валлийской колонии начали линять в начале августа, тогда как популяции на севере Испании и Балеарских островах начали линять в начале июля и середине июня соответственно. Гнездящиеся птицы линяют позже, чем не гнездящиеся. [ 23 ]
качурок Большие носовые обонятельные луковицы способствуют острому обонянию (в отличие от большинства птиц). [ 24 ] птицы имеют характерный затхлый аромат, который может помочь исследователям найти гнездовые колонии. [ 25 ] Отдельные буревестники распознают запах своего тела и могут использовать его, чтобы найти свои гнезда в темноте. [ 26 ]
Их полет выглядит слабым и напоминает полет летучей мыши, с порханием и короткими скольжениями. Во время кормления птицы висят с поднятыми крыльями и топают ногами по поверхности, но в отличие от качурок Вильсона не выглядят так, будто ходят по воде. Птицы иногда селятся на море. [ 18 ] Как и другие буревестники, европейский качурок не может нормально ходить по суше, а шаркает лапками ; [ 27 ] как только становится достаточно места, птица машет крыльями, чтобы поддержать себя на пальцах ног. [ 28 ]
Европейского качура можно отличить от родственных западнопалеарктических видов по белой полосе на нижнем крыле и характерному порхающему полету. По сравнению с буревестником Лича , полосатым буревестником и недавно описанным буревестником Монтейру , он также меньше, темнее, с более короткими крыльями и имеет квадратный хвост. У буревестника Вильсона нет перемычки под крылом, и у него длинные ноги, ступни которых видны за хвостом. [ 18 ]
Голос
[ редактировать ]В демонстрационном полете качурок издает крик, состоящий из восьми и более повторений быстрых звуков тер-цыка, заканчивающихся трелью ( быстрой сменой нот). Этот стрекотающий отрывистый звук сильно различается по высоте, ударению и длине. [ 18 ] [ 19 ] Оба пола издают крик, который используется как реклама партнера, для распознавания пары и во время брачного полета. Детали вокализации различаются географически, в том числе между атлантическими и средиземноморскими популяциями, и птицы распознают звуки из своего района размножения. [ 18 ] [ 29 ] Отличительной чертой является болтовня средиземноморского подвида. В нем первые две ноты переходят друг в друга, а последний элемент иногда удваивается. [ 22 ] В море буревестник обычно молчалив, но иногда издает болтливый крик. [ 18 ] Мурлыкающую песню аррр-ррррр ... заканчивающуюся резким чиккой издает в норе только самец; [ 19 ] [ 29 ] описал его Чарльз Олдхэм как «похожий на больную фею». [ 30 ] Другие вокализации включают быстрое «фитик-вик-вик» , иногда издаваемое в полете, и сигнал тревоги «up-CHERRK» , напоминающий болтовню. [ 18 ] Во время кормления цыплята издают свистящий крик «пи-пи-пи» , а более быстрая версия этого звука используется взрослыми и молодыми особями для обозначения бедствия. [ 31 ]
Распространение и среда обитания
[ редактировать ]Буревестники размножаются только в Западной Палеарктике на островах у атлантического и средиземноморского побережья Европы. [ 18 ] Самые крупные колонии находятся на Фарерских островах (150 000–400 000 пар), Великобритании (20 000–150 000), Ирландии (50 000–100 000) и Исландии (50 000–100 000 пар), с меньшими ареалами гнездования у берегов Норвегии, Мальты, Испании, Канарские острова , Италия, Франция и Греция. [ 1 ] Оплоты H.p. melitensis — острова Филфла (Мальта), Сицилия и Балеарские острова , а также более мелкие участки в других частях Средиземноморья. Эта последняя форма также гнездится в Северной Африке; определенно в Тунисе, возможно, в Алжире и, возможно, в Марокко. [ 19 ] Из-за его ночного образа жизни и проблем с доступом к некоторым небольшим островам, на которых он гнездится, его распространение мало изучено. Колония была обнаружена совсем недавно, в 2009 году, на Лампедузе . [ 25 ] Буревестник был зарегистрирован как бродяга в нескольких европейских странах, вплоть до Украины, в Гвинейском регионе Западной Африки, а также в Турции, Израиле, Ливане и других странах. [ 1 ] и США. [ 32 ] Хотя ни о каких встречах в Северной Америке не сообщалось в течение более 30 лет после первой встречи в 1970 году, с 2003 года эта птица в небольших количествах была более или менее ежегодной. [ 33 ]
Буревестник гнездится на открытых и обычно необитаемых островах, которые посещает только ночью. В остальном он часто посещает средние глубины вдали от прибрежной зоны, но не над океанскими глубинами. В сезон размножения он в основном встречается при июля 10–25 ° изотермах C. [ 18 ] В Европе его редко можно увидеть с суши, за исключением осенних штормов. [ 34 ]
Буревестник мигрирует , проводя зиму в Северном полушарии преимущественно в прохладных водах у берегов Южной Африки и Намибии, на юг до 38° ю.ш. и на восток до Квазулу-Натала . [ 18 ] [ 35 ] Некоторые птицы остаются к северу от экватора в морях, прилегающих к Мавритании и Рио-де-Оро , а некоторые остаются вблизи гнездовых островов, особенно в Средиземноморье. Вне сезона размножения он строго океанический. [ 18 ] [ 36 ] хотя описывается, что его регулярно можно увидеть с суши в Западной Африке. [ 37 ] Молодые птицы не возвращаются в гнездовые колонии до второго или третьего года жизни. В период с сентября по ноябрь птицы в основном направляются на юг от гнездящихся островов, достигая Западной Африки к середине ноября и южной Атлантики к концу года. Обратный проход начинается в апреле, причем поздние записи из тропиков и южнее, вероятно, представляют собой малолетних птиц, которые не будут размножаться в этом году. [ 18 ]
Поведение
[ редактировать ]Разведение
[ редактировать ]Буревестник становится половозрелым в возрасте 4–5 лет, при этом средиземноморский подвид обычно размножается на год раньше, чем атлантический. Размножение происходит колониями и обычно начинается в конце мая или июне. [ 25 ] [ 36 ] У пар есть повторяющийся ночной демонстрационный полет, во время которого самец преследует самку, причем погоня сопровождается криками полета. Некоторые почти взрослые птицы могут объединяться в пары и одновременно занимать нору перед размножением в следующем году. [ 18 ]
Буревестники обычно гнездятся в расщелинах между камнями или под ними или зарываются в почве. [ 18 ] Когда они прокладывают себе туннели, то рыхлят землю клювами и выбрасывают мусор ногами. Реже птицы гнездятся в стенах, под зданиями или в кроличьих норах. заброшенные или занятые норы атлантических тупиков и мэнских буревестников Иногда используются , и пара буревестников может иметь общий вход с этими морскими птицами, кроликами или другими парами представителей своего вида. Там, где присутствуют другие обитатели, буревестники роют боковую нору или используют существующий туннель с низкой крышей, куда более крупные птицы или кролики не могут легко проникнуть. Несмотря на это, тупики и буревестники иногда проникают в гнезда и разрушают их, а взрослые буревестники могут быть убиты своими более крупными соседями. [ 30 ] Пластиковые трубки для гнезд, изготовленные человеком, легко используются и могут обеспечить защиту от хищников. [ 19 ] [ 38 ] Птицы обычно спариваются на всю жизнь и каждый год используют одну и ту же нору. [ 30 ]
Туннель гнезда имеет длину 10–300 см (3,9–118,1 дюйма) и ширину 5–8 см (2,0–3,1 дюйма) с немного более узким входом. Гнездовая камера обычно не имеет подкладки, хотя пары могут принести немного травы, папоротника-орляка или морских водорослей. Хотя буревестники при размножении, как правило, не являются территориальными, пара защищает саму гнездовую камеру после откладки яиц. [ 18 ]
В кладке одно яйцо, обычно чисто-белое, иногда с красновато-коричневыми пятнами, которые вскоре исчезают. [ 18 ] Средний размер яйца составляет 28 × 21 мм (1,10 × 0,83 дюйма), а вес — 6,8 г (0,24 унции), из которых 6% составляет скорлупа. [ 39 ] Если яйцо потеряно достаточно рано, в редких случаях может быть отложена замена. Это очень необычно для трубоносов. [ 40 ] Яйца инкубируются обоими родителями в течение 38–50 дней, причем более длительный период возникает, когда яйца охлаждаются из-за отсутствия взрослых особей. [ 18 ] Одна взрослая особь обычно проводит три дня за яйцом, пока ее партнер кормится в море. [ 30 ] Птенцы альтрициальные , покрыты серебристо-серым пухом, оба родителя кормят их отрыгивающим маслянистым содержимым желудка. [ 17 ] [ 36 ] [ 39 ] Взрослые особи обычно не остаются с птенцом после первой недели, посещая его только для того, чтобы принести еду. [ 41 ] Примерно через 50 дней птенцов кормят менее регулярно, иногда с перерывами в несколько дней, и родители могут совсем перестать приходить незадолго до того, как птенец покинет гнездо. [ 41 ] Птенцы оперяются примерно через 56–86 дней после вылупления. [ 18 ] и не получают родительской поддержки после выхода из гнезда. [ 42 ]
У трубконосых кладка яиц меньше, а время инкубации и оперения гораздо дольше и варьируется, чем у воробьиных с яйцами аналогичного размера, и по этим факторам развития они напоминают стрижей . Трубоносы и стрижи обычно имеют безопасные места для гнезд, но их источники пищи ненадежны, тогда как воробьиные уязвимы в гнезде, но еды обычно много. [ 43 ] [ 44 ] В конкретном случае качурок имеет температуру тела примерно на 3 °C ниже, чем у других мелких птиц, и это также может способствовать длительному инкубационному периоду. [ 42 ]
Годовая смертность взрослых буревестников составляет 12–13%, [ 36 ] а типичная продолжительность жизни составляет 11 лет. Рекорды продолжительности жизни, установленные на основе кольцевания птиц , включают птицу в возрасте 31 год 11 месяцев 9 дней, [ 39 ] и еще один в возрасте более 33 лет. [ 45 ]
Кормление
[ редактировать ]Буревестник обычно летает в пределах 10 м (33 фута) от поверхности воды и обычно питается, собирая предметы с моря, когда он стучит по поверхности. [ 18 ] Было замечено, что птицы ныряют за едой на глубину не более 0,5 м (20 дюймов). [ 47 ] [ 48 ] и, используя косвенные измерения, утверждается, что средиземноморский подвид достигает глубины до 5 м (16 футов)). [ 49 ] В поисках еды птица может преодолевать расстояние до 200 км (120 миль) в течение двух или трех дней. [ 50 ] Хотя птица обычно кормится днем, в период размножения буревестники часто кормятся ночью недалеко от берега. [ 46 ] [ 51 ]
Типичная добыча состоит из поверхностных организмов, таких как мелкая рыба, кальмары , ракообразные и медузы . Буревестник также поедает субпродукты и жирную пищу, которую часто можно обнаружить по запаху, и следует за кораблями. [ 18 ] [ 52 ] В Атлантике более половины пищевых продуктов составляет зоопланктон , а вылавливаемая рыба включает мелкую сельдь и кильку ; Туши китов собирают, если таковые имеются. В процессе пищеварения планктон быстро превращается в маслянистую оранжевую жидкость, цвет которой обусловлен каротиноидами . Более крупная добыча переваривается дольше. [ 46 ] Масло, богатое витамином А , вырабатывается большой железой желудка. [ 53 ] Диета средиземноморского подвида состоит в основном из рыбы, особенно средиземноморских песчаных угрей . Буревестники также ловят креветок-опоссумов в водах, близких к колонии. [ 19 ] Фермы по выращиванию голубого тунца эксплуатируются на мальтийском острове Филфла; птицы из большой местной колонии питаются немытым кормом, которым кормят выращиваемого тунца, смесью рыбы, кальмаров и креветок, от которой образуется значительное маслянистое пятно. [ 54 ] Небольшое количество насекомых отлавливается вблизи гнездовых колоний, а некоторый растительный материал, в том числе семена покрытосеменных и щавель . в содержимом желудка обнаруживается [ 17 ] [ 46 ] Исследование буревестника Лича, который потребляет аналогичные предметы, показало, что буревестники в полете отщипывали кусочки листьев растений, но не удалось подтвердить, что это происходило во время ловли насекомых. [ 55 ] Носовые железы удаляют излишки соли из морской воды, потребляемой буревестником в виде концентрированного раствора, выделяемого через ноздри. [ 53 ]
Буревестников можно привлечь к лодкам с помощью « кеты » — зловонной смеси, обычно содержащей рыбьи головы, кости и субпродукты, с добавлением рыбьего жира и попкорна для облегчения плавучести. На первый взгляд пустой океан вскоре наполнится сотнями птиц, привлеченных запахом. Привлекательность рыбного запаха иногда усиливается добавлением диметилсульфида (ДМС) – химического вещества, также естественным образом вырабатываемого некоторыми планктонными организмами, хотя есть сомнения в безопасности этого возможного канцерогена . [ 47 ] [ 56 ]
Хищники и паразиты
[ редактировать ]Взрослые и молодые особи уязвимы для хищников в гнездовых колониях, их единственная защита — плеваться нефтью. [ 1 ] [ 17 ] Буревестники не могут размножаться на островах, куда были завезены крысы, а дикие кошки часто убивают этих птиц на острове Фула на Шетландских островах . [ 57 ] Американская норка , неместный для Европы вид, является отличным пловцом и может колонизировать острова на расстоянии до 2 км (2200 ярдов) от материка. [ 58 ] Естественными хищниками буревестников и других морских птиц являются поморники и крупные чайки. Желтоногая чайка представляет собой особую проблему в Средиземноморье, и, по оценкам, большие поморники убивают на острове Сент-Килда 7500 буревестников в год , что является неприемлемой цифрой. [ 19 ] [ 50 ] Некоторые большие чайки на островах Атлантического океана специализируются на добыче птенцов морских птиц в ночное время. [ 41 ] а сапсаны охотятся на взрослых особей в море. [ 27 ] К локализованным хищникам относятся сокол Элеоноры на островах Колумбрет и ночная сипуха на Балеарских островах; несколько сов могут уничтожить целую колонию. [ 19 ] Маленькая сова также является хищником как взрослых, так и молодых особей там, где она встречается. [ 41 ]
перьевые клещи У качурок были обнаружены как минимум двух видов, при этом Halipeurus pelagicus встречается с гораздо более высокой плотностью, чем Philoceanus robertsi . [ 59 ] блохи Обычно Xenopsylla gratiosa и дерманиссидные клещи встречаются , численность клещей меньше . Эти кровососущие паразиты замедляют темпы роста птенцов и могут повлиять на их выживаемость. [ 60 ]
Буревестники, по-видимому, в основном свободны от кровяных паразитов , даже когда находятся в непосредственной близости от таких видов-переносчиков, как желтоногая чайка. [ 61 ] [ 62 ] Было высказано предположение, что виды морских птиц с длительным инкубационным периодом и долгой жизнью имеют хорошо развитую иммунную систему, которая предотвращает серьезный паразитизм крови. [ 63 ]
Статус
[ редактировать ]Европейская популяция качурок оценивается в 430 000–510 000 гнездящихся пар или 1 290 000–1 530 000 отдельных птиц и составляет 95% мировой численности. [ 4 ] По оценкам популяции насчитывается от 11 000 до 16 000 гнездящихся пар средиземноморского подвида. [ 19 ] Точно определить численность буревестников очень сложно. Основной используемый метод — прослушивание ответов на сигналы воспроизведения у входа в нору, но также можно использовать инфракрасную съемку. [ 64 ]
Хотя популяция этого вида в настоящее время, по-видимому, сокращается, это сокращение не является быстрым и недостаточно большим, чтобы вызвать критерии природоохранной уязвимости. Поэтому, учитывая его большую численность, этот буревестник классифицируется Международным союзом охраны природы как вызывающий наименьшее беспокойство . Ощущаемое сокращение может быть связано с усилением хищничества со стороны чаек, поморников и интродуцированных млекопитающих. [ 1 ] Уничтожение крыс защищает колонии морских птиц и может способствовать повторному заселению островов, очищенных от грызунов. [ 58 ] Хищничество желтоногих чаек на пещерных буревестников на Балеарских островах ограничивается относительно небольшим количеством отдельных чаек, специализирующихся на этом объекте добычи; [ 65 ] это означает, что проблемы можно контролировать путем выборочной выбраковки и предоставления пластиковых гнездовых ящиков. [ 66 ]
Поскольку буревестник питается в полете, он меньше подвержен загрязнению нефтью , чем другие морские птицы, и может использовать свое хорошее обоняние, чтобы избежать пятен, хотя крупный разлив нефти вблизи гнездовой колонии может иметь серьезные последствия. [ 4 ]
В культуре
[ редактировать ]Его связь со штормами делает буревестника плохим предзнаменованием для мореплавателей; Говорят, что они либо предсказывают, либо вызывают плохую погоду. [ 67 ] Более прозаическое объяснение их появления в ненастную погоду состоит в том, что, как и большинство океанических морских птиц, они полагаются на ветер, который поддерживает их в полете, а в штиль просто сидят на поверхности воды. [ 68 ] Иногда считалось, что птицы — это души погибших моряков. [ 69 ] Считалось, что убийство буревестника приносит неудачу. [ 67 ] [ 69 ] Репутация буревестника привела к старому имени ведьмы . [ 9 ] хотя самое распространенное из народных названий - « Цыпленок Матери Кэри », это название также использовалось для буревестников в Великобритании и Северной Америке, по крайней мере, с 1767 года. [ 70 ] Считается, что это искажение слова mater cara ( дорогая мать , Дева Мария ), ссылка на сверхъестественную Мать Кэри или суеверную модификацию курицы более ранней Матери Марии , чтобы уменьшить силу религиозного имени. [ 69 ] Персонаж Мать Кэри несколько раз появляется в литературе. В стихотворении Сисели Фокс Смит «Мать Кэри» она призывает старых моряков вернуться в море. [ 71 ] но в Джона Мейсфилда она изображена как разрушительница кораблей. одноименном стихотворении [ 72 ] Она появляется в образе феи в Чарльза Кингсли книге «Водные младенцы» и изображена на одной из Джесси Уиллкокс Смит . иллюстраций к книге [ 73 ]
Ассоциация буревестника с неспокойной погодой привела к тому, что его стали использовать как метафору революционных взглядов. [ 74 ] эпитет римский «буревестник», применяемый различными авторами к таким разным персонажам, как трибун Публий Клодий Пульхер , [ 75 ] священник пресвитерианский в ранней Каролине, [ 76 ] афганский губернатор, [ 77 ] или политик из Арканзаса . [ 78 ] Стихотворение русского писателя Максима Горького 1901 года неизменно называется на английском языке как « Песня о буревестнике », хотя это может быть не совсем точным переводом русского названия «Буревестник», потому что «Буревестник» (имя птица по-русски) переводится как общий английский термин «штормовая птица». [ а ] Стихотворение было названо «боевым гимном революции», а Горький получил прозвище «Буревестник революции». [ 80 ]
Различные революционные анархистские группы использовали имя птицы либо в качестве идентификатора группы, как во время гражданской войны в Испании , либо в качестве идентификатора группы. [ 81 ] или для их публикаций. Буревестник « Анархо - » — название журнала коммунистической федерации в России примерно во время революции 1905 года . [ 82 ] и до сих пор является отпечатком лондонской группы Анархической Федерации . [ 83 ] В честь Горького и его творчества название «Буревестник» было присвоено различным учреждениям, местам и продуктам в СССР. [ 74 ]
В фильме « Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца » казначей Эдинбургского торговца (которого играет Макс Бейкер) ссылается на цыплят Матери Кэри за несколько мгновений до того, как Кракен нападает на корабль.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В « » Владимира Даля 1903 Толковом словаре живого великорусского языка года определено буревестник (название птицы, которое фактически использовал Горький) или «Грозовая птица» как родовое название для Procellariidae , и проиллюстрировано несколько примеры, в том числе виды, известные на английском языке как странствующий альбатрос , южный гигантский буревестник , северный глупыш и европейский качурок. Русское название европейского качура, согласно тому же словарю, — качурка , а не прилагательное словосочетание с буревестником . [ 79 ] Это современное переиздание (с использованием модернизированной русской орфографии) издания 1903 года, знакомого Горькому и его читателям.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж BirdLife International (2018). « Hydrobates pelagicus » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2018 : e.T22698477A132650209. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22698477A132650209.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джилл, Фрэнк ; Донскер, Дэвид; Расмуссен, Памела , ред. (июль 2021 г.). «Буревестники, альбатросы» . Всемирный список птиц МОК, версия 11.2 . Международный союз орнитологов . Проверено 8 января 2022 г.
- ^ Прум, RO ; Берв, Дж.С.; Дорнбург, А.; Филд, диджей; Таунсенд, JP; Леммон, Э.М.; Леммон, Арканзас (2015). «Комплексная филогения птиц (Aves) с использованием целевого секвенирования ДНК нового поколения» . Природа . 526 (7574): 569–573. Бибкод : 2015Natur.526..569P . дои : 10.1038/nature15697 . ПМИД 26444237 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Карбонерас, Карлес (1992). «Семейство Hydrobatidae (Буревестники)». Ин дель Ойо, Дж.; Эллиотт, А.; Саргатал, Дж. (ред.). Справочник птиц мира . Том. 1: От страуса до уток. Барселона, Испания: Lynx Edicions. стр. 258–265. ISBN 978-84-87334-10-8 .
- ^ Чессер, RT; Бернс, К.Дж.; Цицерон, К.; Данн, Дж.Л.; Краттер, AW; Ловетт, Эй Джей; Расмуссен, ПК; Ремсен, СП младший; Стотц, Д.Ф.; Винкер, К. (2019). Американского орнитологического общества «Шестидесятое приложение к контрольному списку птиц Северной Америки » . Аук . 136 (3): 1–23. дои : 10.1093/auk/ukz042 .
- ^ Линней 1758 , с. 131
- ^ Майр, Эрнст; Коттрелл, Дж. Уильям, ред. (1979). Контрольный список птиц мира . Том. 1 (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии. п. 111. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Бойе, Фридрих (1822). «О классификации европейских птиц в частности» . Исида Окенская (на немецком языке). 10 . Кол. 562 в Кол. 545–564. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Локвуд 1984 , стр. 115–116.
- ^ См., например Зоолог: популярный сборник естествознания , т. 5, 1847, с. 1643, заархивировано из оригинала 1 января 2014 г. , получено 12 июля 2016 г .; Харлоу, Фредерик Пиз (1928), Создание моряка, или Морская жизнь на борту янки-сквера , том 17 иллюстрированного архива Дувра, Courier Dover Publications, стр. 17. 193, ISBN 978-0-486-25613-9 , архивировано из оригинала 1 января 2014 года , получено 12 июля 2016 года. и множество других случаев, как показано в архиве 1 января 2014 года на Wayback Machine с помощью инструмента Google n-Gram.
- ^ вода , вода . Лидделл, Генри Джордж ; Скотт, Роберт ; Греко-английский лексикон в проекте «Персей» .
- ^ Харпер, Дуглас. «гидро-» . Интернет-словарь этимологии .
- ^ Джоблинг 2010 , с. 196
- ^ Джоблинг 2010 , с. 295
- ^ море в Лидделле и Скотте .
- ^ Каньон, К.; Лауга, Б.; Эмери, Г.; Муш, К. (2004). «Филогеографическая дифференциация качурок ( Hydrobates pelagicus ) на основе вариаций митохондриальной ДНК цитохрома b ». Морская биология . 145 (6): 1257–1264. Бибкод : 2004MarBi.145.1257C . дои : 10.1007/s00227-004-1407-6 . S2CID 83518719 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Трус 1929 , стр. 279–281.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Сноу и Перринс 1998 , стр. 62–64
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Манте и Дебизе, 2012 , стр. 101-1. 1–20
- ^ Малларни и др. 2009 , стр. 74–75
- ^ Альборес-Барахас, ЮВ; Масса, Б.; Гриффитс, К.; Солдатини, К. (2010). «Половой дихроматизм у средиземноморских качурок Hydrobates pelagicus melitensis » (PDF) . Ардеола . 57 (2): 333–337. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б ван Дуйвендейк 2011 , с. 57
- ^ Арройо, Беатрис; Мингес, Эдуардо; Паломарес, Луис; Пинилла, Иисус (2004). «Время и характер линьки маховых перьев европейской буревестницы Hydrobates pelagicus в районах размножения в Атлантике и Средиземноморье» (PDF) . Ардеола . 51 (2): 365–373. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ Энтикотт и Типлинг 2002 , с. 11
- ^ Перейти обратно: а б с Масса, Бруно (2009). «Недавно обнаруженная колония европейских буревестников в Италии» (PDF) . Британские птицы . 102 (6): 353–354. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Беллиур, Белен (2003). «Распознавание запаха у птенцов европейского буревестника». Поведение . 140 (7): 925–933. дои : 10.1163/156853903770238382 . JSTOR 4536068 .
- ^ Перейти обратно: а б Сопер и Пауэлл 2008 , стр. 39–40.
- ^ Хьюм и Пирсон 1993 , с. 110
- ^ Перейти обратно: а б Бретаньолле, В. (1989). «Крик буревестника Hydrobates pelagicus » . Биоакустика . 2 (2): 166–167. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дэвис, Питер (1957). «Размножение буревестника: часть 1» (PDF) . Британские птицы . 50 (3): 85–101. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
- ^ Судорога 1977 , стр. 163–168.
- ^ Макнил, Раймонд; Бертон, Джин (1971). «Первая подлинная находка британского буревестника ( Hydrobates pelagicus )» в Северной Америке. Аук . 88 (3): 671–672. JSTOR 4083762 .
- ^ Хауэлл 2012 , с. 365
- ^ Бломдал, Брайф и Хольмстром 2007 , стр. 78.
- ^ Синклер, Hockey & Tarboton 2002 , с. 52
- ^ Перейти обратно: а б с д Карбонерас, К.; Ютглар, Ф.; Кирван, генеральный менеджер (2020). дель Ойо, Дж.; Эллиотт, А.; Саргатал, Дж.; Кристи, Д.А.; де Хуана, Э. (ред.). «Европейский буревестник ( Hydrobates pelagicus )». Птицы мира . Итака, Нью-Йорк, США: Корнельская лаборатория орнитологии. дои : 10.2173/bow.bripet.01 . S2CID 216193193 .
- ^ Барлоу, Wacher & Disley 1997 , стр. 16
- ^ Болтон, М. (1996). «Энергозатраты, масса тела и кормовые качества буревестников Hydrobates pelagicus, размножающихся в искусственных гнездовых камерах». Ибис . 138 (3): 405–409. дои : 10.1111/j.1474-919x.1996.tb08058.x .
- ^ Перейти обратно: а б с «Буревестник Hydrobates pelagicus [Линней, 1758]» . Факты о птицах . Британский фонд орнитологии. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
- ^ Мингес, Эдуардо (1997). «Свидетельства периодической повторной кладки британского буревестника ( Hydrobates pelagicus )». Колониальные водоплавающие птицы . 20 (1): 102–104. дои : 10.2307/1521770 . JSTOR 1521770 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Дэвис, Питер (1957). «Размножение буревестника: часть 2» (PDF) . Британские птицы . 50 (9): 371–384. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хьюм и Пирсон 1993 , стр. 94–96.
- ^ Лэк, Дэвид; Лак, Элизабет (1951). «Биология размножения Swift Apus apus ». Ибис . 93 (4): 501–546. дои : 10.1111/j.1474-919X.1951.tb05457.x .
- ^ Боерсма, П. Ди (1982). «Почему некоторым птицам требуется так много времени, чтобы вылупиться». Американский натуралист . 120 (6): 733–750. дои : 10.1086/284027 . JSTOR 2461170 . S2CID 83600491 .
- ^ «Европейские рекорды долголетия» . Эуринг. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д д'Эльбе, Жан; Эмери, Жорж (1998). «Диета и пищевое поведение британского буревестника Hydrobates pelagicus в Бискайском заливе летом» (PDF) . Ардея . 86 : 1–10. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Флад, Роберт Л.; Фишер, Эшли; Клив, Эндрю; Стерр, Пол (2009). «Европейские качуроки, ныряющие за кормом» . Британские птицы . 102 (6): 352–353.
- ^ Гриффитс, AM (1981). «Европейские качуры Hydrobates pelagicus питаются, ныряя у берегов Южной Африки» (PDF) . Баклан . 9 (1): 47. Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ Альборес-Барахаса, ЮВ; Риккатоа, Ф.; Фиоринб, Р.; Массак, Б.; Торричеллия, П.; Солдатиния, К. (2011). «Диета и поведение при нырянии европейских буревестников Hydrobates pelagicus в Средиземноморье (ssp. melitensis )» (PDF) . птиц Исследования 58 (2): 208–212. Бибкод : 2011BirdS..58..208A . дои : 10.1080/00063657.2011.560244 . hdl : 10447/58607 . S2CID 84987985 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября. Получено 12 октября.
- ^ Перейти обратно: а б Паркин и Нокс 2010 , с. 86
- ^ Пут, Мартин (1998). «Ночной и дневной прибрежный кормодобывание европейских буревестников Hydrobates sp. вдоль побережья Лиссабона, Португалия» . Айро . 18 : 13–21.
- ^ Хьюм 2011 , с. 36
- ^ Перейти обратно: а б Карлескинт, Тернер и Смолл, 2013 , с. 317
- ^ Борг, Джон Дж. (2012). «Тунцовые фермы – сезонный дополнительный источник пищи для буревестников Hydrobates pelagicus melitensis » (PDF) . Авоцетта . 36 : 91–94. Архивировано (PDF) из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 2 октября 2013 г.
- ^ Эйнсли, Джон А.; Аткинсон, Роберт (1937). «О способах размножения вильчатого буревестника Лича» . Британские птицы . 30 (8): 234–249.
- ^ Флад, Роберт Л.; Томас, Брайан (2007). «Идентификация «черно-белых» качурок Северной Атлантики» . Британские птицы . 100 (7): 407–442. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
- ^ де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Харви, Пол; Мик, Эрик; Крейн, Джонатон Э.; Фернесс, Роберт В. (2006). «Факторы, влияющие на гнездовое распространение качурок Hydrobates pelagicus на Оркнейских и Шетландских островах: капсула. Основными факторами являются прошлая и нынешняя деятельность человека, особенно завоз крыс на острова» . Исследование птиц . 53 (1): 64–72. дои : 10.1080/00063650609461417 .
- ^ Перейти обратно: а б Рэтклифф, Норман; Митчел, Ян; Варнхэм, Карен; Вербовен, Нанетт; Хигсон, Пол (2009). «Как расставить приоритеты в борьбе с крысами в пользу буревестников: тематическое исследование Великобритании, Нормандских островов и острова Мэн» (PDF) . Ибис . 151 (4): 699–708. дои : 10.1111/j.1474-919X.2009.00949.x . Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Фаулер, Дж.А.; Прайс, РА (1987). «Сравнительное исследование ischnoceran Mallophaga буревестника Вильсона Oceanites Oceanicus и британского буревестника Hydrobates pelagicus » (PDF) . Морская птица . 10 : 43–49. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2014 года.
- ^ Мерино, Сантьяго; Мингес, Эдуардо; Беллиур, Белен (1999). «Влияние эктопаразитов на птенцов европейских буревестников». Водоплавающие птицы . 22 (2): 297–301. дои : 10.2307/1522219 . JSTOR 1522219 .
- ^ Мерино, Сантьяго; Мингес, Эдуардо (1998). «Отсутствие гематозоев в гнездовой колонии качурок Hydrobates pelagicus » (PDF) . Ибис . 140 (1): 180–181. дои : 10.1111/j.1474-919X.1998.tb04560.x . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ Квиллфельдт, Петра; Аррьеро, Елена; Мартинес, Хавьер; Маселло, Хуан Ф.; Мерино, Сантьяго (2011). «Распространенность кровяных паразитов у морских птиц – обзор» . Границы в зоологии . 8 (26): 1–10. дои : 10.1186/1742-9994-8-26 . ПМЦ 3223496 . ПМИД 22035144 .
- ^ Эспарса, Беатрис; Мартинес-Абраин, Алехандро; Мерино, Сантьяго; Оро, Дэниел (2004). «Иммунокомпетентность и распространенность гематозойных паразитов у двух морских птиц-долгожителей» (PDF) . Орнис Фенника . 81 : 2–7. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ Перкинс, Эй Джей; Бингхэм, CJ; Болтон, М. (2018). «Проверка использования инфракрасных видеокамер для учета ночной морской птицы, гнездящейся в норах, европейского качурки Hydrobates pelagicus ». Ибис . 160 (2): 365–378. дои : 10.1111/ibi.12539 .
- ^ Оро, Дэниел; де Леон, Ана; Мингес, Эдуардо; Фернесс, Роберт В. (2005). ) при размножении европейских качурок ( Hydrobates pelagicus «Оценка хищничества желтоногих чаек ( Larus michahellis ) » (PDF) . Журнал зоологии . 265 (4): 421–429. дои : 10.1017/S0952836905006515 . hdl : 10261/99028 . Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Санс-Агилар, Ана; Либуа, Эмми; Мингес, Эдуардо; Оро, Дэниел; Прадел, Роджер; Хименес, Оливье (2012). «Сохранение средиземноморской буревестницы Hydrobates pelagicus melitensis на острове Бенидорм (Испания)» (PDF) . Материалы 13-го Пан-Средиземноморского симпозиума Медмаравис. Альгеро (Сардиния) 14–17 октября. 2011 : 103–110. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эйерс 2011 , с. 78
- ^ Фишер и Локли 1989 , стр. 126–127.
- ^ Перейти обратно: а б с Кокер и Мэби 2005 , стр. 24–25
- ^ «Мать Кэри» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
- ^ Фокс Смит 1919 , стр. 100–102.
- ^ Мейсфилд 1902 , с. 48
- ^ Кингсли 1863 , глава 7
- ^ Перейти обратно: а б Циолковский 1998 , с. 111
- ^ Эбботт 1909 , с. 113
- ^ Лина 1934 , название
- ^ Грей 1929 , стр. 186, 190.
- ^ Джейкобсон и Дэвис 1925 , название
- ↑ См. запись Буря («Буря») в: Даль, Владимир (2001). Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 тт. Т. 1: А–3 [ Толковый словарь живого великорусского языка , в четырёх томах. Том 4, от А до Зе ] (на русском языке). ОЛМА Медиа Групп. п. 172. ИСБН 978-5-224-02354-7 .
- ^ Миронов 2012 , с. 461
- ^ Кристи 2005 , с. 43
- ^ Яросланский 1937 , Введение.
- ^ «Анархистские брошюры/буклеты» . Федерация анархистов. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
Цитируемые тексты
[ редактировать ]- Эбботт, Фрэнк Фрост (1909). Общество и политика в Древнем Риме: очерки и очерки . Нью-Йорк: Издательство Biblo & Tannen.
- Барлоу, Клайв; Вахер, Тим; Дисли, Тони (1997). Полевой справочник по птицам Гамбии и Сенегала . Бексхилл-он-Си, Сассекс: Pica Press. ISBN 978-1-873403-32-7 .
- Бломдал, Андерс; Брайф, Бертиль; Хольмстрем, Никлас (2007). Идентификация полетов европейских морских птиц . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN 978-0-7136-8616-6 .
- Кристи, Стюарт (2005). Мы, анархисты!: Исследование Иберийской анархической федерации (FAI) 1927–1937 гг . Гастингс, Сассекс: Meltzer Press. ISBN 978-1-901172-06-5 .
- Кокер, Марк ; Мэби, Ричард (2005). Птицы Британники . Лондон: Чатто и Виндус. ISBN 978-0-7011-6907-7 .
- Трус, Томас Альфред (1929). Птицы Британских островов и их яйца . Том. 2 (четвертое изд.). Лондон: Фредерик Уорн.
- Крамп, Стэнли , изд. (1977). Справочник птиц Европы, Ближнего Востока и Северной Африки: птицы Западной Палеарктики . Том. 1. От страуса к уткам. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-857358-6 .
- ван Дуйвендейк, Нильс (2011). Расширенный справочник по идентификации птиц: Западная Палеарктика . Лондон: Новая Голландия. ISBN 978-1-78009-022-1 .
- Энтикотт, Джим; Типлинг, Дэвид (2002). Морские птицы мира . Лондон: Новая Голландия. ISBN 978-1-84330-327-5 .
- Эйерс, Джонатан (2011). Не стреляйте в альбатросов!: Морские мифы и суеверия . Лондон: A&C Black. ISBN 978-1-4081-3131-2 .
- Фишер, Джеймс; Локли, Р.М. (1989). Морские птицы . Серия Коллинза «Новый натуралист». Лондон: Книги Блумсбери. ISBN 978-1-870630-88-7 .
- Фокс Смит, Сисели (1919). Песни и песнопения: 1914–1916 гг . Лондон: Элкин Мэтьюз.
- Грей, К. (1929). Гаррет, Герберт Леонард Оффли (ред.). Европейские искатели приключений Северной Индии, 1785–1849 гг . Дели: Издательство Atlantic Publishers.
- Хауэлл, Стив Н.Г. (2012). Буревестники, альбатросы и буревестники Северной Америки: Фотопутеводитель . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-14211-1 .
- Хьюм, Роб; Пирсон, Брюс (1993). Морские птицы . Лондон: Хэмлин. ISBN 978-0-600-57951-9 .
- Хьюм, Роб (2011). RSPB Птицы Британии и Европы (3-е изд.). Харлоу, Эссекс: Дорлинг Киндерсли. ISBN 978-1-4053-6202-3 .
- Джейкобсон, Чарльз; Дэвис, Джефф (1925). История жизни Джеффа Дэвиса: буревестника политики Арканзаса . Нью-Йорк: Парк-Харпер.
- Джоблинг, Джеймс А. (2010). Словарь научных названий птиц Хелма . Лондон: Кристофер Хелм. ISBN 978-1-4081-2501-4 .
- Карлескинт, Джордж; Тернер, Ричард Л.; Смолл, Джеймс В. (2013). Введение в морскую биологию (4-е изд.). Бельмонт, Калифорния: Уодсворт. ISBN 978-1-133-36446-7 .
- Кингсли, Чарльз (1863). Водяные дети . Лондон: Макмиллан.
- Линней, Карл (1758). Система природы по трем царствам природы, по классам, отрядам, родам, видам, с признаками, различиями, синонимами, местами. Томус I. Издание десятое, исправленное (на латыни). Холмии [Стокгольм]: Лоуренс Сальвиус.
- Локвуд, Уильям Берли (1984). Оксфордская книга британских названий птиц . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-214155-2 .
- Лина, Мэри-Элизабет (1934). Арчибальд Стобо из Каролины: буревестник пресвитерианства . Вашингтон: Американское историческое общество.
- Манте, Ален; Дебизе, Элоди (2012). Средиземноморский качурок Hydrobates pelagicus melitensis , Обновленный уровень знаний и сохранение гнездящихся популяций малых островов Средиземного моря (PDF) . Экс-ан-Прованс, Буш-дю-Рон: Инициатива по маленьким средиземноморским островам (Инициатива PIM). Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года.
- Мейсфилд, Джон (1902). Баллады о соленой воде . Лондон: Грант Ричардс.
- Миронов , Борис Николаевич (2012). Уровень жизни и революции в императорской России, 1700–1917 гг . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-60854-1 .
- Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер Дж. (2009). Путеводитель Коллинза по птицам (2-е изд.). Лондон: Коллинз. ISBN 978-0-00-726726-2 .
- Паркин, Дэвид; Нокс, Алан (2010). Статус птиц в Великобритании и Ирландии . Лондон: A&C Black. ISBN 978-1-4081-2500-7 .
- Синклер, Ян; Хоккей, Фил; Тарботон, Уорик (2002). САСОЛ Птицы Южной Африки . Кейптаун: Струик. ISBN 978-1-86872-721-6 .
- Сноу, Дэвид ; Перринс, Кристофер М. , ред. (1998). Краткое издание «Птицы Западной Палеарктики» (2 тома) . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-854099-1 .
- Сопер, Тони; Пауэлл, Дэн (2008). Дикая природа Северной Атлантики: Путеводитель по круизам . Чалфонт-Сент-Питер, Бакингемшир: Путеводители Брэдта. ISBN 978-1-84162-258-3 .
- Яросланский, Э. (1937). История анархизма в России . Нью-Йорк: Международные издатели Нью-Йорка.
- Циолковски, Маргарет (1998). Литературные экзорцизмы сталинизма: русские писатели и советское прошлое . Лондон: Камден Хаус. ISBN 978-1-57113-179-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Информационный бюллетень о видах BirdLife Hydrobates pelagicus
- «Hydrobates pelagicus» . Авибаза .
- «Европейские буревестники» . Интернет-коллекция птиц .
- Фотогалерея европейских качурок в VIREO (Университет Дрекселя)
- Аудиозаписи европейского буревестника на Ксено-канто .