Саламанка, Нью-Йорк
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2011 г. ) |
Саламанка
On:dagö:h ( Сенека ) | |
---|---|
Город Саламанка | |
Координаты: 42 ° 9'31 "N 78 ° 42'57" W / 42,15861 ° N 78,71583 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Йорк |
Графство | Каттарагус |
Бронирование | Аллегани |
Назван в честь | Иосиф Саламанкский |
Правительство | |
• Тип | Совет-Управляющий |
• Мэр | Сандра Магьера ( З ) |
• Городской совет | Список участников |
Область | |
• Общий | 6,24 квадратных миль (16,15 км 2) 2 ) |
• Земля | 5,99 квадратных миль (15,52 км ) 2 ) |
• Вода | 0,24 квадратных миль (0,63 км 2 ) |
Высота | 1381 футов (421 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 5,929 |
• Плотность | 989,16/кв. миль (381,93/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточное (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 (EDT) |
Почтовый индекс | 14779 |
Код города | 716 |
Код ФИПС | 36-009-64749 |
GNIS Идентификатор функции | 0964291 |
Веб-сайт | www |
Саламанка ( Сенека : On:dagö:h ) [ 2 ] — город в округе Каттарагус, штат Нью-Йорк , США, на территории индейской резервации Аллегани , одного из двух городов, находящихся под управлением народа сенека в Нью-Йорке . По переписи 2020 года население составляло 5929 человек. [ 3 ] Он был назван в честь Хосе де Саламанки , испанского дворянина и члена кабинета министров середины 19 века. Саламанка инвестировала в железные дороги по всему миру, включая Atlantic и Great Western Railroad в штатах Нью-Йорк , Пенсильвания и Огайо . [ 4 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 6,24 квадратных миль (16,15 км²). 2 ), из которых 5,99 квадратных миль (15,52 км²) 2 ) — это земля и 0,24 квадратных миль (0,63 км²). 2 ), или 3,88% — вода. [ 3 ]
Саламанка находится на территории индейской резервации Аллегани народа сенека в Нью-Йорке (одного из шести племен Конфедерации ирокезов ). Население города, составляющее около 5900 человек, составляет около 19% коренных американцев; сюда не входят люди сенека, живущие в близлежащих деревнях Джимерсон-Таун (одна из двух столиц страны) и Килл-Бак . Город расположен вдоль реки Аллегейни и примыкает к государственному парку Аллегани .
Саламанка — один из двух городов округа Каттарагус, второй — Олеан .
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Саламанки, Нью-Йорк | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 72 (22) |
68 (20) |
80 (27) |
89 (32) |
90 (32) |
94 (34) |
97 (36) |
94 (34) |
97 (36) |
87 (31) |
81 (27) |
70 (21) |
97 (36) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 30 (−1) |
33 (1) |
42 (6) |
55 (13) |
66 (19) |
75 (24) |
78 (26) |
76 (24) |
69 (21) |
58 (14) |
46 (8) |
34 (1) |
55 (13) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 14 (−10) |
15 (−9) |
21 (−6) |
32 (0) |
41 (5) |
51 (11) |
55 (13) |
54 (12) |
47 (8) |
37 (3) |
30 (−1) |
20 (−7) |
35 (2) |
Рекордно низкий °F (°C) | −25 (−32) |
−25 (−32) |
−18 (−28) |
7 (−14) |
19 (−7) |
24 (−4) |
25 (−4) |
31 (−1) |
20 (−7) |
13 (−11) |
−4 (−20) |
−22 (−30) |
−25 (−32) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.08 (78) |
2.46 (62) |
2.86 (73) |
3.63 (92) |
3.85 (98) |
4.92 (125) |
4.68 (119) |
3.96 (101) |
4.11 (104) |
3.72 (94) |
3.94 (100) |
3.55 (90) |
44.76 (1,137) |
Источник: Погодный канал. [ 5 ] |
История
[ редактировать ]То, что сейчас известно как город Саламанка, изначально представляло собой два отдельных поселения: одно на Литл-Вэлли-Крик , а другое на Грейт-Вэлли-Крик ; самый западный из двух назывался «Бисугл», это название произошло от многочисленных деревьев болиголова, растущих в окружающих горах. Восточным сообществом (от современной Конрат-авеню на восток) был город Килл Бакс ; восточная половина того, что сейчас называется Килл Бак, остается некорпоративной деревней, независимой от города Саламанка. [ 6 ] Позже болиголов был переименован в «Западную Саламанку» и (хотя он был отмечен на дорожных знаках еще в 1990-х годах) в конечном итоге был включен в единый город Саламанка. Город был зарегистрирован в 1913 году.

Когда-то город был процветающим железнодорожным узлом: Erie Railroad (позже Conrail ), Buffalo, Rochester и Pittsburgh Railway (BR&P) (позже Baltimore и Ohio Railroad здесь располагались предприятия ). Поколения жителей Саламанки работали на железных дорогах, и большая часть жилья изначально была построена для них железными дорогами. Город также извлек выгоду из процветающей тогда лесной промышленности, которая доминировала на большей части юго-западного округа Каттарагус на рубеже веков, в виде быстро развивающихся городов вдоль реки Аллегейни, таких как Элко , Саут-Вэлли и Ред-Хаус (сегодня все они гораздо менее населены города-призраки ). все использовали железные дороги для доставки своих товаров вверх по течению. На момент присоединения города его численность составляла менее 10 000 жителей, недалеко от Олеана , расположенного в 19 милях к востоку, главного центра округа; Однако Олеан продолжал быстро расти до 1950-х годов, в то время как население Саламанки почти сразу же начало отставать. Железнодорожный музей Саламанки был открыт в бывшем депо BR&P в 1984 году для размещения его архивов. [ 7 ]
Большая часть города, за исключением северо-восточного отрога вдоль Грейт-Вэлли-Крик, была построена на территории индейской резервации Аллегани, принадлежащей народу сенека в Нью-Йорке , как это установлено в различных договорах. Согласно политике страны, жителям, не являющимся жителями Сенека, запрещено владеть недвижимостью в резервации, а лица, не являющиеся жителями Сенека, могут только в аренду у народа Сенека. сдавать ее [ 8 ] По договоренности с железными дорогами предыдущие договоры аренды имели номинальные платежи и охватывали только землю; улучшения (т.е. здания и дома) считались собственностью некоренных граждан.
Когда в начале 1990-х годов истек срок аренды, страна попыталась получить больше от аренды, повысив ее стоимость и заявив, что не только земля, но и улучшения также подпадают под действие местных договоров аренды. Многие люди, живущие в городе, не пришли к единому мнению относительно размера арендной платы или законности притязаний Сенека на абсолютное владение. Споры вызвали ожесточение, судебные иски и обращения к правительственным чиновникам. Конгресс принял закон, прямо передающий улучшения под юрисдикцию Сенеки, вступили в силу новые договоры аренды, пятнадцать домов были конфискованы, а их владельцы выселены за отказ подписать договоры аренды. [ 8 ] [ 9 ] Текущие договоры аренды действуют до 2030 года с возможностью продления до 2070 года; доходы от арендных платежей распределяются ежеквартально среди зарегистрированных членов Seneca Nation, обеспечивая гарантию базового дохода .
Несмотря на отсутствие права собственности, арендованная земля, принадлежащая лицам, не принадлежащим к Сенека, облагается налогом на недвижимость , который арендатор должен платить городу, округу Каттарагус и центральному школьному округу города Саламанка. Земля, принадлежащая Сенеке, освобождена от налога в соответствии с Договором Баффало-Крик . Как только сенека приобретает землю, она исключается из налоговых ведомостей; по этой причине город Саламанка не выставляет на продажу заброшенную недвижимость в резервации на аукционе по налогу на недвижимость, опасаясь, что люди Сенека купят землю, исключив ее из налоговых списков.
Правительство
[ редактировать ]В городе существует система «совет-мэр», при которой мэр избирается в целом , а пять попечителей избираются из округов, обычно пронумерованных с запада на восток.
«В период с 2004 по 2005 год и с 2009 по 2009 год государственная помощь городу, включая доходы от казино, увеличивалась в среднем на 50 процентов в год (начиная с 0,8 миллиона долларов в 2004–05 годах и достигая пика в 7,3 миллиона долларов в 2008–09 годах). Среднегодовой рост расходов Саламанки на обслуживание долга, сектор государственного управления, транспорт, коммунальные услуги и общественную безопасность в период с 2004-05 по 2009-10 годы выражался двузначными числами». [ 10 ] Это произошло за счет доходов от казино Seneca Allegany.
Доходы казино
[ редактировать ]В мае 2004 года компания Seneca Nation открыла игорное казино в Саламанке. Благодаря деятельности казино было создано около 1000 новых рабочих мест, что привело к нехватке жилья в маленьком городке, поскольку в город приехали новые рабочие. По соглашению с государством 25% доходов казино поступает в город и округ, которые они могут использовать для необходимых проектов. Доходы города резко возросли (см. выше).
Значительные изменения в городе произошли не сразу: новое строительство было построено лишь в нескольких избранных районах. Мейн-стрит и шоссе 219 США (проходящее через город) остаются практически нетронутыми. Реконструкция была отложена, когда в конце 2010 года Нация прекратила выплаты казино из-за спора со штатом по поводу открытия расино в других частях штата; выплаты были возобновлены в 2013 году. Государство предоставило городу чрезвычайные средства, чтобы поддержать его до разрешения спора. [ 10 ] Сенека снова объявили, что прекратят выплаты государству в 2017 году, заявив, что срок действия пункта игрового соглашения истек, и его обязательство продолжать платить государству больше не действует. Нация Сенека и штат Нью-Йорк договорились об урегулировании в январе 2022 года, при этом Сенека согласились выплатить причитающиеся деньги перед переговорами о продлении договора в 2023 году. [ 11 ]
Из-за спорных отношений между жителями Сенеки и не-сенека обозреватель Селена Зито в 2011 году описала Саламанку как «неудавшийся американский город» в колонке, которая вскоре вызвала упрек со стороны городских властей. [ 8 ]
Экономика
[ редактировать ]Розничные магазины включают несколько сигаретных, табачных магазинов, кафе и заправочных станций, принадлежащих Сенеке; Есть несколько пустых витрин, особенно в центральном деловом районе города на Мейн-стрит и рядом с ней. Нация Сенека предприняла усилия по диверсификации, создав племенную холдинговую компанию в 2009 году и корпорацию экономического развития в 2011 году. В 2021 году многие пустующие здания и бывшие коптильни города были преобразованы в магазины по продаже каннабиса , что привело к перенасыщению розничных торговцев недавно легализованный продукт.
города единственном торговом центре В Salamanca Mall находится региональная сеть скобяных товаров, местный антикварный магазин и небольшая закусочная. В городе работают три отеля.
В центральной части города работает ряд промышленных заводов, в том числе McHone Industries (компания по производству металла) и Salamanca Lumber.
Транспорт
[ редактировать ]Земля
[ редактировать ]Скоростная автомагистраль Южного уровня ( межштатная автомагистраль 86 и трасса 17 штата Нью-Йорк ) проходит к югу от города. Через город проходят шоссе США 219 и шоссе штата Нью-Йорк 417 и 353 , последние два из которых заканчиваются в миле друг от друга в западной части Саламанки.
Саламанка служит узлом в этом районе общественного автобусного сообщения . Coach USA , Fullington Trailways , транзитная система Сенека и транзитная система Олеанской зоны сходятся в городе. Единственное действующее (грузовое) железнодорожное депо города находится в восточной части города и обслуживается железной дорогой Буффало и Питтсбурга .
В прошлом железная дорога Эри , а затем, начиная с 1960 года, железная дорога Эри Лакаванна обслуживала пассажирские поезда через Саламанку. В 1960-е годы Erie Limited и Atlantic Express / Pacific Express . здесь останавливались [ 12 ] [ 13 ] Последним пассажирским поездом, делавшим здесь остановку, был Lake Cities , выпуск которого был прекращен 6 января 1970 года. Железная дорога Нью-Йорка и озера Эри курсировала между Саламанкой и Говандой до 1990 года. Сегодня на станции находится Железнодорожный музей Саламанки. В двух милях к востоку на железной дороге Буффало, Рочестера и Питтсбурга была станция «Восточная Саламанка». На преемнице железной дороги Балтимора и Огайо в последний раз пассажирские поезда ходили по последней в середине 1950-х годов. [ 14 ] В начале 1940-х годов Пенсильванская железная дорога направляла пассажирские поезда на третью станцию для поездов между Олеаном и Ойл-Сити, штат Пенсильвания . [ 15 ]
Две бывшие железнодорожные полосы отчуждения теперь являются железнодорожными путями : полоса отвода NY&LE теперь является государственной тропой Пэта МакГи (которая официально заканчивается на городской линии перед въездом в город), а дорога Пенсильванской железной дороги теперь Тропа Пеннси. Тропа Фингер-Лейкс также проходит через город, в основном по городским дорогам.
Воздух
[ редактировать ]В Саламанке нет крупных местных аэропортов. Хотя аэропорт Грейт-Вэлли находится неподалеку, этот аэропорт в основном используется для авиации общего назначения , и из него не осуществляются коммерческие пассажирские перевозки. Ближайшие общественные аэропорты — международный аэропорт Буффало Ниагара и региональный аэропорт Брэдфорда .
Религия
[ редактировать ]Католическая церковь , Южная баптистская конвенция (Дом молитвы), адвентисты седьмого дня , Свободная методистская церковь и баптистская церковь Маяк имеют филиалы в черте города. Также действуют как минимум две другие независимые церкви; местная Объединенная методистская церковь отделилась от нее в конце 2010-х годов.
СМИ
[ редактировать ]Радиостанции WQRS (в диапазоне FM на частоте 98,3) и WGGO (в диапазоне AM на частоте 1590) имеют лицензию на Саламанку. WQRS (The Goat, исторически известный как 98 Rocks) представляет собой классический рок- формат, которым управляет Seven Mountains Media из Олеана; WGGO является станцией, принадлежащей и управляемой The Station of Cross региональной католической радиосети , с номинальной студией в Килл Баке. W288EK (FM 105.5) также имеет лицензию на Саламанку и одновременно транслирует WOLY (Большой Оли), еще одну станцию Семи гор из Олеана.
С 2010 по 2021 год WGWE (FM 105.9) работала из Саламанки. Станция, лицензия на которую принадлежала Little Valley , закрылась и продала свои активы телекомпании, которая планирует управлять станцией в другом месте.
Саламанка Пресс - местная газета. Ежедневная газета (выходящая с понедельника по субботу) на протяжении большей части 20-го века, в 2009 году газета вернулась к еженедельному изданию.
В Саламанке нет прямого телевещания; город якобы является частью медиарынка Буффало, и местные провайдеры кабельного и спутникового телевидения обслуживают эти станции (а также некоторые из Эри, Пенсильвания и Торонто, Онтарио), но холмистая местность вокруг города делает прием телевидения проблематичным. Время от времени в эфире могут приниматься сигналы двух маломощных станций, базирующихся в Олеане. Breezeline — местный поставщик кабельного телевидения.
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 2,531 | — | |
1890 | 3,692 | 45.9% | |
1900 | 4,251 | 15.1% | |
1910 | 5,792 | 36.3% | |
1920 | 9,276 | 60.2% | |
1930 | 9,577 | 3.2% | |
1940 | 9,011 | −5.9% | |
1950 | 8,861 | −1.7% | |
1960 | 8,480 | −4.3% | |
1970 | 7,877 | −7.1% | |
1980 | 6,890 | −12.5% | |
1990 | 6,566 | −4.7% | |
2000 | 6,097 | −7.1% | |
2010 | 5,815 | −4.6% | |
2020 | 5,929 | 2.0% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 16 ] 2020 [ 17 ] |
По данным переписи населения США 2020 года, население Саламанки составляло 5929 человек. Этнический и расовый состав населения составлял 69,3% белых, 2,6% афроамериканцев, 18,6% коренных американцев, 0,7% азиатов, <0,1% жителей островов Тихого океана, 6,7% сообщающих о двух или более расах, и 6,7% латиноамериканцев или латиноамериканцев любой из них. раса. 66,3% населения составляли белые неиспаноязычные люди. [ 17 ]
По данным переписи [ 18 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 6 097 человек, 2 469 домашних хозяйств и 1 575 семей. Плотность населения составила 1015,6 человек на квадратную милю (392,1/км2). 2 ). Было 2749 единиц жилья со средней плотностью 457,9 единиц на квадратную милю (176,8 единиц на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 74,26% белых , 0,66% чернокожих или афроамериканцев , 20,74% коренных американцев , 0,33% азиатов , 0,08% жителей островов Тихого океана , 0,18% представителей других рас и 1,75% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,82% населения.
Было 2469 домохозяйств, из которых с 31,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 42,2% составляли супружеские пары , живущие вместе, 15,6% имели домохозяйку без мужа и 36,2% не были семейными. 31,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,41, а средний размер семьи - 3,00.
В городе население было рассредоточено: 27,0% моложе 18 лет, 8,0% от 18 до 24 лет, 26,9% от 25 до 44 лет, 20,7% от 45 до 64 лет и 17,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,6 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 24 579 долларов, а средний доход семьи - 30 996 долларов. Средний доход мужчин составлял 25 549 долларов против 19 180 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 12 812 долларов. Около 18,0% семей и 22,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 32,7% лиц в возрасте до 18 лет и 15,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Известные люди
[ редактировать ]- Джордж Эбботт (1887–1995), театральный продюсер
- Рэй Колдуэлл (1888–1967), бывший MLB питчер
- Гордон Кэнфилд (1898–1972), член Палаты представителей Нью-Джерси. 8-го избирательного округа
- Чак Крист (1961–2020), бывший защитник Национальной футбольной лиги; он вернулся в свой родной город, чтобы работать директором городских школ.
- Роберт ДеЛаурентис (1966-), американский летчик, первый пилот-одиночка, совершивший кругосветное путешествие на Piper Malibu Mirage , небольшом одномоторном самолете. [ 19 ] [ 20 ]
- Максин Крауз Даулер (1933–2015), учитель, член правления Национального образовательного фонда Сенека
- Рэй Эванс (1915–2007), музыкант/автор песен; сочинил рождественскую песню « Серебряные колокольчики ». Театр Рэя Эванса Сенека В его честь назван ; он был закрыт в 2011 году из-за ветхости и откроется только в 2013 году. [ 21 ]
- Альберт Т. «Эб» Фанчер (1859–1930), сенатор штата Нью-Йорк в конце 19 - начале 20 века; совладелец (совместно с Э. Б. Вриландом компании Seneca Oil Company , дочерней компании Standard Oil Company); пожертвовал большую часть земли Нью-Йорку, на которой сейчас находится государственный парк Аллегани , крупнейший государственный парк Нью-Йорка; построил ферму Fancher в западной части Саламанки, которая может похвастаться одним из крупнейших амбаров в Нью-Йорке.
- Ира Джо Фишер (1947-), дневной телеведущий и репортер погоды; родился и работал в Саламанке, большую часть детства провел в соседней Литл-Вэлли .
- Ральф В. Галлахер (1881–1952), президент и председатель Standard Oil of New Jersey
- Марвин Хаббард (1945–2015), бывший профессиональный футболист; родился в Саламанке, большую часть детства провел в соседнем Красном доме.
- Пол Оуэнс (1924–2003) игрок, скаут, тренер и генеральный менеджер « Филадельфии Филлис» в конце 20 века. Вырос в Ист-Энде Саламанки; окончил местные школы и университет Св. Бонавентуры и начал свою бейсбольную карьеру в существующей до сих пор любительской команде Salamanca Merchants .
- Эдвард Б. Вриланд (1856–1936), банкир, конгрессмен, соавтор «Законопроекта Олдрича-Вриланда», который изменил банковскую систему США в начале 20 века. Сенатор Олдрич представлял Род-Айленд и был дедушкой по материнской линии Нельсона Олдрича Рокфеллера , губернатора Нью-Йорка в 1960-х годах.
- Карсон Уотерман , индийский художник из племени Сенека, известный своим паблик-артом и иллюстрациями в сборнике рассказов Аллегани Сенека и книжке-раскраске Сенека. [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Чейф, Уоллес. «Англо-Сенека словарь» (PDF) . п. 141 . Проверено 6 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Саламанка, Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Зито, Салена. «Портрет несостоявшегося американского города» . Townhall.com . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Климатическая статистика для Саламанки, штат Нью-Йорк» . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ Хензель, Род. «Киллбак или Килл Бак? Одно слово или два? Как правильно писать» . Саламанка Пресс . Проверено 12 сентября 2020 г.
- ^ Берлесон, Кевин и Фордхэм, Джеральд. Жизнь на рельсах: фотографический тур по архивам Железнодорожного музея Саламанки (1999, Feruguson Press).
- ^ Jump up to: а б с Зито, Селена (5 июня 2011 г.). «Курит дешево, напряжение высокое» , Pittsburgh Tribune (также называется «Портрет неудавшегося американского города» , Pittsburgh Tribune-Review . Проверено 28 июля 2012 г.)
- ↑ Хербек, Дэн и Кэтлин Ронейн (28 июля 2012 г.). Сенекас планируют выселить жителей Снайдер-Бич . Новости Буффало . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «ФИСКАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ ЗА 2012 ГОД: ГОРОД САЛАМАНКА» , Управление государственного контролера, Нью-Йорк, 2012 г.
- ^ Миллер, Рик. «Сенекас подписывает соглашение с Нью-Йорком о прекращении судебных разбирательств по поводу компакта» . Саламанка Пресс . Проверено 13 января 2022 г.
- ↑ Расписание железной дороги Эри, 27 апреля 1958 г., таблицы 1, 4.
- ↑ Расписание Эри Лакаванны, 29 октября 1961 г., Таблица 1.
- ^ «Железная дорога Балтимора и Огайо, Таблица 25». Официальный справочник железных дорог . 88 (4). Национальная железнодорожная издательская компания. Сентябрь 1955 года.
- ^ «Пенсильванская железная дорога, таблица 161». Официальный справочник железных дорог . 74 (1). Национальная железнодорожная издательская компания. Июнь 1941 года.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткая информация: город Саламанка, Нью-Йорк» . census.gov . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Местный пилот побил рекорд кругосветного перелета» . Чикаго Сан-Таймс . 24 августа 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
- ^ «Американский пилот совершил эпический одиночный перелет вокруг света» . Новости ЦБК . 16 июля 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
- ^ [1] , Саламанка Пресс
- ↑ Карсон Уотерман. Архивировано 2 мая 2013 года в Wayback Machine , Seneca Nation.
Источники
[ редактировать ]- Хоган, Томас Э., «Город в затруднительном положении: Саламанка и аренда Аллегани», New York History 55 [январь 1974 г.]
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт города Саламанка
- Торгово-промышленная палата Саламанки
- Саламанка, Нью-Йорк , Архив железной дороги Западного Нью-Йорка