Netochka Nezvanova
 First publication in Otechestvennye Zapiski (1849) | |
| Автор | Фёдор Достоевский |
|---|---|
| Оригинальный заголовок | Черноть неизвестна |
| Переводчик | Энн Даннич (1972) Джейн Кентиш (1985) |
| Язык | Русский |
| Жанр | Образовательный роман |
| Издатель | Otechestvennye zapiski |
Дата публикации | 1849 |
| Место публикации | Россия |
| СМИ тип | Печать ( в твердом переплете и мягкая обложка ) |
| Страницы | 173 стр |
Netochka Nezvanova ( русская : nehotoчca neзnova ) является незаконченным романом Фёдора Достоевского . Первоначально он был предназначен для крупномасштабной работы в виде «исповеди», но фоновый набросок детства и подросткового возраста одноименной героини - это все, что было завершено и опубликовано. По словам переводчика Джейн Кентиш, эта первая публикация была предназначена как «не более чем пролог для романа». [ 1 ] Достоевский начал работу над романом в 1848 году, и первый завершенный раздел был опубликован в конце 1849 года. Арест автора и изгнание в сибирский лагерь поддержания за его участие в деятельности по кругу Петрашевского . После его возвращения в 1859 году Достоевский никогда не возобновил работу над Netochka Nezvanova , оставляя этот фрагмент навсегда неполным.
Роман находится в стиле билдунгсромана , изображая опыт и эмоции из годов формирования Netochka, как вспоминает ее в зрелости.
Сюжет
[ редактировать ]Сюжет разворачивается в трех различных разделах, соответствующих потрясениям в жизни героини.
Главы 1–3 преимущественно озабочены воспоминаниями о нехке о ее детстве с матерью и отчимом в Санкт -Петербурге, вплоть до смерти. Она начинается с фоновой истории своего отчима, Эфимова, талантливого, но одержимого скрипача, которого она описывает как «самый странный и необычный человек, которого я когда-либо знал», и человека, чье сильное влияние на нее повлияло до конца своей жизни Полем [ 2 ] Безумие Эфимова приносит ужасную бедность и разногласия для семьи и оставляет ребенка с преждевременной и болезненной пониманием темной стороны человеческих эмоций. Эта часть ее жизни подходит к концу, когда Эфимов убивает ее мать, после чего он сам становится совершенно безумным и умирает.
Netochka принята принцем X., знакомым ее отчимом, и главы 4 и 5 связаны с погружением сироты в этом незнакомом аристократическом мире, особенно сосредоточившись на ее отношениях с дочерью принца Катьей. Netochka немедленно влюбляется в прекрасную Катью, но Катья изначально отталкивается странным новичком и жестокая и пренебрежительна по отношению к ней. Однако со временем эта очевидная неприязнь превращается в столь же страстную взаимную взаимность чувств Netochka. Их молодая, безрассудная любовь приводит к близости, которая тревожит мать Кати, которая в конечном итоге предпринимает шаги для обеспечения их разделения. Семья Катя переезжает в Москву, и Netochka помещается на попечение старшей сводной сестры Кати, Александры Михайловесны. По словам рассказчика, Netochka и Katya не увидят друг друга в течение еще восьми лет, но, поскольку роман оставался незаконченным, их воссоединение никогда не описывается.
Последние главы описывают подростковые годы Netochka в доме нежной и материнской Александры Михайловесны и ее холодного и отдаленного мужа Пайтра Александровича. Она формирует глубоко чутковые отношения с Александрой Михайаловесной, но обеспокоена болезненно заботливым отношением ее подруги к ее мужу и тем, что, по -видимому, рассчитывается безразличие и диссимуляцию с его стороны. Netochka подозревает некоторую загадку из их прошлого, и в конечном итоге подсказка представляет себя в форме письма, которое она случайно обнаруживает, прижимая между страницами старой книги в библиотеке. Это письмо Александре Михайловне от обезумевшего любовника, оплакивающего необходимость их окончательного разделения и скорбя о непоправимом ущербе, который он нанес ее репутацию и ее брак. Открытие Netochka письма сражается с цепочкой событий, которые приводят Александру Михайловну до такой степени эмоционального срыва, и Netochka до такой степени, что она противостоит Пайтру Александрович с правдой того, что он сделал со своей женой.
Несколько повествовательных нитей, как и в отношении отношений между Netochka и Katya, остаются неразрешенными, но с четкими признаками того, что они будут возобновлены в будущих частях романа. Сначала отмечается, что Александра Михайаловесна, что у Netochka прекрасный поющий голос, и договоренности должны ее пройти обучение. Ее любовь к пению и его связь с ее эмоциональной жизнью изучается в нескольких сценах, но ее художественное развитие явно только на начальных этапах. Роман заканчивается загадочным обменом между Netochka и Ovrov, секретарем Pyotr Alexandrovitch, который наводит на мысль о дальнейшем развитии истории, касающейся любовного письма.
Темы
[ редактировать ]Искусство и художник
[ редактировать ]Статус искусства и художник, особенно романтический художник, были предметом много литературной дискуссии в конце 1840 -х годов, и Netochka Nezvanova была предназначена для того, чтобы быть литературным заявлением Достоевского о его взгляде. По словам Джозефа Фрэнка , конечная цель Достоевского, хотя она оставалась нереализованной, заключалась в том, чтобы «изобразить персонажа, который объединяет преданность искусству с одинаково твердой приверженностью самым высоким моральным идеалам». [ 3 ] В своем детстве Netochka живет в тени всепоглощающей художественной одержимости Эфимова, которая изначально искажает ее моральную чувствительность, но состоит в том, чтобы стать мотивацией развития сострадательной и бесстрашной совестью, связанной с ее собственной любовью к художественному выражению. Таким образом, Достоевский хотел отвергнуть как эгоизм романтизма, как изображено через Эфимова, так и материализм тех, как Белинский , которые хотели сосредоточиться только на утилитарных и практических целях на ущерб искусству. [ 3 ]
Вопрос о женщине
[ редактировать ]Другим предметом большого обсуждения в то время было место женщин в обществе или то, что стало известно как « вопрос женщины ». Цель Достоевского, беспрецедентная в то время в России, заключалась в том, чтобы «изобразить талантливую и сильную женщину, которая отказывается позволить себе раздавить, которая становится главной позитивной героиней крупного романа», », [ 4 ] а не просто изображать женщину как жертву несправедливости или беззакония. Роман был изначально под названием « История женщины ». [ 3 ]
Сноски
[ редактировать ]- Фрэнк, Джозеф (2010). Достоевский писатель в свое время . ПРИЗНАЯ УНИВЕРСИТЕТА ПРИСЕТА. ISBN 9780691128191 .
- ^ Fyodor Dostoevsky: Netochka Nezvanova . Перевод с вступлением Джейн Кентиш. Книги пингвинов. 1985. стр. 5. ISBN 0-14-044455-6
- ^ Fyodor Dostoevsky. Netochka Nezvanova . translated by Jane Kentish. 1985. p7.
- ^ Jump up to: а беременный в Фрэнк (2010) , с. 114
- ^ Франк (2010) , с. 115.
