Jump to content

Сад дураков

Сад дураков
На фестивале Blacksheep 2016
На фестивале Blacksheep 2016
Справочная информация
Также известен как Сад дурака (1991–2003)
Источник Pforzheim , Germany
Жанры
Годы активности 1991 – настоящее время
Этикетки
Члены Питер Фройденталер
Фолькер Хинкель
Дирк Блюмляйн
Габриэль Вуд
Торстен Кифер
Ян Хис
Предыдущие участники Томас Мэнголд
Роланд Рёль
Ральф Вохеле
Клаус Мюллер
Веб-сайт сад дураков .из

Fools Garden (до 2003 года известная как Fool's Garden ) — немецкая группа, образованная в 1991 году в городе Пфорцхайм . [ 1 ] Основателями группы и единственными постоянными участниками являются вокалист Петер Фройденталер и гитарист Фолькер Хинкель. [ 2 ] В 1993 году басист Томас Мангольд, клавишник Роланд Рёль и барабанщик Ральф Вохеле были приглашены присоединиться к Fool's Garden для записи первого студийного альбома Once in a Blue Moon .

Всемирную известность группа получила в 1995 году благодаря выпуску третьего студийного альбома Dish of the Day и, в частности, песни « Lemon Tree », которая вошла в многочисленные музыкальные чарты мира и возглавила пять из них. Однако Fool's Garden так и не удалось повторить успех своего единственного хита. [ 3 ] Серия неудач в воспроизведении коммерческого успеха Dish of the Day в 1997, 2000 и 2003 годах привела к напряженности и разногласиям среди участников группы и резко дискредитировала ее репутацию в глазах руководителей звукозаписывающих компаний. [ 4 ] [ 5 ] В результате Мангольд, Рёль и Вохеле покинули Fool's Garden в 2003 году, но год спустя к группе присоединились новые музыканты. Чтобы обозначить изменение, было решено убрать апостроф из названия группы на их следующем альбоме Ready for the Real Life . Из-за проблем, вызванных отсутствием лейбла, готового работать с Fools Garden, участники группы в 2004 году основали собственную компанию Lemonade Music. [ 5 ]

Музыкальный стиль Fools Garden можно охарактеризовать как поп-рок , софт-рок , брит-поп и некоторые другие жанры. Критики отметили влияние таких исполнителей, как The Beatles , Sting и The Who . [ 6 ] Группу можно классифицировать как чудо-однодневку .

С момента своего образования в 1991 году группа выпустила 9 студийных альбомов, получила 12 музыкальных наград и отыграла более тысячи живых выступлений. Общий объем продаж группы превысил 6 миллионов копий. [ 7 ] По сей день Fools Garden продолжает концертную деятельность и дает выступления по всему миру. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Группа выступает как в полном составе, так и дуэтом (Хинкель/Фройденталер) или трио (Хинкель/Фройденталер/Хольц). [ 10 ] [ 11 ]

Питер Фройденталер и Фолькер Хинкель являются членами-основателями и единственными участниками первоначального состава, которые до сих пор действуют.

В 1987 году Фолькер Хинкель и Клаус-Дитер Висслер основали музыкальный проект Magazine. [ 12 ] Вместе они записали две песни: «WAR» (эта песня была посвящена войне в Персидском заливе ) и «A Time of Life». Позже в 1991 году Хинкель поступил в Штутгартский университет , где познакомился с Питером Фройденталером, изучавшим мультимедийные технологии. [ 13 ] До начала учебы в университете Петер Фройденталер уже участвовал в нескольких музыкальных коллективах и работал настройщиком фортепиано . [ 14 ] [ 15 ] Узнав, что Фройденталер также сочиняет музыку, Хинкель попросил у него записи его песен («Сэнди» и «Скажи мне, кто я»), а позже пригласил его в журнал. [ 16 ] [ 17 ] Хинкель переработал аранжировку «Лены» Фройденталера, которая стала первой работой дуэта Хинкель/Фройденталер. [ 12 ]

Несмотря на то, что музыканты были немцами, они приняли решение писать песни на английском языке, так как считали, что английский больше подходит для их музыки, а исполнители, вдохновившие их, пели также на английском языке. [ 18 ] [ 19 ]

Мы обнаружили, что оба испытываем огромную страсть к музыке и что географически мы с детства живем всего в трех километрах друг от друга. Мы начали вместе писать песни и быстро поняли, что это очень хорошо работает. Так что это действительно должна была быть какая-то роковая встреча, потому что раньше взаимодействие ни с кем другим не работало так хорошо.

—Петер Фройденталер о знакомстве с Фолькером Хинкелем. [ 20 ]

Вместе они переработали свои композиции и записали их на компакт-кассету . [ 16 ] Через Штеффена Коха (который на следующие несколько лет стал продюсером группы) эта кассета попала к Гюнтеру Коху. Он послушал песни журнала, оценил их и согласился сотрудничать с группой в следующих записях. [ 16 ] Вдохновленные исполнением Oasis , Blur и The Beatles , музыканты выбрали брит-поп . [ 21 ] несмотря на то, что добиться какого-либо коммерческого успеха, играя такую ​​музыку, было крайне сложно, поскольку танцевальная музыка и техно . в те годы в Германии была особенно популярна [ 6 ]

Питер Фройденталер о названии группы

Это произошло из-за пивного настроения. В тот вечер мы сидели вместе в местном пабе, ели, пили пиво и думали, как назвать наш новый альбом. Нам на ум пришло «Сад», и в какой-то момент «Сад дурака» эхом разнесся по комнате. Тогда и родилось название альбома. Когда пришло время создавать группу, нам все еще настолько нравилось это название, что мы решили, что будем называть всю группу просто «Fool's Garden».

—Интервью для сайта «Jesus.de». [ 22 ]

Через некоторое время Хинкель и Фройденталер обнаружили в газете объявление, в котором предлагалось записать альбом за 130 немецких марок . [ 16 ] Так был записан журнал . [ 16 ] Помимо песен, записанных на промо-кассете, в альбом вошли две песни, написанные Хинкелем совместно с Клаусом Висслером, а также кавер-версия песни « I Am the Walrus » группы The Beatles. Этот альбом ограниченного выпуска стал предшественником промо-альбома Fool's Garden — Man in a Cage (сокращенно Fool's Garden ), выпущенного в 1991 году. Они также решили включить кавер-версию песни « Cry Baby Cry », которую исполнил Фолькер Хинкель, а также песни «Scared» и «No Flowers By Request», которые Хинкель записал с Клаусом Висслером. [ 12 ] Чтобы исполнить записанный материал вживую, было решено пригласить басиста Томаса Мангольда, клавишника Роланда Рёля и барабанщика Ральфа Вохеле, а также переименовать группу в Fool's Garden. [ 19 ] По мнению Питера Фройденталера, название «Fool's Garden» наиболее соответствовало философии группы и подходило к описанию ее участников. [ 23 ]

Недавно сформированная группа отыграла свой первый концерт в 1991 году — Fool's Garden выступили на разогреве у Сидни Янгблада в Бёблингене . [ 24 ]

Начало карьеры и первые успехи (1991–1994)

[ редактировать ]

Одноименный промо-альбом, посвящённый Джону Уинстону Леннону , не получил признания. [ 5 ] Всего было выпущено всего пять экземпляров. [ 13 ] Первые синглы группы «Careless Games/Tell Me Who I Am» и «Once in a Blue Moon/Spirit '91» были выпущены в 1992 году. [ 13 ] Из-за отсутствия возможности репетировать и записывать песни в профессиональной студии участники молодого коллектива были вынуждены собираться несколько раз в неделю в гостиной родительского дома Фолькера Хинкеля. [ 17 ] В том же году Fool's Garden впервые появились на радио, телевидении (телеканалы SWR 3 в Штутгарте и Tele 5 в Мюнхене ) и начали давать свои первые концерты в Пфорцхайме, что прославило их в своем регионе. [ 13 ] [ 5 ]

В 1993 году группа решила перезаписать песни с промо-диска и выпустить первый полноценный студийный альбом Once in a Blue Moon . [ 25 ] Первоначально он был выпущен группой самостоятельно на лейбле Town Music тиражом в тысячу экземпляров. [ 13 ] [ 26 ] Диски продавались в основном на концертах, рассылались по местным радио и телеканалам, а также раздавались бесплатно. [ 13 ] Для продвижения нового материала Fool's Garden немедленно отправились в расширенный концертный тур по Баден-Вюртембергу и прилегающей Баварии . [ 5 ] [ 19 ] Как вспоминал Петер Фройденталер, в то время группа в основном выступала в небольших муниципальных залах перед небольшой аудиторией. [ 19 ] По его словам, на первый концерт Fool's Garden в Мюнхене пришло всего 20 человек. [ 19 ] Также стоит отметить, что в Fool's Garden и Once in a Blue Moon ведущий вокал поровну поделили Питер Фройденталер и Фолькер Хинкель.

Альбом Once in a Blue Moon оказался коммерческим провалом, в результате чего лейбл Town Music понес большие убытки и даже оказался на грани банкротства. [ 26 ] Руководство компании собиралось расторгнуть контракт с группой, но после ряда переговоров Штеффену Коху удалось убедить главу Town Music сохранить партнерство с Fool's Garden до следующего студийного альбома . выхода [ 26 ] Более того, несмотря на все усилия группы и ее продюсера, крупные компании так и не решились сотрудничать с Fool's Garden. [ 27 ]

Fool's Garden добились своего первого крупного успеха в 1994 году. Немецкий филиал модного ритейлера C&A использовал "Wild Days", первый сингл с грядущего студийного альбома группы, для телевизионной рекламы. [ 5 ] [ 6 ] Песня «Дикие дни» выиграла конкурс среди более 700 претендентов. Также сингл «Wild Days» стал первым релизом группы, попавшим в музыкальные чарты: песня достигла 59 места в немецком чарте (где продержалась 13 недель) и 37 места в Австрии. [ 28 ] [ 29 ] В том же году «Сад дурака» впервые появился в качестве гостя в немецкой межрегиональной газете Sonntag aktuell. [ 30 ] Волле Криванек, автор статьи, предсказал крупный успех Fool's Garden после прослушивания их песен, что произошло всего год спустя. [ 30 ]

Всемирный коммерческий успех: «Лимонное дерево» и «Блюдо дня » (1995–1996).

[ редактировать ]

сингл с песней « Lemon Tree В апреле 1995 года вышел ». Он стал настоящим хитом и занял высокие позиции во многих европейских чартах. Атмосфера, напоминающая одну из песен The Beatles, ретро-звучание в стиле 1960-х годов, идеальное английское произношение и меланхоличный текст позволили песне завоевать признание миллионов слушателей по всему миру. [ 31 ] [ 32 ] Фройденталер сочинил ее, когда ждал дома свою девушку. [ 33 ] Было записано 45 кавер-версий песни, а также она переведена на 40 языков. [ 3 ] [ 34 ] Из-за отсутствия поддержки со стороны крупного звукозаписывающего лейбла Fool's Garden были вынуждены практически самостоятельно записывать, выпускать и продвигать новые релизы на небольшом лейбле Town Records. [ 6 ]

Всю работу мы сделали сами, представив «Лимонное дерево» радиостанциям и местным ритейлерам. Ее начали транслировать региональные частные станции, и у нас было до 53 прослушиваний в неделю и около 400 запросов о группе. Когда SWF3 [поп-канал государственной телекомпании Südwestrundfunk] включил его, дело пошло по-настоящему.

— Штеффен Кох, продюсер группы, интервью для Billboard . [ 6 ]

Заметив успех Fool's Garden, Intercord, ранее отказывавшаяся от сотрудничества с группой, в ноябре 1995 года подписала с ними контракт. [ 6 ] [ 15 ] Генеральный директор Intercord Роберт Коллиш считал, что самое большое преимущество Fool's Garden заключалось в том, что они были настоящей группой, а не просто проектом. Альбом « Блюдо дня» вышел в декабре 1995 года и содержал песни «Lemon Tree» и «Wild Days». Согласно отчету Intercord, «Блюдо дня» стало бестселлером в Европе: было продано более 600 000 копий и более 1 100 000 копий по всему миру. [ 35 ] [ 36 ] Альбом вошел во многие чарты Европы. И «Лимонное дерево», и «Блюдо дня» лучше всего продавались в Австрии и Швейцарии. Песни Fool's Garden крутились на радиостанциях по всему миру, от Сан-Диего до Джакарты . [ 37 ] Песня также пользовалась успехом в Великобритании, где она достигла 61-го места в UK Singles Chart , а версия ремикса также вошла в чарт, достигнув более высокого 26-го места. [ 38 ] По мнению Intercord, у группы был большой потенциал для выступления на международном уровне. [ 6 ] Благодаря Intercord "Lemon Tree" и " Dish of the Day" добились особого успеха в Юго-Восточной Азии: песня получила награду "Песня года" от Metro Broadcast Corporation Ltd. в Гонконге, а тайваньская певица Тарси Су записала каверы в Мандаринский и кантонский китайский . [ 39 ] Альбом получил золотой сертификат в Таиланде, платиновый в Сингапуре, Тайване и дважды платиновый в Малайзии. [ 39 ]

С марта по май 1996 года Fool's Garden отыграли около 50 концертов, на каждом концерте присутствовало около 700 человек. [ 6 ] Летом того же года квинтет принял участие в 14 концертах под открытым небом, выступив на разогреве у немецкой поп-рок-группы Pur , однако уже осенью Fool's Garden начали гастролировать в качестве хедлайнеров. [ 6 ] С 14 по 16 июня 1996 года Fool's Garden выступали в качестве хедлайнеров на музыкальном фестивале Open Flair с такими известными немецкими исполнителями, как Марла Глен , Селиг и Jazzkantine , а 5 июля группа выступила с Джоан Осборн , Suede , Blur и Игги Поп. на фестивале Midtfyns в Ринге , Дания. [ 40 ] [ 41 ] [ 19 ] В том же году Intercord переиздали альбом Once in a Blue Moon , однако, несмотря на ажиотаж вокруг группы после успеха «Lemon Tree», альбом не вошел в чарты и не получил никакой сертификации. Также в 1996 году музыка Fool's Garden впервые появилась в немецком кино: песня «Wild Days» вошла в саундтреки к фильму « Обычные парни » и сериалу « Freunde fürs Leben ». [ 42 ] [ 43 ]

Мировой тур и выпуск альбома Go and Ask Peggy for the Principal Thing (1997–1999).

[ редактировать ]

Никто не будет иметь ничего против нового большого хита, но я думаю, даже если бы он был похож на "Lemon Tree", он уже не был бы прежним. Потому что это открывает так много дверей впервые в нашей жизни: мы впервые летели на самолете на концерт, мы впервые были за пределами Европы, мы впервые за пределами Германии Концерт, радиопередача, телепередача - с этой песней все было впервые. Еще один большой хит уже никогда не принесет того же чувства.

—Питер Фройденталер, из документального фильма «25 лет новому миру». [ 17 ]

Успех 1995-1996 годов принес группе ряд наград, среди которых ECHO , Goldene Stimmgabel , Goldene Europa , Bambi и R.SH Gold. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

После коммерческого успеха «Lemon Tree» и «Dish of the Day » группа отправилась в мировое концертное турне, отыграв более 100 концертов по всему миру. [ 14 ] [ 17 ] [ 47 ] Число слушателей на концертах достигало 80 тысяч. [ 48 ] Fool's Garden выступали в Европе, за пределами Германии, Северной Америки, Южной Африки и Азии, где добились наибольшего успеха. [ 49 ] [ 47 ] Гастроли по Италии и Испании также прошли успешно. [ 50 ] По словам Томаса Мангольда и Роланда Роля, на тот момент участники группы имели доход около 1500 немецких марок в месяц. [ 47 ] Это позволило им бросить свою постоянную работу и заняться профессиональной музыкальной карьерой. [ 47 ]

Вернувшись из мирового турне, музыканты приступили к работе над новым альбомом. [ 51 ] Поскольку участники Fool's Garden стали профессиональными музыкантами и перестали тратить время на постоянную работу, новый материал готовился очень быстро: песни были написаны всего за два месяца, а сам процесс записи занял всего полгода – он начался в январе 1997 года и продолжался до июля. . [ 51 ] Запись и сведение проходили в Мэриленде и студии Hinkelstone. Третий альбом Go and Ask Peggy for the Principal Thing вышел 8 сентября 1997 года. За три месяца до официального релиза в целях продвижения пластинки был выпущен сингл с песней «Why Did She Go?» был выпущен, [ 52 ] которому удалось продержаться в немецком чарте синглов 9 недель, достигнув 76-го места. [ 53 ] Песню также предлагалось использовать для автомобильной рекламы. [ 52 ] Еще одна заметная песня - «Probally», которая была признана вторым крупным успехом группы после «Lemon Tree». [ 21 ] Сингл с песней достиг 86 строчки в немецком чарте, продержавшись там 8 недель. [ 54 ] Также «Наверное» получила серьезную поддержку радиостанций и в 1997 году едва не вошла в топ-50 самых популярных песен Европы. [ 55 ] [ 56 ] В том же году «Наверное» вошла в саундтрек к сериалу «Коммисар Рекс» . [ 57 ]

Несмотря на надежды Intercord, что новый альбом разойдется большим тиражом на волне популярности предыдущего платинового альбома Dish of the Day , [ 58 ] «Иди и спроси Пегги о главном» не повторил успех своего предшественника. [ 59 ] Он занял лишь 44-е место в Германии и 50-е место в Швейцарии. [ 60 ] [ 61 ] По данным российского музыкального агентства «Звуки.Ру», причиной неудачи стало «отсутствие титульного хита». [ 59 ] В 1998 году Fool's Garden выступили на Днях немецкой культуры в Сингапуре. [ 62 ]

Коммерческие неудачи и изменения в составе (2000–2003)

[ редактировать ]

Три года спустя, 5 июня 2000 года, Fool's Garden выпустили свой следующий студийный альбом For Sale , спродюсированный Джеймсом Хертером, на лейбле Seven Days Music. [ 63 ] [ 37 ] Название «For Sale» отражало ситуацию в группе на тот момент — после распада лейбла Intercord/EMI группу буквально выставили на продажу. [ 64 ] [ 63 ] Первый сингл "Suzy" продержался в немецком чарте синглов 8 недель, достигнув 75-го места. [ 63 ] После выпуска альбома группа устроила промо-тур по Германии, а также организовала автограф-сессию в Мюнхене . [ 63 ] 18 июня Fool's Garden выступили в Сингапуре на церемонии вручения наград Radio Music Awards . [ 63 ] Также 24 июля группа выступила в Ульме на концерте, ежегодно организуемом местной радиостанцией Radio 7 . [ 65 ] For Sale вышел по всему миру: в Европе, Южной Африке, Мексике, Южной Корее, Тайване, Сингапуре, Таиланде, Индонезии, Японии и на Филиппинах. [ 63 ] Несмотря на обширное географическое разнообразие релиза и усилия группы по продвижению нового материала, альбом оказался коммерчески провальным, успеха в чартах он также не добился: For Sale занял 84-е место в немецком альбомном чарте , оставшись на этом месте. результат всего за 1 неделю. [ 66 ] Попытка выпустить что-то похожее на самый большой хит группы "Lemon Tree" также не удалась — за 3 недели в немецком чарте синглов песня "It Can Happen" не смогла подняться выше 86 строчки. [ 67 ]

Одна из версий обложки альбома 25 Miles to Kissimmee . Участники Fool's Garden незадолго до распада, слева направо: Роланд Рёль, Томас Мангольд, Петер Фройденталер, Фолькер Хинкель, Ральф Вохеле.

В 2001 году Fool's Garden подписали контракт с другим звукозаписывающим лейблом Polydor . [ 16 ] В сентябре того же года группа отпраздновала свое 10-летие двухдневной вечеринкой в ​​Пфорцхайме , на которой выступили многие известные немецкие группы. [ 68 ] Доходы от этого мероприятия были переданы на благотворительность через Фонд музыкальной терапии Нордоффа-Роббинса . [ 16 ] Также в 2001 году группа начала работу над своим следующим студийным альбомом. Новый компакт-диск 25 Miles to Kissimmee был готов к выпуску в начале 2002 года, но из-за задержек со стороны Polydor Records альбом не был выпущен до 17 января 2003 года. [ 16 ] Из-за очередного неудачного альбома между музыкантами возникла напряженность и разногласия. [ 69 ] В результате 19 апреля того же года в прессе появились слухи о расформировании Fool's Garden. [ 16 ] Группу покинули басист Томас Мангольд, клавишник Роланд Рёль и барабанщик Ральф Вохеле. рекламное агентство и типографию по производству компакт-дисков и DVD обложек Покинув Fool's Garden, Томас Мангольд и Роланд Рёль открыли в Мерклингене . [ 16 ] [ 14 ] Мангольд продолжил свою музыкальную карьеру, играя на бас-гитаре во многих разных группах. [ 16 ] Ральф Вохеле устроился учителем музыки в школу, а также был принят в группу CoverUp, в которой участвует до сих пор. [ 16 ] [ 14 ]

На самом деле группа не распалась, мы просто расстались с бывшими коллегами-музыкантами. Мы были в тот момент, когда это уже не было по-настоящему весело. Основная цель заключалась в том, чтобы иметь возможность делать то, что нам очень нравилось. Когда это удовольствие было потеряно, мы сказали себе, что нужно действовать очень быстро и быть осторожным, чтобы не дать этой лодке затонуть, а начать ее заново с новой командой.

—Питер Фройденталер. [ 70 ]

Хинкель и Фройденталер решили продолжить свою музыкальную карьеру как дуэт. Однако они столкнулись с рядом проблем в дальнейшем продвижении альбома 25 Miles to Kissimmee , так как из-за распада группы Полидор отказался от дальнейшего сотрудничества с Fool's Garden. Поэтому оставшиеся участники группы сформировали собственный лейбл Lemonade Music. [ 71 ] Вскоре в группу для живых выступлений были приглашены гитарист Габриэль Хольц, басист Дирк Блюмляйн и барабанщик Клаус Мюллер. Последние два музыканта сотрудничали с Фолькером Хинкелем с 2002 года над его сольным проектом Hinkel, в частности над альбомом Not a Life-Saving Device . [ 72 ] Изменения в составе отразились и в названии группы: с этого времени она стала называться Fools Garden (без апострофа). [ 5 ]

Новый состав и музыкальный стиль (2004–2013)

[ редактировать ]
Басист Дирк Блюмляйн и барабанщик Клаус Мюллер присоединились к Fools Garden после выхода Ready for the Real Life .

Фолькер Хинкель, Питер Фройденталер и новые музыканты записали альбом Ready for the Real Life , который вышел осенью 2005 года. [ 73 ] Как только работа над альбомом была завершена, Блюмляйн, Хольц и Мюллер были приглашены в Fools Garden в качестве постоянных участников. С целью продвижения альбома летом 2005 года был выпущен сингл «Does Anybody Know? / Welcome Sun». [ 74 ] Критики отметили изменение музыкального стиля группы: Fools Garden отошли от брит-попа и перешли к гитарному мелодик-року . [ 75 ] Новый музыкальный стиль позволил группе снова выйти в эфир радиостанций, а песни из Ready for the Real Life стать саундтреками к различным фильмам, сериалам и рекламным роликам. [ 16 ] [ 75 ] 3 июля 2005 года группа отыграла свой самый масштабный концерт, выступив на фестивале, посвященном 750-летию Калининграда . [ 5 ] [ 7 ] [ 16 ] [ 3 ] Всего концерт собрал более 100 000 слушателей. Также в 2005 году Fools Garden был удостоен премии Ravensburger Kupferle Award. [ 76 ] В 2007 году Габриэль Хольц покинул группу и вернулся в родной Нойкёльн . [ 16 ]

В 2008–2009 годах Fools Garden выпустили два новых EP , Napster Session 2008 и Home , а также сборник High Times — The Best of Fools Garden и концертный альбом Best Of Unplugged — Live . [ 77 ] В сборник также вошла новая песня «High Time», выпущенная как сингл. Песня достигла высоких позиций в чартах слушателей различных радиостанций, например, Hessischer Rundfunk . [ 77 ]

Сад дураков в 2012 году

В 2011 году группа отметила своё 20-летие выступлением на благотворительном концерте с Камерным оркестром Пфорцхайма . [ 16 ] В этом же году Fools Garden приступили к написанию материала для нового релиза, который был записан в первой половине 2012 года в Англии. [ 78 ] В июле того же года новый сингл «Innocence» был представлен ряду радиостанций, а в августе достиг первой строчки в чарте слушателей SW3. [ 16 ] [ 79 ] На песню также был снят видеоклип, который участники группы создали самостоятельно. [ 80 ] Седьмой альбом Who Is Jo King? был освобожден 14 сентября. Обложку создал Клаус Вурманн , известный как создатель обложки для The Beatles Revolver в 1966 году. [ 81 ] Этим и объясняется заметное сходство двух обложек. [ 82 ] [ 83 ]

В начале 2013 года вышел второй сингл с альбома Who Is Jo King? «Может быть» вышел в свет. В том же году Fools Garden выступили на Немецком фестивале у Бранденбургских ворот . [ 84 ]

Второе изменение состава (2014 – настоящее время)

[ редактировать ]
Новый состав Fools Garden; слева направо: Ян Хис, Торстен Кифер, Габриэль Хольц, Петер Фройденталер, Дирк Блюмляйн и Фолькер Хинкель

В 2014–2015 годах состав группы снова изменился. Во-первых, Габриэль Хольц вернулся в Fools Garden осенью 2014 года. [ 17 ] В начале 2015 года к группе присоединился клавишник Торстен Кифер. [ 85 ] тогда как в начале лета того же года группу покинул барабанщик Клаус Мюллер, и его заменил Ян Хис. [ 86 ] В 2015 году Fools Garden исполнили кавер-версии десяти хитов 1990-х годов различных исполнителей, таких как Depeche Mode , Annie Lennox , the Backstreet Boys , Брюс Спрингстин , No Doubt и Madonna, в своем обычном уникальном стиле для третьего сезона RTL , посвященного 90-м годам. музыкальное шоу «Формула 1». [ 87 ] В течение десяти недель подряд Fools Garden исполняли каждую песню под модератором Питера Иллмана. [ 87 ] Эти кавер-версии было решено выпустить на альбоме под названием Flashback . [ 88 ]

В конце 2016 года Fools Garden совместно с немецким джазовым певцом Карлом Фриерсоном записали новую песню «Новый мир», которая вышла в начале 2017 года. В этом же году вышел 10-серийный документальный фильм «25 лет новому миру». канале группы выпущен на официальном YouTube- . [ 17 ]

В апреле 2018 года Fools Garden выпустили очередной альбом Rise and Fall , который был записан на собственной студии группы в Нойхаузене . [ 89 ] Впервые в написании всех песен участвовал Габриэль Хольц вместе с Петером Фройденталером и Фолькером Хинкелем. [ 90 ] [ 17 ] Это первый альбом группы после For Sale 2000 года , который вошел в немецкие чарты, достигнув 97-го места в период с 7 по 13 мая 2018 года. [ 91 ] Максазин назвал альбом «лучшим со времен Dish of the Day и его преемника Go and Ask Peggy for the Main Thing ». [ 92 ] и Musikreviews.de назвали Rise and Fall «лучшим альбомом с 1995 года». [ 93 ] В целях продвижения нового материала Fools Garden отправились в обширный концертный тур по Германии. [ 94 ] Питер Фройденталер и Фолькер Хинкель также выразили желание когда-нибудь совершить концертный тур по Великобритании . [ 17 ]

Во время пандемии COVID-19 онлайн-фестиваль Fools Garden организовал в Instagram под названием «Фестиваль сада». [ 95 ] Он состоялся 1 мая 2020 года и также был связан с кампанией по сбору средств, организованной Ротари-клубом Пфорцхайма. [ 95 ] Летом того же года Петер Фройденталер, Фолькер Хинкель и Ян Хис приняли участие в записи песен «ABCD» и «La-rissa» итальянского музыкального проекта La Crisi Di Luglio. [ 96 ] На данный момент группа работает над новым альбомом. Первая песня "Outta Love", записанная в жанре электро-поп, вышла 25 сентября. [ 97 ]

24 ноября 2022 года было объявлено, что BMG Rights Management приобрела каталог записей Fools Garden. [ 98 ]

В 2024 году Fools Garden выпустили EP Lemon Tree ограниченным тиражом ко Дню музыкального магазина.

Музыкальный стиль, влияние и наследие

[ редактировать ]

Общая характеристика и развитие

[ редактировать ]
Петер Фройденталер и Фолькер Хинкель о музыкальном стиле группы

Сравнение с The Beatles – это большой и не совсем заслуженный комплимент. Конечно, в современной гитарной поп-музыке невозможно обойтись без чужого влияния. С другой стороны, чтобы добиться успеха, группа должна по-прежнему обладать идентичностью. Что бы там ни говорили, у Fool's Garden есть свой стиль. Мы сами слышали, как уже говорили о некоторых молодых немецких группах: "О! Похоже на Fool's Garden!"

—Интервью газете «Час» . [ 33 ]

Критики классифицируют музыкальный стиль Fools Garden как сплав поп-рока . [ 21 ] мягкий рок , [ 5 ] альтернативный рок , [ 75 ] рок-н-ролл , [ 75 ] [ 99 ] жвачка поп , [ 39 ] инди-поп , [ 21 ] Бритпоп , [ 21 ] и пост-рок . [ 21 ] В различных источниках также подчеркивались элементы психоделического рока . [ 44 ] музыкальный зал , [ 44 ] поп-барокко , [ 100 ] панк-рок , [ 101 ] пауэр-поп , [ 101 ] инди-рок , [ 102 ] электронный рок , [ 103 ] поп-мечта , [ 103 ] танцевальная музыка , [ 103 ] синти-поп [ 104 ] и новая волна [ 105 ] в звучании группы.

Российская газета «Коммерсантъ» писала, что слушатели обычно узнают о Fools Garden благодаря пьесам на ретро -ориентированных радиостанциях (подавляющее большинство включает в себя песню « Лимонное дерево »), но за период своего существования группа выпустила немало хороших альбомов. Также было отмечено, что стиль группы имеет сходство как с танцевальной музыкой, так и с роком. [ 106 ] [ 32 ] В другой статье той же газеты отмечалось, что у группы есть отношение к "старомодному поп-року", но материал группы весьма разнообразен: "есть вещи потяжелее и помягче, есть баллады и яростные". песни, иногда Фройденталер даже использует автонастройку ». Явное влияние психоделического рока отмечено в песнях «And You Say», «Suzy», «Rainy Day», «Noone’s Song» и «Northern Town», а автор сайта «Звуки.Ру» также упомянул, что Fool’s поклонникам мелодик-рока . Garden play песни, которые наверняка понравятся [ 44 ]

Йорг Хеллвиг, руководитель отдела маркетинга Intercord, рассказал Billboard , что музыка Fool's Garden — это «красочный гитарный поп с британским оттенком и явными отсылками к великим традициям этого жанра, которые были усовершенствованы The Beatles и никогда не были превзойдены». [ 35 ] Участники группы старались избегать использования элементов электро и других эффектов и полагались на акустику, чтобы добиться естественного звучания музыки. [ 6 ] В этом же издании стиль группы был охарактеризован как Middle of the Road . [ 107 ] Критик из Music & Media , описывая музыкальный стиль Dish of the Day , отметил, что звучание Fool's Garden основано на стиле The Beatles , но звучание гитар ближе к року. [ 108 ] а песня "Lemon Tree" была описана как смесь цирковой музыки и жевательной резинки конца 60-х с фирменными мелодиями. [ 109 ] В обзоре датского журнала Gaffa на следующий альбом Go and Ask Peggy for the Principal Thing Ларс Нильсен написал, что релиз продолжает «легкую воздушную мелодию» своего предшественника. [ 110 ] В интервью Billboard, посвященном выпуску For Sale , продюсер группы Штеффен Кох отметил, что песни группы стали более зрелыми, с более роковым акцентом, сохраняя при этом битлесковское звучание. [ 63 ] Песни в «25 Miles to Kissimmee» представляли собой в основном мелодичные рок-баллады . [ 111 ] После смены состава Fools Garden отошли от брит-попа и на следующем альбоме Ready for the Real Life перешли на «гитарно-ориентированный рок». [ 75 ] Стиль песни "Cook It a While" сравнивали с роком Западного побережья США . [ 99 ] Альбом Who Is Jo King? характеризовался сильным уклоном в сторону инди-попа определенные элементы танцевальной и электронной музыки . , при этом в звучание группы стали привноситься [ 103 ] [ 112 ] На своем последнем альбоме Rise and Fall Fools Garden вернулись к своему первоначальному стилю. [ 92 ] продолжая экспериментировать со звуком. Например, песня «Still Running» полностью записана в стиле синти-поп . [ 94 ] [ 113 ]

Влияние на стиль группы

[ редактировать ]
Волкер Хинкель о сходстве с The Beatles

Если вы делаете поп-музыку с мелодиями, то она напомнит вам The Beatles. Выхода из этого нет, но это хорошо, не так ли?

— Интервью для агентства Reuters . [ 51 ]

Многие критики отметили The Beatles как главного артиста, оказавшего влияние на стиль Fool's Garden. В звучании песен группы прослеживалась типичная для Битлз ретро-атмосфера и меланхоличная лирика. [ 31 ] [ 32 ] И Питер Фройденталер, и Фолькер Хинкель часто называли The Beatles своим главным источником вдохновения и творческих идей. [ 21 ] [ 51 ] Музыкальный стиль Fool's Garden неоднократно описывался как основанный на творчестве The Beatles, но с более тяжелым звучанием гитар. [ 63 ] [ 108 ] В 2012 году в российском ток-шоу «Профилактика» Фройденталера и Хинкеля спросили, кто самый главный человек в «Саду дураков», и оба мгновенно ответили: «Битлз». [ 18 ] Сходство по звучанию с британскими вдохновителями оказалось настолько сильным, что многие слушатели ошибочно приписывают авторство песни « Lemon Tree ». им [ 32 ] Помимо Fab Four, стиль Fool's Garden также сравнивали со звучанием Blur и Simple Minds . [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] Участники также назвали Oasis , The Who и Coldplay влиятельными артистами. [ 33 ] [ 92 ]

Лев Ганкин из газеты «Коммерсантъ» нашел «Лимонное дерево» похожим на песни Пола Маккартни , заявив: «Романтический минор куплетов, за которым следует живой мажор в припевах, — нечто подобное можно услышать в бесчисленных хитах Маккартни, начиная со старых « Вся моя любовь ». [ 32 ] Также, по мнению других рецензентов, на стиль «Lemon Tree» повлияли Стинг и Медуза с точки зрения гармонии и инструментальных партий. [ 44 ] [ 117 ] Еще одним примером влияния Пола Маккартни на стиль группы является песня «Probability». [ 44 ]

Песня "Suzy" заимствована из Led Zeppelin песни " Stairway to Heaven ": вокальный вопль Роберта Планта в конце оригинальной песни был преобразован в синтезаторный рифф в бридже "Suzy". [ 118 ] Брайан Мэй из Queen был назван источником вдохновения Фолькера Хинкеля в написании гитарных соло. [ 101 ] Считается, что на распространение элементов электронной музыки в звучании последних альбомов повлияли Moby и A-ha . [ 119 ] [ 120 ] Различные критики описывают несколько песен как написанных под влиянием The Kinks . [ 121 ] Пинк Флойд , [ 115 ] Ярость на бойне , [ 122 ] U2 [ 103 ] и Орлиная вишня . [ 103 ]

Участники Fools Garden также рассказали, что обожают музыку Пэта Метени . [ 33 ] Пит Таунсенд , [ 33 ] Хейнтье Симонс , [ 19 ] Статус- кво [ 19 ] Ноэль Галлахер , [ 92 ] Полулунный бег , [ 92 ] переменный/постоянный ток , [ 123 ] Роллинг Стоунз , [ 123 ] Скорпионы [ 89 ] и Удо Линденберг . [ 89 ]

Fool's Garden считаются последователями волны брит-попа, охватившей мир в 90-е годы, и наиболее яркими представителями немецкой брит-поп-сцены. [ 44 ] [ 116 ] [ 124 ] Группа также является одним из самых знаковых немецких исполнителей на международной музыкальной сцене наряду с « Scorpions» , «E-rotic» , «Fun Factory» и «Mr. President» . [ 39 ] [ 35 ] Вольфганг Шпар, руководитель немецкого бюро Billboard , вручил Fool's Garden «Премию посла» за большой успех в Азии в последнем выпуске 1996 года. [ 39 ]

Fool's Garden были признаны одним из самых известных и типичных чудес одного хита . [ 15 ] [ 32 ] Однако, несмотря на то, что кроме «Lemon Tree» Fools Garden больше не выпускали коммерчески успешных синглов, [ 125 ] В различных источниках выделяются и другие довольно популярные песни: «Wild Days», «It Can Happen», «Why Did She Go?», «Innocence», «Probability», «Suzy», «Closer», «Dreaming» и «Does». Кто-нибудь знает?». [ 119 ] [ 126 ] [ 8 ] В интервью Frankfurter Allgemeine Петер Фройденталер заявил, что думал о многих песнях, что они станут хитами, но этого так и не произошло. [ 15 ]

Мы все поняли, что сделать продолжение песни невозможно - если бы мы сознательно написали похожую песню, то все бы сказали, что мы копируем самих себя, поэтому мы просто пишем то, что хотим, а не то, что от нас хотят люди. сделать, я думаю, что это лучший способ для нас продолжать.

—Фолькер Хинкель, интервью для South China Morning Post [ 127 ]

В 2012 году Александр Русаков в своей книге «Кто есть кто, или МУЗПРОСВЕТ в глобальной современной популярной музыке» поставил Питера Фройденталера на 792 место в рейтинге 1000 лучших музыкантов мировой современной популярной музыки за участие в Fool's Garden. [ 128 ] Отмечено, что группа сыграла основополагающую роль в формировании современных направлений ретро-рока. [ 44 ] В журнале «Новый Очевидец » песня «Лимонное дерево» была названа главным немецким хитом 90-х. [ 129 ] Фронтмен Петер Фройденталер заявил в интервью газете Chas , что Fool's Garden — «третья немецкая группа после Scorpions и Modern Talking , завоевавшая мировую популярность». [ 33 ]

Песни группы много раз можно встретить в популярной культуре. В середине 1990-х годов компания Applause Inc. , владеющая правами на франшизу Smurfs , выпустила сборник Smurfenhits! , [ 130 ] содержащий песню "Lemon Tree", записанную голосом Смурфиков, что увеличило продажи компании. [ 131 ] [ 132 ] Также отсылки к Fool's Garden и песням «Lemon Tree» и «Rolling Home» можно встретить и в современной художественной литературе. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] Во время мужского чемпионата мира по хоккею 1996 года песня «Лимонное дерево», находясь на пике популярности, звучала на каждом матче сборной Чехии , став тем самым своеобразным символом сборной Чехии. [ 17 ] Примечательно, что на этом чемпионате чехи впервые в истории завоевали золотую медаль. [ 17 ]

Участники группы

[ редактировать ]
Текущий состав группы
Питер Фройденталер Торстен Кифер Ян Хис
Фолькер Хинкель Дирк Блюмляйн Габриэль Вуд

Текущие участники

[ редактировать ]
  • Питер Фройденталер — ведущий и бэк-вокал, клавишные, композитор (1991 — настоящее время)
  • Фолькер Хинкель — гитара, ведущий и бэк-вокал, композитор (1991 — настоящее время)
  • Дирк Блюмляйн — бас-гитара, бэк-вокал (2003 — настоящее время)
  • Габриэль Хольц — гитара, бэк-вокал, композитор (2003—2007; 2014—настоящее время)
  • Торстен Кифер — клавишные (2015—настоящее время)
  • Ян Хис — ударные, перкуссия (2015—настоящее время)

Бывшие участники

[ редактировать ]
  • Клаус-Дитер Висслер — композитор (1991—1995)
  • Томас Мэнголд — бас-гитара, бэк-вокал (1991—2003)
  • Ральф Вохеле — ударные, перкуссия, бэк-вокал (1991–2003)
  • Роланд Рёль — клавишные, бэк-вокал (1991—2003)
  • Клаус Мюллер — ударные, перкуссия, бэк-вокал (2003—2014)

Хронология участников

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • Лучшее из Unplugged - Live (2009)

Сборники альбомов

[ редактировать ]
  • Дом (2008)
  • Лимонное дерево (2024)

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Работа Награды Категория Результат
1995 Сами себя РШ Голд [ 44 ]
1996 Премия Бэмби Самая успешная молодая группа Выиграл [ 15 ]
Золотой камертон [ 15 ]
Золотая Европа Национальный новичок года Выиграл [ 15 ]
КОМЕТА [ 136 ]
«Лимонное дерево» Премия Hit Radio в Гонконге Песня года Выиграл [ 52 ]
YMC - телеканал Гонконга Высшая золотая песня года Выиграл [ 136 ]
Сами себя Международный новичок года Выиграл [ 136 ]
Премия Радио Радуга [ 137 ]
1997 Награды ЭХО Новичок года Выиграл [ 138 ]
Самая успешная национальная группа номинирован [ 139 ]
Лучший молодой талант страны номинирован [ 139 ]
«Лимонное дерево» Самый успешный национальный рок/поп-сингл года номинирован [ 139 ]
Лучший национальный видеоклип года номинирован [ 139 ]
2005 Сами себя [ 140 ] Равенсбургер Купферле Смешанный парный разряд Выиграл [ 141 ]
  1. ^ «Сад дураков выпустил хит «Лимонное дерево» в 1995 году» (на немецком языке). Последние новости Бадена. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  2. ^ Сюзанна Глас (7 мая 2019 г.). « Сад дураков» дает концерт под открытым небом в приходском саду Нойхаузена» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 17 ноября 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Дед Звукарь (21 September 2011). "Под сенью лимонного дерева" (in Russian). Zvuki.Ru . Retrieved 16 September 2016 .
  4. ^ «Сад дурака» (на французском языке). Чери ФМ . Проверено 11 ноября 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Сад дурака» (на немецком языке). laut.de. ​Проверено 16 сентября 2016 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Элли Вайнерт. (23 марта 1996 г.). «Intercord насыщает немецкие вкусы блюдом дня из дурацкого сада» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 12. стр. 9–18. ISSN   0006-2510 . Проверено 29 октября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Сад дураков — кто такой Джо Кинг?» (на немецком языке). Foolsgarden.de. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 27 октября 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б « Лимонное дерево» сейчас растет в «Z1 » (на немецком языке). Репортер еженедельной газеты. 12 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  9. ^ «Maulbronner Klosterfestival mit Fools Garden und Rapalje» (на немецком языке). Maulbronn.de. 21 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б « Лимонное дерево «Сад дураков» (на немецком языке). Миттельдойче Рундфунк. 31 мая 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  11. ^ «Лимонное дерево и многое, многое другое!» (на немецком языке). Культурная ассоциация СОВА. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Фолькер Хинкель» . Фан-клуб «Сад дураков» . Проверено 25 сентября 2016 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Симон Пюшель (23 сентября 2016 г.). «Сад дураков отмечает 25-летие» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 2 ноября 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Лена-Мари Любкер (5 августа 2019 г.). «Сад дураков: Что было с «Лимонным деревом» - Звездами?» (на немецком языке). InTouch.de . Проверено 2 ноября 2019 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мона Джагер (18 марта 2014 г.). «Чувак, эта песня!» . Faz.net (на немецком языке). Франкфуртер Альгемайне . Проверено 2 ноября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Сад дураков — С самого начала...» Фан-клуб «Сад дураков » . Проверено 25 сентября 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж -канале группы Эпизоды документального фильма «25 Years To New World» на официальном YouTube :
  18. ^ Перейти обратно: а б Fools Garden в гостях у Профилактики (Talk show). YouTube : ГлавТема ГлавРадиоОнлайн. 28 June 2012. Archived from the original on 19 December 2021 . Retrieved 3 November 2019 .
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Питер Лар (12 августа 2017 г.). «Сад дураков в Конференц-центре евангелической молодежи» (на немецком языке). Газета Рейн-Неккар . Проверено 16 ноября 2019 г.
  20. ^ «Пение повышает уровень адреналина!» (на немецком языке). Hobbymap.de . Проверено 23 ноября 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Павел Сурков (27 March 2010). "Fool's Garden" (in Russian). Zvuki.Ru . Retrieved 26 September 2016 .
  22. ^ Хенрике Фишер, Кристин Винклер (9 июля 2010 г.). «Религиозный человек: интервью с основателем Fools Garden Питером Фройденталером» (на немецком языке). Иисус.де . Проверено 10 ноября 2019 г.
  23. ^ Время возвращения (2 декабря 2016 г.). «Что задумал Петер Фройденталер, солист немецкой группы Fools Garden?» (на испанском языке). W Радио . Проверено 25 ноября 2019 г.
  24. ^ «Группе Fools Garden из Пфорцхайма исполняется 20 лет» (на немецком языке). Газета Пфорцхайма. 26 апреля 2011 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  25. ^ Джейсон Энкени. «Сад дураков — Музыкальная биография, авторы и дискография» . Вся музыка . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  26. ^ Перейти обратно: а б с Нгуен Минь (26 февраля 2017 г.). « «Лимонное дерево» - Если бы в жизни дурацкого сада не было лимонного дерева...» (на вьетнамском языке). Спорт и культура . Проверено 23 ноября 2019 г.
  27. ^ Ингрид Бёк. (1 апреля 1996 г.). «Гепресте Цитрон» . Фокус (14). ISSN   0943-7576 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  28. ^ «Сингл — Fool's Garden, Wild Days» (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  29. ^ «Сад дураков — Дикие дни» (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 26 сентября 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Шерсть Криванек. (1994). "Появляется портрет группы о молодых музыкантах" . Воскресный ток . Проверено 29 октября 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Кристина Лоренц. (12 июня 1999 г.). «Фастбол — всю боль, которую можно купить за деньги» (PDF) . Музыка и медиа . 16 (24). ISSN   1385-612X . Проверено 30 октября 2020 г. .
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лев Ганкин. (22 June 2012). "Fools Garden" . Kommersant (23). ISSN  1563-6380 . Retrieved 30 October 2020 .
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Певнева Е, Сумароков Д. (1998). "Сидя на лимонном дереве" . Chas (115). Archived from the original on 19 August 2013 . Retrieved 30 October 2020 .
  34. ^ Дед Звукарь (24 April 2007). "Вечнозеленый сад" (in Russian). Zvuki.Ru . Retrieved 27 September 2016 .
  35. ^ Перейти обратно: а б с Вольфганг Шпар. (22 июня 1997 г.). «Intercord находит большую аудиторию в Азии» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 9. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  36. ^ Ингрид Бёк. (28 октября 1996 г.). «Пять деликатесов» . Фокус (44). ISSN   0943-7576 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Сад дураков — Биография» (на немецком языке). Sony Music Entertainment Germany GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  38. ^ «Сад дураков. Художник. Официальные чарты» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и Джефф Берпи. (28 декабря 1996 г.). «Год в Азии. Промышленность наводит порядок, и хиты приходят из самых неожиданных мест» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 52. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  40. ^ «Фестиваль Open Flair 1996» (на немецком языке). Открытый фестиваль флейра . Проверено 3 ноября 2019 г.
  41. ^ «Фестиваль Мидтфин» . Концертный архив . Проверено 1 декабря 2019 г.
  42. ^ «Обычные ребята» . imdb.com . Проверено 26 января 2019 г.
  43. ^ Разное - Friends For Life - Самые красивые песни из серии ZDF на Discogs
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Дмитрий Бебенин (20 October 2008). "Стиляги из Страны-Лимонии" (in Russian). Zvuki.Ru . Retrieved 27 September 2016 .
  45. ^ Менне 2008 , с. 1.
  46. ^ Кристиан Крахт (10 марта 1997 г.). «СПЕКТАКЛЬ «Смотри, идет Бог» » . Зеркало (11). ISSN   0038-7452 . Проверено 31 октября 2020 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д Рафаэль Бинковски (6 февраля 2016 г.). «Сад дураков: Однажды суперзвезда и обратно» (на немецком языке). Штутгартские новости. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  48. ^ Томас Фейтингер (1997). «На небесах поп-успеха. «Fool's Garden»: На быстрой полосе с «Lemon Tree»» (на немецком языке). Нюрнбергские новости . Проверено 25 ноября 2019 г.
  49. ^ Шеперд 2003 , с. 729.
  50. ^ Вольфганг Шпар (24 января 1998 г.). «Германия: музыканты, политики и 2000 литров бекса» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 4. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 октября 2020 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с д Части интервью Fool's Garden для Reuters :
  52. ^ Перейти обратно: а б с Элли Вайнерт (1997). «Краткий список немецких мировых хитов. Страна продолжает вносить вклад в международную поп-музыку» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 51. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 октября 2020 г.
  53. ^ «САД ДУРАКОВ – ПОЧЕМУ ОНА УШЛА?» . Хунг Медиен . Проверено 28 июля 2015 г.
  54. ^ «Сад дураков — Наверное» (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 30 сентября 2016 г.
  55. ^ «BMG-Band «Сад дураков» в Гютерсло» (на немецком языке). Gutsel.de. 23 августа 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  56. ^ Менно Виссер (8 ноября 1997 г.). «В эфире: еженедельная колонка анализа трансляций M&M» (PDF) . Музыка и медиа . 14 (45). ISSN   1385-612X . Проверено 31 октября 2020 г.
  57. ^ Разное - Комиссар Рекс Том. 4 на Discogs
  58. ^ Вольфганг Шпар, Элли Вайнерт (1997). «Расстановка приоритетов. Крупные и инди-лейблы региона фокусируются на артистах, которые могут стать следующим большим событием дома и за рубежом» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 49. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 октября 2020 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б "Конкурс: пейзаж с лимонным деревом" (in Russian). Zvuki.Ru. 19 August 2004 . Retrieved 27 July 2015 .
  60. ^ «Альбом - Fool's Garden, Go And Ask Peggy о главном» (на немецком языке). медиаконтроль GfK INTERNATIONAL GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
  61. ^ «Сад дураков — иди и спроси у Пегги о главном» (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 30 сентября 2016 г.
  62. ^ Назир Хусейн (28 ноября 1998 г.). «Global Music Pulse. Последние музыкальные новости со всей планеты» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 43. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 октября 2020 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Элли Вайнерт (24 июня 2000 г.). «Global Music Pulse. Последние музыкальные новости со всей планеты» . Рекламный щит . Том. 112, нет. 26. ISSN   0006-2510 . Проверено 31 октября 2020 г.
  64. ^ Кристиан Лоренц (19 июня 1999 г.). «Интеркорд меняет Штутгарт на Берлин» (PDF) . Музыка и медиа . 16 (25). ISSN   1385-612X . Проверено 31 октября 2020 г.
  65. ^ Менно Виссер (8 июля 2000 г.). «В эфире. Еженедельная колонка анализа трансляций M&M» (PDF) . Музыка и медиа . 17 (28). ISSN   1385-612X . Проверено 31 октября 2020 г.
  66. ^ «Альбом — Сад дураков, продается» (на немецком языке). медиаконтроль GfK INTERNATIONAL GmbH. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  67. ^ « Сад дураков» в фортцецене Musikdatenbank» (на немецком языке). медиаконтроль GfK International GmbH. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 1 октября 2016 г.
  68. ^ " Юбилейный концерт "Foolsgarden" с участием BAP!!!" (на немецком языке). Архив новостей БАП. 10 сентября 2001 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  69. ^ Фабьен Херст, Дэнни Крингил. (15 февраля 2013 г.). «Эфемерное: Я звезда – нет, совсем нет» . Зеркало . ISSN   0038-7452 .
  70. ^ Ханно Гервин. «Сад дураков, «Битлз» из Баден-Вюртемберга» (на немецком языке). Гервин встречается . Проверено 28 ноября 2019 г.
  71. ^ «Сад дурака становится независимым» (на немецком языке). Музыкальная неделя. 28 ноября 2003 года . Проверено 25 ноября 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Фолькер Хинкель. «Хинкель «Эмоциональный и мощный» » . hinkel-music.de . Проверено 31 октября 2020 г.
  73. ^ «Возвращение Сада дураков» (на итальянском языке). Rockol.it. 6 июля 2005 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  74. ^ «Ritornano i Fools Garden con 'Готовы к реальной жизни' » (на итальянском языке). Rockol.it. 3 ноября 2005 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д и Дмитрий Бебенин (9 November 2008). "Ах, лимончики, вы мои лимончики..." (in Russian). Zvuki.Ru . Retrieved 1 October 2016 .
  76. ^ «Сад дураков дает акустический концерт в Мариаберге» (на немецком языке). Швабское издательство. 8 марта 2019 г. Проверено 9 ноября 2019 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б «Возвращение в сад дураков с «High Times» » (на немецком языке). Bild.de. 11 декабря 2009 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  78. ^ Игорь Хансен-Лав (8 ноября 2011 г.). «Que sont-ils devenus? Le cas Fools Garden» (на французском языке). Л'Экспресс . Проверено 8 декабря 2019 г.
  79. ^ «La Boum - die 80er Party» (на немецком языке). ДИГИНОЧИ . Проверено 1 января 2019 г.
  80. ^ Рене Люденбах (24 ноября 2012 г.). «Избранные музыкальные клипы Fools Garden, Philip Bölter и Was Wenns Regnet» (на немецком языке). regioactive.de . Проверено 1 января 2019 г.
  81. ^ «Альбом Fools Garden mit neuem» (на немецком языке). ФОКУС Онлайн. 12 октября 2012 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  82. ^ Рамона Швейцер (6 сентября 2012 г.). «ЧЕМ НА САМОМ ДЕЛЕ ЗАНИМАЕТСЯ ГРУППА FOOLS GARDEN?» (на немецком языке). Швейцарская иллюстрация . Проверено 2 ноября 2019 г.
  83. ^ Виктория Бонн-Майзер (3 сентября 2012 г.). «Клаус Форманн: Обложка для сада дураков» (на немецком языке). Новая пресса. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  84. ^ «Совершенно безумно! Какая группа 90-х поет хит «Daughter-in-Law Wanted»?» (на немецком языке). Экспресс.де. 30 ноября 2015 года . Проверено 26 января 2019 г.
  85. ^ «Торстен Кифер» . close2foolsgardenfanclub.com . Проверено 10 сентября 2016 г.
  86. ^ «Ян Хис» . close2foolsgardenfanclub.com . Проверено 10 сентября 2016 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «FOOLS GARDEN – Воспоминания, дамы и господа: Сад дураков, The Free Band» . Foolsgarden.de/en . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  88. ^ "One-Hit-Wonder Fools Garden принес кавер-альбом raus" (на немецком языке). Фокус.де. 20 октября 2015 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б с Михаэль Мюллер (18 апреля 2018 г.). «Культовая группа Fools Garden из Пфорцхайма выпускает свой десятый студийный альбом» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 9 ноября 2019 г.
  90. ^ «Сад дураков – Взлет и падение – Кредиты» . Вся музыка . Проверено 25 декабря 2018 г.
  91. ^ «САД ДУРАКОВ – ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ» . Хунг Медиен . Проверено 25 декабря 2018 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б с д и Норман Ван Ден Вильденберг (4 октября 2018 г.). «Сад дураков, больше, чем просто лимонное дерево» (на голландском языке). maxazine.nl . Проверено 9 ноября 2019 г.
  93. ^ Торальф Косс. (21 апреля 2018 г.). «Сад дураков: взлет и падение (обзор)» (на немецком языке). Musikreviews.de . Проверено 25 декабря 2018 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Майкл Кениг (30 марта 2018 г.). «Сад дураков: взлет и падение» (на немецком языке). на крючке-on-music.de. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Михаэль Мюллер. (29 апреля 2020 г.). «Сад дураков украшает 1 мая онлайн-фестивалем в Instagram» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 5 ноября 2020 г.
  96. ^ Энрико Данези. (1 июля 2020 г.). «Июльский кризис: азбука возвращения с Fools Garden» (на итальянском языке). Газета Брешии . Проверено 5 ноября 2020 г.
  97. ^ Симо Х. (25 сентября 2020 г.). «25 лет после «Лимонного дерева»: чем занимается «Сад дураков» сегодня?» (на немецком языке). Промифлэш . Проверено 5 ноября 2020 г.
  98. ^ «BMG покупает каталог записей немецкой поп-рок-группы Fools Garden» . musicbusinessworldwide.com . 24 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
  99. ^ Перейти обратно: а б Михаэль Мюллер (20 ноября 2017 г.). «Болельщики празднуют Сад дураков в Доме культуры Остерфельд» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 11 января 2019 г.
  100. ^ Андреа Понсе. (16 апреля 2020 г.). «#SongOfTheDay: Лимонное дерево, Сад дураков?» (на испанском языке). Мы не ботаники . Проверено 15 ноября 2020 г.
  101. ^ Перейти обратно: а б с Дэнни Малыш. «Иди и спроси Пегги о главном» (на итальянском языке). Debaser.it . Проверено 30 июля 2015 г.
  102. ^ Стефан Кахе. «Сад дураков «Флэшбек» » (PDF) . Кахе PR & Dialog . Foolsgarden.de. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кай Баттервек. (12 октября 2012 г.). «Кто такой Джо Кинг? Сад дурака» (на немецком языке). laut.de. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  104. ^ Михаэль Мюллер. (17 октября 2018 г.). «Сад дураков снимает видео в помещениях Pforzheimer Wohnfabrik» (на немецком языке). Пфорцхаймер Цайтунг . Проверено 25 ноября 2019 г.
  105. ^ Стив Бурделак. «САД ДУРАКОВ – ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ» (на немецком языке). Перекрестный металл . Проверено 25 декабря 2018 г.
  106. ^ "Fool's Garden — это такой крепкий, приятный танцевальный "рокешник" " . Kommersant . 28 June 2012. ISSN  1561-347X . Retrieved 30 October 2020 .
  107. ^ Вольфганг Шпар. (19 июня 1999 г.). «Лента новостей...» Рекламный щит . Том. 111, нет. 25. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  108. ^ Перейти обратно: а б «Новые выпуски» (PDF) . Музыка и медиа . 13 (11). 16 марта 1996 г. ISSN   1385-612X . Проверено 30 октября 2020 г. .
  109. ^ «Новые выпуски» (PDF) . Музыка и медиа . 13 (7). 17 февраля 1996 г. ISSN   1385-612X . Проверено 30 октября 2020 г. .
  110. ^ Ларс Нильсен (21 сентября 2001 г.). «Сад дураков: Иди и спроси у Пегги о главном» . Gaffa A/S (на датском языке). Гаффа . Проверено 22 декабря 2019 г.
  111. ^ Вики Батчер. (5 мая 2003 г.). «25 миль до Киссимми» (на немецком языке). laut.de. ​Проверено 11 ноября 2019 г.
  112. ^ Хайнц Кеппен. (2 октября 2012 г.). «Сад дураков — кто такой Джо Кинг?» (на немецком языке). wildwechsel.de . Проверено 11 ноября 2019 г.
  113. ^ "Музыкальный шедевр из Fools Garden - "Rise and Fall" появится в магазинах с 20 апреля - Live at the Cologne Lights, среди других мест" (на немецком языке). myheimat.de . Проверено 25 декабря 2018 г.
  114. ^ Каутц 1997 , с. 85.
  115. ^ Перейти обратно: а б Шмидт, Гурли. (5 июня 2000 г.). «Продается сад дурака» (на немецком языке). laut.de. ​Проверено 10 ноября 2019 г. .
  116. ^ Перейти обратно: а б Петр Грабалик. «Гитары - Глуковци, мечтатели, Мэдчестер и брит-поп» (на чешском языке). Чешское телевидение . Проверено 15 декабря 2019 г.
  117. ^ Махгил Баккер. (24 февраля 1996 г.). «В дороге» (PDF) . Музыка и медиа . 13 (8). ISSN   1385-612X . Проверено 30 октября 2020 г. .
  118. ^ Лесли Мэтью. «На продажу — Fool's Garden: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  119. ^ Перейти обратно: а б Вольфганг Вебер (12 ноября 2018 г.). «Мировой хит за 20 минут» (на немецком языке). Последние новости Бадена. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  120. ^ «Сад дураков: взлет и падение всемирно известной поп-группы?» (на немецком языке). Musicheadquarter.de. 17 апреля 2018 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  121. ^ Дмитрий Бебенин (10 June 2013). "7 июня 2013, Москва, ЦПКиО: Fools Garden на "Арт-Футбол" " (in Russian). Kontrabanda . Retrieved 27 August 2016 .
  122. ^ Крис Страйдер. «Сад дураков - взлет и падение» (на немецком языке). darkstars.de . Проверено 25 декабря 2018 г.
  123. ^ Перейти обратно: а б Ирис Руосс (13 июня 2019 г.). «Гитарист Габриэль Хольц дает уроки музыки в Айслингене» (на немецком языке). swp.de. ​Проверено 16 ноября 2019 г.
  124. ^ «Брит-поп» (на русском языке). Rockfaces.ru . Проверено 15 декабря 2019 г.
  125. ^ «Archivo Radioaktiva con Fool's Garden» (на испанском языке). Каракольское радио. 27 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 года .
  126. ^ «ДАМЫ И ГОСПОДА: САД ДУРАКОВ» . Foolsgarden.de. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  127. ^ Амвросий Ой. (14 февраля 1997 г.). «Сад дураков планирует новое блюдо» . Южно-Китайская Морнинг Пост . ISSN   1563-9371 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  128. ^ Русаков 2012 , p. 282.
  129. ^ "Новый очевидец, Выпуски 1-10" . Novyi Ochevidets (1–10). 2004 . Retrieved 30 October 2020 .
  130. ^ Смурфики* – Смурфики хиты! на Discogs
  131. ^ «История Applause Inc.» . Финансирование Вселенной . Проверено 27 августа 2019 г.
  132. ^ Дердак и Педерсон 1998 , с. 43.
  133. ^ Каллен 2018 .
  134. ^ Арчер 2014 , с. 314.
  135. ^ Каллен 2017 .
  136. ^ Перейти обратно: а б с «Факты и цифры о саде дураков» (PDF) . regiotrends.de . Проверено 9 ноября 2019 г.
  137. ^ «Все предыдущие победители премии Radio Rainbow Awards» (на немецком языке). Радио Радуга. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  138. ^ Вольфганг Шпар. (22 марта 1997 г.). «ECHO в центре внимания: действия Германии» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 12. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  139. ^ Перейти обратно: а б с д Вольфганг Шпар. (8 февраля 1997 г.). «ECHO объявляет номинантов» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 6. ISSN   0006-2510 . Проверено 30 октября 2020 г. .
  140. ^ Как дуэт с Морчеком и Бургманном.
  141. ^ «Projekte Fools Garden встречается с Morscheck & Burgmann» (на немецком языке). morscheck-burgmann.de . Проверено 9 ноября 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Сайты фан-клубов

[ редактировать ]

Другие страницы

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df780da24858f657e5793ba8d2201ebe__1724845440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/be/df780da24858f657e5793ba8d2201ebe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fools Garden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)