Сказки из склепа (фильм)

Эта статья о фильме 1972 года. Чтобы узнать о фильме 1995 года, см. «Рыцарь демона» . Чтобы узнать о фильме 1996 года, см. «Кровавый бордель» .

Сказки из склепа
Афиша театрального релиза
Режиссер	Фредди Фрэнсис
Автор сценария	Милтон Суботски
На основе	Сказки из склепа Хранилище ужасов Эл Фельдштейн Джонни Крейг Билл Гейнс
Продюсер:	Милтон Суботски Макс Розенберг
В главных ролях	Джоан Коллинз Питер Кушинг Рой Дотрис Ричард Грин Ян Хендри Патрик Маги Барбара Мюррей Найджел Патрик Робин Филлипс Ральф Ричардсон
Кинематография	Норман Уорвик
Под редакцией	Плюшевый мишка
Музыка	Дуглас Гэмли
Производство компании	Амикус Продакшнс Корпорация продюсеров Метромедиа
Распространено	Релизинговая корпорация Cinerama
Дата выпуска	8 марта 1972 г. ( 1972-03-08 )
Время работы	92 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£170,000
Театральная касса	более 3 миллионов долларов (США)

«Байки из склепа» — британский фильм ужасов 1972 года режиссёра Фредди Фрэнсиса . Это фильм-антология , состоящий из пяти отдельных сегментов, основанных на рассказах комиксов EC серии «Сказки из склепа» из Эла Фельдштейна , Джонни Крейга и Билла Гейнса . Фильм был произведен Amicus Productions и снят на студии Shepperton Studios в Суррее, Англия .

В фильме пятеро незнакомцев ( Джоан Коллинз , Ян Хендри , Робин Филлипс , Ричард Грин и Найджел Патрик ) в склепе сталкиваются с загадочным Хранителем склепа ( Ральф Ричардсон ), который заставляет каждого человека по очереди предвидеть способ своей смерти. Это одна из нескольких антологий ужасов Amicus, выпущенных в 1970-х годах.

Сюжет

Введение

Осматривая старые катакомбы в сельской местности Англии, пятеро незнакомцев натыкаются на комнату с загадочным хранителем склепа ( Ральф Ричардсон ), который подробно описывает, как каждый из них умрет.

...И по всему дому

• Взято из Хранилища ужасов № 35 (февраль – март 1954 г.).

Красивая и гламурная Джоан Клейтон убивает своего намного старшего мужа Ричарда в канун Рождества, чтобы получить от него заверения. Она готовится спрятать его тело, но ее прерывает сообщение по радио о скрывающемся в ночи маньяке-убийце. Она видит убийцу (одетого в костюм Санта-Клауса ) возле своего дома, но не может позвонить в полицию, не раскрыв свое преступление. Она запирает двери и окна, а затем тащит тело мужа и бросает его в подвал.

Очистив место убийства, Джоанна пытается позвонить в полицию (с намерением заставить их поверить, что маньяк убил ее мужа). Однако ее маленькая дочь Кэрол, полагая, что маньяком является Санта, открывает дверь и впускает его в дом, после чего он душит Джоанну в огне.

Отражение смерти

• Взято из «Байков из склепа № 23» (апрель – май 1951 г.).

Карл Мейтленд бросает свою семью, чтобы быть со своей секретаршей Сьюзен Блейк. После того, как они вместе уезжают, они попадают в автокатастрофу. Он просыпается, будучи выброшенным из разбитой и сгоревшей машины, и пытается добраться до дома автостопом, но все, кого он встречает, реагируют с ужасом, увидев его.

Придя к себе домой, он видит свою жену с другим мужчиной. Он стучит в дверь, но она кричит и хлопает дверью. Затем он идет к Сьюзен и обнаруживает, что она ослепла в результате несчастного случая. Она говорит, что Карл погиб два года назад в автокатастрофе. Взглянув на отражающую поверхность стола, он видит, что у него лицо гниющего трупа, и кричит от ужаса. Затем Карл просыпается и узнает, что это был сон, но в тот момент, когда он это делает, происходит, как и раньше, катастрофа.

Поэтическая справедливость

• Взято из «Призрака страха» № 12 (март – апрель 1952 г.).

Джеймс Эллиот живет со своим отцом Эдвардом напротив дома пожилого мусорщика Артура Эдварда Гримсдайка, который владеет несколькими собаками и развлекает детей в своем доме. В то время как оба Эллиота - снобы, которые обижаются на Гримсдайка как на пагубу для своего района, Джеймс настолько сильно ненавидит старика, что начинает против него клеветническую кампанию : сначала его любимые собаки забираются службой контроля над животными (хотя одна из них возвращается к нему), затем убедил члена совета отстранить его от работы, а позже использовал параноидальные страхи родителей по поводу растления малолетних . Без ведома Джеймса Гримсдайк увлекается оккультизмом и проводит сеанс в одиночестве, чтобы посовещаться со своей покойной женой.

В День святого Валентина Джеймс отправляет Гримсдайку несколько валентинок с отравленной ручкой , предположительно от соседей, доводя старика до самоубийства. Ровно год спустя Гримсдайк восстает из могилы и мстит Джеймсу. На следующее утро Эдвард находит своего сына, окровавленного и мертвого, с запиской, на которой написано: «С ДНЕМ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА..ТЫ БЫЛ ЗЛЫМ И ЖЕСТОКИМ..С САМОГО НАЧАЛА..ТЕПЕРЬ У ТЕБЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕТ…» Последнее слово: обнаруживается все еще бьющимся сердцем Джеймса внутри сложенного конца бумаги, приводя Эдварда в ужас.

Хотелось бы, чтобы ты был здесь

• Взято из «Призрака страха» № 22 (ноябрь – декабрь 1953 г.). Вариация У. В. Джейкобса рассказа « Обезьянья лапа ».

Неэффективный и безжалостный бизнесмен Ральф Джейсон близок к финансовому краху. Его жена Энид впервые замечает надпись на китайской статуэтке из коллекции пары, которая исполняет три желания владельцу. Инид решает пожелать состояния, и, что удивительно, желание сбывается, но Ральф погибает, по-видимому, в автокатастрофе, по пути в офис своего адвоката, чтобы забрать деньги. Затем адвокат Чарльз Грегори сообщает Энид, что она унаследует состояние от плана страхования жизни ее умершего мужа; однако, когда он узнает о том, каким образом она исполнила свое желание, он предупреждает ее не желать возвращения Ральфа, поскольку он помнит последствия аналогичной истории, в которой мать желала вернуть своего мертвого сына, только чтобы прийти в ужас от его ужасного внешний вид и вынужден использовать последнее желание, чтобы отправить его обратно в могилу. Вопреки явному совету Грегори, Инид использует свое второе желание, чтобы вернуть его к тому состоянию, которым он был незадолго до аварии, но его возвращают в гробу, все еще мертвого, поскольку его смерть наступила в результате сердечного приступа непосредственно перед аварией и вызвала от испуга, увидев фигуру «смерти», следовавшую за ним на мотоцикле.

Грегори еще раз предупреждает Инид, чтобы она не загадывала последнее желание и просто позволила Ральфу покоиться с миром. Когда Грегори выходит на улицу, чтобы подышать свежим воздухом, она использует свое последнее желание вернуть Ральфа к жизни и жить вечно. Когда Грегори возвращается внутрь, он слишком поздно обнаруживает, что Инид снова пошла вопреки его предупреждению. Грегори указывает ей, что Ральф был забальзамирован и страдает от воздействия бальзамирующей жидкости. Инид пытается убить Ральфа, чтобы положить конец его боли, но, поскольку она желала, чтобы он жил вечно, его нельзя убить. В результате она теперь поймала его в ловушку вечной агонии и, таким образом, заставила ее сожалеть о двух последних желаниях.

Тупые переулки

• Взято из «Байков из склепа № 46» (февраль – март 1955 г.).

Майор Уильям Роджерс становится новым директором дома для слепых и использует свое положение, чтобы жить в роскоши со своей немецкой овчаркой Шейном, в то время как его радикальные сокращения финансов на еду и отопление снижают качество жизни жителей. Роджерс получает возмездие после того, как игнорирует просьбы местного жителя Джорджа Картера сделать условия жизни более терпимыми, а затем оказать медицинскую помощь своему соседу Гринвуду, который затем умирает от переохлаждения . Картер возглавляет восстание, чтобы подчинить персонал, прежде чем запереть Роджерса и Шейна в отдельных комнатах в подвале, а затем они строят небольшой лабиринт из узких коридоров между двумя комнатами. Проведя более двух дней без еды, Роджерс освобождается и вынужден искать путь через лабиринт, чтобы обрести свободу, минуя один коридор, уставленный бритвенными лезвиями, как только Картер включает свет; но Роджерс считает, что его последним препятствием является голодный Шейн, который, кажется, не узнает его. Он убегает обратно к бритвам, но Картер выключает свет. Слышен крик Роджерса, когда голодная собака догоняет его и убивает.

Финал

Завершив финальную историю, Хранитель склепа показывает, что он не предупреждал их о том, что произойдет, а рассказывал им о том, что уже произошло: все они «умерли без покаяния». Ключ к разгадке этого поворота заключается в том, что персонаж Джоан Коллинз носит брошь, которую муж подарил ей на Рождество незадолго до того, как она его убила. Дверь в ад открывается, и входят Джоанна, Карл, Джеймс, Ральф и майор Роджерс (Ральф входит первым и падает в огненную пропасть). — А теперь, кто следующий? - спрашивает Хранитель склепа, поворачиваясь лицом к камере и говоря: "Может быть... ТЫ?" Сцена уходит в прошлое, когда вход в логово Хранителя склепа горит.

Бросать

Обходы :

• Ральф Ричардсон в роли хранителя склепа
• Джеффри Бэйлдон в роли Гида

«И по всему дому» :

• Джоан Коллинз в роли Джоан Клейтон
• Мартин Бодди в роли Ричарда Клейтона
• Хлоя Фрэнкс в роли Кэрол Клейтон
• Оливер МакГриви в роли маньяка-убийцы
• Роберт Риетти — диктор радио (голос, в титрах не указан)

«Отражение смерти» :

• Ян Хендри в роли Карла Мейтленда
• Сьюзан Денни, как миссис Мейтленд
• Анджела Грант в роли Сьюзен Блейк
• Питер Фрейзер, как автомобилист
• Фрэнк Форсайт в роли Бродяги

«Поэтическая справедливость» :

• Питер Кушинг в роли Артура Эдварда Гримсдайка
• Робин Филлипс в роли Джеймса Эллиота
• Дэвид Маркхэм, как Эдвард Эллиот
• Роберт Хаттон, как мистер Бейкер
• Мэннинг Уилсон, как викарий
• Клиффорд Эрл, как сержант полиции
• Эдвард Эванс в роли констебля Рэмси
• Ирен Гоун в роли миссис Фелпс
• Стаффорд Медхерст, как сын миссис Фелпс

"Хотелось бы, чтобы ты был здесь" :

• Ричард Грин, как Ральф Джейсон
• Барбара Мюррей в роли Энид Джейсон
• Рой Дотрис в роли Чарльза Грегори
• Джейн Софиано — секретарь
• Питер Томас, как Носитель гроба
• Хеджер Уоллес, как детектив

«Тупики» :

• Найджел Патрик в роли майора Уильяма Роджерса
• Патрик Маги , как Джордж Картер
• Джордж Герберт, как Гринвуд
• Гарри Локк в роли Гарри Повара
• Тони Уолл, как помощник
• Джон Баррард в роли Слепого (в титрах не указан)

Производство

Разработка

Милтон Суботски из Amicus Productions долгое время был поклонником » EC Comics « Сказок из склепа и в конце концов убедил своего партнера Макса Розенберга купить права. Владелец авторских прав Уильям Гейнс настоял на утверждении сценария.

Финансирование

Бюджет в 170 000 фунтов стерлингов был выше, чем обычно для производства Amicus, и частично финансировался American International Pictures .

Кастинг

Питеру Кушингу первоначально предложили роль Ричарда Грина, но он захотел попробовать что-то другое и вместо этого сыграл пожилого Гримсдайка.

Съемки

Съемки начались 13 сентября 1971 года и закончились в 1972 году.

Выпускать

Премьеры

Премьера фильма состоялась в Северной Америке 8 марта 1972 года и в Великобритании 28 сентября 1972 года.

Критический прием

Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» дал фильму три звезды из четырех, заявив: «Он представляет собой что-то вроде комиксов, где старый Хранитель склепа выступает в роли ведущего и рассказчика. В киноверсии его играют с подходящими ветчина Ральфа Ричардсона». Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» посчитал, что фильму не хватает стиля и он слишком жесток с точки зрения морали.

В ретроспективных обзорах Крейг Батлер из AllMovie сказал: «В нем есть определенный магнетизм, которому трудно сопротивляться, и который объясняет его непреходящую популярность. В Crypt есть что-то такое , что даже измученные зрители чувствуют себя детьми, сидящими в своих комнатах» . поздней ночью при выключенном свете, рассказывая жуткие истории с помощью фонарика». Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine оценил его на две с половиной звезды из пяти и написал, что «скрытая суровость смягчается поистине бездонным набором манерных излишеств». Энтони Арриго из Dread Central написал: «Самая сильная сторона «Сказок» заключается не в игре или режиссуре – и то, и другое совершенно здорово – а в богатых историях, взятых из комиксов». Крис Александр из Fangoria написал: «От первых кадров до агрессивного финального кадра этот классический британский крипер предлагает неумолимое исследование искусства жуткого».

По состоянию на октябрь 2020 г. сообщил Rotten Tomatoes Агрегатор рецензий , что 90% из 21 опрошенного критика дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 7,07 из 10.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS в Северной Америке компанией Prism Entertainment Corp в 1985 году, затем компанией Starmaker Home Video в 1989 году и, наконец, компанией 20th Century Fox Home Entertainment под их лейблом Selections в 1998 году.

В Великобритании он был выпущен на видеокассете CBS Fox Video в 1988 году и получил 18-е место без сокращений по версии BBFC.

Он был выпущен на DVD в Великобритании 28 июня 2010 года. Первый релиз на Blu-ray был выпущен компанией Shock Records в Австралии 2 ноября 2011 года.

Фильм вместе с другой антологией Amicus, «Хранилище ужасов» , был выпущен на двойном DVD 11 сентября 2007 года. Кричать! 2 декабря 2014 года Factory выпустила ту же двойную функцию на Blu-ray.

Достопримечательности

• Только две истории взяты из EC Tales from the Crypt комикса . Причина этого, по словам Creepy редактора-основателя Расса Джонса , заключается в том, что продюсер Милтон Суботски не владел тиражом оригинального комикса EC, а вместо этого адаптировал фильм на основе двух переизданий в мягкой обложке, данных ему Джонсом. Рассказ «Хотел бы ты быть здесь» был переиздан в сборнике в мягкой обложке «Хранилище ужасов» (Баллантайн, 1965). Остальные четыре рассказа в фильме были среди восьми рассказов, перепечатанных в «Сказках из склепа» (Баллантайн, 1964).
• Хранитель склепа Ричардсона с капюшоном, более мрачный, чем оригинал EC (как показано Элом Фельдштейном и Джеком Дэвисом ), имеет внешний вид, похожий на монаха, и напоминает GhouLunatics из EC. В комиксах ужасов EC другие ведущие ужасов ( Старая Ведьма и Хранительница Хранилища ) носили капюшоны, а Хранитель Склепа — нет.
• В более раннем фильме антологии Amicus « Сад пыток» есть аналогичный финал, разрушающий четвертую стену .
• Сценарий был адаптирован в рамках романа Джека Олека « Сказки из склепа» (Bantam, 1972). Олек, написавший роман «Мессалина» (1950), также написал сценарий для изданий EC Picto-Fiction: «Crime Illustrated» , «Shock Illustrated» и «Terror Illustrated» . Дополнительный роман был также написан Олеком для более позднего фильма-антологии Amicus « Хранилище ужасов» , выпущенного в 1973 году.

Связи с сериалом

«...И по всему дому», «Тупики» и «Хотелось бы, чтобы ты был здесь» были несколько переделанны в эпизоды телешоу « Сказки из склепа » . «Tlind Alleys» и «Wish You Were Here» были изменены.

• В «...И по всему дому» женщина убила своего мужа, чтобы забрать дочь и жить со своим парнем. Эпизод закончился тем, что ее дочь впустила в дом маньяка с топором, когда он цитирует «Непослушный или хороший», а эпизод закончился криком женщины. Хранительница склепа заявила, что дочь не пострадала, потому что сбежавший маньяк «предпочитал женщин постарше... в кусках».
• «Тупики» теперь назывались «Месть орехов» и рассказывали о красивой слепой девушке (в исполнении Тери Поло ), которая приезжает жить в дом для слепых, где живет режиссер-садист (которого играет «Мертвой зоны » из Энтони Зербе ). пытается изнасиловать ее. В конце концов, она и другие жители мстят директору так же, как и в оригинальной истории.
• «Желаю, чтобы ты был здесь» похож на эпизод 7-го сезона сериала «Последние респекты» тем, что оба заимствуют элементы сюжета из классического рассказа У. В. Джейкобса «Обезьянья лапа», и оба сняты режиссером оригинального фильма Фредди Фрэнсисом . Как и многие эпизоды сериала, «Последние респекты» используют название существующей истории из комиксов ( Tales From The Crypt # 23), но не используют саму историю. Статуя из фильма в телевизионном эпизоде ​​возвращается к оригинальной обезьяньей лапе, и теперь история рассказывает о трех сестрах, которые становятся ее обладателями. Одна желает 1 миллион фунтов, но она и вторая сестра попадают в автокатастрофу, где она погибает, а ее полис страхования жизни рассчитан на 1 миллион фунтов. Когда третья сестра желает, чтобы мертвая сестра была такой, какой она была перед катастрофой, она узнает, что на самом деле ее убила вторая сестра. В качестве мести третья сестра передает свое последнее желание сестре, но не сказала, какой сестре она хотела его исполнить, тем самым отбив лапу обезьяны в ее же игре. Третье желание передается мертвой сестре, которая возвращается из мертвых, чтобы убить вторую сестру.

Внешние ссылки

• Сказки из склепа на IMDb
• Сказки из склепа на AllMovie
• Сказки из склепа в базе данных TCM Movie
• Сказки из склепа в Rotten Tomatoes
• Сказки из склепа тогда и сейчас, фотографии локаций на ReelStreets