Афганистан и проблемы авторского права
 | Эту статью необходимо обновить . ( март 2012 г. ) |
С 2008 года авторское право в Афганистане регулируется законом о поддержке прав авторов, композиторов, художников и исследователей (Закон об авторском праве). [1]
Международные соглашения
[ редактировать ]В 1958 году Афганистан ратифицировал Соглашение об импорте образовательных, научных и культурных материалов с приложениями A–E и прилагаемым Протоколом (Флоренция, 17 июня 1950 года). В 1979 году оно приняло Конвенцию о мерах запрещения и предотвращения незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (Париж, 14 ноября 1970 года), а в 2005 году ратифицировало Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия. (Париж, 16 ноября 1972 г.). [2] Она присоединилась к договору ВОИС 13 сентября 2005 г., который вступил в силу в конце года. [3] [4]
В ноябре 2003 года журнал Copyright World сообщил, что рабочая группа по интеллектуальной собственности Проекта переходного коммерческого права в Афганистане работала над созданием первой в стране системы патентов и авторских прав и обновлением законов о товарных знаках. Это совместный проект Центра международного управленческого образования (CIME) и «Азиатской юридической инициативы» Американской ассоциации юристов (ABA-Asia). [5]
Афганистан вступил в ВТО в 2016 году. [6] Со 2 июня 2018 года Бернская конвенция . в Афганистане действует [7]
Отношения с Соединенными Штатами
[ редактировать ]
По состоянию на 2005 год Афганистан не имеет официальных отношений по авторскому праву с Соединенными Штатами. [8] в результате произведения, опубликованные в Афганистане, не защищены авторским правом в США, и наоборот. [9]
В октябре 2007 года Министерство торговли США и Министерство торговли и промышленности Афганистана подписали совместное соглашение о создании форума для коммерческого сотрудничества, включая обеспечение защиты и обеспечения соблюдения прав интеллектуальной собственности. [10]
С момента вступления в ВТО в 2016 году работы в Афганистане автоматически восстанавливаются в соответствии с разделом 104A США 17 USC. Чтобы определить, какие из них имеют право на участие, человек должен ознакомиться с законодательством Афганистана на момент вступления в ВТО или Берна, в зависимости от того, какое из них старше. К участию допускаются только произведения, на которые все еще распространяется авторское право. Для Афганистана срок авторского права составляет пожизненное плюс 50 лет для индивидуальных и совместных произведений, а для картин, фотографий и аудиовизуальных произведений срок составляет 50 лет с момента первой публикации.
Это означает, что в США не реставрируются произведения, авторы которых умерли до 1972 года, а также не реставрируются картины, фотографии и аудиовизуальные произведения, опубликованные до 1972 года.
Срок восстановления работ? Для произведений, опубликованных до 1978 года: срок - 95 лет со дня публикации. 17 Раздел 304 Кодекса США. Для всех других произведений (опубликованных 1 января 1978 г. или после этой даты, а также неопубликованных произведений) срок составляет жизнь автора плюс семьдесят лет или 95/120 для анонимных работ и работы по найму. 17 Раздел 302 Кодекса США.
Инцидент ДТП
[ редактировать ]В 2005 году заместитель министра информации и культуры Саид Ака Хусейн Санчараки заявил, что готовится закон об авторском праве, который побудил Национальную независимую комиссию по радио и телевещанию распространить заявление с просьбой к средствам массовой информации либо выплачивать гонорары, либо прекратить распространение материалов, которые был создан Радио Телевидением Афганистана , когда радиостанция начала трансформироваться в общественную вещательную компанию . Позже было указано, что RTA не имело права делать такое автономное заявление. [11] [12]
Этот шаг подвергся критике со стороны руководителей Айна ТВ и Толо ТВ , которые утверждали, что стоимость гонораров означает, что потенциальные независимые СМИ не могут позволить себе вещание, а отсутствие независимых СМИ в стране означает, что вещатели полагались на кадры RTA для воспроизведения. «значительная культурная роль... заполнение этой пустоты». Этот закон противоречил указу министерства о «продвижении национальной культуры и традиций», объявив вне закона трансляцию большинства традиционных фильмов, музыки и программ страны. [11]
Товарные знаки
[ редактировать ]Товарные знаки и знаки обслуживания регистрируются на возобновляемый десятилетний срок через Министерство иностранных дел Афганистана, которое приняло 8-е издание Международной классификации товаров и услуг . [13]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Афганистан: Закон, поддерживающий права авторов, композиторов, художников и исследователей (Закон об авторском праве)» . Wipo.int . Проверено 25 октября 2017 г. Это все еще закон с 2022 года.
- ^ «Ратифицированные и нератифицированные конвенции по странам» . ЮНЕСКО . Проверено 25 октября 2017 г.
- ^ Публикации - MEISCA Intellectual Property Express: MEISCA Intellectual Property Express: выпуск 42. Архивировано 3 июня 2008 г., на Wayback Machine.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2007 г. Проверено 23 октября 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «С чистого листа: разработка первых законов об авторском праве в Афганистане» . Мир авторского права : 22–25. Ноябрь 2003 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г.
- ^ https://www.copyright.gov/circs/circ38a.pdf.
- ^ «Бернское уведомление № 279, Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений, присоединение Исламской Республики Афганистан» . ВОИС. 2018-03-02 . Проверено 4 июля 2018 г.
- ^ . Бюро авторских прав США .
- ^ см. 17 USC § 104.
- ^ «Совместное заявление Министерства торговли США и Министерства торговли и промышленности Афганистана о коммерческом сотрудничестве» (PDF) . 07.10.2007. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2008 г. Проверено 10 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Национальная независимая комиссия по радио и телевещанию занимается регулированием авторских прав» . Информационный бюллетень «Интерньюс» о свободе журналистики в Афганистане (8). Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г.
- ^ «Семинар-тренинг по авторскому праву, проводимый Национальным телевидением и АБУ» . Информационный бюллетень «Интерньюс» о свободе журналистики в Афганистане (15). Октябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г.
- ↑ Обзор товарных знаков в Афганистане. Архивировано 10 ноября 2006 г., в Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кристоф Бит Грабер; Мира Бурри-Ненова (30 ноября 2008 г.). Интеллектуальная собственность и традиционные выражения культуры в цифровой среде . Эдвард Элгар . п. 3. ISBN 978-1-84720-921-4 . Проверено 20 октября 2009 г.
Второй вопрос связан с правом . Радио Кабула и звукозаписывающая компания Tempo Records заключили контракт на запись прав на музыку коренных народов в Афганистане. Однако в международном законодательстве об авторском праве ни Бернская конвенция, учрежденная в 1886 году, ни Всемирная конвенция об авторском праве, учрежденная в 1952 году, не включили традиционную музыку в категории охраняемых произведений...
Авторское право в Азии |
|---|
Закон об авторском праве по странам |
|---|
