Улица Пророков

Улица Пророков ( ивр . רחוב הנביאים , Рехов ха-Невиим ) — дорога с востока на запад в Иерусалиме , начинающаяся за пределами Дамасских ворот и заканчивающаяся на площади Давидка . Расположенный к северу от Яффо-Роуд , он делит пополам район Мусрара .

В период своего расцвета в конце 19-го и начале 20-го веков улица Пророков была излюбленным местом для больниц, церквей, монастырей, хосписов, ^{[ 1 ]} правительственные учреждения, иностранные консульства и богатые христиане, евреи и мусульмане.

Сегодня улица по-прежнему может похвастаться тем же разнородным составом жителей и рабочих. ^{[ 2 ]} а также школы, больницы, церкви и правительственные учреждения. Элегантная архитектура 19-го века дает Улице Пророков звание «самой красивой улицы за пределами Старого города », а ее исторические здания делают ее самым популярным местом для экскурсий за пределами Старого города. ^{[ 2 ]}

Этимология

Улица Пророков была основана во время расширения Иерусалима за стены Старого города в середине 19 века. ^{[ 3 ]} Первоначально улица не имела названия. Оно было известно как:

«Улица больниц» — из-за множества больниц, христианских и еврейских, расположенных по ее маршруту;
«Улица консулов» — из-за множества иностранных консульств, открывших здесь офисы. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Улица была официально названа в начале периода британского мандата губернатором Иерусалима Рональдом Сторрсом . ^{[ 3 ]} В то время улица была заасфальтирована и проведена инфраструктура для водоснабжения и электричества.

По одному мнению, улица была названа в честь , многие пророков Израиля из которых пророчествовали в Иерусалиме. ^{[ 4 ]} Другое мнение гласит, что улица была названа в честь пророков иудаизма христианства , в и ислама , поскольку могила Неби Акаши соседнем районе Зихрон Моше традиционно рассматривалась как место захоронения пророков трех монотеистических конфессий. ^{[ 3 ]}

Больницы и христианские миссии до 1948 года

Вначале улица Пророков была популярным адресом для больниц, часто находящихся в ведении конфессиональных организаций. В середине 19 века больницы, располагавшиеся в Старом городе, были вынуждены переехать из-за высокой плотности населения и тяжелых санитарных условий. Каждая больница вновь обосновалась на улице Пророков, чтобы сохранить близость к жителям, все еще проживающим в Старом городе.

Улица Пророков также была домом для христианских миссий . Самой известной была миссия Лондонского еврейского общества со штаб-квартирой в западном конце улицы (ныне кампус Англиканской международной школы). На этом участке площадью 32 дунама в 1880-х годах размещались и работали сотни обедневших еврейских иммигрантов из России. ^{[ 5 ]} (см. ниже в разделе «Английская больница»). Больницы христианских миссионерских организаций предлагали бесплатную медицинскую помощь, чтобы привлечь пациентов-евреев для миссионерской деятельности. Эта практика осуждалась раввинами того времени, которые издали херем против евреев, пользовавшихся этими медицинскими услугами. Несмотря на сопротивление раввинов, многие евреи продолжали обращаться за медицинской помощью в христианские миссионерские больницы. ^{[ 6 ]}

Больницы, построенные на улице Пророков в конце 19 - начале 20 века, включали:

Детская больница Мариенштифт (№ 29), открытая в 1872 году доктором Максом Сандрецки.

Итальянская больница (№34), творение Джулио и Антонио Барлуцци . Проект был начат в 1912 году, а комплекс, включающий больницу и церковь, открылся в 1919 году.

Больница Мейера Ротшильда (№ 37), первая еврейская больница за пределами Старого города, построенная бароном Джеймсом Ротшильдом в 1888 году и названная в честь его отца.

Немецкая больница дьякониссы (№ 49, угол улицы Штрауса), открытая в 1894 году. После 1948 года она была передана больнице Бикур Чолим как «здание Зива».

Больница Бикур Чолим (№ 53), построенная в 1910 году, недавно закрытая.
Английская больница (бывшая), ныне англиканская школа (№ 82). Больница была открыта в 18966 году. ^{[ когда? ]} Лондонским обществом по распространению христианства среди евреев . Через дорогу и немного севернее находится современный отель, построенный на месте английской миссии, открывшей санаторий в 1862 году. ^{[ 7 ]}

Государственные учреждения и консульства

Дом Паши (№61), построенный Греческой православной церковью и сданный в аренду османским правителям Иерусалима . ^{[ 8 ]}
Немецкое консульство когда-то располагалось рядом с Международной евангелической церковью на месте нынешней улицы Рауля Валленберга . Он подвергся нападению со стороны израильского подполья, когда в 1933 году вывесил флаг со свастикой . ^{[ 9 ]} и впоследствии был разрушен подпольщиками. ^{[ 10 ]}
, Генеральное консульство США основанное в Старом городе в 1844 году, в конце 19 века переехало по адресу недалеко от начала улицы Пророков. В 1912 году он переехал по нынешнему адресу на улице Агрона. ^{[ 11 ]}
Консульство Эфиопии (№ 38–40), построенное императрицей Эфиопии Зевдиту I в 1928 году; ^{[ 5 ]} с 1948 по 1973 год здесь размещалось консульство этой страны. ^{[ 12 ]}

Отели

Отель «Камениц» (№65), построенный в 1878 году, представлял собой пятизвездочный отель с въездом для карет со стороны Яффской дороги. ^{[ 8 ]}
Отель Сан-Ремо (№70), построенный в 1927 году, занимал трехэтажное здание на северо-восточном углу улиц Пророков и улицы Штрауса, напротив больницы Бикур Холим. ^{[ 5 ]}

Частные дома

В отличие от других районов за пределами Старого города, которые были исключительно еврейскими, христианскими или арабскими, улица Пророков представляла собой неоднородную зону. Османские, а позже и британские чиновники; Здесь жили иностранные консулы и зажиточные жители, создавая культурный и общественный центр. ^{[ 13 ]}

Среди известных жителей улицы:

«Дом Табора» (№ 58), дом Конрада Шика , немецкого протестантского миссионера и архитектора, который спроектировал и/или построил несколько зданий на улице, включая свое собственное.
Дом Навон-бея (№ 59) был резиденцией Джозефа Навона , еврейского бизнесмена и вместе с Йоханнесом Фрутигером инициатора строительства железной дороги Яффо-Иерусалим , у которого первый купил дом в 1885 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Резиденция Ханта (№64), построенная в 1869 году английским художником Уильямом Холманом Хантом . ^{[ 14 ]} Позже среди арендаторов была доктор Хелена Каган Иерусалима , первый педиатр . Еврейская поэтесса Рахель жила в маленьком белом доме во дворе в 1925 году и написала стихотворение, вдохновленное грушевым деревом, посаженным Хантом во дворе. ^{[ 15 ]}

«Маханаим» (улица Шивтей Исраэль, 34 и улица Пророков), построенный в 1885 году Йоханнесом Фрутигером , швейцарским банкиром, который назвал свой второй дом в честь стиха из Книги Бытия ( Быт. 32:2 ). Позже его семья была вынуждена продать особняк; позже его, в свою очередь, заняла школа Эвелины де Ротшильд , ^{[ 10 ]} Менахем Усышкин , директор Еврейского национального фонда : ^{[ 5 ]} и лорд Герберт Пламер , Верховный комиссар в период действия мандата . ^{[ 16 ]} Сегодня здесь расположены офисы Министерства образования Израиля .

Различные сообщества

В конце 19 века в восточном конце улицы Пророков, недалеко от Дамасских ворот, было основано несколько еврейских кварталов. Кирья Неемана (широко известный как Батей Ниссан Бек , « Дома Ниссан Бек ») был основан в 1875 году для жителей- хасидов . ^{[ 17 ]} В 1880-х и 1890-х годах было построено дополнительное жилье для сирийских , иракских и персидских евреев . ^{[ 17 ]} Эшель Авраам был основан в 1893 году для грузинских и кавказских евреев . ^{[ 6 ]} Эти кварталы были практически заброшены во время палестинских беспорядков 1929 года , и дома захватили христиане и мусульмане. ^{[ 17 ]} Остальные еврейские жители уехали после арабского захвата Восточного Иерусалима после 1948 года. ^{[ 6 ]}

Начиная с 1880-х годов эфиопская христианская община развивалась вокруг церкви Дебре -Ганнет (Райская гора) эфиопской . ^{[ 18 ]} По инициативе императрицы Тайту Бетул эфиопские дворяне и богатые люди вложили крупные суммы денег в приобретение домов на улицах Эфиопии и улице Пророков, которые принадлежат общине и по сей день. ^{[ 12 ]} Расположен сразу к югу от улицы Пророков. ^{[ 19 ]} Русское подворье было построено в 1860–1864 годах для размещения масс русских православных паломников, посещавших Иерусалим. ^{[ 20 ]}

Архитектура

Большинство зданий на улице Пророков построены из камня и имеют высокие стены из камня и раствора. Участки частных домов большие и включают садовые дворы либо перед зданием (например, Дом Ханта, Дом Навон Бей, Дом Маханаим), либо позади него (например, Деревня Паши). Дома одно- или двухэтажные; общественные здания не превышают четырех этажей.

Многие общественные и частные здания на западной стороне улицы Пророков, от улицы Шивтей Исраэль до площади Давидка , построены в европейском стиле и отражают национальность их строителей. Например, Немецкая больница диаконис и ее колокольня (сегодня восточное крыло больницы Бикур Чолим ) типичны для церквей и других общественных зданий Германии. Здания и двери вдоль улицы украшены религиозными символами, такими как кресты, звезды Давида , полумесяцы , символы религиозных институтов и библейские стихи.

Несколько зданий были спроектированы архитектором Конрадом Шиком: миссия Лондонского еврейского общества (сегодня Англиканская международная школа); части немецкой больницы, ^{[ 5 ]} и Таборский дом (сегодня Шведский теологический институт ) (№ 58), который Шик превратил в свой собственный дом. Шик спланировал Дом Уильяма Холмана Ханта (№ 64), который построил сам Хант.

Комплекс итальянской больницы в стиле ренессанс , в котором находится церковь в тосканском стиле , был спроектирован Антонио Барлуцци , который создал несколько других христианских церквей в Иерусалиме. Он был завершен в 1919 году; сегодня здесь находится Министерство образования и культуры Израиля. ^{[ 5 ]}

В 1898 году Теодор Герцль впервые приехал в Иерусалим для встречи с германским императором Вильгельмом II , также посещавшим этот город. Герцль встретился с императором на пустыре на улице Пророков № 42, где в палаточном лагере разместились Вильгельм и его окружение. ^{[ 5 ]} Попытки Герцля отстаивать интересы сионистов перед императором не увенчались успехом. ^{[ 21 ]} После визита императора власти Османской империи преподнесли ему этот лот в дар; Вильгельм, в свою очередь, передал его немецкому проворству , которое построило здесь свою штаб-квартиру в 1903 году. ^{[ 16 ]} Сегодня бывшая проректория является частью иерусалимского кампуса ОРТ . ^{[ 5 ]}

Бывшее здание консульства Эфиопии под номерами 38 и 40 является единственным представителем африканской архитектуры. Земля для строительства была куплена в 1910 году бароном фон Устиновым по распоряжению Тайту императрицы Эфиопии ; его вдова Магдалена продала собственность и частично законченное здание императрице Заудиту в 1924 году. ^{[ 22 ]} Белокаменное строение, построенное в 1928 году, имеет остроконечные окна, украшенные ярко-синей и золотой фарфоровой мозаикой . Самая большая мозаика изображает льва с крестом и флагом — символа царской семьи Эфиопии — с надписью на языке геэз : «Лев Иуды торжествует». ^{[ 12 ]} Сегодня здание представляет собой жилой комплекс. ^{[ 12 ]}

Армянская мозаика

погребальная пещера с древним мозаичным полом. В 1894 году во время раскопок при строительстве двух домов на нынешней улице Пророков 16-18 была обнаружена ^{[ 23 ]} На полу, известном как «птичья мозаика», изображены павлины , утки , аисты , голуби , орел , куропатка и попугай в клетке, а также ветки и гроздья винограда — все символы смерти в раннехристианском искусстве . Надпись в верхней части мозаики гласит: «В память и спасение всех тех армян , чье имя знает Господь». Под углом мозаики находилась естественная пещера с человеческими костями, датируемыми V или VI веком, что указывает на то, что комната использовалась как погребальная часовня. ^{[ 24 ]}

Новое место

В двухэтажных зданиях, построенных мусульманами, сейчас находится поликлиника. ^{[ 23 ]} а Птичью мозаику теперь можно увидеть во дворе Мардигянского музея в Армянском квартале Старого города , который вновь открылся в 2022 году.

Военный штаб

Во время обеих мировых войн и арабо-израильской войны 1948 года большие здания на улице Пророков были присвоены для использования в военных целях. Например, английская миссионерская больница использовалась османской армией для размещения раненых солдат во время Первой мировой войны; в 1917 году чиновники британского мандата превратили его в штаб 60-й дивизии, захватившей Иерусалим. в итальянском госпитале располагалась штаб-квартира британских Королевских ВВС . Во время Второй мировой войны ^{[ 5 ]}

В 1948 году восточный конец улицы, образующий треугольник со стенами Старого города и южной стороной района Мусрара, был частью нейтральной зоны между Израилем и Иорданией. ^{[ 1 ]} Улица была возвращена Израилю после воссоединения Иерусалима в 1967 году.

Городское развитие

В конце 1980-х годов было предложено расширить узкую двухполосную улицу до главной дороги шириной 32 метра. Это предложение встретило жесткое сопротивление со стороны жителей Иерусалима, поскольку оно призывало разрушить исторические садовые дворы зданий, выстроившихся вдоль улицы. Альтернативный план предусматривал прокладку шоссе через дворы, сохранив при этом внешние каменные стены, чтобы сохранить вид улицы XIX века. Ни один из планов не был реализован. ^{[ 3 ]} В конце 2009 года, во время строительства на Яффской дороге иерусалимского легкорельсового транспорта , городские автобусы Эгеда , которые обычно пересекали Яффскую дорогу, были перенаправлены на улицу Пророков. Улица также рассматривается как альтернативный маршрут для автобусов, следующих в районы северного Иерусалима (по дороге 1 ), когда улица Штраус закрывается из-за демонстраций. В последние годы город выдал разрешения на строительство высотных проектов роскошных квартир на улице Пророков и рядом с ней. Ожидается, что эти проекты изменят тихий и эксклюзивный характер улицы. ^{[ 2 ]}

Современные институты

Школы

Иерусалимский кампус ОРТ, бывший дом и офис ректора Церкви Искупителя .

Англиканская международная школа (№ 82) ^{[ 25 ]}
Колледж Хадасса Иерусалим (бывший Технологический колледж Хадасса) (№ 37) ^{[ 26 ]}
Иерусалим ОРТ (#42)
Lycée Française (французская школа) (№66)

Больницы

Больница Бикур Холим

В период с 1976 по 1988 год в железнодорожном вагоне, припаркованном в нескольких метрах к востоку от больницы Бикур Холим, размещалась национальная штаб-квартира организации по кредитованию оборудования для ухода на дому «Яд Сара» . ^{[ 5 ]}^{[ 27 ]} Здание на улице Пророков № 43 до сих пор носит имя организации.

Христианские организации

Международная евангелическая церковь (№55)
Свято-Иосифо-Явленский женский монастырь (№66)
Шведский теологический институт (№58) ^{[ 28 ]}

Шевет Ахим, международное сообщество, которое доставляет детей с врожденными пороками сердца в медицинские центры Израиля (№29)

Государственные учреждения

Министерство образования и культуры (здание итальянской больницы)
Офис Министерства образования (здание Лев-Рам)
Министерство образования (дом Маханаима)

Хостелы

Авраам Хостел ^{[ 29 ]}
Пальм Хостел

Мемориалы

Площадь Давидка , расположенная в западном конце улицы (на углу Яффской дороги), посвящена самодельному миномету Давидка, использовавшемуся во время арабо-израильской войны 1948 года.
Мицпе Томер (Наблюдательный пост Томер) в восточном конце улицы (угол шоссе 60 ) установлен в память о месте, где в апреле 2002 года взорвалась передвижная начиненная взрывчаткой машина, в результате чего погиб 19-летний израильский пограничник Мордехай Томер.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Прогулки по Иерусалиму: улица Ханевиим и Эфиопия» . jerusalemite.net. 03 сентября 2008 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «План Улицы Пророков» . Коалиция устойчивого Иерусалима. 2001. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Улица Ха-невиим» . Муниципалитет Иерусалима. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Айзенберг, Рональд Л. (2006). Улицы Иерусалима: кто, что, почему . Издательство Девора. ISBN 1-932687-54-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бар Ам, Авива. «Рехов Ханевиим — Вокруг домов» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Россофф, Довид (1998). Там, где небо касается земли: еврейская жизнь в Иерусалиме от средневековья до наших дней . Гардиан Пресс. ISBN 0-87306-879-3 .
^ Jump up to: ^а ^б Элияху Вагер (1988). Английская больница . Иерусалим: Иерусалимское издательство. стр. 186–187. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бар-Ам, Авива. «Путеводитель по зданиям Иерусалима» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Медофф, Рафаэль (весна 2004 г.). «Неортодоксальный раввин на Капитолийском холме: наследие раввина Баруха Рабиновица» (PDF) . Еврейское действие . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Малка, Аннет (9 августа 2009 г.). «Улица Пророков, Иерусалим» . terredisrael.com . Проверено 11 июля 2010 г.
^ «О консульстве» . Генеральное консульство США/Иерусалим. 2009. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Консульство Эфиопии» . Муниципалитет Иерусалима. 06 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Заун-Гошен, Хейке (2007). «За стеной — главы о городском Иерусалиме» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Гилад, Моше (29 августа 2012 г.). «Взгляд сквозь высотные здания: старая архитектурная слава знаменитой улицы Иерусалима» . Гаарец . Проверено 21 июня 2014 г.
^ Грин, Майкл (7 августа 2008 г.). «Чья собственность?» . «Джерузалем Пост» . Проверено 11 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гинзберг, Майкл Пелед; Рон, Моше (июнь 2004 г.). Разрушенные сосуды: память, идентичность и творение в работах Дэвида Шахара . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-5919-5 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бен-Арье, Иегошуа (1979). Новый Иерусалим – Город, отраженный в свое время: Начало (на иврите). Иерусалим: Публикации Яд Ицхак Бен-Цви. стр. 163–165.
^ Робин Твайт, «Эфиопская церковь - Африка в Иерусалиме», Эла Мошкович (трл.), В: Ариэль: Журнал искусства и образования в Израиле , том. 102 (1996; под названием: «Иерусалим с 3000»), стр. 40–53, здесь стр. 50.
^ Гилад, Моше (29 августа 2012 г.). «Заглядывая сквозь высотные здания: старая архитектурная слава знаменитой улицы Иерусалима» . Гаарец . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Архитектурная история Иерусалима: поздний османский период (1850–1917)» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ «Герцль и сионизм» . Министерство иностранных дел Израиля. 20 июля 2004 г. Проверено 15 июля 2010 г.
^ Бергер Хольц, Тоби. Семья Холл и Эфиопия: столетие участия , в: Материалы 16-й Международной конференции по эфиопским исследованиям , Свейн Эге, Харальд Аспен, Бирхану Теферра и Шиферау Бекеле (ред.), Тронхейм: Норвежский университет технических и естественных наук / Институт социальной антропологии, 2009, стр. 101-1. 109-117, здесь стр. 114. ISBN 978-82-90817-27-0 . « Императрица Тайту убедила свою советницу, [придворную даму Велетте-Иесус (1850–1932), также известную как] Катарину Холл, убедить ее зятя, барона фон Устинова , приобрести недвижимость в Иерусалиме недалеко от Эфиопского залива. Земля была куплена в 1910 году, и началось строительство большого здания. Барон фон Устинов… умер в 1917 году. Его вдова Магдалена… унаследовала землю в Иерусалиме и частично достроенное здание на ней во время поездки в Иерусалим в 1924 году. она продала имение императрице Заудиту, когда императрица также гостила там. Императрица продолжила строительство на устиновском фундаменте здания, ставшего консульством Эфиопии». (Добавление в скобках и пропусков в оригинале нет)
^ Jump up to: ^а ^б «Маршрут экскурсии по улице Пророков в Иерусалиме». Яир Тиюлим. 2014 . Проверено 21 июня 2014 г.
^ «Армянская мозаика, Иерусалим» . священный-destination.com. 2010 . Проверено 11 июля 2010 г.
^ «От исполнительной власти» . aisj.co.il. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ «История» . хадасса.ac.il. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ «Фото штаб-квартиры Яд Сара» (PDF) . Журнал Харакевет . Сентябрь 1989 года . Проверено 11 июля 2010 г.
^ «Шведский теологический институт» . Муниципалитет Иерусалима. 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.
^ Веред, Ронит (6 мая 2011 г.). «Лидер рюкзака» . Гаарец . Проверено 17 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

Схематическое изображение улиц Иерусалима.
Иерусалим – христианская архитектура на протяжении веков , Министерство иностранных дел, 1 января 2020 г. Дата обращения 3 октября 2020 г.</ref>

31 ° 47'02 "N 35 ° 13'24" E / 31,78389 ° N 35,22333 ° E / 31,78389; 35.22333

[stroll-1] Jump up to: ^а ^б «Прогулки по Иерусалиму: улица Ханевиим и Эфиопия» . jerusalemite.net. 03 сентября 2008 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[sustainable-2] Jump up to: ^а ^б ^с «План Улицы Пророков» . Коалиция устойчивого Иерусалима. 2001. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[muni-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Улица Ха-невиим» . Муниципалитет Иерусалима. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[Eisenberg-4] Jump up to: ^а ^б Айзенберг, Рональд Л. (2006). Улицы Иерусалима: кто, что, почему . Издательство Девора. ISBN 1-932687-54-8 .

[Aviva-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Бар Ам, Авива. «Рехов Ханевиим — Вокруг домов» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[rossoff-6] Jump up to: ^а ^б ^с Россофф, Довид (1998). Там, где небо касается земли: еврейская жизнь в Иерусалиме от средневековья до наших дней . Гардиан Пресс. ISBN 0-87306-879-3 .

[Wager-7] Jump up to: ^а ^б Элияху Вагер (1988). Английская больница . Иерусалим: Иерусалимское издательство. стр. 186–187. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[guide-8] Jump up to: ^а ^б ^с Бар-Ам, Авива. «Путеводитель по зданиям Иерусалима» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[9] Медофф, Рафаэль (весна 2004 г.). «Неортодоксальный раввин на Капитолийском холме: наследие раввина Баруха Рабиновица» (PDF) . Еврейское действие . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[malka-10] Jump up to: ^а ^б Малка, Аннет (9 августа 2009 г.). «Улица Пророков, Иерусалим» . terredisrael.com . Проверено 11 июля 2010 г.

[11] «О консульстве» . Генеральное консульство США/Иерусалим. 2009. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[Ethiopian-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Консульство Эфиопии» . Муниципалитет Иерусалима. 06 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[millennium-13] Заун-Гошен, Хейке (2007). «За стеной — главы о городском Иерусалиме» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[14] Гилад, Моше (29 августа 2012 г.). «Взгляд сквозь высотные здания: старая архитектурная слава знаменитой улицы Иерусалима» . Гаарец . Проверено 21 июня 2014 г.

[15] Грин, Майкл (7 августа 2008 г.). «Чья собственность?» . «Джерузалем Пост» . Проверено 11 июля 2010 г.

[peled-16] Jump up to: ^а ^б Гинзберг, Майкл Пелед; Рон, Моше (июнь 2004 г.). Разрушенные сосуды: память, идентичность и творение в работах Дэвида Шахара . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-5919-5 .

[arieh-17] Jump up to: ^а ^б ^с Бен-Арье, Иегошуа (1979). Новый Иерусалим – Город, отраженный в свое время: Начало (на иврите). Иерусалим: Публикации Яд Ицхак Бен-Цви. стр. 163–165.

[18] Робин Твайт, «Эфиопская церковь - Африка в Иерусалиме», Эла Мошкович (трл.), В: Ариэль: Журнал искусства и образования в Израиле , том. 102 (1996; под названием: «Иерусалим с 3000»), стр. 40–53, здесь стр. 50.

[19] Гилад, Моше (29 августа 2012 г.). «Заглядывая сквозь высотные здания: старая архитектурная слава знаменитой улицы Иерусалима» . Гаарец . Проверено 12 декабря 2022 г.

[20] «Архитектурная история Иерусалима: поздний османский период (1850–1917)» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 12 декабря 2022 г.

[21] «Герцль и сионизм» . Министерство иностранных дел Израиля. 20 июля 2004 г. Проверено 15 июля 2010 г.

[22] Бергер Хольц, Тоби. Семья Холл и Эфиопия: столетие участия , в: Материалы 16-й Международной конференции по эфиопским исследованиям , Свейн Эге, Харальд Аспен, Бирхану Теферра и Шиферау Бекеле (ред.), Тронхейм: Норвежский университет технических и естественных наук / Институт социальной антропологии, 2009, стр. 101-1. 109-117, здесь стр. 114. ISBN 978-82-90817-27-0 . « Императрица Тайту убедила свою советницу, [придворную даму Велетте-Иесус (1850–1932), также известную как] Катарину Холл, убедить ее зятя, барона фон Устинова , приобрести недвижимость в Иерусалиме недалеко от Эфиопского залива. Земля была куплена в 1910 году, и началось строительство большого здания. Барон фон Устинов… умер в 1917 году. Его вдова Магдалена… унаследовала землю в Иерусалиме и частично достроенное здание на ней во время поездки в Иерусалим в 1924 году. она продала имение императрице Заудиту, когда императрица также гостила там. Императрица продолжила строительство на устиновском фундаменте здания, ставшего консульством Эфиопии». (Добавление в скобках и пропусков в оригинале нет)

[tiulim-23] Jump up to: ^а ^б «Маршрут экскурсии по улице Пророков в Иерусалиме». Яир Тиюлим. 2014 . Проверено 21 июня 2014 г.

[24] «Армянская мозаика, Иерусалим» . священный-destination.com. 2010 . Проверено 11 июля 2010 г.

[25] «От исполнительной власти» . aisj.co.il. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[26] «История» . хадасса.ac.il. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[27] «Фото штаб-квартиры Яд Сара» (PDF) . Журнал Харакевет . Сентябрь 1989 года . Проверено 11 июля 2010 г.

[28] «Шведский теологический институт» . Муниципалитет Иерусалима. 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Проверено 11 июля 2010 г.

[29] Веред, Ронит (6 мая 2011 г.). «Лидер рюкзака» . Гаарец . Проверено 17 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль