Jump to content

История немцев в Польше

(Перенаправлено из «Истории немцев в Польше »)

Использование немецкого языка во Второй Польской республике по данным переписи 1931 года.

История немцев в Польше насчитывает почти тысячелетие. Польша Европы когда-то была самым многонациональным государством в средневековый период. Ее территория занимала огромную равнину без естественных границ, с малорассеянным населением многих этнических групп, включая самих поляков , немцев в городах Западной Пруссии и русинов в Литве . От 5 до 10% иммигрантов были немецкими поселенцами. [1] средние века не существовало однородного немецкого государства; ярлык «немец» обычно относится к немецкоязычным народам, включая германизированных полабских славян и лужицких лужиц . [1] [2] )

Польские князья предоставили горожанам в городах, многие из которых говорили по-немецки, автономию в соответствии с « Магдебургскими правами », созданными по образцу законов городов Древнего Рима . [3] Так возникли города немецко-западноевропейского средневекового типа. До конца XIII века около ста польских городов имели муниципальные учреждения магдебургского типа. (Принятие Магдебургских законов не следует приравнивать к немецкой колонизации Польши, поскольку законы применялись во многих местах, населенных исключительно поляками. [1] ) Правящие классы [1] в этих городах все больше было немцев и немецкоязычных. На Синоде в Ленчице в 1285 году архиепископ Свинка Якуб Гнезно предупредил, что Польша может стать «новой Саксонией», если пренебрежение немцев к польскому языку , обычаям, духовенству и простым людям останется без внимания. К концу Средневековья значительная часть населения в ряде западнопольских городов была немецкоязычной, а некоторые муниципальные документы были написаны частично на немецком языке (до перехода на латынь , а затем на польский язык). [4] ).

Этапы немецкого восточного заселения, 700-1400 гг.

XIII век принес коренные изменения в структуру польского общества и его политическую систему. Из-за раздробленности и постоянных внутренних конфликтов князья Пястов не смогли стабилизировать внешние границы Польши первых правителей Пястов. Западная Дальняя Померания разорвала политические связи с Польшей во второй половине XII века и с 1231 года стала феодальным владением маркграфства Бранденбургского , которое в 1307 году расширило свои поморские владения еще дальше на восток, захватив области Славно и Слупск . Померелия или Гданьская Померания была независимой от польских князей с 1227 года. В середине 13 века Болеслав II Лысый подарил Любушскую землю маркграфству, что сделало возможным создание Ноймарка и имело далеко идущие негативные последствия для целостности Померелии. западная граница. [5]

Гражданские волнения и иностранные вторжения, такие как монгольские вторжения в 1241, 1259 и 1287 годах, ослабили и обезлюдели многие мелкие польские княжества, поскольку страна становилась все более разделенной. Депопуляция и растущий спрос на рабочую силу в развивающейся экономике вызвали массовую иммиграцию западноевропейских крестьян, в основном немецких поселенцев , в Польшу (ранние волны из Германии и Фландрии в 1220-х годах). [6] Немецкие, польские и другие новые сельские поселения представляли собой форму феодальной аренды с иммунитетом, немецкие городские законы правовой основой которой часто служили . Немецкие иммигранты также сыграли важную роль в подъеме городов и становлении класса польских бюргеров (городских купцов); они принесли с собой западноевропейские законы ( Магдебургские права ) и обычаи, которые переняли поляки. С этого времени немцы, создавшие первые сильные учреждения (во главе с патрициями ), особенно в городских центрах Силезии и других регионах западной Польши, стали все более влиятельным меньшинством в Польше. [5] [7] [8]

В 1228 году Циенские акты были подписаны Владиславом III Ласконоги . Титулярный герцог Польский обещал обеспечить «справедливый и благородный закон согласно совету епископов и баронов». К таким правовым гарантиям и привилегиям относились землевладельцы низшего звена — рыцари, которые эволюционировали в класс низшего и среднего дворянства, известный позднее как шляхта . Период раздробленности ослабил правителей и установил постоянную тенденцию в польской истории, согласно которой права и роль дворянства расширялись за счет монарха. [5]

Статуя Мартина Лютера в Бельско-Бяле (слева) и Мариацкий костел (Краков); В XV веке церковь была предметом спора между польской и немецкой общинами. [9] (верно)

Восточное поселение

[ редактировать ]

Поселения включали внутреннюю колонизацию , связанную с миграцией местных жителей из деревни в город , и многие польские города приняли законы, основанные на законах немецких городов Любек и Магдебург . Некоторые экономические методы также были импортированы из Германии.

С начала 14-15 вв . [ нужны разъяснения ] польско -силезская династия Пястов усилила на земле немецких поселенцев, которые в течение десятилетий [ нужны разъяснения ] основывали города и деревни по немецкому городскому праву , в частности по праву города Магдебурга ( Магдебургское право ).

Указ об основании Кракова 1257 года, изданный V Целомудренным Болеславом . , был необычным, поскольку он явно отделил местное польское население, уже проживавшее в городе [10] во избежание обезлюдения уже существующих поселений, ведущего к потере налогов. [11] Часто поселение Остсидлунг основывалось рядом с уже существовавшей крепостью, находившейся на территории существующего города, как, например, в Познани (Познань) и Кракове. [12]

Примеры типичных домов Umgebindehaus из Згожельца ( Гёрлиц ) (слева) и Марковой ( Мархоф ) (справа), построенных в стиле древней горной саксонской атмосферы. [13]

Остсидлунг и в Силезии был инициирован Болеславом I особенно его сыном Генрихом I и его женой Хедвигой в конце 12 века . Они стали первыми славянскими правителями за пределами Священной Римской империи, которые широко продвигали немецкие поселения. Оба начали приглашать немецких поселенцев, чтобы экономически развивать свое королевство и расширять свое правление. Еще в 1175 году Болеслав I основал аббатство Лубенсис и укомплектовал монастырь немецкими монахами из аббатства Пфорта в Саксонии . До 1163 года аббатство было оккупировано немецкими бенедиктинцами . Цистерцианское аббатство, его владения и немецкие поселенцы были исключены из местного законодательства, и впоследствии монахи основали на их земле несколько немецких деревень. Во время правления Генриха I началось систематическое заселение. В сложной системе образовалась сеть городов в западной и юго-западной частях Силезии. Эти города, экономические и судебные центры, были окружены деревнями стандартной постройки. [ нужны разъяснения ] которые часто строились на поляне в лесу. Самая ранняя немецкая расчистка земель в Силезии возникла с 1147 по 1200 год в районе Гольдберга и Левенберга , двух поселений, основанных немецкими горняками. Гольдберг и Левенберг также были первыми силезскими городами, получившими немецкое городское право, в 1211 и 1217 годах. Эта модель колонизации вскоре была принята во всех других, уже заселенных частях Силезии, где города с немецким городским законодательством часто основывались рядом со славянскими поселениями. .

В начале 14 века в Силезии было около 150 городов, а население увеличилось более чем в пять раз. Горожанами были немцы, составлявшие теперь большинство всего населения, тогда как славяне обычно жили за пределами городов. В процессе мирной ассимиляции Нижняя и Средняя Силезия органически стали [ нужны разъяснения ] Германизирован на западном берегу Одера . В Верхней Силезии сохранялось славянское большинство, но даже там были основаны немецкие деревни и города, и немецкая сельскохозяйственная обработка бесплодных земель увеличивалась. [ нужны разъяснения ] .

Качице, Силезия
(1447) ок. 1620)
Дембно, ( Спиш )
(ок. 1450 г.)
Близне, Подкарпатье (Красная Малороссия)
(ок. 1450 г.)
Хачув, Подкарпатье (Красная Малороссия)
(1388) ок. 1624 г.
Бинарова, Подкарпатье
(1400) гр. 1500
Примеры немецкой церковной архитектуры «Баукультур» в Подкарпатье, такие же, как деревянные церкви в Силезии и Северной Моравии.

Малая Польша

[ редактировать ]

Еще в конце средневековья первоначальные лесные массивы, особенно северные, лежащие в развилках Вислы, Вислоки и Сана , были едва доступны для заселения из-за болотистой природы местности. Этот район интенсивно заселялся в период с 13 по 15 века. Поселения располагались в соответствии с немецким законодательством на территории, омываемой реками Вислока и Вислока .На северных и южных окраинах Карпат немецкая колонизация достигла Дунаца еще до 1300 года, тогда как она заполнила обширные горные районы верхней Венгрии . Вероятно, раньше в районе Кросно , Санока , Ланьцута , Беча и Жешува жили отдельные поселенцы . Немцев обычно привлекали короли, ищущие специалистов различных профессий, например, ремесленников и горняков. Обычно они селились в новых рыночных и шахтерских поселениях. Основные районы расселения находились в окрестностях Кросно и некоторых языковых островов в районах Ям и Жешув . Поселенцы в районе Ям были известны как горные саксы. Примерно до XV века правящие классы большинства городов современных Бескидский Пьемонт состоял почти исключительно из немцев.Термин «Вальддойче» был придуман польскими историками Марцином Бельским в 1531 году. [14] Шимон Старовольский 1632 г., епископ Игнаций Красицкий [15] и Wincenty Pol , а также иногда используется для обозначения немцев между Вислокой и рекой Сан, частью Западно-Карпатского плато, и Центральными Бескидскими Предгорьями в Польше.

Немецкое поселение во времена Галиции (конец 18 века), вызванное вторжением австрийских Габсбургов.

Торн (Торунь) , основанный Тевтонскими рыцарями , подобно Данцигу (Гданьску), стал членом Ганзейского союза (слева) и Генриха IV Вроцлавского силезской ветви королевской польской династии Пястов , Кодекса Манессе , около 1300 года. (справа) )

Померелия

[ редактировать ]

В Померелии Остсидлунг был основан померельскими герцогами. [16] и сосредоточился на городах, тогда как большая часть сельской местности оставалась славянской ( кашубцы ). Исключением были немцы, населенные немцами Вислы в дельте ( немцы Вислы ), прибрежные районы и долина Вислы.

Мествин II в 1271 году называл жителей «civitas » (города) Данцига (Гданьска) « burgensibus theutonicis fidelibus » (верных немецких бюргеров). [17]

Поселенцы прибыли из нижненемецких областей, таких как Гольштейн , Нидерланды , Фландрия, Нижняя Саксония , Вестфалия и Мекленбург , а также некоторые из среднегерманских земель Тюрингии .

Тевтонские рыцари

[ редактировать ]

В 1226 году Конрад I Мазовецкий пригласил Тевтонских рыцарей помочь ему в борьбе с язычниками, балтийскими старопруссаками , жившими на территории, прилегающей к его землям; Шла серьезная пограничная война, и провинция Конрада страдала от прусского вторжения. С другой стороны, сами старые пруссаки в то время подвергались всё более насильственным (в том числе спонсируемым папством крестовым походам ), но по большей части неэффективным по христианизации усилиям . Тевтонский орден вскоре превысил полномочия и вышел за пределы предоставленной им Конрадом территории ( Хелмненская земля или Кульмерланд ). В последующие десятилетия они завоевали большие территории вдоль побережья Балтийского моря и основали свое монашеское государство . Поскольку практически все язычники Западной Прибалтики были обращены или истреблены (прусские завоевания были завершены к 1283 году), рыцари столкнулись с Польшей и Литвой , последними языческим государством в Европе. Тевтонские войны с Польшей и Литвой продолжались большую часть XIV и XV веков. Тевтонское государство в Пруссии , населенное немецкими поселенцами начиная с 13 века, считалось феодальным владением и защищалось Папами и императорами Священной Римской империи . [5] [18]

Виламовцы — этническое меньшинство фламандского происхождения в Виламовице , Бельско (слева) и традиционной силезской кухне Голонка / Эйсбейн с блюдами как польской, так и немецкой традиции. (верно)

Культурное наследие

[ редактировать ]

С точки зрения культурного наследия Силезия находилась под большим влиянием Германии и протестантов, чем Моравия; а католицизм имеет более глубокие корни в Моравии , чем в Богемии и Силезии. [ нужна ссылка ] Силезия – одна из нынешних польских провинций, где польское, чешское и немецкое культурное влияние конкурировало и сосуществовало на протяжении многих сотен лет. Исторически национальные различия в этой области были связаны с вопросом социальной и религиозной идентичности. Органическое единство города и деревни, типичное для Силезии в средние века и эпоху Возрождения , постепенно сменилось заметными социальными различиями. [19]

Нижняя Силезия оставалась немецкой до тех пор, пока после Второй мировой войны она не стала частью Польши. Бреслау , главный силезский город, стал Вроцлавом . [20] Сегодня, согласно польско-немецкому договору о добрососедстве, обе страны обязаны взять на себя совместную ответственность за товары, представляющие культурное наследие. [21] [ нужны разъяснения ]

Маркловице-Дольне, Моравия
(1360 - 1739)
Грабова, Моравия
(14-е - 1564 г.)
Гервартов (Бардюв)
(ок. 1500 г.)
Хластава (север. Силезия)
в. 1637)
Замарски, Силезия
(ок. 1731 г.)
Примеры немецкой церковной архитектуры «Bauerkulture» в Подкарпатье, такие же, как деревянные церкви в Силезии и Северной Моравии.

Оставшееся немецкое меньшинство в Польше (по переписи 2002 года было зарегистрировано 152 897 человек) пользуется правами меньшинства в соответствии с польским законом о меньшинствах. По всей Польше проживают немецкоязычные люди, и большая часть немцев проживает в Опольском воеводстве в Силезии . В некоторых городах области вывешены двуязычные вывески. Кроме того, в ряде городов существуют двуязычные школы, и вместо польского в общении с чиновниками можно использовать немецкий.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Богуцка М., Самсонович Х., История городов и буржуазии в Польше до раздела , Вроцлав, 1986, стр. 22-56.
  2. ^ Уикхэм Ч., Средневековая Европа, Издательство Йельского университета
  3. ^ Ткачинский Ю., Конституционный закон Германии, Краков, 2015 UJ.
  4. ^ «Только в середине 16 века Гурницкий, Бельский, Киприан Базылик, Будны, Вуек и Скарга стали писаться по-польски, и способствовал этому известный писатель – Миколай Рей из Нагловиц, который в 1562 году написал в песне «Звежинец»: «И пусть другие народы знают, что поляки не гуси, что у них есть свой язык!», [в:] Урбаньчик. Двести лет польского языкознания: 1751-1950 «только в 1600 году городской совет упразднил. ; эта традиция была очень устойчива здесь, в Познани, Бече и т. д. [в] Александр Брюкнер . Старопольская энциклопедия .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Вырозумский История Польши. 116-128
  6. ^ Джон Радзиловский , История Польши путешественника ; Нортгемптон, Массачусетс: Interlink Books, 2007, ISBN   1-56656-655-X , стр. 260
  7. ^ Ежи Луковский и Хуберт Завадский, Краткая история Польши , стр. 14-16.
  8. ^ Норман Дэвис, Европа: История , с. 366
  9. ^ Александр Брюкнер. Старопольская энциклопедия, том II. стр. 12, Германия.
  10. ^ Канцелярия города Кракова в средние века, Ягеллонский университет, 1995, стр. 15.
  11. Историография так называемой «восточной колонизации» и современное состояние исследований, w: Б. Надь, М. Себёк (ред.), Человек многих устройств, который странствовал разными путями... Почетная грамота Яноша Бака, Будапешт, 1999 г., с. 654-667
  12. ^ Брат, Себастьян (2001). Археология западных славян. Поселение, экономика и общество в раннем и высоком средневековье в Восточной и Центральной Европе . Дополнительные тома к реальному лексикону германской древности (на немецком языке). Том 30. Вальтер де Грюйтер. стр. 156, 158. ISBN.  3-11-017061-2 .
  13. ^ Францишек Котула . Происхождение фахверковых домов в Жешуве. «Ежеквартальный журнал истории материальной культуры» Яр. В., Нет. 3/4, 1957, с. 557
  14. ^ Марцин Бельски или Мартин Бельски; «Kronika wszystkiego swiata» (1551; «Хроника всего мира»), первая всеобщая история на польском языке как Польши, так и остального мира.
  15. ^ Игнаций Красицкий [в:] Каспер Несецкий Гербарц [...] (1839-1846) об. IX, стр. 11.
  16. ^ Хартмут Букманн, Восточная Пруссия и Западная Пруссия, Siedler 2002, стр. 161, ISBN   3-88680-212-4
  17. ^ Ховард Б. Кларк, Аннгрет Симмс, Сравнительная история происхождения городов в неримской Европе: Ирландия, Уэльс, Дания, Германия, Польша и Россия с BAR девятого по тринадцатый век, стр.690, 1985
  18. ^ Джон Радзиловский, История Польши путешественника , с. 39-41
  19. ^ Анна Чекановская. Польская народная музыка: славянское наследие - польская традиция 2006. стр. 73.
  20. ^ Краткая энциклопедия всемирной истории, 2007 г.
  21. ^ Ежедневный отчет: Восточная Европа: США. Информационная служба зарубежного вещания, ред. 94, 1994 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2b2e52cba8992ea9742bb5a5dd4d3e7__1708571040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/e7/f2b2e52cba8992ea9742bb5a5dd4d3e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Germans in Poland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)