Jump to content

Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинская) Освобождения

Коммунистическая партия Индии
(Марксистско-ленинское) Освобождение
Аббревиатура CPI(ML), CPI-ML, CPIML(L), CPI-ML(L), Освобождение CPIML
Генеральный секретарь Дипанкар Бхаттачарья
Основатель Субрата Дутта
Винод Мишра
Основан 1974 год ; 50 лет назад ( 1974 )
Предшественник Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинская)
Штаб-квартира Чару Бхаван, U-90, Шакарпур, Дели -110092
Газета Освобождение (английский)
Дешабрати (бенгальский)
Студенческое крыло Всеиндийская студенческая ассоциация
Молодёжное крыло Революционное молодежное объединение
Женское крыло Всеиндийская ассоциация прогрессивных женщин
Рабочее крыло
Крестьянский флигель Вся Индия Кисан Махасабха
Идеология
Политическая позиция Крайний левый
Цвета   Красный
ECI Статус Государство-участник [ 2 ]
Альянс Махагатбандхан (Бихар) (2015 – настоящее время)
Махагатбандхан (Джаркханд) (2019 – настоящее время)
Левый демократический фронт (Махараштра)
Места в Лок Сабхе
2 / 543
Места в Раджья Сабхе
0 / 245
Места в Законодательном собрании Бихара
12 / 243
Места в Законодательном собрании Джаркханда
1 / 81
Количество штатов и союзных территорий в правительстве
1 / 31
Символ выборов
Флаг партии
Веб-сайт
cpiml .сеть Отредактируйте это в Викиданных

Коммунистическая партия освобождения Индии (марксистско-ленинская) ( CPI(ML)L ) — коммунистическая политическая партия в Индии. [ 3 ] Партия представлена ​​в Законодательных собраниях Бихара и Джаркханда . С 2023 года партия также является членом избирательного альянса ИНДИЯ . [ 4 ] В Бихаре партия имеет значительную базу среди крайне отсталых и зарегистрированных каст . Ему удалось мобилизовать группы высших отсталых каст, такие как Керис, в некоторых районах центрального Бихара, до прихода к власти Лалу Прасада Ядава . Партия столкнулась с экзистенциальным кризисом, когда в 1990-х годах большая часть ее поддержки Коэри и Ядава перешла на сторону Раштрии Джаната Дала . Однако идеологическая приверженность ее кадров защитила ее от распада. [ 5 ] Она вернулась в политику после того, как получила двенадцать мест в Законодательном собрании Бихара в 2020 году и отправив двух своих членов в Лок Сабху на всеобщих выборах в Индии в 2024 году . [ 6 ]

В 1973 году первоначальная Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинская) раскололась: одну группу возглавил Шарма, а другую - Махадев Мукерджи. Винод Мишра первоначально принадлежал к партии Мукерджи, но он и Региональный комитет Бурдвана порвал с Мукерджи в сентябре 1973 года. Мишра стремился к контакту с группой Шармы, но позже Региональный комитет Бурдвана разделился, и Мишра осудил политическую линию Шармы (критика, который, среди прочего, призывал к созданию открытых массовых организаций, шаг, который почти представлял собой ересь в движении КПИ (МЛ) в время). [ 7 ]

В 1974 году Мишра вступил в контакт с Субратой Даттой (Джаухаром), лидером вооруженной борьбы в равнинных районах Бихара . 28 июля 1974 года (вторая годовщина смерти Чару Маджумдара ) был сформирован новый Центральный комитет партии , в который вошли Джаухар в качестве генерального секретаря и Мишра и Свадеш Бхаттачарья (Рагху) в качестве членов. [ 7 ] Реорганизованная партия стала известна как группа «антиЛинь Бяо » (в то время как фракция Махадева Мукерджи составляла группу «пролинь Бяо»). [ 8 ] Группа против Линь Бяо стала известна как «Освобождение CPIML». [ 9 ]

Мишра служил в Западной Бенгалии секретарем новой партийной организации . Под руководством Мишры были сформированы новые даламы (партизанские отряды).

В ноябре 1975 года Джаухар был убит во время Лал Сена действий . Мишра стал новым генеральным секретарем партии в реорганизованном Центральном комитете, состоящем из пяти человек. Мишра организовал второй съезд партии, который тайно прошел в сельской местности района Гая в феврале 1976 года. Съезд единогласно переизбрал Мишру генеральным секретарем. [ 7 ]

Переориентация и исправление

[ редактировать ]

Мишра был политическим архитектором процесса переориентации CPIML Liberation. [ 7 ] К 1976 году партия заняла позицию, согласно которой вооруженная борьба будет сочетаться с созданием широкого антиконгрессовского демократического фронта. [ 9 ] Этот процесс получил дальнейшее развитие в ходе внутреннего процесса исправления, начатого в конце 1977 года. Партийные кружки и партийные школы были открыты от центрального до блочного уровня партийной структуры. Начала развиваться теория двухлинейной тактики.

В 1981 году партия попыталась объединить другие расколовшиеся фракции ОД. Партия организовала встречу единства с 13 фракциями ОД, чтобы сформировать единое руководящее ядро. Однако инициатива провалилась.

В начале 1980-х годов CPIML Liberation начала создавать открытое беспартийное массовое движение (прямо в соответствии с первоначальной политикой CPI (ML)), Индийский народный фронт (основанный в апреле 1982 года). Нагбхушан Патнаик стал президентом IPF. Создание ИПФ, посредством которого подпольная партия могла развивать связи с другими демократическими силами на основе народной, демократической и патриотической программы, было основано на вмешательстве Мишры. [ 7 ] Однако, хотя Мишра и порвал с догмами ранней КПИ (МЛ), он никогда не отказывался от наследия Чару Маджумдара. [ 8 ]

На третьем съезде партии было принято решение, что ИПФ примет участие в парламентских выборах. В 1989 году Рамешвар Прасад из IPF выиграл место в локсабхе от Ара ( Бходжпур ). В 1990 году IPF получила семь мест в Законодательном собрании Бихара. Особые инициативы предприняты по реструктуризации партии и открытости. IPF провела свой первый митинг 8 октября 1990 года в Дели.

Массовая база CPIML в штате Бихар находилась среди членов крайне отсталых и плановых каст , и поначалу она не могла заручиться поддержкой своей деятельности со стороны высших отсталых каст . Однако ему удалось мобилизовать койри в таких регионах, как Арра , Рохтас , Патна и Аурангабад . поскольку с образованием Раштрии Джаната Дала база поддержки CPIML Коэри Этот успех оставался временным , и Ядав все больше переходила в сторону RJD. Это произошло потому, что RJD предлагал посты в партии тем, кто был членом CPIML. В этот период четыре законодателя, связанные с Индийским народным фронтом , открытой массовой организацией CPIML, перешли на сторону RJD. Это были Шри Бхагван Сингх Кушваха , К.Д. Ядав, Умеш Сингх и Сурьядев Сингх . Однако от полного краха партию спасло наличие идеологически преданного высшего руководства, принадлежавшего к таким социальным группам, как неядавские другие отсталые касты . [ 5 ]

В 1985 году партия создала Народно-демократический фронт (PDF) в районе Карби-Англонг в Ассаме, который получил место в законодательном собрании штата. В 1987 году ПДФ был преобразован в Автономный комитет государственного спроса (АСГК). Устойчивое массовое движение ASDC помогло ему одержать победу на выборах в окружные советы в 1989 году. В 1981 году Джаянта Ронгпи из ASDC стал депутатом парламента. В 1996 году ASDC смог отправить свою группу из пяти человек в Ассамблею в качестве MLA.

В 1992 году, после Пятого съезда партии (проходившего в Калькутте), партия открыто выходит из подпольного статуса. [ 3 ] Мишра был переизбран генеральным секретарем партии на шестом съезде CPIML Liberation в Варанаси в октябре 1997 года. [ 7 ]

Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинская) («Освобождение»), возглавляемая Дипанкаром Бхаттачарья, является выжившей фракцией КПИ (МЛ). [ 10 ] «Либерейшн» создала легальные надземные структуры (профсоюзы, студенческие группы, крестьянские организации и т. д.) и участвует в выборах. На выборах в Лок Сабха в 1999 году партия получила 0,3% голосов и одно место (бывшее место ASDC от Ассама ). На выборах 2004 года это место было потеряно, в основном из-за раскола внутри ASDC. По состоянию на 2016 год партия смогла направить своих представителей в законодательные собрания штатов Бихар и Джаркханд, а также в панчаяты Бихара, Джаркханда, Уттар-Прадеша, Западной Бенгалии и Пенджаба.

В ноябре 2020 года он получил 12 мест на выборах в Бихаре. [ 11 ] Законодателями, избранными на этих выборах в Законодательное собрание Бихара, являются:

Нет. Имя
1 Амарджит Кушваха
2 Аджит Кушваха
3 Арун Сингх Кушваха
4 Маха Нанд Сингх Кушваха
5 Гопал Равидас
6 Руки Манзил
7 Судама Прасад
8 Сандип Саурав
9 Сатьядео Рам
10 Рам Бали Сингх Ядав
11 Махбуб Алам
12 Бирендра Прасад Гупта

В 2024 году она смогла получить два места от Бихара на всеобщих выборах в Индии. Кандидаты от CPIML, Раджа Рам Сингх Кушваха и Судама Прасад, смогли победить профсоюзного министра Р. К. Сингха в округе Арра Лок Сабха , а Упендра Кушваха также певца и актера Бходжпури Павана Сингха в округе Каракат Лок Сабха . В своем отчете Дайник Бхаскар заявил, что партия сильнее Индийского национального конгресса в штате Бихар, учитывая ее блестящие результаты на выборах в Законодательное собрание Бихара в 2020 году и на всеобщих выборах в Индии в 2024 году. Партия поддержала правительство Нитиша Кумара и Теджасви Ядава извне после выборов в Законодательное собрание Бихара в 2020 году, однако ее лицо всегда было массовой организацией, работающей на благо бедных. Много раз его видели протестующим против собственного правительства снаружи и внутри здания Законодательного собрания. Партию также хвалили за ее работу на низовом уровне среди угнетенных слоев общества и за победу на выборах с минимальными ресурсами, в то время как другие политические партии полагались на крупное финансирование со стороны корпораций для покрытия своих предвыборных расходов. [ 12 ] [ 6 ]

CPIML также продемонстрировал значительное присутствие в таких регионах, как Сиван , и был на переднем крае борьбы с местными земельными магнатами по вопросу бедности. Оно вступило в конфликт с гангстерским политиком Мохаммадом Шахабуддином в регионе, которого поддерживали местные феодальные элементы. Партии в регионе служат влиятельные местные лидеры, такие как Рамеш Сингх Кушваха . [ 13 ]

Публикации

[ редактировать ]

Англоязычное издание партии — Liberation , поэтому партия называется CPIML Liberation. Помимо «Освобождения» , партия издает центральный еженедельник на хинди « Самкалин Локюддх» . Партийные комитеты некоторых штатов издают свои собственные органы, например, еженедельники «Аджкер Дешабрати» в Западной Бенгалии , «Набасфулинга» в Трипуре , « Типпори» в Тамилнаде, « Телугу Либерейшн» в Андхра-Прадеше , «Каннада Либерейшн» в Карнатаке , «Самкали Лок Морча» в Пенджабе и т. д. [ 14 ] [ 15 ]

Партия имеет давний конфликт с феодалами-помещиками с момента создания КПИ (МЛ). Сиван, Бходжпур, Арра являются оплотами движения CPI (ML). [ 16 ] Коммунистическое движение в Бихаре было основано товарищами Джагдишем Махто , Рамешваром Ахиром и Рамнарешом Рамом в деревне Экваари в Бходжпуре. [ 17 ] Традиционно CPIML имела сильную базу между кушавахами и далитами Бихара. [ 18 ]

Выборы в Законодательное собрание Бихара

[ редактировать ]

2015

CPIML Liberation стала третьей по величине партией на выборах в Законодательное собрание Бихара в 2015 году. Партия участвовала совместно с CPI, CPI (M), RSP, Forward Bloc и SUCI (C) в качестве третьей альтернативы Национальному демократическому альянсу и Махагатбандхану. Лалу Прасад Ядав и Нитиш Кумар . Партия получила места в Дараули , Балрампуре и Тарари каждый. Партия имеет процент голосов 1,5% в штате. Все левые партии вместе имеют процент голосов 3,59%. [ 19 ]

Карта результатов выборов в ассамблею Бихара 2020 года, сгруппированная по партиям и альянсам

2020

CPI (ML) Liberation участвовала в выборах в Законодательное собрание Бихара в 2020 году в составе Махагатбандхана , альянса УПА и левых партий, возглавляемых Раштрия Джаната Дал . Партия получила 12 мест с процентом голосов 3,16%, что сделало ее пятой по величине партией в Законодательном собрании Бихара . [ 20 ] [ 21 ] Однако Махагатбандхан проиграл выборы конкурирующему Национальному демократическому альянсу . [ 22 ]

В результате выборов CPI(ML)L была признана партией штата Избирательной комиссией Индии . [ 2 ]

Джаркханд

[ редактировать ]

После отделения Джаркханда от Бихара полем работы партии стали такие важные места, как Ранчи, Дханбад, Гиридих, Кодерма, Джамтада и другие. В Джаркханде партия представляет региональных адиваси , у которых есть конфликты с корпорациями и правительством по поводу неправомерного захвата земель без надлежащего восстановления. У партии также есть конфликты с местной угольной мафией. [ 23 ]

Гиридихский район , Джаркханд

государственные выборы 2014 г.

[ редактировать ]

Партия боролась в сотрудничестве с левыми партиями штата, такими как Марксистский координационный комитет (MCC) , CPI и CPI (M), в качестве альтернативы альянсам, возглавляемым BJP и INC. Партия получила место в Дханваре . [ 24 ] Партия получила 1,5% голосов в штате. Все левые партии вместе получили 2,5% голосов в штате.

Государственные выборы 2019 года

[ редактировать ]

Партия получила место в законодательном собрании Багодара. [ 25 ] но потерял предыдущее место от Дханвара .

Лидерство

[ редактировать ]

Нынешним генеральным секретарем партии является Дипанкар Бхаттачарья , впервые избранный в 1998 году после кончины Винода Мишры. 11-й съезд партии CPIML Liberation, проходивший в Патне, штат Бихар, с 15 по 20 февраля 2023 года, избрал Центральный комитет в составе 77 членов. Позднее ЦК избрал 17 членов Комитета Политбюро . [ 26 ] [ 27 ]

Члены Политбюро

[ редактировать ]
Нет. Имя
1 Дипанкар Бхаттачарья
2 Свадеш Бхаттачарья
3 Картик Пол
4 Рамджи Рай
5 Амар
6 Кунал
7 Дхирендра Джа
8 Джанардан Прасад
9 Манодж Бхакт
10 Шанкар В.
11 Раджарам Сингх
12 Винод Сингх
13 Мина Тивари
14 Абхиджит Маджумдар
15 Шаши Ядав
16 Санджай Шарма
17 Рави Рай

Генеральный секретарь

[ редактировать ]
Нет. Имя Срок владения
1-й Субрата Дутта 1974–1975
2-й Винод Мишра 1975–1998
3-й Дипанкар Бхаттачарья 1998 – действующий президент

Электоральная результативность

[ редактировать ]
Год выборов Общее количество голосов % от общего числа голосов оспариваемые места места выиграны +/- на сиденьях +/- доля голосов
Законодательное собрание Бихара
2015 587,701 1.54% 98
3 / 243
Увеличивать3 Снижаться0.29
2020 1,333,682 3.16% 19
12 / 243
Увеличивать9 Увеличивать1.66
Законодательное собрание Джаркханда
2005 2.46% 28
1 / 81
Устойчивый Устойчивый
2009 241,436 2.35% 33
1 / 81
Устойчивый Снижаться0.11
2014 210,446 1.52% 39
1 / 81
Устойчивый Снижаться0.83
2019 172,475 1.15%
1 / 81
Устойчивый Снижаться0.35
Лок Сабха
2009 1,044,510 0.25%
0 / 543
Устойчивый Устойчивый
2014 1,007,275 0.18%
0 / 543
Устойчивый Снижаться0.7
2019 711,715 0.12%
0 / 543
Устойчивый Снижаться0.6
2024 1,726,309 2.99% 4
2 / 543
Увеличивать2 Увеличивать2.87

Члены Лок Сабха

[ редактировать ]
Члены Лок Сабха
Год Лок Сабха Имя избирательный округ Допуск
1999 всеобщие выборы в Индии
13-й Лок Сабха Джаянта Ронгпи
Избирательный округ Лок Сабха Автономного округа
1,04,864
Всеобщие выборы в Индии 2024 г.
18-й Лок Сабха
Судама Прасад
Избирательный округ Арра Лок Сабха
59,808
Раджа Рам Сингх Кушваха
Избирательный округ Каракат Лок Сабха
1,05,858

Члены Законодательного собрания

[ редактировать ]
Члены Законодательного собрания Бихара
17-я Ассамблея Бихара
Год Нас. Имя избирательный округ Допуск
Выборы в Законодательное собрание Бихара 2020 г.
1. Бирендра Прасад Гупта
Цель
2,302
2.
Махбуб Алам
Балрампур
53,597
3.
Амарджит Кушваха
Тебе
4.
Сатьядео Рам
Дараули
12,119
5. Гопал Равидас
फुल्वारी
13,857
6. Сандип Саурав
Палигандж
30,915
7.
Руки Манзил
Агион
48,550
8. Шив Пракаш Ранджан 29,835
Дополнительные выборы 2024 г.
9.
Судама Прасад
Тарали
11,015
10.
Дополнительные выборы 2024 г.
11.
Аджит Кушваха
Думраон
12.
Арун Сингх Кушваха
Каракат
13.
Маха Нанд Сингх
Арвал
14.
Рам Бали Сингх Ядав
Госи
Член Законодательного собрания Бихара
16-я Ассамблея Бихара
Год Нас. Имя избирательный округ Допуск
Выборы в Законодательное собрание Бихара, 2015 г.
1.
Сатьядео Рам
Дараули
2.
Махбуб Алам
Балрампур
20,419
6.
Судама Прасад
Член Законодательного собрания Бихара
14-я Бихарская ассамблея
Год Нас. Имя избирательный округ Допуск
Октябрь 2005 г., выборы в Законодательное собрание Бихара.
1. Амар Натх Ядав
Дараули
2.
Махбуб Алам
3.
Каракат
4.
5.

Массовые организации

[ редактировать ]

Основными массовыми организациями партии являются:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Генеральная программа ИПЦ(МЛ)» . Сайт Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинской) . 6 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. . Проверено 23 марта 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Уведомление о внесении изменений в отношении политических партий и их символики от 01.03.2021» . Индия: Избирательная комиссия Индии. 2013 . Проверено 9 мая 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Программа ИПЦ(МЛ)» . archive.cpiml.org . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  4. ^ Мунджал, Дикша (26 июля 2023 г.). «Какие 26 партий входят в состав ИНДИИ, являющейся лицом единства оппозиции на выборах в Лок Сабха 2024 года?» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 18 февраля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ранабир Самаддар (3 марта 2016 г.). «Бихар 1990-2011» . Правительство мира: социальное управление, безопасность и проблематика мира . Рутледж, 2016. с. 201-205. ISBN  978-1317125372 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «В парламенте снова будут два депутата от CPI (ML-Liberation): вот они» . Индийский экспресс . 7 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сен, Ариндам. Жизнь Винода Мишры. Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine.
  8. ^ Перейти обратно: а б Карат, Пракаш . Наксализм сегодня; В идеологическом тупике . Марксист , Том: 3, № 1, январь – март 1985 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Линия фронта . Дорога из Нахалбари. Архивировано 17 октября 2006 года в Wayback Machine . Том 22 - выпуск 21, 8–21 октября 2005 г.
  10. ^ «Организация (10-й Всеиндийский партийный съезд) | Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинская) освобождения» . cpiml.net . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
  11. ^ «Избирательная комиссия Индии» . Результаты.eci.gov.in . Проверено 11 ноября 2020 г.
  12. ^ «МЛ сильнее, чем Конгресс в Бихаре: боролись за 3 места, выиграли за 2, победить Р. К. Сингха, Упендру и Павана было непросто» . Дайник Бхаскар . Проверено 8 июня 2024 г.
  13. ^ «Трижды невезучая жена Шахабуддина Хина надеется на улучшение ситуации после его смерти» . Индийский экспресс . 21 мая 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  14. ^ «Освобождение завершает 50» . Проверено 5 июня 2024 г.
  15. ^ «Освободительный центральный орган КПИ(МЛ)» . Проверено 5 июня 2024 г.
  16. ^ «Предметы библиотеки освобождения Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинистской) Освобождения Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинистской)» . cpiml.org . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  17. ^ Омведт, Гейл (1993). Новое изобретение революции: новые социальные движения и социалистическая традиция в Индии . Я Шарп. стр. 58–60. ISBN  0765631768 . Проверено 16 июня 2020 г.
  18. ^ «Каста возвращается в центр внимания на выборах в Лок Сабха 2024 года» . Линия фронта . 11 июня 2024 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  19. ^ «Результаты выборов в Бихаре 2015 года: CPI-ML становится крупнейшей левой партией в Бихаре» . Таймс оф Индия . 10 ноября 2015 года . Проверено 5 июня 2024 г.
  20. ^ «Выступление CPI (ML) в Бихаре открыло глаза левым партиям» . thehindu.com . 13 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  21. ^ «Результаты выборов в Бихаре по округам: RJD становится крупнейшей партией, но у руля находится NDA» . Деканский вестник . 9 ноября 2020 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
  22. ^ «Выборы в Бихаре: индийская коалиция БДП побеждает на выборах в ключевом штате» . Новости Би-би-си . 11 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  23. ^ «Коммунистическая партия Индии (марксистско-ленинистская) освобождения Джаркханда и послеКоммунистическая партия Индии (марксистско-ленинистская) освобождения» . cpiml.org . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  24. ^ «Выборы 2014 года: CPI-ML будет бороться за 23 места в Лок Сабхе в Бихаре» . Проверено 5 июня 2024 г.
  25. ^ «Прямые обновления результатов выборов в Багодаре 2019 года: Винод Кумар Сингх из CPI (ML) (L) побеждает» . Новости18 . 23 декабря 2019 года . Проверено 31 января 2021 г.
  26. ^ Сен, Джай (2012). Воображение альтернатив . Возможны другие миры? Газипур : Датские книги. п. 15. ISBN  978-93-81144-14-5 .
  27. ^ «Организация» . cpiml.org . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f42580abb928008d836452b53df028df__1723439460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/df/f42580abb928008d836452b53df028df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)