✖


Jump to content

Женщины в переходный период к демократии в Испании

Add links

Женщины в переходный период к демократии в Испании (1975–1982) смогли легально организовываться в феминистские группы. Закон о супружеской измене был отменен в 1978 году. Аборты не были легализованы во время переходного периода, но при некоторых обстоятельствах были легализованы вскоре после этого, в 1985 году.

1970-е годы в переходный период

[ редактировать ]

Во время выборов в Испании в переходный период женщины отдавали предпочтение центристским политическим партиям и больше отрицали экстремистские элементы, такие как ЭТА, Херри Батасуна (ХБ), каталонские националисты ERC и галисийские радикалы. [ 1 ]

В переходный период HOAC, JEC, Comisiones Obreras и UGT были в основном сосредоточены на создании новой испанской демократии. Хотя в период франкизма существовали подпольно только женские профсоюзы, эти организации и особые потребности женщин, которые они поддерживали, в значительной степени игнорировались HOAC, JEC, Comisiones Obreras и UGT. [ 2 ] [ 3 ]

Права женщин

[ редактировать ]

Аборт

[ редактировать ]

Поскольку аборты были незаконны в Испании, в 1970-е годы испанские женщины, которые могли себе это позволить, ездили в Лондон, чтобы сделать аборт. [ 4 ] В период с 1974 по 1988 год 195 993 испанки приехали в Англию и Уэльс, чтобы сделать аборт. В этот период женщины также ездили в Нидерланды, чтобы сделать аборт. Франция не была вариантом, поскольку в то время женщины, сделавшие аборт, должны были быть резидентами Франции и проживать в стране не менее трех месяцев. Затем женщинам нужно было подождать неделю, чтобы подумать, прежде чем они смогут сделать аборт. [ 5 ] Неизвестное количество женщин отправились в Северную Африку и Португалию, чтобы сделать аборт. [ 6 ] В середине 1970-х годов католическая церковь проповедовала, что во время секса не должно быть никаких физических препятствий и что даже посткоитальные подмывания являются проблематичными, поскольку они мешают основной цели секса - зачатию. Католическая церковь учила, что единственными приемлемыми методами репродуктивного контроля являются воздержание и метод ритма. Церковь пыталась вмешиваться в любые попытки изменить это. [ 4 ] В 1970-х и 1980-х годах феминистки были единственной крупной группой, требующей от правительства удовлетворения потребностей женщин в доступе к услугам по прерыванию беременности. Они сыграли решающую роль в изменении общественного мнения об абортах. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Всего абортов среди испанских женщин, произошедших в Испании, Англии, Уэльсе и Нидерландах.
1974-1995 Испания Англия и Уэльс Нидерланды ​ Общий ссылка
Годы Количество абортов Рассрочка на

1000 репродуктивных

пожилые женщины

Число Ставка Число Ставка Число Ставка
1975 - - 4393 0.59 - - 4393 0.59 [ 5 ]
1976 - - 6397 0.85 - - 6397 0.85 [ 5 ]
1977 - - 10,187 1.35 - - 10,187 135 [ 5 ]
1978 - - 14,015 1.85 - - 14,015 1.85 [ 5 ]
1979 - - 17,061 2.23 - - 17,061 2.23 [ 5 ]
1980 - - 18342 238 2,000 0.26 20342 2.64 [ 5 ]
1981 - - 20,454 2.65 4,000 0.52 24,454 3.17 [ 5 ]
1982 - - 21,415 2.75 4300 0.55 25,715 3.31 [ 5 ]
1983 - - 22,002 2.8 5,800 0.74 27,802 3.55 [ 5 ]
1984 - - 20,060 2.54 7,300 0.93 27360 3.47 [ 5 ]
1985 - - 17,688 2.22 6,344 0.8 24,032 3.02 [ 5 ]
1986 - - 11,935 1.44 4,581 0.55 16,516 1.99 [ 5 ]
1987 16,766 1.99 5,878 0.7 2,524 0.3 25,168 2.99 [ 5 ]
1988 26,069 3.07 3,188 37 1,406 0.17 30,663 3.61 [ 5 ]
1989 30,552 3.56 1,332 0.15 572 0.07 32,456 3.77 [ 5 ]
1990 37,231 4.3 886 0.1 313 0.04 38,430 4.43 [ 5 ]

Прелюбодеяние

[ редактировать ]

Сразу после Франко феминистки в Испании были едины в своей цели отменить закон, объявляющий супружескую измену уголовным преступлением. К их усилиям присоединились многие анонимные женщины и некоторые мужчины. Они нашли поддержку в своих целях со стороны прогрессивных политических партий. [ 4 ]

Уход за детьми

[ редактировать ]

Уход за детьми был одним из аспектов прав женщин, возникших в переходный период к демократии. Начиная с 1975 года государственная политика переключилась на предоставление детям большего количества возможностей для обучения в бесплатных государственных образовательных дошкольных программах. Эти классы предназначались для детей в возрасте от трех до пяти лет, то есть за три года до того, как штат установил возраст для начала посещения школы в шесть лет. [ 7 ] [ 10 ] Программы по уходу за детьми, на которых сосредоточило внимание правительство, имели две отличительные особенности. Во-первых, программы для 4-5-летних детей должны быть образовательными. Многие из этих программ осуществлялись Министерством образования и культуры. Было немного сопоставимых программ для детей трех лет и младше. Во-вторых, частные учреждения по уходу за детьми должны были быть одобрены и регулироваться правительством. В отличие от других западных стран, это включало попытки регулировать частные детские сады, которыми управляют люди, не выходя из дома. [ 10 ] Ни одна из этих программ не была ориентирована на нужды работающих родителей. Это произошло из-за широко распространенного убеждения, что матери лучше всего заботятся о своих детях. [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Несмотря на возросший интерес феминисток к уходу за детьми как компоненту прав женщин в демократический период, феминистки не были последовательны в своих требованиях и не смогли мобилизоваться вокруг этой проблемы. [ 10 ] Феминистские группы, феминистки внутри государственных учреждений и женские секции испанских профсоюзов отличались от своих европейских коллег тем, что они нечасто продвигали потребности в широком спектре услуг по уходу за детьми, предлагаемых государством, и не выступали в качестве основных сторонников потребностей матерей. Когда они работали в этой области, они, как правило, действовали от имени детей и фокусировались на образовательных потребностях детей в возрасте до шести лет. Основные жалобы связаны с отсутствием государственных образовательных возможностей для детей этой возрастной группы. [ 10 ]

Испанские феминистки, возможно, не решались заняться вопросом материнства и потребностями матерей по нескольким причинам. Во-первых, период диктатуры не позволил создать подробное феминистское мышление в конкретном испанском контексте. Такое развитие феминистской идеологии произойдет только во время переходного периода, поскольку феминистки разработали конкретные цели, которые они хотели бы видеть принятыми в новой демократической Испании. Во-вторых, большая часть феминистского мышления того времени была вдохновлена ​​чтением философии феминисток из других стран. Международные феминистки в середине 1970-х годов в основном не интересовались концепцией материнства или заботой о несовершеннолетних детях. Следовательно, это не произошло благодаря испанской феминистской мысли, находящейся под международным влиянием. [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] Наконец, в Испании существовала диктатура, где определения мужской и женской сексуальности жестко навязывались государством. Цели реагирования на конец диктатуры часто заключались в достижении политического равенства и в меньшей степени в отношении конкретных экономических проблем женщин. В то же время отказ от обсуждения материнства рассматривался некоторыми как отказ от определения женственности, данного диктатурой, которое определяло женщин исключительно таким образом. [ 10 ] [ 16 ]

Некоторые правые партии, такие как Alianza Popular (теперь Partido Popular ), были открыты для разговоров о возможностях получения образования для маленьких детей, но неохотно обсуждали вопросы ухода за детьми из-за их собственных убеждений в традиционном испанском материнстве, где женщинам не разрешалось участвовать в рынок труда. Центристские партии также не решались обсуждать этот вопрос, чтобы не потерять широкую базу поддержки. Союз Демократического Центра (UCD) не упомянул об уходе за детьми в своих материалах предвыборной кампании 1977 года. [ 10 ] [ 17 ] PSOE поддерживала образовательные программы для детей до 6 лет в своих агитационных материалах, но в основном они были частью их программы, направленной на сокращение классового неравенства посредством образования; это было сделано не из-за заботы о потребностях работающих матерей в уходе за детьми. [ 10 ]

Контрацепция

[ редактировать ]

На момент смерти Франко в ноябре 1975 года почти все законы, касающиеся женской сексуальности, оставались в силе, включая запрет на использование противозачаточных средств. [ 18 ] В середине 1970-х годов католическая церковь проповедовала, что во время секса не должно быть никаких физических препятствий и что даже посткоитальные подмывания являются проблематичными, поскольку они мешают основной цели секса - зачатию. Католическая церковь учила, что единственными приемлемыми методами репродуктивного контроля являются воздержание и метод ритма. [ 4 ]

Развод

[ редактировать ]

Развод в конце периода Франко и в начале переходного периода был возможен через церковные трибуналы. Эти суды могли аннулировать брак за определенную плату. Следовательно, они были в основном доступны только богатым, причем самые известные типы этого аннулирования включали Изабель Прейслер и Карменситу Мартинес Бордиу . [ 4 ] Гражданские суды будут участвовать в процедурах разделения супругов только на временном уровне. [ 19 ] Католическая церковь активно выступала против гражданского развода в середине и конце 1970-х годов. [ 4 ]

По году

[ редактировать ]

1975

[ редактировать ]

Чтобы избежать кровопролития после смерти Франко 20 ноября 1975 года, левые партии, такие как PSOE и PCE, согласились на «пакт молчания», который в значительной степени предполагал отказ от обсуждения или попыток привлечь к ответственности зверства, совершенные режимом Франко во время его пребывания у власти, или с обеих сторон во время гражданской войны в Испании. [ 20 ] Partido Feminista de España была основана в 1975 году Лидией Фалькон , образована в 1979 году в Барселоне и зарегистрирована в 1981 году. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Пальмира Пла Пеховьерто вернулась из венесуэльской ссылки в конце 1970-х годов. Учитель сразу же стал сотрудничать с PSOE в Кастельоне и в 1977 году представлял этот район в Конституционном законодательном собрании Испании. [ 24 ]

Смерть Франко в 1975 году позволила женщинам заявить о себе публично, им больше не нужно было оставаться тайными. [ 4 ] Это привело к массовой организации феминистских организаций. [ 4 ]

Закон, принятый в мае 1975 года, означал, что государственные школы теперь могут легально преподавать баскский язык. Это обучение должно было быть факультативным и проводиться в конце обычных школьных занятий. Директор имел полное право решать, будут ли проводиться такие занятия или нет. Этот закон не был подкреплен государственным финансированием ни для оплаты труда учителей, ни для их обучения. [ 25 ] В октябре 1975 года вступил в силу еще один важный закон, касающийся баскского языка. Этот закон признает важность региональных языков в Испании и необходимость их сохранения. В то же время он вновь заявил, что, несмотря на это, эти региональные языки не могут использоваться в официальных правительственных делах, судах или законодательных собраниях. [ 25 ]

1976

[ редактировать ]

Феминистки в значительной степени отвергли референдум о политической реформе 15 декабря 1976 года. В целом они не верили, что франкисты способны провести реформы, которые принесут пользу женщинам. [ 4 ]

Инмакулада Бенито и Мария Анхелес Муньос были двумя последними женщинами в Испании, которых судили за супружескую измену, им удалось избежать тюрьмы только после отмены закона о супружеской измене в 1978 году. [ 19 ] Их дела были возбуждены в середине 1976 года. [ 26 ] В то время Бенито был 21-летним студентом-медиком из Сарагосы, а Муньос был 30-летним домашним работником, жившим в Барселоне . У обеих были дети-иждивенцы, и обе разошлись со своими мужьями. [ 19 ] В декабре 1976 года двух женщин обвинили в прелюбодеянии в Луго и Понтеведре. Женщина из Луго была оправдана, но женщину из Понтеведры приговорили к шести месяцам тюремного заключения и выплате штрафа в размере 100 песет. Их дела начались после дел Бенито и Муньоса. [ 26 ]

Как европейская христианско-демократическая партия, UCD выступала против легализации разводов и абортов, веря в то, что они считали «сохранением семьи». В то же время PSOE и UCD поддержали его легализацию. Большинство независимых в 1976–1977 годах были правыми, за исключением Суареса, который поддерживал легализацию развода. [ 27 ]

За четырехмесячный период 1976 года 2726 испанок приехали в Лондон, чтобы сделать аборт. [ 4 ]

Первая организация, созданная по вопросам репродуктивного здоровья женщин и контроля над рождаемостью, была открыта в Мадриде в 1976 году Федерико Рубио. [ 4 ] Asociación de Mujeres de Aluche была одним из первых центров женского репродуктивного здоровья и контроля рождаемости, созданных в первые годы после окончания диктатуры. [ 4 ]

В 1976 году Аурелиано Лобо умер, и Мария Бругера Перес посвятила себя организации Комитета здравоохранения CNT. [ 28 ]

Женщины в PSOE и UGT в 1976 году.

После смерти Франко Мария Бегонья Абделькадер Гарсия вошла в группу, создавшую PSC-PSOE AS в Оспиталете (Барселона). [ 29 ] Когда в 1976 году ВСТ все еще действовал полуподпольно, Людивина Гарсиа Ариас была избрана на XXX Конгрессе ВСТ в Мадриде в апреле секретарем по вопросам эмиграции Исполнительной комиссии ВСТ. [ 24 ] Кармен Гарсиа Блуаз присутствовала на том же конгрессе, представляя секцию Гренобля (Изер). [ 30 ] В 1976 году Кармен Муриана присоединилась к UGT. [ 31 ] На XXVII Конгрессе PSOE в декабре 1976 года в Мадриде Кармен Гарсиа Блуаз была избрана секретарем администрации Исполнительной комиссии. [ 30 ] Ана Мария Руис-Тагле стала участвовать в феминистских группах и пыталась защищать права женщин, начиная с 1976 года, во время переходного периода. В дальнейшем она была испанским сенатором, представляющим PSOE в 1982, 1986 и 1989 годах. [ 24 ]

Женщины в ПНВ в 1976 году.

ПНВ тайно встречалась во францисканском монастыре в последние дни режима. После смерти Франко у них не было собственной штаб-квартиры в 1976 году, когда строитель подарил партии дом в Бильбао. [ 32 ] [ 33 ] Гарбинье Уррести вернулся из изгнания в Венесуэле и руководил подпольной радиостанцией на баскском языке. Она помогала готовить программы и помогала готовить информацию для эфира. Она также была личностью в эфире. [ 33 ]

1977

[ редактировать ]

Хотя в 1977 году таблетки все еще были незаконными, в Испании было продано 8 миллионов. [ 34 ] [ 18 ] Адольфо Суарес сказал о легализации контрацепции в 1977 году: «Мы должны обеспечить юридическое освещение и прозрачность того, что является нормальным и обычным на уровне улицы». [ 34 ] В 1977 году Хуану Луису Себриану было предъявлено обвинение в раскрытии информации об использовании противозачаточных средств в статье, которую он написал в газете Sunday Times в рамках серии статей, написанных британскими врачами. Ему грозила возможность штрафа в размере 200 000 песет ( 1670 фунтов стерлингов ) и шести месяцев тюремного заключения. В статье он упомянул, что использование противозачаточных средств широко распространено в Испании: один миллион женщин использует ту или иную форму на регулярной основе. Некоторые формы продавались публично, в аптеках с разрешения правительства. [ 18 ] 15 декабря 1977 года правительство Суареса направило Генеральным кортесам законопроект о декриминализации противозачаточных средств. [ 35 ]

Sección Feminana была официально распущена в 1977 году, через два года после смерти Франко. [ 36 ]

После смерти Франко в 1975 году и амнистии 1977 года многие активистки ЭТА вернулись в регион Басков. Однако хардкор-группа оставалась в таких местах, как Франция и Латинская Америка, в течение многих лет. Эти активисты за пределами страны исповедуют радикальную философию, согласно которой, пока баски не стали собственной нацией, они были народом без дома. [ 37 ]

Женщины в UGT в 1977 году

Кармен Ромеро стала пресс-секретарем Исполнительного комитета по образованию UGT. [ 38 ] Благодаря амнистии Кармен Муриана снова получила работу в Standard. [ 31 ] Кармен Ромеро стала пресс-секретарем Исполнительного комитета по образованию UGT. [ 38 ] Жозефина Аррильяга ненадолго вернется в PSOE во время переходного периода. [ 24 ]

Всеобщие выборы в Испании 1977 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: всеобщие выборы в Испании 1977 г.

В преддверии всеобщих выборов 15 июня 1977 года политические и социальные условия в основном остались неизменными. Левые партии не обязательно соглашались с требованиями большинства феминисток по определенным вопросам, таким как легализация зачатия. Многие феминистки, участвующие в политических группах, отказались от конкретных целей в пользу более широких политических целей, в результате чего основные левые партии адаптировали разбавленную форму феминизма. [ 4 ]

PCE была легализована 9 апреля 1977 года. Ее легализация рассматривалась в то время как важный необходимый шаг в демократическом переходе Испании. Решение Адольфо Суареса о легализации партии было ускорено в результате действий PCE после убийств 24 января 1977 года семи адвокатов по трудовым спорам в Аточе. [ 4 ] Накануне выборов 1977 года PCE объявила, что является «партией освобождения женщин». [ 4 ]

В преддверии первых демократических выборов 1977 года, последовавших за смертью Франко в 1955 году, подавляющее большинство испанцев поддержали легализацию разводов. [ 39 ] В преддверии выборов 1977 года UCD не выдвинул последовательной партийной политики по основным социальным вопросам того времени, чтобы попытаться расширить свою привлекательность среди испанских избирателей, которые в значительной степени были аполитичными из-за ограничений режима на политическую деятельность. Их основной целью на выборах 1977 года был разрыв с прошлым и диктатурой посредством реформ. [ 27 ] Кортесам 1977 года пришлось попытаться найти способ удовлетворить требования недавно освободившихся левых, которые хотели видеть такие реформы, как легализация абортов и разводов, в то время как католическая церковь выступала против того и другого. Последний раз государство конфликтовало с Церковью в 1931 году, с основанием Второй республики, и никто не хотел возобновления политического насилия. [ 27 ]

В переходный период к власти пришел Союз демократических центров (UCD), возглавляемый в 1977 году премьер-министром Адольфо Суаресом на либеральной платформе, поддерживающей права женщин. Поскольку его партии не хватало абсолютного большинства для управления страной, он был вынужден сформировать коалицию с другими, более правыми партиями. Это привело к размыванию женских приоритетов и разозлило многих защитников прав женщин и феминисток, способствуя расколу этих групп по идеологическим приоритетам, основанным на принципах, согласно которым одна сторона рассматривала участие в процессе разработки проекта конституции как часть эмансипированного гражданства, в то время как другая фракция рассматривала это как угнетенных женщин заставляют участвовать в собственных репрессиях. Радикальные феминистки, выступающие против UCD, почувствовали себя оправданными в своих сомнениях после всеобщих выборов 1979 года, на которых женщинам принадлежала 21 женщина, или 6 процентов из 350 мест, по сравнению с 22 на предыдущем конгрессе. В то же время UCD продолжал оставаться крупнейшей политической организацией женщин с наибольшим представительством среди всех партий в Конгрессе: 11 женщин-депутатов и 4 женщины-сенатора. ИСРП, напротив, отказалось рассматривать женские проблемы более широко и уделять приоритетное внимание проблемам женщин. Они не подняли позиции женщин вверх в своем списке, и, следовательно, число женщин-представителей PSOE упало в 1979 году до 6 с предыдущего максимума в 11. [ 36 ] Одной из причин, по которой UCD пришел в упадок после выборов 1977 года, было то, что партия была вынуждена занять определенную позицию по основным вопросам дня, включая развод, аборты и использование государственных денег для частных школ. [ 27 ]

1978

[ редактировать ]
Первая партия PCE в демократический переходный период Испании отмечалась в Каса-де-Кампо в 1977 году.

Ассоциации феминисток были официально разрешены начиная с 1978 года, через год после того, как PCE стала легальной политической партией. [ 4 ]

Обязательное следование католическому каноническому праву как юридическому определению во франкистской Испании и демократический переход не завершились в Испании до принятия испанской конституции 1978 года. [ 40 ]

Primeras Jornadas de la Mujer прошли в Стране Басков с 8 по 11 декабря 1978 года. Primeras Jornadas de la Mujer прошли в Гранаде в 1979 году. На обоих вопрос о двойной воинственности обсуждался женщинами-профсоюзными активистками и членами политических партий. присутствующий. Для многих из этих женщин, даже несмотря на то, что они были в состоянии работать, их мужья часто требовали, чтобы они выполняли традиционную женскую работу по дому и присматривали за детьми, потому что муж говорил, что его профсоюзная и политическая деятельность более важна, чем ее. Это привело к тому, что многие женщины почувствовали себя неуверенно в своей активистской деятельности. [ 4 ]

Кармен Конде стала первой женщиной, ставшей членом Real Academia Española, поднявшись на свою должность в феврале 1978 года. [ 34 ]
 

На выборах UGT в 1978 году Кармен Муриана была избрана в Импресский комитет и в дальнейшем занимала еще много руководящих должностей в UGT. [ 31 ]

26 мая 1978 года супружеская измена была исключена из уголовного кодекса Испании как уголовное преступление. [ 19 ] [ 4 ] [ 41 ] Это произошло в результате отмены статей 449 и 452 Уголовного кодекса. Комитет юстиции Конгресса депутатов сделал это по единогласному согласию. [ 42 ] [ 41 ] [ 26 ] Определения отказа также были изменены, поскольку они не были совместимыми для обоих полов: раньше женщины могли заявить об отказе только в том случае, если ее муж заставлял свою жену содержать свою любовницу, пока они жили в одном доме. 7 октября 1978 года в закон были внесены изменения, декриминализирующие продажу противозачаточных средств, а также информацию о том, как их использовать. [ 4 ] Принятый Сенатом законопроект о декриминализации супружеской измены отличался от законопроекта, принятого Конгрессом. Следовательно, впервые Объединенному комитету Конгресса и Сената пришлось встретиться, чтобы примирить эти разногласия. Основной вопрос заключался в том, может ли супружеская измена использоваться в качестве причины для лишения кого-либо наследства, причем Конгресс заявил, что ее нельзя использовать, в то время как в версии Сената говорилось, что ее можно использовать. В итоге версия, выдвинутая Конгрессом, стала окончательной. [ 26 ] Президент Национальной федерации прогрессивных женщин Иоланда Бестейро де ла Фуэнте заявила об отмене этого закона: «Это означало преодоление исторической дискриминации женщин, которые могли быть наказаны шестью годами тюремного заключения, если они совершили прелюбодеяние, столкнувшись с безнаказанностью того же самого закона». поведение, если оно совершено мужчиной. Оно освятило свободу женщин в их сексуальных отношениях и привело к подлинной социальной трансформации, изменившей традиционную концепцию брака и, следовательно, семьи». [ 26 ]

Декриминализация контрацепции в 1978 году.

[ редактировать ]

1978 год стал годом, когда контрацепция стала актуальной проблемой среди испанских феминисток. Их целью на этот год было добиться декриминализации противозачаточных средств к концу года. [ 34 ]

К апрелю 1978 года вопрос о декриминализации контрацепции обсуждался в испанских кортесах, новом национальном законодательном органе, в котором состояла всего 21 женщина. Коммунистка Мария Долорес Кальвет отметила в ходе дебатов, что легализация контрацепции была одним из вопросов, согласованных в рамках пактов Монклоа . [ 34 ] [ 35 ] Эта дискуссия произошла примерно в то же время, когда произошла декриминализация абортов, с разделением по идеологическому признаку. [ 43 ] UCD мог бы договориться с PSOE о принятии закона, направленного на предотвращение деторождения, но не по вопросу прерывания беременности. UCD получил поддержку от права запретить продажу «вредных для здоровья» контрацептивов. PSOE сплотила левых, сумев одним голосом лишить правительство возможности издавать указы, ограничивающие рекламу противозачаточных средств. Во многом это стало результатом воздержания от UCD. [ 43 ] Социалист Висенте Сотильо отметил в ходе дебатов, что усилия UCD по декриминализации контрацептивов и в то же время криминализации продажи противозачаточных средств, вредных для здоровья, были непоследовательными. Каталонский коммунист Хосе Соле Барбера сравнил нежелание правительства полностью декриминализировать противозачаточные средства сродни политике Гитлера, Сталина и Франко. Коммунистам и социалистам удалось добиться принятия своих мер в качестве закона. 140 голосами против 141 выдача противозачаточных средств была легализована, но возможности их рекламы были ограничены. [ 43 ] [ 7 ]

Генеральные кортесы официально декриминализовали продажу, использование и раскрытие информации о противозачаточных средствах 7 октября 1978 года. [ 34 ] [ 35 ] Впервые в истории Испании сексуальность женщины была отделена от деторождения. Закон дал женщинам контроль над количеством детей, которые они хотят иметь, когда они хотят иметь детей и хотят ли они иметь детей, будучи одинокими или замужем. Позже это окажется решающим в испанском контексте, поскольку речь идет о других правах женщин, которые ранее были сосредоточены на деторождении и сексуальности. [ 34 ]

Несмотря на легализацию контрацепции в 1978 году, добровольная стерилизация оставалась в Испании преступлением, а врачи наказывались тюремным заключением за выполнение таких процедур. [ 34 ] В то же время, когда противозачаточные средства были декриминализированы, правительство объявило, что создаст 74 центра ориентации семей для оказания помощи супружеским парам. Испанские гинекологи были расстроены словом «ориентация», посчитав его патерналистским и неуместным. Многие также отказывались спрашивать у женщин, посещающих эти клиники, их семейные книги, подтверждающие брак. [ 34 ]

В 1978 году продажи таблеток превысят 10 миллионов единиц. [ 44 ]

Конституция Испании 1978 года

[ редактировать ]
Смотрите также: конституция Испании 1978 г.
Тереза ​​Ревилла in Январь

После смерти Франко в Испании произошли масштабные изменения, кульминацией которых стала Конституция 1978 года. Этот документ вернул Испанию в страну, где женщинам гарантировались полные равные права в соответствии с законом. Реформы постфранкистского периода привели к тому, что католическая церковь потеряла официальный статус в правительстве, возраст совершеннолетия увеличился с 21 до 18 лет, а брак определил одинаково мужчин и женщин. [ 45 ] Согласно статье 14 Конституции Испании 1978 года, все люди считались равными перед законом. Он запрещал государству дискриминацию по признаку рождения, пола, религии или политических убеждений. Статья 9.2 гласит: «Обязанность государственных органов заключается в создании условий, гарантирующих, что свобода и равенство отдельных лиц и групп, к которым они принадлежат, являются реальными и эффективными». [ 45 ]

В Учредительном собрании, разработавшем конституцию Испании 1978 года, только 27 членов были женщинами. При окончательной разработке конституции Испании в этом процессе не участвовали женщины. Единственной женщиной, участвовавшей в комиссии из 39 членов, которая обсуждала конституционный процесс, была Мария Тереза ​​Ревилла из UGT . [ 46 ] [ 47 ] Ревилла сказал об этом процессе: «Конституция стала фундаментальным и решающим скачком для женщин в Испании. С этого момента неравенство в законах начало исправлять. Женщина действительно стала иметь возможность быть тем, чего она сама достигла своими усилиями ( ...) Я считаю, что ни один из депутатов этого учредительного законодательного собрания не был удовлетворен постановлением Короны в отношении порядка наследования. Как тогда могла быть возможна дискриминация женщин, что вопиюще противоречит тому, что было сказано в статье 14? из самой Конституции? Даже сегодня я не могу найти достаточных оснований». [ 48 ]

Кортесам 1977 года пришлось попытаться найти способ удовлетворить требования недавно освободившихся левых, которые хотели видеть такие реформы, как легализация абортов и разводов, в то время как католическая церковь выступала против того и другого. Последний раз государство конфликтовало с Церковью в 1931 году, с основанием Второй республики, и никто не хотел возобновления политического насилия. [ 27 ]

22 мая 1978 года четыре депутата UCD и четыре депутата-социалиста встретились в ресторане в Мадриде, чтобы попытаться найти компромисс по основным вопросам, связанным с тем, как они отражены в конституции. Эти проблемы включали развод и аборты. Депутаты UCD пришли на встречу, проконсультировавшись со своими коллегами из PCE и Каталонии и получив их одобрение на эти переговоры. Все согласились, что это необходимый шаг, чтобы избежать срыва процесса написания новой конституции. Allianz Popular остался в стороне от этих обсуждений. [ 27 ] Одной из причин, по которой UCD пришел в упадок после выборов 1977 года, было то, что партия была вынуждена занять определенную позицию по основным вопросам дня, включая развод, аборты и использование государственных денег для частных школ. [ 27 ]

В первом проекте конституции как PSOE, так и PCE поддержали легализацию абортов и разводов. UCD поддержал легализацию развода, но позднее. UCD выступил против легализации абортов. Coalición Popular выступила против легализации абортов и разводов. По вопросу о разводе был достигнут компромисс, согласно которому этот вопрос будет рассмотрен в более позднем законодательстве посредством текста статьи 32.2, в которой говорится: «Закон будет регулировать формы брака... [и] причины раздельного проживания и расторжения брака». Никакого соглашения по поводу абортов достичь не удалось, а статья 15 содержала двусмысленный текст «todos Tinan Derecho a La Vida» по настоянию UCD и Народной коалиции, чтобы можно было оставить дверь открытой для объявления абортов незаконными. [ 49 ]

Группы феминисток с беспокойством наблюдали за процессом создания новой испанской конституции. 6 декабря 1978 года ряд групп представили президенту Кортеса Антонио Эрнандесу Хилю список своих опасений по этому поводу. Среди подписавшихся были женщины, которые были членами UCD, PSOE, PC, MDM, ADM-PT и ORT-ULM. Они хотели, чтобы конституция обязала правительство включать женщин в состав рабочей силы, чтобы брак был основан на равенстве супругов, чтобы браки могли быть расторгнуты по обоюдному согласию любого из супругов, чтобы каждая женщина имела право решать, сколько у нее детей. будут иметь, и что женщины должны иметь доступ к контролю над рождаемостью. Эти женщины были против статьи 15, в которой говорилось, что «каждый имеет право на жизнь» ( испанский : todos Tienen Derecho a La Vida ), поскольку они считали, что ее можно истолковать как защиту плода. Их опасения оправдались 11 апреля 1985 года, когда эта конституционная формулировка была использована для объявления закона об абортах незаконным. [ 4 ]

Баскская националистическая партия возражала против новой конституции Испании 1978 года на том основании, что это конституция Испании . [ 27 ]

1979

[ редактировать ]
Голландские женщины в Гааге в 1979 году требуют амнистии для женщин Бильбао.

В 1979 году в Лондоне 16 433 испанки сделали аборт. [ 4 ] 1979 год стал поворотным годом для права на аборт благодаря процессу в Бильбао ( испанский : Juicio de Bilbao ). В судебном процессе участвовали десять женщин и один мужчина, которых привлекли к ответственности за совершение абортов. Прокуроры заявили о намерении добиваться тюремного заключения сроком более 100 лет. Поскольку первоначальный судебный процесс был объявлен 26 октября 1979 года, он не проводился до 1982 года из-за того, что за это время его несколько раз приостанавливали. Суд освободил девять из причастных к делу женщин. Мужчина, спровоцировавший аборты, и женщина, осуществившая их, были признаны виновными. Решение было обжаловано, при этом апелляция несколько раз приостанавливалась, прежде чем была рассмотрена в конце 1983 года. По результатам апелляции четыре женщины были оправданы, а шесть женщин и мужчина были приговорены к тюремному заключению. В конце концов, эти семеро в конечном итоге были помилованы государством. [ 4 ] [ 50 ]

На XXXII Епископальной конференции в ноябре 1979 года было заявлено, что Церковь не хочет вмешиваться в способность законодателей выполнять свою работу. Тем не менее, они посоветовали законодателям, рассматривающим возможность легализации развода, допускаться только при определенных обстоятельствах. Это включало в себя то, что развод не является правом, взаимное согласие не допускается и что развод должен происходить только тогда, когда не существует другого средства правовой защиты от брака. Министерство юстиции попросило католическую церковь прекратить вмешательство, и католической церкви пришлось признать, что они не будут участвовать в гражданских браках и гражданских разводах. Последней просьбой монсеньора Жюбани из Барселоны на встрече с членами кортесов было сделать развод дорогостоящим, чтобы предотвратить его. [ 4 ]

1979 местные выборы в Испании

[ редактировать ]
Смотрите также: местные выборы в Испании 1979 г.

На муниципальных выборах 1979 года, первых после смерти Франко, Баскская националистическая партия получила 11 из 21 места в Стране Басков. [ 32 ]

Мужчины и женщины на вечеринке EAJ-PNV в Бесайне в 1979 году.

Всеобщие выборы в Испании 1979 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: всеобщие выборы в Испании 1979 г.

PCE приняла в своем статусе на партийном съезде 1978 года заявление, в котором говорилось, что они являются «авангардной политической организацией рабочего класса». В то же время они также утверждали, что являются «прогрессивными силами Испании. В нее добровольно интегрируются мужчины и женщины, происходящие из рабочего класса, крестьянства, сил культуры и других слоев населения». Женщины были лишь одной из многих социальных групп, которые организация пыталась привлечь. [ 27 ]

Накануне выборов 1979 года Гонсалес из PSOE решил отказаться от марксизма как партийного принципа. Он считал, что это сделает партию более привлекательной для испанских избирателей-женщин, которые поддерживают более центристские партии. В результате ИСРП удалось привлечь на свою сторону многих женщин из Союза демократического центра. В некоторых регионах число женщин-избирателей PSOE значительно превышает численность их коллег-мужчин. [ 1 ]

1980–1981

[ редактировать ]

В июле 1981 года развод снова стал законным: в период с 1981 по 1990 год было оформлено 260 000 юридических разводов и 195 000 разводов. [ 51 ]

В 1981 году 22 000 испанских женщин приехали в Лондон, чтобы сделать аборт. [ 4 ] В 1981 году Мадридская комиссия за аборты подготовила 39-страничный документ с подробной статистической информацией об абортах в Испании на основе данных Центра женщин Вальекаса. По данным исследования, из 820 женщин, сделавших аборт, 68% были замужем, 3% овдовели и 29% были одиноки. Из 600 женщин, по которым были доступны данные, они обнаружили, что 86,9% сделали аборт до 12 недель, что 72% уехали за границу, несмотря на ограниченные финансовые ресурсы для обеспечения аборта, и что 45,69% сделали аборт по экономическим причинам. [ 4 ]

В 1981 году Соледад Бесеррил стала министром правительства Испании. Она была первой женщиной-министром в Испании со времен Второй Испанской республики. [ 52 ]

Partido Feminista de España была основана в 1975 году Лидией Фалькон , образована в 1979 году в Барселоне и зарегистрирована в 1981 году. [ 53 ] [ 54 ] [ 23 ]

Хотя PCE позиционировала себя как ведущую левую организацию в переходный период, различия поколений и идеологические различия в роли женщин ускорили бы ее политическую неуместность к 1981 году. [ 36 ] Неспособность решить проблемы женщин сыграла ключевую роль в поражениях партии на всеобщих выборах в Испании в 1982 году. [ 36 ]

1982

[ редактировать ]

Аборт оставался незаконным: в 1982 году одиннадцать женщин были осуждены за аборты. Одна из этих одиннадцати была приговорена к десяти годам тюремного заключения. Закон не менялся до 1985 года, когда были разрешены медикаментозные аборты, если жизнь матери находилась под угрозой, если беременность наступила в результате изнасилования или если плод имел уродство. В период с 1987 по 1989 год в Испании было сделано 58 000 абортов. [ 55 ] Петицию об амнистии для Бильбао-11 подписали более 1300 женщин, в том числе политики, певцы, художницы и журналисты, которые все подтвердили, что они тоже делают аборты. Все, кроме человека, сделавшего аборты, были амнистированы в 1982 году. [ 56 ] В результате дел в Бильбао правительство прекратило попытки привлечь к ответственности женщин, делавших незаконные аборты. [ 57 ]

прошла акция протеста В 1982 году возле Дворца Женералитата в поддержку одиннадцати членов Бильбао. К тому моменту они находились в тюрьме уже шесть лет. По крайней мере, на одну женщину донес бывший муж. Помимо тюремного заключения, прокуроры стремились лишить обвиняемых права голоса. На Palau de la Generalitat протесте в Барселоне полиция жестоко расправилась с протестующими. Полиция нанесла нескольким женщинам ранения головы. [ 58 ]

Баскские националисты считали, что новое правительство 1982 года, возглавляемое социалистами, будет более склонно к сближению. Средства массовой информации и другие испанские политические партии обвинили правительство, возглавляемое PSOE 1982 года, в слабости в борьбе с терроризмом. Следовательно, премьер-министр Фелипе Гонсалес поручил своему правительству принять жесткие меры в отношении убийств ЭТА. Испанское правительство также связалось со своими французскими коллегами и заключило соглашения, чтобы попытаться помешать членам испанско-баскской ЭТА координировать свое насилие против Испании с территорий французских басков. Правительство также поместило членов ЭТА в тюрьмы по всей Испании, а не исключительно в Стране Басков, полагая, что это облегчит членам организацию после окончания их тюремного заключения. [ 59 ]

Закон о разводе 1981 года.

[ редактировать ]

Вопрос о принятии закона о разводе достиг апогея в 1981 году, в результате чего Католическая церковь стала более явно противопоставляться левым элементам Испании. Новый Папа Иоанн Павел II назначил нового консервативного нунция в Мадриде, который будет гораздо более открыто говорить о своей политической оппозиции правительственным реформам по этому вопросу. [ 27 ] В то же время министра юстиции UCD Иньиго Каверо сменил более либеральный социал-демократ Франсиско Фернандес Ордонес, который изменил текст предложенного законопроекта на более либеральный, несмотря на сопротивление христианских демократов, которые предпочли текст Фернандеса Ордонеса. [ 27 ] [ 60 ] Франсиско Фернандес Ордоньес во время дебатов сказал знаменитую фразу: «Мы не можем предотвратить распад браков, но мы можем предотвратить страдания распавшихся браков». ( Английский : «Мы не можем предотвратить распад браков, но мы можем предотвратить страдания распавшихся браков». ) [ 61 ] Из-за его поддержки принятия закона его коллеги-министры потребовали его отставки. [ 61 ] Ана Мария Перес дель Кампо , президент феминистской организации, сказала о действиях Франсиско Фернандеса Ордоньеса: «Церковь оказала яростное сопротивление. Священник всегда оставался твердым, и Суарес тоже. Мы должны поблагодарить UCD за закон, который считался в Европе один из самых прогрессивных и был с нами согласован». [ 61 ] Вопрос о разводе расколет UCD, нанеся им вред перед выборами 1982 года. [ 62 ] [ 63 ] Католическая церковь предсказала, что принятие закона приведет к тому, что в первый год легализации будет подано 500 000 разводов. [ 64 ]

Закон о разводе был принят Congreso de Diputados 22 июня 1981 года и вступил в силу 7 июля 1981 года. [ 4 ] [ 7 ] [ 39 ] Закон 30/1981 о разводе был принят 162 голосами против 128 при 7 воздержавшихся. [ 62 ] [ 65 ] На момент принятия закон о разводе требовал наличия причины. Сюда входили такие причины, как алкоголизм, неверность или отказ от дома. [ 60 ] Супруги должны были пройти судебную проверку, прежде чем им будет разрешено подать заявление о разводе. На момент подачи заявления пара должна была не проживать вместе более года. После судебного развода они не могли сожительствовать еще год. На этом этапе паре разрешили подать на развод. Этот процесс был разработан, чтобы затруднить развод. [ 62 ] Закон вступил в силу 9 августа. [ 63 ] Несмотря на то, что закон о разводе попал в центральные новости, большинство испанцев были безразличны к принятию закона. [ 60 ]

[ 39 ]

Первой испанкой, получившей развод, была Джулия Ибарс , которая получила развод 7 сентября 1981 года в Сантандере . Она подала на развод через несколько часов после принятия закона, узаконивающего развод в Испании. Ибарс получил развод по религиозным мотивам в апреле 1980 года от Духовного суда Сантандера, и у пары не было детей. [ 60 ] [ 64 ] Ибарс стала звездой СМИ после того, как она развод с Видалем Гутьерресом получила . В то время она еще не осознавала, насколько историческим был ее развод. [ 64 ] В Барселоне в течение нескольких часов после принятия закона было зарегистрировано 29 дел о разводе. Еще 3 запроса были поданы в других частях Каталонии. В других частях Испании цифры были ниже. В первый день в Мадриде было подано всего два заявления о разводе. Ни одна заявка не подавалась в Бильбао, Севилье, Вальядолиде и Валенсии. Спрос в Барселоне увеличится: в течение первых трех месяцев после легализации будет подано 1400 дополнительных заявлений о разводе. Барселона не создавала Суд по семейным делам для рассмотрения дел о разводе до сентября 1981 года. Рафаэль Уэсо был первым мужчиной в Каталонии, получившим развод в Каталонии, законно прекратив свои отношения с женой, с которой он был разлучен в течение 36 лет в середине 1981 года. -Октябрь 1981 года.

Всеобщие выборы в Испании 1982 г.

[ редактировать ]
Смотрите также: всеобщие выборы в Испании 1982 г.

Концом переходного периода обычно считается 1982 год, когда состоялись выборы, на которых PSOE пришла к власти. [ 4 ] На выборах 1982 года женщины-избиратели в целом отдавали предпочтение центристским партиям. У PCE был самый низкий процент избирателей-женщин среди всех партий, избранных в кортесы. [ 1 ]

В переходный период к демократии PNV и Convergència i Unió (CiU) считались умеренными региональными партиями. На выборах 1982 года женщины-избиратели в целом отдавали предпочтение центристским партиям, таким как PNV, CiU и Centro Democrático y Social (CDS). Женщины больше отрекались от экстремистских элементов, таких как ЭТА, Херри Батасуна (ХБ), каталонских националистов ERC и галисийских радикалов. [ 1 ]

Всеобщие выборы в Испании 1982 года стали убедительной победой ИСРП: 18 из 22 женщин в Конгрессе стали членами партии. Несмотря на это, женщины, связанные с PSOE, продолжали заниматься вопросами двойной воинственности, борясь как за свои политические цели, так и за феминистскую идеологию, которая иногда могла противоречить друг другу. [ 36 ] На выборах 1982 года за PSOE проголосовало больше мужчин, чем женщин. [ 1 ]

1983

[ редактировать ]

1979 год стал поворотным годом для права на аборт благодаря процессу в Бильбао ( испанский : Juicio de Bilbao ). В судебном процессе участвовали десять женщин и один мужчина, которых привлекли к ответственности за совершение абортов. За это время разбирательство несколько раз приостанавливалось. Суд освободил девять из причастных к делу женщин. Мужчина, спровоцировавший аборты, и женщина, осуществившая их, были признаны виновными. Решение было обжаловано, при этом апелляция несколько раз приостанавливалась, прежде чем была рассмотрена в конце 1983 года. По результатам апелляции четыре женщины были оправданы, а шесть женщин и мужчина были приговорены к тюремному заключению. В конце концов, эти семеро в конечном итоге были помилованы государством. [ 4 ] [ 66 ] У шести из участвовавших женщин были серьезные проблемы со здоровьем, из-за которых беременность могла быть опасной для их жизни. Позже суд признал оправданными терапевтические вмешательства по прерыванию беременности. [ 67 ]

PSOE приняла закон о легализации абортов в 1983 году посредством внесения поправки в уголовный кодекс Испании. [ 68 ] Позже в том же году Конгресс наконец узаконил аборты 186 голосами против 50, но не вступил в юридическую силу до июля 1985 года, поскольку Народная коалиция (ныне Народная партия ) оспорила конституционность закона. Декриминализация абортов была разрешена по трем причинам. Во-первых, это было этически в случае изнасилования. Во-вторых, это могло быть необходимо для спасения жизни матери. Третья причина заключалась в том, что евгеника позволяла делать аборты в случае пороков развития плода. [ 4 ] [ 7 ] [ 5 ] [ 68 ] Три правила, разрешающие аборт, подверглись критике, особенно по соображениям психического здоровья матери, поскольку противники абортов считали, что на практике они разрешают аборт по требованию, хотя по закону женщины должны были предоставить психиатру показания о проблемах с психическим здоровьем перед процедурой. могло быть выполнено. [ 7 ] [ 5 ]

1984–1985

[ редактировать ]

Мария Долорес Гонсалес Катарайн была убита двумя членами ЭТА в сентябре 1985 года во время прогулки со своим маленьким ребенком. Она стала мишенью, потому что, будучи членом Управления ЭТА, она приняла решение отмежеваться от группы. [ 59 ]

Закон об абортах не менялся до 1985 года, когда медикаментозные аборты были разрешены, если жизнь матери находилась под угрозой, если беременность наступила в результате изнасилования (в течение первых 12 недель) или если у плода была деформация (в течение первых 12 недель). 22 недели). [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Уголовные наказания по-прежнему применялись, если аборты производились вне этих контекстов, включая тюремное заключение на срок от одного до трех лет для врачей с лишением лицензии и тюремное заключение на срок от шести месяцев до года или штраф для женщин. [ 69 ] [ 71 ]

Количество абортов среди испанских женщин, обращающихся за этой процедурой за границу, упало в 1984 году, за год до того, как аборты были легализованы. Вероятно, это произошло в результате увеличения числа нелегальных абортов, происходящих в Испании в недавно открытых женских клиниках. [ 5 ] В 1985 году, незадолго до того, как аборты стали легальными, Мари Кармен Талавера умерла в Мадриде в результате незаконного аборта. [ 72 ] [ 73 ] Ее смерть привела к созданию нескольких феминистских и выступающих за легализацию абортов лозунгов. [ 74 ] [ 75 ] В 1985 году Народная партия внесла законопроект, который позволил бы врачам выражать моральные возражения против проведения абортов, даже если такой аборт был бы законным. Этот закон не был принят. [ 76 ] Начиная с 1986 года медицинские центры, проводившие аборты, были обязаны предоставлять правительству данные об общем количестве сделанных ими абортов, а также демографические данные о женщинах, которые хотели сделать аборт. Это сопровождалось законом, который требовал от женщин, чтобы процедура была одобрена двумя врачами, прежде чем она сможет сделать аборт. [ 76 ]

Национальная служба здравоохранения была создана в 1985 году. Эта служба впервые предоставила женщинам государственные услуги по планированию семьи, включая противозачаточные средства. [ 5 ]

Баскский национализм

[ редактировать ]

Боевики ЭТА в этот период убивали женщин, особенно женщин-членов Гражданской гвардии . ЭТА оправдала это тем, что эти женщины не были женщинами, а были всего лишь представителями Гражданской гвардии. [ 77 ] По оценкам, в этот период членство женщин в ЭТА составляло около 10%. [ 78 ] [ 59 ] «Эгизан» была феминистской организацией, входящей в ЭТА как их женскую политическую организацию. [ 59 ] Мария Долорес Гонсалес Катарайн стала лидером ETA к концу 1970-х годов. До этого большинство женщин были лишь соучастниками движения. [ 79 ] Описания женщин ЭТА как «опасных элементов» испанского общества будут продолжаться и в переходный период к демократии. [ 37 ]

В 1980-е годы в составе служб безопасности Испании не произошло больших изменений. Из-за отсутствия чистки многие из тех, кто участвовал в арестах и ​​пытках женщин-активисток ЭТА, оставались на своих местах вплоть до 1980-х годов. [ 37 ] В начале 1980-х годов 8% боевиков ЭТА в испанских тюрьмах составляли женщины. [ 80 ] В 1980-е годы в политическом подразделении ЭТА Херри Батасуна было несколько женщин-участниц. Большая часть их участия заключалась в добивании амнистии для находящихся в тюрьме членов ЭТА. [ 59 ] Женщин, связанных с ЭТА, предположительно подвергали пыткам в тюрьме, причем худшими деятелями государства были женщины-полицейские. Некоторые из этих заключенных ЭТА не могли понять, как женщины-полицейские не могут испытывать симпатии к своим коллегам-женщинам . [ 59 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Эндерс, Виктория Лоре; Рэдклифф, Памела Бет (1 января 1999 г.). Конструирование испанской женственности: женская идентичность в современной Испании . СУНИ Пресс. ISBN  9780791440292 .
  2. ^ Лопес, София Родригес (2014). «Раскрепощенные. Женщины, сломавшие стены режима Франко» . Дань уважения Кармен де Микелена, 2014, ISBN 978-84-8439-825-7, стр. 161-202 . Служба публикаций: 161–202. ISBN  9788484398257 .
  3. ^ Крус Артачо, Сальвадор (редактор) (2009), Работающая женщина в современной Андалусии (1931-2007) . Хаэн, UGT Андалусия.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Диес Бальда, мадам Антония. «Феминистское движение в Саламанке после смерти Франко» . женщины в сети . Университет Саламанки . Проверено 29 марта 2019 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Эштон, Джон Р.; Альварес-Дардет, Карлос; Коломер, Конча; ПЕЙРО, Розана (1 июня 2001 г.). «Приводит ли либерализация законов об абортах к увеличению количества абортов? Пример Испании» . Европейский журнал общественного здравоохранения . 11 (2): 190–194. дои : 10.1093/eurpub/11.2.190 . ISSN   1101-1262 . ПМИД   11420809 .
  6. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Рот, Силке (1 сентября 2008 г.). Гендерная политика в расширяющемся Европейском Союзе: мобилизация, включение, исключение . Книги Бергана. ISBN  9780857450708 .
  8. ^ Сторроу, Ричард Ф. (9 июля 2012 г.). «Религия, феминизм и аборты: регулирование вспомогательных репродуктивных технологий в двух католических странах» . Рочестер, Нью-Йорк. ССРН   2102533 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  9. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Валиенте Фернандес, Селия (1997). «Политика ухода за детьми на национальном уровне в Испании (1975-1996 годы)» . Статьи: Социологический журнал . 53 : 101–136. doi : 10.5565/rev/papers.1898 . ISSN   0210-2862 .
  11. ^ Агинага Рустан, Хосуне и Доминго Комас Арнау, (1991). Детство и юность: взгляд взрослых . Мадрид: Министерство социальных дел.
  12. ^ Пабло Маса, Антонио (1976). «С другой стороны, испанская семья». В социологических исследованиях социального положения Испании . Под ред. Фонда Фоэсса, с. 345-405. Мадрид: Евроамерика.
  13. ^ Церкви Юсселя, июль (1984). «Отношения между детством и семьей в Испании». Испанский журнал социологических исследований , н. 27 (июль – сентябрь): стр. 7-39.
  14. ^ Францвей, Сюзанна; Суд, Дайан; Коннелл, RW (1989). Выдвижение претензий: феминизм, бюрократия и государство . Кембридж: Политическая пресса.
  15. ^ Трефолл, Моника (1985). «Женское движение в Испании». Новый левый обзор . н. 151:44-73
  16. ^ Нэш, Мэри (1991). «Пронатализм и материнство в Испании Франко». В книге « Материнство и развитие европейских государств всеобщего благосостояния, 1880-1950-е годы» . Эд. Гизела Бок и Пэт Тейн, с. 160-177. Лондон: Рутледж.
  17. ^ UCD (Союз демократического центра) (1977, 1979). Всеобщие выборы, предвыборные программы .
  18. ^ Jump up to: а б с «Контрацептивы в Испании» . Эль Паис (на испанском языке). 30 марта 1977 г. ISSN   1134-6582 . Проверено 5 апреля 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Последние две прелюбодейки в Испании» . Авангард . 10 мая 2017 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  20. ^ МакКаллум, Эл.; Тухканен, Микко (17 ноября 2014 г.). Кембриджская история литературы для геев и лесбиянок . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781316194560 .
  21. ^ Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  22. ^ «Кто мы» . Феминистская партия Испании (на испанском языке). 30 октября 2017 г. Проверено 21 марта 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б Бонильо, Серджио (18 мая 2018 г.). «Partido Feminista de España» [Феминистская партия Испании]. Daily Leap (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2019 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Кваджио, Джулия (23 июня 2017 г.). «Женский вопрос в ИСРП Переходного периода: от маргинализации к квотам» . Ареналь. Журнал женской истории (на испанском языке). 24 (1): 219–253–253. doi : 10.30827/arenal.vol24.num1.219-253 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN   1134-6396 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  25. ^ Jump up to: а б Кларк, Роберт П. (1979). Баски, годы Франко и последующие годы . Университет Невады Пресс. ISBN  9780874170573 .
  26. ^ Jump up to: а б с д и «Когда прелюбодеяние было преступлением» . Время (на испанском языке) . Проверено 5 апреля 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гюнтер, Ричард; Сани, Джакомо; Шабад, Голди (1 января 1988 г.). Испания после Франко: создание конкурентоспособной партийной системы . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520063365 .
  28. ^ «Журналы Mujeres Libres и Mujeres Libertias уже на нашем сайте» . Рабочая солидарность (на испанском языке). 27 января 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  29. ^ «Абделькадер Гарсия, Мария Бегонья» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Гарсия Блуазе, Кармен» . Фонд Пабло Иглесиаса . 17 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Муриана Рамирес, Кармен» . Фонд Пабло Иглесиаса . 28 ноября 2014 года . Проверено 27 марта 2019 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Сто лет ПНВ в Аррасате» . Эль Диарио Васко (на европейском испанском языке). 29 ноября 2008 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б Ассамблеи, глава Эузкади. «Документы » www.eaj-pnv.eus (на испанском языке) . Проверено 2 апреля 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Баллестерос, Соня (14 июня 2017 г.). «Декриминализация контрацептивов» . Cadena SER (на испанском языке) . Проверено 5 апреля 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «Когда противозачаточные средства перестали быть преступлением в Испании» . abc (на испанском языке). 25 августа 2018 г. Проверено 5 апреля 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Джонс, Энни Бруксбанк (1997). Женщины в современной Испании . Издательство Манчестерского университета. ISBN  9780719047572 .
  37. ^ Jump up to: а б с Гамильтон, Кэрри (19 июля 2013 г.). Женщины и ЭТА: гендерная политика радикального баскского национализма . Издательство Манчестерского университета. ISBN  9781847796783 .
  38. ^ Jump up to: а б «Пара в истории ИСРП» . www.elsiglodeuropa.es . Проверено 27 марта 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б с «Первые дела о разводе» . Авангард . 09.08.2011 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  40. ^ «В данной статье анализируются нормы, регламентирующие формы прекращения брака » . Закон (на европейском испанском языке) . Проверено 5 апреля 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б «#КогдаОниСкажутВсеВместе» . Журнал Камбио . 24.11.2018 . Проверено 5 апреля 2019 г.
  42. ^ « Одобрена декриминализация супружеской измены и свиданий » (на испанском языке). Эль-Паис , 19 января 1978 г. ISSN: 1134-6582.
  43. ^ Jump up to: а б с «Конгресс одобрил декриминализацию противозачаточных средств» . Эль Паис (на испанском языке). 27 апреля 1978 г. ISSN   1134-6582 . Проверено 5 апреля 2019 г.
  44. ^ Хименес, Альба Вильен; Игначук, Агата (2018). «Маленькая сексуальная революция?: Опыт сексуальности и контрацепции андалузских женщин между пятидесятыми и восьмидесятыми годами 20 века» . Dynamis: Acta Hispanica Ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustandam . 38 (2): 303–331. ISSN   0211-9536 .
  45. ^ Jump up to: а б Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  46. ^ Руис, Бланка Родригес; Рубио-Марин, Рут (07.06.2012). Борьба за избирательное право женщин в Европе: голосование за гражданство . БРИЛЛ. ISBN  9789004224254 .
  47. ^ « Протокол представления конституции ». 1978. По состоянию на 18 марта 2015 г.
  48. ^ Севилья Мерино, Хулия; Аба Катойра, Ана (2006). Женщины-парламентарии в законодательном органе учредительного собрания (на испанском языке). Мадрид: Генеральные кортесы, Департамент публикаций. ISBN  84-7943-282-9 . OCLC   434156797 .
  49. ^ Эдлс, Лаура Десфор (16 апреля 1998 г.). Символ и ритуал в Новой Испании: переход к демократии после Франко . Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521628853 .
  50. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  51. ^ Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  52. ^ «И мы стали видимы » . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 08.03.2015 . Проверено 27 марта 2019 г.
  53. ^ Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  54. ^ «Кто мы» . Феминистская партия Испании (на испанском языке) . Проверено 21 марта 2019 г.
  55. ^ Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  56. ^ «Амнистия 11-го Бильбао 1983 года. Фотографии» . женщины в сети . Проверено 29 марта 2019 г.
  57. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  58. ^ «Феминистский город» . ЭЛЬМУНДО (по-испански). 07.03.2019 . Проверено 30 марта 2019 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж Игер, Пейдж Уэйли (2008). От борцов за свободу до террористов: женщины и политическое насилие . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  9780754672258 .
  60. ^ Jump up to: а б с д «Развод в Испании: закон с 85-летней историей» . Авангард . 14 сентября 2017 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  61. ^ Jump up to: а б с «Исторический закон о разводе и «Стадо» » . www.historiaespanaymundo.com (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2019 г.
  62. ^ Jump up to: а б с «Прошло 35 лет со дня принятия Закона о разводе в Испании» . Европа Пресс. 22 июня 2016 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Невежество Санчеса: он говорит, что Закон UCD о разводе был разработан PSOE» . Цифровая свобода (на европейском испанском языке). 02.11.2015 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  64. ^ Jump up to: а б с «Юлия Ибарс, первый развод после долгой ночи» . www.elsaltodiario.com . Проверено 4 апреля 2019 г.
  65. ^ «Закон о разводе принят» . История (на европейском испанском языке). 21 июня 2012 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
  66. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  67. ^ Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  68. ^ Jump up to: а б Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  69. ^ Jump up to: а б «Три закона об абортах за три десятилетия» . abc (на испанском языке). 06.07.2014 . Проверено 6 апреля 2019 г.
  70. ^ Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN  9780485910063 .
  71. ^ Jump up to: а б «Аборт – это право» (PDF) . Рабочий (на испанском языке). 32 : 4–5. Май 2009.
  72. ^ Цифриан, Конча; Серрано, Кармен Мартинес Тен и Изабель (19 апреля 2014 г.). «Аборт, 30 лет спустя» . eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2019 г.
  73. ^ «К сожалению, в 2014 году снова придется говорить об абортах » . Эль Паис (на испанском языке). 22 июля 2014 г. ISSN   1134-6582 . Проверено 6 апреля 2019 г.
  74. ^ «АБОРТЫ И АНТИКЛЕРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ» (PDF) (на испанском языке).
  75. ^ «автор песен и лозунги» . Nodo50 (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2019 г.
  76. ^ Jump up to: а б Камбронеро-Саис, Белен; Кантеро, Мария Тереза ​​​​Руис; Вивес-Кас, Кармен; Портиньо, Мерседес Карраско (1 января 2007 г.). «Аборты в демократической Испании: парламентская политическая повестка дня на 1979–2004 годы» . Репродуктивное здоровье имеет значение . 15 (29): 85–96. дои : 10.1016/S0968-8080(07)29295-X . hdl : 10045/3367 . ISSN   0968-8080 . ПМИД   17512380 . S2CID   33321977 .
  77. ^ Санчес-Мелладо, Луз (07 апреля 2017 г.). «Не жертва, не герой, не мученик» . Эль Паис . ISSN   1134-6582 . Проверено 3 апреля 2019 г.
  78. ^ Гонсалес-Перес, Маргарет (29 мая 2008 г.). Женщины и терроризм: активность женщин во внутренних и международных террористических группах . Рутледж. ISBN  9781134040070 .
  79. ^ Гамильтон, доктор Кэрри (21 октября 2009 г.). «Иратче Сорзабаль Диас: почему женщины становятся террористками ЭТА?» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 3 апреля 2019 г.
  80. ^ Крейгин, Р. Ким; Дейли, Сара А. (8 июня 2009 г.). Женщины как террористы: матери, вербовщики и мученики: матери, вербовщики и мученики . АВС-КЛИО. ISBN  9780313059445 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Women_in_the_Spanish_democratic_transition_period&oldid=1214847849"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5ff33afa0464c1cfa613a157710e2a2__1711023600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/a2/f5ff33afa0464c1cfa613a157710e2a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women in the Spanish democratic transition period - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)