Женщины в PSOE во франкистской Испании и демократический переход
Часть серии о |
Социализм |
---|
![]() |
Часть серии о |
Социал-демократия |
---|
![]() |
Женщины в PSOE во франкистской Испании принимали участие в важной социалистической деятельности с 1930-х годов, в том числе за кулисами во время забастовки астурийских шахтеров в 1934 году, даже несмотря на то, что партия предлагала женщинам мало руководящих должностей и решала проблемы женщин. Во время Гражданской войны партия была одной из немногих левых сил, отвергавших идею присутствия женщин на фронте, полагая, что вместо этого женщины должны заботиться о доме.
У социалистов по-прежнему были непростые отношения с феминизмом в послевоенный ранний период Франко, в котором женщины составляли 10%, а Испанская Коммунистическая партия (PCE) обогнала PSOE по важности как доминирующая группа левого крыла во внутренних районах Испании. Большинство видных лидеров социалистов и многие женщины из ИСРП бежали за границу. Те, кто остался, подверглись жестоким репрессиям. Многие были заключены в тюрьму. Некоторые были казнены. В 1940-е годы внутренняя деятельность PSOE носила тайный характер. Тулуза станет домом внешнего лидерства, а женщины-изгнанники во Франции и Мексике будут играть важную внешнюю роль. В 1950-х годах руководство столкнулось с многочисленными проблемами в результате репрессий режима. В 1960-х годах внутренние и внешние разногласия стали очевидными, и такие женщины, как Жозефина Аррильяга и Кармен Гарсиа Блуаз, сыграли решающие роли в разворачивающейся драме. Начало 1970-х годов стало периодом обновления и обновления исполнительного комитета PSOE. Решение женской проблемы было не тем, что PSOE было в состоянии сделать, поскольку женщины, находящиеся у власти, понимали, что попытка сделать это приведет к внутрипартийным разногласиям. Разделенные между собой женщины, поддерживающие PSOE, будут в авангарде внедрения в Испании более явно социалистического и политически классового феминизма третьей волны.
В результате перехода к власти в 1977 году после смерти Франко в 1975 году придет Союз демократического центра (UCD) Адольфо Суареса. Игнорирование женских проблем стало бы одной из причин, по которой UCD проиграл выборы 1982 года и PSOE пришла к власти. PSOE заявит о своей явной поддержке феминизма к 2019 году.
Фон
[ редактировать ]Франкистская Испания была псевдофашистским государством , чья идеология отвергала то , что она считала неорганической демократией Второй республики. Это было принятие органической демократии , определяемой как восстановление традиционных испанских римско-католических ценностей, которые служили контрапунктом коммунизму Советского Союза в тот же период. Он возник в 1939 году после окончания гражданской войны в Испании . [ 1 ] [ 2 ] Женоненавистничество и гетеронормативность были стержнями фашизма в Испании, где философия вращалась вокруг отечества и фиксировала гендерные роли, восхваляющие роль сильного мужского лидерства. [ 3 ]
В июле 1936 года гражданская война в Испании началась с попытки военного переворота, предпринятой в испанском анклаве Мелилья . В октябре того же года Франко занял пост генералиссимуса и главы государства в националистических зонах. 19 апреля 1937 года католическая и фалангистская партии были объединены, в результате чего Falange Española Tradicionalista стала официальной государственной партией, придерживающейся националистических линий. 30 января 1938 года состоялось первое заседание Национального государственного кабинета министров; гражданская война в Испании официально завершилась 1 апреля 1939 года, а официальное правительство было официально сформировано 8 августа 1939 года. [ 4 ]
Режим Франко запретил все политические партии и профсоюзы. Единственной допустимой организацией типа была Фаланга, основанная Хосе Антонио Примо де Ривера в 1933 году. [ 5 ] В 1966 году были проведены выборы, на которых людям была предоставлена возможность подтвердить или опровергнуть лидерство Франко. Имея больше избирателей, чем выборщиков, Франко был утвержден на посту главы государства. [ 5 ] Принц Хуан Карлос был назначен официальным преемником Франко в 1970 году, а адмирал Луис Карреро Бланко неофициальным преемником стал . Карреро Бланко был убит в 1973 году ЭТА . [ 5 ] Франко умер в ноябре 1975 года. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Дофранкоистский период
[ редактировать ]Пабло Иглесиас основал PSOE в 1879 году, а ее союз General de Trabajadores (UGT) — в 1888 году. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Ранний рост партии замедлился, поскольку она конкурировала с анархистским профсоюзом, который сосредоточился на работе с рабочим классом Испании. PSOE также имела жесткую марксистскую идеологию в сочетании с антиклерикализмом . Иногда это было трудно для небольшого промышленного рабочего класса Испании, у которого было много других левых политических вариантов выбора. В 1921 году внутри PSOE произошел раскол, в результате которого была создана Испанская коммунистическая партия (PCE). Несмотря на это, в течение 1920-х годов партия продолжала расти и к 1931 году, когда была основана Вторая республика, стала крупнейшей в стране. [ 6 ]
Женщины играли закулисную роль в одном из первых крупных конфликтов Второй республики, когда рабочие ополчения захватили контроль над шахтами в Астурии . [ 9 ] [ 10 ] Первоначально запланированная как общенациональная забастовка, коллективная акция рабочих на самом деле имела место только в Астурии. [ 10 ] Некоторые женщины занимались пропагандой, другие - помощью шахтерам. После того, как правительство подавило восстание путем привлечения марокканских легионеров, около 30 000 человек оказались в тюрьмах, а еще 1 000 были помещены в могилы. Значительную часть заключенных в тюрьмы составляли женщины. Женщины также играли защитную роль, пытаясь добиться освобождения своих мужей и родственников-мужчин. [ 9 ]
Период Гражданской войны (1936 – 1939 гг.)
[ редактировать ]PSOE продолжала игнорировать уникальные проблемы женщин во время Гражданской войны. Когда женщины заинтересовались вступлением в партию, они оказались лишены руководящих должностей. PSOE также отказалась отправлять женщин на фронт, увековечивая сексистское убеждение, что женщина может лучше всего служить войне, оставаясь дома. [ 11 ]
PSOE была одной из немногих крупных левых сил, которая сразу отвергла идею участия женщин в боевых действиях. Эта идея была для них слишком радикальной, и они считали, что женщины должны служить героями дома, оказывая поддержку гражданскому населению далеко за линией фронта. Женщины, бывшие членами PSOE, нашли свой путь к борьбе, присоединившись к коммунистическим и социалистическим молодежным группам. Одной из немногих публично социалистических женщин-ополченцев в этот период была Мария Элиза Гарсия , которая служила милицианкой в Народных ополчениях в составе роты Астурийского батальона Сомоса. [ 11 ]
Мария Лакрамп присоединилась к UGT в 1932 году и приняла участие в Астурийской революции 1934 года. В ноябре 1937 года она стала секретарем Мадридской социалистической ассоциации. В рамках своей работы она помогала отправлять детей испанских республиканцев в изгнание в Бельгию. По окончании войны она безуспешно попыталась сбежать на лодке, заявив, что является гражданкой Франции. К июню 1939 года она находилась в тюрьме Лас-Вентас в Мадриде, где работала медсестрой, помогая детям других женщин-заключенных. Она также присутствовала прямо перед тем, как многие женщины были казнены, и многие из этих женщин дали ей свои последние свидетельства. [ 12 ]
UGT и PSOE были запрещены Франко в 1938 году. [ 6 ]
Период после гражданской войны (1939–1945 гг.)
[ редактировать ]После окончания гражданской войны в Испании PCE оказалась самой успешной организацией в восстановлении своей организации. PSOE, напротив, столкнулась с гораздо большими внутренними и внешними трудностями при восстановлении. [ 13 ] Несмотря на эти проблемы, PSOE стремилась реорганизовать свою структуру, объединив молодежное отделение (JLE) с основным подразделением партии. Эта реорганизация сначала произошла в испанских тюрьмах, а затем была реализована в подпольной структуре PSOE за пределами тюремных стен. [ 12 ] После серии помилований в 1943 году, которая принесла пользу многим социалистам, структурные изменения внутри PSOE ускорились, кульминацией которых стало созыв первой Национальной исполнительной комиссии в 1944 году. До этого последний Исполнительный комитет был избран в 1939 году во главе с Хосе Гомесом Осорио. казнён в 1940 году. [ 12 ] Феминизм и социализм продолжали иметь непростые отношения в ранний франкистский период. [ 5 ] Коммунистическая партия Испании стала доминирующей тайной политической организацией в Испании после окончания Гражданской войны. Он сохранял эту позицию до тех пор, пока после смерти Франко его не заменила PSOE. [ 9 ]
Большая часть сопротивления в Испании в ранний период Франко была результатом партизан, которые координировали свои действия внутри страны как с политическими боевиками в изгнании, так и с боевиками в тюрьмах. Большинство испанских воинствующих женщин, оставшихся в Испании, находились в тюрьмах или ушли в подполье, где они играли важную роль в координации действий между всеми тремя группами. Тюрьмы в данном случае оказались неоценимыми для многих воинствующих женщин, поскольку они позволили им восстановить свои активистские сети или создать новые. Они также были одним из крупнейших источников женского сопротивления режиму Франко, ежедневно оказывая сопротивление за стенами тюрьмы. [ 13 ]
После окончания гражданской войны в Испании руководство PSOE ушло в изгнание и восстановилось за пределами страны, при этом руководство в основном базировалось во Франции. Внутри Испании PSOE сократилась до нескольких боевиков, в основном базирующихся в Стране Басков и опорных пунктах Астурийского UGT. [ 14 ]
Женщины-социалистки также отправились в изгнание во время и после гражданской войны в Испании. [ 12 ] Оран , Алжир, примет около 7000 членов PSOE и UGT, бежавших в изгнание в результате гражданской войны в Испании. [ 12 ] Член партии UGT и PSOE Селина Асенхо Пуэльо уехала в изгнание в Аргентину после 12 лет во Франции. Мария Лехаррага также провела время в изгнании во многих странах Европы и Южной Америки. [ 12 ] Испанские женщины-социалистки в целом нашли свой самый желанный дом в Мексике. Четыре из пяти женщин-депутатов от Второй республиканской партии PSOE в конечном итоге отправились в изгнание в Мексику. Среди этих женщин были Венеранда Гарсиа Мансано , Матильда де ла Торре , Хулия Альварес Ресано и Маргарита Нелькен . [ 12 ]
Женщины-социалистки, а также матери, дочери и жены мужчин-членов социалистической партии подвергались жестоким репрессиям. Женщин, связанных с социалистическим движением только из-за членов семьи, подвергали пыткам, чтобы выманить этих членов семьи из укрытия. [ 12 ] Некоторые астурийские социалисты скрывались рядом с членами своих семей в этом регионе. Женщины ежедневно, а иногда и годами, шли на большой риск, чтобы обеспечить себя продовольствием. [ 12 ]
Женщины-социалистки оказались в тюрьме в период после Гражданской войны. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Анхелес Малонда была одной из женщин-социалисток, заключенных в тюрьму во время режима Франко из-за ее участия в партии во время Гражданской войны. [ 15 ] Клаудина Гарсиа Перес была членом исполнительного комитета UGT с октября 1937 года по апрель 1939 года. К маю 1939 года, когда гражданская война в Испании официально закончилась, Гарсиа Перес находился в тюрьме Лас-Вентас в Мадриде. Дело против нее было прекращено в 1940 году, и она была освобождена из тюрьмы. [ 16 ] Дульсеномбре дель Мораль была замужем за видным андалузским социалистом Вентурой Кастельо и арестована в июле 1936 года, чтобы попытаться выманить его из укрытия. Она останется в тюрьме до своего освобождения в 1939 году. К тому времени она сменила мужа в PSOE и будет арестована еще несколько раз, в том числе в 1941, 1942 и 1944 годах. [ 12 ] [ 17 ] Боевик PSOE и UGT Анхелес Гарсиа Ортега был отправлен в тюрьму на три года в 1939 году. Боец PSOE и UGT Пилар Паскуаль был арестован в марте 1939 года в Йекле за написание статьи о социализме. Приговоренная к смертной казни, она проведет время в тюрьме в Йелке, Мурсии и Лас-Вентасе в Мадриде после того, как ее приговор был смягчен. Выйдя из тюрьмы, она снова присоединилась к PSOE и активно сотрудничала с организацией до самой смерти. Боеница PSOE и UGT Мария Аньо участвовала в подпольных организациях PSOE и несколько раз попадала в тюрьму из-за своей политической деятельности. Боец PSOE и UGT Джулия Вигре сыграла центральную роль в организации подпольной профсоюзной и партийной деятельности. В результате она несколько раз попадала в тюрьму. Член движения «Антифашисты» и активистка PSOE Хосефа Лирола десятки раз задерживалась за участие в протестах против режима. [ 12 ]
Некоторых женщин казнили за участие в партии. Мария дель Рей была казнена режимом из-за ее членства в партии PSOE. [ 12 ]
1940-е годы
[ редактировать ]С середины 1940-х до середины 1950-х годов женщины составляли примерно 10% членов PSOE. [ 12 ]
Интерьер
[ редактировать ]После окончания гражданской войны в Испании у PSOE не было внутреннего руководящего органа. [ 16 ] Женщины-социалистки работали связными или посланниками в тайной деятельности PSOE и UGT. В результате некоторые были отправлены в тюрьму на многие годы. [ 12 ]
В 1943 году Клаудину Гарсиа Перес пригласили работать во внутренней исполнительной комиссии. В тот же период она также войдет в состав Первой и Второй исполнительных комиссий PSOE. Правительство Франко шпионило за ней и преследовало ее, прежде чем выследить ее с намерением арестовать. Затем Гарсиа Перес бежал в изгнание во Францию в декабре 1946 года. Международная социалистическая конференция в Цюрихе в июне 1947 года, на которой Гарсиа Перес занимал должность секретаря женской секции PSOE. Затем она переехала в Мексику в феврале 1948 года. [ 16 ]
В Стране Басков, после того как националисты захватили контроль над этой территорией, новый режим начал расследование в отношении женщин. В Бискайском полуострове за этот период было обследовано более 300 разных женщин. Многие также были заключены в тюрьму. Они стали объектом пристального внимания, поскольку люди обвиняли их в причастности к таким группам или симпатиях к ним, как PCE, UGT, PSOE, Partido Nacionalista Vasco (PNV) и Emakume Abertzaleen Batzak . [ 18 ]
Джулия Вигре была освобождена из тюрьмы в 1943 году и возобновила контакты с членами исполнительных комитетов UGT и PSOE. Она создала тайную сеть контактов в испанских тюрьмах и активно участвовала в деятельности испанских мужчин в изгнании в Тулузе. Затем она способствовала тайному общению между двумя группами. Ее повторно арестовали в 1945 году, а затем освободили в 1948 году. После освобождения из тюрьмы она скрылась, но продолжила свою работу в некоторых исполнительных комитетах UGT и PSOE в Мадриде. Она стала сотрудничать с Agrupación Socialista Madrileña и сотрудничала с другой женщиной-воинствующей социалисткой, Кармен Гуэлин . Работа этой пары сыграла решающую роль в создании «Malla de Cristal», сети, которая позволяла общаться между заключенными в тюрьму активистами-социалистами с их братьями в изгнании. Освобожденный в 1943 году, Лакрамп продолжил работу в Первой и Второй исполнительных комиссиях PSOE. Ее участие в этих комиссиях приведет к большему сроку заключения в тюрьме. [ 12 ]
Женщина по имени Отилиа сыграла решающую роль в Аструиасе, работая на рынке Сама де Лангрео, где она поставляла документы, изменяла документы и подделывала документы, чтобы облегчить прибытие оперативников из-за границы, а также помогала в доставке материалов из-за границы. Луиза Паласиос Гонсалес координировала свои действия с астурийскими боевиками, выполнявшими тайные миссии во внутренних районах Астурии, помогая в координации их действий с оперативниками в Мадриде в 1945 и 1946 годах. Она также помогала координировать выход беглецов PSOE и UGT из их укрытий в Астурийских горах. [ 12 ]
В 1946 году женщины-политзаключенные в мадридской тюрьме Лас-Вентас объявили голодовку в знак протеста против низкого качества предоставляемой им еды. Женщины из социалистических, коммунистических и анархистских организаций собрались за решеткой, чтобы координировать забастовку. Несмотря на то, что им удалось добиться улучшения качества продуктов питания, тюремные чиновники впоследствии реорганизовали заключенных, чтобы предотвратить дальнейшее политическое сотрудничество внутри тюрьмы. [ 12 ]
Экстерьер
[ редактировать ]В ранний франкистский период как PSOE, так и UGT практически отсутствовали на руководящих позициях. Единственной женщиной-социалисткой в руководстве PSOE была Кармен Маэстре Мартин, и она фактически входила в исполнительный комитет Испанского совета освобождения (JEL), который был основан только в феврале 2018 года. Прогнозирование, посещаемость и здравоохранение Технического совета JLE. Матильда де ла Торре и Хулия Альварес Ресано были исключены из PSOE в 1946 году и в результате стали политическими ничтожествами. [ 12 ] Долорес Арисага уехала в изгнание во Францию после окончания гражданской войны в Испании. Она будет представителем секции Тарба (Верхние Пиренеи) на II Конгрессе PSOE в изгнании в 1946 году. [ 19 ] Кармен Гарсиа Блуаз присоединилась к социалистическому движению как дочь испанского изгнанника PSOE в Париже в 1948 году, когда присоединилась к Juventudes Socialistas. [ 12 ] [ 20 ]
Член Agrupación de Socialistas Asturianos en México Purificación Thomas сыграет важную роль среди женщин-социалисток в Мексике в 1940-х и 1950-х годах. Она была связана с связанной с UGT группой изгнанников Circulo Pablo Iglesias. [ 12 ] В 1942 году испанские республиканские группы в изгнании встретились в Мексике, образовав Испанский демократический союз (UDE). В число участников входили PSOE , UGT, Левая республиканская партия (IR), Республиканский союз (UR), Федеральная республиканская партия (PRF), Unió de Rabassaires и Национальный альянс Каталонии (АНК). Коммунистическая партия Испании (PCE) была исключена, поскольку коммунисты оказались в немилости после окончания гражданской войны в Испании. [ 21 ]
PSOE, UGT, PCE, Национальная конфедерация труда (CNT), Социалистическая молодежь Испании (JSE), Испанское освободительное движение (MLE) и Социалистическое движение Каталонии (MSC) продолжали свою борьбу в изгнании. С 1944 по 1960 год французский город Тулуза служил крупным издательским центром для многих из этих организаций, находившихся в изгнании. В самой Тулузе около 40 000 изгнанников из этих групп навсегда поселятся в городе. [ 22 ]
1950-е годы
[ редактировать ]В отличие от других европейских стран, где партии контролировали профсоюзы, PSOE имела очень мало рычагов влияния на UGT в 1940-х, 1950-х и 1960-х годах, несмотря на большое дублирование в руководстве. [ 14 ] В середине 1940-х, 1950-х и начале 1960-х годов базирующееся в Барселоне Социалистическое движение Каталонии находилось под сильным влиянием Британской Лейбористской партии, которая наладила обширные контакты с этой группой, чтобы придать ей легитимность в Каталонии. Среди женщин-лидеров группы в этот период были Серра-и-Морет. Отношения PSOE с группой в то время были нестабильными, и Люсила Фернандес была единственной заметной женщиной в каталонской организации PSOE. [ 12 ] В 1950-е и 1960-е годы ни UGT, ни PSOE не уделяли особого внимания политическим идеологиям и практикам, связанным с улучшением жизни женщин. [ 12 ]
После смерти лидера PSOE Томаса Сентено в тюрьме в 1953 году Исполнительный комитет PSOE и более широкое руководство были в значительной степени уничтожены. Начиная с 1950-х годов юрист Жозефина Аррильяга Лансорена начала посещать подпольные социалистические собрания в Мадриде. Она связалась с Антонио Аматом, который хотел заменить мертвого Томаса Сентено, чтобы восстановить UGT и PSOE. [ 12 ]
Женщины-социалистки играли важную роль в Астурии, выполняя тайную работу, например, координируя действия между ячейками, поддерживая тайные забастовки и занимая должности, которые остались вакантными из-за того, что лидеры-мужчины были заключены в тюрьму. [ 12 ] С 1957 по 1962 год режим Франко столкнулся с забастовками рабочих в Астурии, самая крупная из которых произошла в Посо Мария Луиза. Sindicato de los Obreros Mineros de Asturias (SOMA) имел наибольшую силу в этом регионе: женщины-социалистки и коммунистки возглавили организацию забастовок 23 марта 1957 года. Они организовались в двух местах, включая эспланаду Посо Мария Луиза и шоссе. соединяющий Овьедо с Кампо-де-Касо. Их действия послужат основой для будущих ударов по горнодобывающим бассейнам Налон и Каудаль. [ 12 ]
PSOE и UGT были практически обезглавлены в 1958 году после ареста полицией многих ведущих деятелей движения из Астурии, Страны Басков и Мадрида. Антонио Амат был среди арестованных. Его интересы представляла Жозефина Аррилага Лансорена. Пока Амат находился в тюрьме, Жозефина Аррильяга Лансорена взяла под свой контроль партийный аппарат PSOE. Среди ее достижений было создание списка приоритетов, согласованного другими членами Мадридской PSOE. Это включало поддержание отношений с руководством PSOE в Тулузе, проявление солидарности и поддержки заключенных PSOE, выпуск регулярных информационных бюллетеней и отчетов, а также интеграцию организации как внутри, так и снаружи. Одним из самых важных дел, которые сделал Арриллага Лансорена, было установление отношений с поддерживаемыми социалистами астурийскими горняками. Еще одна важная вещь, которую она сделала, - это установила контакты с иностранными газетами, включая британскую The Times , американское Associated Press и французское агентство France-Presse , где она представила иной взгляд на реалии франкистской Испании. [ 12 ]
В ноябре 1958 года испанское государство провело большое количество рейдов, в ходе которых множество людей было арестовано и отправлено в тюрьмы по всей Испании. Среди задержанных в этот период было много женщин, участвовавших в забастовке шахтеров в Астурии в начале года. Многие из женщин, заключенных в тюрьму в результате рейда, впоследствии сыграли ведущие роли в испанском социалистическом сообществе 1960-х годов. Среди арестованных была Жозефина Аррильяга Лансорена. [ 12 ] В 1958 году Жозефина Аррильяга и Хосе Федерико де Карвахаль создали адвокатскую контору UGT в Испании, которая позволила организации предоставлять юридические услуги многим людям, включая Антонио Алонсо Баньо, Луиса Кастильо Альмену, Карлоса Заяса и Марию Луизу Суарес Ролдан. [ 12 ]
1960-е годы
[ редактировать ]Внутренние - внешние подразделения
[ редактировать ]К 1959 году возникли разногласия между социалистическими элементами внутри Испании и лидерами Тулузы снаружи. Жозефина Аррильяга оказалась в центре битвы за сердце PSOE и UGT. Она работала в основном контакте с Тулузой, но 12 апреля 1960 года была уволена с этой должности. [ 12 ] [ 23 ] Несмотря на свое увольнение, Жозефина Аррильяга по-прежнему играла ключевую роль в обеспечении тайных связей между Тулузой и ключевыми заключенными в тюрьму социалистическими фигурами во внутренних районах Испании. Ее роль будет заключаться в судебном процессе над семью баскскими националистами в ноябре 1961 года, на котором будут присутствовать британский журналист и член парламента от лейбористской партии Эрнест Дэвис, а также лидер правых христианских демократов Хосе Мария Хиль Роблес и секретарь левых христианских демократов. [ 23 ] 21 мая 1962 года Леон Рамос сообщил Комитету защиты испанских демократов (SDDC), что Амат, Жозефина Арильяга и Висенте Гирбау пытались уничтожить PSOE изнутри и активно сотрудничали с коммунистами. SDDC был рабочей группой PSOE и Британской Лейбористской партии. Британская Лейбористская партия решила поддерживать контакты со всеми участниками, поскольку партийное правило 1959 года предписывало им не вмешиваться во внутрипартийные ссоры в Испании. [ 23 ] [ 24 ] Жозефина Аррильяга продолжила развивать свою сеть контактов в 1961 году, чтобы помочь делу социализма. В число новых контактов войдут Amnesty International основатель Питер Бененсон , Фриц Эрлер из немецкой СДПГ , немецкий профсоюз металлургов IG Metall и члены UGT, такие как Мануэль Фернандес-Монтесинос, живущие в изгнании в Германии. [ 12 ]
Жители Мадрида Жозефина Аррильяга и Мануэль Фернандес-Монтесинос в дальнейшем отделились от тулузской группы из-за поддержки создания Alianza Sindical Obrera (ASO), которая в значительной степени опиралась на членов UGT и выступала за радикальное изменение подхода к движению в интерьер. Арриллага поддержит участие ASO во Всемирной федерации профсоюзов (ВФП) и посетит несколько международных конгрессов ВФП. Участие Аррильаги на международном уровне положило конец монополии Тулузы на представление PSOE на международном уровне и в качестве основной свободной профсоюзной организации Испании. Позже Жозефина Аррильяга иммигрировала в Германию в 1966 году, где, наряду с арестом таких фигур, как Мануэль Фернандес Монтесинос , и роспуском мадридской группы PSOE, ASO пришла в упадок. [ 12 ]
Кармен Гарсиа Блуаз была одной из женщин-руководителей PSOE в 1960-е годы. Она считала, что PSOE и UGT необходимо управлять изнутри Испании, а не извне. Как и другие члены неформальной парижской группы, она считала, что боевикам внутри Испании следует придавать больший вес и внимание внутри PSOE и UGT. Ее позиция тесно совпадала с ASO. Она сыграла решающую роль в понимании необходимости управления PSOE изнутри, а затем помогла переместить туда эти структуры извне. [ 12 ] С 1965 по 1970 год Кармен Гарсиа Блуаз была членом Руководящего комитета PSOE в изгнании. Она представляла Парижскую секцию на X Конгрессе PSOE в 1967 году. [ 20 ]
Интерьер
[ редактировать ]Профсоюзы были официально запрещены во франкистской Испании, за номинальным исключением возглавляемой Фалангой профсоюзной организации Organización Sindical Española (OSE). Женщины, как правило, не принимали в них участия. Однако когда они это делали, женщины-фалангистки часто оказывались рядом с женщинами-социалистками и коммунистками и служили целенаправленным источником оппозиции режиму. [ 25 ] [ 26 ]
Несмотря на поддержку со стороны PSOE и UGT, в период с 1962 по 1970 год горняки столкнулись с неудачами. Следовательно, PSOE стала более важной в таких городских районах, как Хихон. Энкарна Вега и ее муж Марсело Гарсиа Суарес сыграли важную роль в реструктуризации местного партийного аппарата. Энкарна Вега также стала активно участвовать в тайной деятельности, такой как производство и распространение партийной пропаганды, а также распространение журналов El Socialista и Adelante . [ 12 ]
Арест ядра мадридской группы, включая Фернандеса-Монтесинос, Нуэро и Ногеса, оставил Жозефину Аррильягу в неопределенности. Группа юристов не смогла преодолеть потерю. Оставшейся мадридской группе все еще приходилось иметь дело с напряженностью со стороны руководства Тулузы. Следовательно, Аррильяга почувствовала, что не может преодолеть эти трудности, и в 1966 году уехала в Германию и стала политически неактивной. [ 12 ]
Демократическое движение женщин (MDM) было создано в 1965 году в Барселоне женщинами-коммунистками и каталонскими социалистками. Организация быстро нашла тайную поддержку среди других женщин северной Испании, пытавшихся достичь социально-политических целей. » МДМ Из-за их откровенной феминистской идеологии некоторые сторонники беспокоились, что « двойная милитанция снизит их эффективность в стремлении работать над достижением конкретных политических целей. Организация опиралась на представителей двух разных эпох испанских феминисток. Первым было сообщество пожилых женщин, которые больше всего пострадали от перехода от Второй республики к франкистской Испании. Вторая группа была известна как поколение «pro preso», которое достигло совершеннолетия благодаря тайному активизму, возглавляемому соседями. Это означало, что феминистские цели организации иногда противоречили и не были четко определены, поскольку членам приходилось преодолевать идеологические различия в том, что значит быть феминисткой. [ 25 ]
МДМ всегда была сильно восприимчива к партийной политике как коммунистов, так и социалистов. В 1969 году эти идеологические разногласия привели к расколу организации в Каталонии. Поскольку PCE была более организована в Мадриде, MDM продолжала действовать там и в других оплотах PCE. [ 25 ]
Ана Мария Руис-Тагле Моралес начала свою воинственную деятельность в PSOE в 1965 году. Будучи юристом по трудовому образованию, ей в воинственности помогал Фелипе Гонсалес, с которым она делила офис в Севилье. Она сыграла важную роль, оказывая юридическую помощь по профсоюзным делам. Она послужила мостом в более ранний период благодаря своему сотрудничеству с Дульсе дель Мораль, которая ранее была самым важным боевиком в Андалусии. [ 12 ]
Людивина Гарсиа Ариас, дочь испанских изгнанников, вернулась в Испанию из Мексики в 1969 году. Она была частью смены поколений в руководстве PSOE в 1970-х годах. Через несколько лет она вышла замуж за лидера PSOE Asturias Хуана Луиса Родригеса Вигила. Одной из ее первых работ была помощь другим вернувшимся изгнанникам в оформлении документов. [ 12 ]
Кармен Ромеро и Фелипе Гонсалес встретились в университете в Севилье, где оба уже участвовали в антифранкистской деятельности. 17 июля 1969 года пара заключила гражданский брак по доверенности, поскольку Фелипе Гонсалес находился в Бордо и вернулся только 18 июля для религиозной церемонии. Пара провела медовый месяц во Франции, чтобы Фелипе Гонсалес смог присутствовать на встрече социалистической молодежи в Тулузе. Вернувшись из медового месяца, Кармен Ромеро в 1969 году построила дом, который позже стал штаб-квартирой Испанской федерации трудящихся де ла Энсеньянса де ВГТ, на улицах Эспиноза и Карсель в Севилье. К 1970 году Кармен Ромеро работала учителем. [ 27 ]
В 1969 году Дульсе номбре дель Мораль и ее муж были главой воинственной группы PSOE в Андалусии, в которую входили Альфонсо Герра , Фелипе Гонсалес , Гильермо Галеоте и Луис Янез . [ 12 ] [ 28 ]
Экстерьер
[ редактировать ]В 1960-е годы в Мексике Пурификасьон Томас играла ведущую роль среди сосланных женщин-социалисток. Она отвечала за организацию IX Конгресса PSOE в Мексике в 1964 году. [ 12 ] Purificación Thomas создал Secretariado Femenino с целью интеграции женских проблем в более широкое испанское социалистическое движение. Она налаживала и поддерживала контакты с Женским Социалистическим Интернационалом. [ 12 ] [ 20 ]
Франкистские 1970-е (1970 – 1975)
[ редактировать ]После обновления исполнительного комитета PSOE в период с 1970 по 1974 год практика решения женских проблем осталась такой же, как и в прошлом. Они не создали никаких структур для легализации женских проблем. Они мало что предлагали женщинам, чтобы предположить, что социалисты являются законной силой для решения женских проблем. [ 12 ]
В начале 1970-х годов астурийские социалисты и боевики сыграли решающую роль в обновлении руководства PSOE и UGT. В начале 1970-х годов Ана Мария Руис-Тагле Моралес поддерживала контакты с внешним руководством Тулузы. В 1972 году с помощью астурийских социалистов и активистов руководство PSOE переместилось из внешней части Тулузы внутрь страны согласно решению, ратифицированному Конгрессом PSOE в 1974 году. [ 12 ]
Кармен Гарсиа Блуаз представляла Парижскую секцию на XI Конгрессе PSOE в 1970 и 1972 годах. [ 20 ] С 1970 по 1972 год Кармен Гарсиа Блуаз была заместителем члена Руководящего комитета PSOE в изгнании в зависимости от ее положения в 6-м районе (Сейена). [ 20 ] Кармен Гарсиа Блуаз будет назначена секретарем Formación del Militante новым комитетом PSOE после XII Конгресса PSOE, на котором внутренние силы наконец пришли к власти. [ 12 ] Возвышение Кармен Гарсиа Блуаз в Исполнительный комитет PSOE в 1972 году стало первым случаем, когда женщина занимала эту должность в PSOE после гражданской войны в Испании. Она будет уволена в 1974 году после избрания Фелипе Гонсалеса генеральным секретарем PSOE. Несмотря на это, Кармен Гарсиа Блуа оставила работу в Renault и переехала в Мадрид, где стала бухгалтером PSOE. К ней присоединилась еще одна женщина, египетская жена Мигеля Анхеля Мартинеса Мириам Солиман, которая работала личным секретарем Фелипе Гонсалеса. [ 12 ] [ 20 ] Она также занимала должность менеджера по организации и администрированию PSOE Исполнительной комиссии. [ 20 ] Кармен Ромеро переехала со своим мужем в Мадрид в 1974 году, после того как он стал генеральным секретарем PSOE. Она занялась преподаванием в Мадриде и стала более активной в Испанской федерации педагогических работников UGT. [ 27 ]
Энкарна Вега и Людивина Гарсия Ариас оба скрывались. Они работали над координацией своей деятельности по продвижению UGT и PSOE в Овьедо в начале 1970-х годов. В 1970-е годы Энкарна Вега владела парикмахерской и использовала свой дом в Овейдо для проведения партийных собраний PSOE, прежде чем местная партия нашла более постоянный дом. В результате своей воинственности Людивина Гарсиа Ариас переехала в Астурию в 1971 году. [ 12 ]
Мария Бегонья Абделькадер Гарсия присоединилась к Подпольной социалистической организации в июле. [ 29 ] Жозефина Аррильяга вернулась в Испанию в 1974 году. В переходный период она ненадолго вернулась в PSOE. [ 12 ] Матильда Фернандес присоединилась к PSOE в последние годы диктатуры. [ 30 ] Ана Мария Руис-Тагле Моралес помогала в реорганизации социалистических организаций в Андалусии и в активизации исполнительных комитетов PSOE в начале 1970-х годов. [ 12 ]
К 1970 году многие либеральные и социалистические женщины покинули католическую церковь в Испании. Эти женщины вступили в подпольные политические организации и профсоюзы. [ 5 ] В 1970-е годы основной женский избирательный округ PSOE состоял из вернувшихся детей испанских изгнанников. Женщины, предложившие создание Женского секретаря, будут нести ответственность за предложение о его ликвидации на Конгрессе PSOE 1970 года. Их аргумент заключался в том, что организация добилась ограниченных результатов, а у PSOE были более насущные потребности, связанные с организационной реструктуризацией. Кармен Гарсиа Блуаз была основным защитником Женского секретаря на Конгрессе PSOE 1970 года. Она считала, что без этого женщинам было бы трудно участвовать в социалистическом движении и серьезно относиться к своим проблемам. Несмотря на ее сопротивление, PSOE распустила Женский секретарь. Несмотря на то, что Ана Мария Руис-Тагле Моралес, Кармен Гарсиа Блуазе и Дульсе дель Мораль работали вместе в начале 1970-х годов, возможности создания Grupo Femenino del PSOE в Севилье никогда не было, поскольку это привело бы к разрыву внутри PSOE. Все три женщины считали более широкие политические цели PSOE более важными, чем конкретные потребности женщин-социалисток как группы. [ 12 ]
В 1974 году МДМ изменило свое название на Movimeinto para la Liberación de la Mujer (MDM-MLM) и стало более явно феминистским в своей политической активности. В этот новый период деятельности они подверглись нападкам со стороны многих левых организаций, которые считали, что они слишком буржуазны и что сосредоточенность на феминистских целях отвлекает от более широкой классовой борьбы в Испании. В то же время МДМ-МЛМ также бросила вызов традиционным патриархальным левым взглядам на женщин. Они также подверглись нападкам со стороны правых за то, что они были коммунистами, противниками женщин и режима. Группа столкнулась с внутренними разногласиями по поводу того, нужны ли им активисты-мужчины для достижения женских политических целей, или же им следует сохранять сегрегацию по признаку пола, чтобы бросить вызов патриархальным убеждениям. [ 25 ]
Громкие ссоры среди левых женщин и растущее участие политических организаций, в которых доминируют мужчины, привели к созданию в 1970-х годах в Испании третьей волны радикального феминизма, который был одновременно похож и заметно отличался от своих одноимённых американских аналогов, будучи более явно социалистические и политически ориентированные на класс в своей ориентации. Эти женщины основали Феминистскую партию (ПФ) и Seminario Colectivo Feminista, организацию, основанную в 1976 году в результате раскола внутри ПФ. [ 25 ]
Демократический переход 1970-х годов (1976-1985)
[ редактировать ]Чтобы избежать кровопролития после смерти Франко 20 ноября 1975 года, левые партии, такие как PSOE и PCE, согласились на «пакт молчания», который в значительной степени предполагал отказ от обсуждения или попыток привлечь к ответственности зверства, совершенные режимом Франко во время его пребывания у власти, или с обеих сторон во время гражданской войны в Испании. [ 31 ]
После смерти Франко Мария Бегонья Абделькадер Гарсия вошла в группу, создавшую PSC-PSOE AS в Оспиталете (Барселона). [ 29 ] Ана Мария Руис-Тагле стала участвовать в феминистских группах и пыталась защищать права женщин, начиная с 1976 года, во время переходного периода. В дальнейшем она была испанским сенатором, представляющим PSOE в 1982, 1986 и 1989 годах. [ 12 ] Пальмира Пла Пеховьерто вернулась из венесуэльской ссылки в конце 1970-х годов. Учитель сразу же стал сотрудничать с PSOE в Кастельоне и в 1977 году представлял этот район в Конституционном законодательном собрании Испании. [ 12 ] На XXVII Конгрессе PSOE в декабре 1976 года в Мадриде Кармен Гарсиа Блуаз была избрана секретарем администрации Исполнительной комиссии. [ 20 ] В 1977 году Кармен Ромеро стала пресс-секретарем исполнительного комитета по образованию UGT. [ 27 ]
Группы феминисток с беспокойством наблюдали за процессом создания новой испанской конституции. 6 декабря 1978 года ряд групп представили президенту Кортеса Антонио Эрнандесу Хилю список своих опасений по этому поводу. Среди подписавшихся были женщины, которые были членами UCD, PSOE, PC, MDM, ADM-PT и ORT-ULM. Они хотели, чтобы конституция обязала правительство включать женщин в состав рабочей силы, чтобы брак был основан на равенстве супругов, чтобы браки могли быть расторгнуты по обоюдному согласию любого из супругов, чтобы каждая женщина имела право решать, сколько у нее детей. будут иметь, и что женщины должны иметь доступ к контролю над рождаемостью. Эти женщины были против статьи 15, в которой говорилось, что «каждый имеет право на жизнь» ( испанский : todos Tienen Derecho a La Vida ), поскольку они считали, что ее можно истолковать как защиту плода. Их опасения оправдались 11 апреля 1985 года, когда эта конституционная формулировка была использована для объявления закона об абортах незаконным. [ 32 ]
Primeras Jornadas de la Mujer прошли в Стране Басков с 8 по 11 декабря 1978 года. Primeras Jornadas de la Mujer прошли в Гранаде в 1979 году. На обоих вопрос о двойной воинственности обсуждался женщинами-профсоюзными активистками и членами политических партий. присутствующий. Для многих из этих женщин, даже несмотря на то, что они были в состоянии работать, их мужья часто требовали, чтобы они выполняли традиционную женскую работу по дому и присматривали за детьми, потому что муж говорил, что его профсоюзная и политическая деятельность более важна, чем ее. Это привело к тому, что многие женщины почувствовали себя неуверенно в своей активистской деятельности. [ 32 ]
1977 г. всеобщие выборы в Испании.
[ редактировать ]В переходный период к власти пришел Союз демократических центров (UCD), возглавляемый в 1977 году премьер-министром Адольфо Суаресом на либеральной платформе, поддерживающей права женщин. [ 25 ] PSOE набрала 28,5% голосов и заняла второе место среди всех партий. Это дало им треть мест в кортесах. [ 14 ] Поскольку партии Адольфо Суареса не хватало абсолютного большинства для управления страной, он был вынужден сформировать коалицию с другими, более правыми партиями. Это привело к размыванию женских приоритетов и разозлило многих защитников прав женщин и феминисток, способствуя расколу этих групп по идеологическим приоритетам, основанным на принципах, согласно которым одна сторона рассматривала участие в процессе разработки проекта конституции как часть эмансипированного гражданства, в то время как другая фракция рассматривала это как угнетенных женщин заставляют участвовать в собственных репрессиях. Радикальные феминистки, выступающие против UCD, почувствовали себя оправданными в своих сомнениях после всеобщих выборов 1979 года, на которых женщинам принадлежала 21 женщина, или 6 процентов из 350 мест, по сравнению с 22 на предыдущем конгрессе. В то же время UCD продолжал оставаться крупнейшей политической организацией женщин с наибольшим представительством среди всех партий в Конгрессе: 11 женщин-депутатов и 4 женщины-сенатора. ИСРП, напротив, отказалось рассматривать женские проблемы более широко и уделять приоритетное внимание проблемам женщин. Они не подняли позиции женщин вверх в своем списке, и, следовательно, число женщин-представителей PSOE упало в 1979 году до 6 с предыдущего максимума в 11. [ 25 ]
В преддверии всеобщих выборов 15 июня 1977 года политические и социальные условия в основном остались неизменными. Левые партии не обязательно соглашались с требованиями большинства феминисток по определенным вопросам, таким как легализация зачатия. Многие феминистки, участвующие в политических группах, отказались от конкретных целей в пользу более широких политических целей, в результате чего основные левые партии адаптировали разбавленную форму феминизма. [ 32 ]
Всеобщие выборы в Испании 1979 г.
[ редактировать ]Накануне выборов 1979 года Гонсалес решил отказаться от марксизма как партийного принципа. Он считал, что это сделает партию более привлекательной для испанских избирателей-женщин, которые поддерживают более центристские партии. В результате ИСРП удалось привлечь на свою сторону многих женщин из Союза демократического центра. В некоторых регионах число женщин-избирателей PSOE значительно превышает численность их коллег-мужчин. [ 33 ]
Всеобщие выборы в Испании 1982 г.
[ редактировать ]Всеобщие выборы в Испании 1982 года стали убедительной победой ИСРП: 18 из 22 женщин в Конгрессе стали членами партии. Несмотря на это, женщины, связанные с PSOE, продолжали заниматься вопросами двойной воинственности, борясь как за свои политические цели, так и за феминистскую идеологию, которая иногда могла противоречить друг другу. [ 25 ] На выборах 1982 года за PSOE проголосовало больше мужчин, чем женщин. [ 33 ]
Демократическая Испания (1985-настоящее время)
[ редактировать ]В честь Международного женского дня 2019 года лидер PSOE Педро Санчес подтвердил приверженность партии феминизму, заявив, что он лежит в основе партии. В заявлении, опубликованном в тот день, он сказал: «Мы продолжим неустанно работать над достижением полного и эффективного равенства. Голос смелых женщин и мужчин, которые заявляют об этом, принадлежит нам, потому что Испания, которую вы хотите, является феминистской». [ 34 ]
Кармен Гарсиа Блуаз умерла 13 июля 1994 года в результате неудачной трансплантации печени. [ 20 ] [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Морсильо, Аврора Г. (2010). Соблазн современной Испании: женское тело и политика франкистского тела . Издательство Бакнеллского университета. ISBN 9780838757536 .
- ^ Ричмонд, Кэтлин Дж.Л. (2 сентября 2003 г.). Женщины и испанский фашизм: Женская секция Фаланги 1934-1959 гг . Рутледж. ISBN 9781134439362 .
- ^ Валенсия-Гарсия, Луи Дин (17 мая 2018 г.). Антиавторитарная молодежная культура во франкистской Испании: столкновение с фашизмом . Издательство Блумсбери. ISBN 9781350038486 .
- ^ Пейн, Стэнли Г. (15 ноября 1987 г.). Режим Франко, 1936–1975 гг . Университет Висконсин Пресс. ISBN 9780299110703 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дэвис, Кэтрин (1 января 1998 г.). Испанское женское письмо 1849-1996 гг . А&С Черный. ISBN 9780485910063 .
- ^ Jump up to: а б с «Испанская социалистическая рабочая партия | политическая партия Испании» . Британская энциклопедия . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ Пальмас, Провинция-Диарио-де-Лас. «UGT объявляет себя феминисткой, когда ему исполняется 130 лет: «Это момент для женщин» » . www.laprovincia.es (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «UGT исполняется 130 лет в неудержимом упадке: потеря почти половины своих членов за последний год» . Интерэкономия (на испанском языке). 12 августа 2018 г. Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Куэвас, Томаса (1998). Женская тюрьма: свидетельства войны и сопротивления в Испании, 1939-1975 гг . СУНИ Пресс. ISBN 9780791438572 .
- ^ Jump up to: а б Банк, Брайан Д. (28 марта 2007 г.). Призраки страсти: мученичество, пол и истоки гражданской войны в Испании . Издательство Университета Дьюка. ISBN 9780822339434 .
- ^ Jump up to: а б Линии, Лиза Маргарет (май 2009 г.). «Женщины-комбатанты в гражданской войне в Испании: милицианы на передовой и в арьергарде» . Журнал международных женских исследований . 11 (4).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор Кваджио, Джулия (23 июня 2017 г.). «Женский вопрос в ИСРП Переходного периода: от маргинализации к квотам» . Ареналь. Журнал женской истории (на испанском языке). 24 (1): 219–253. doi : 10.30827/arenal.vol24.num1.219-253 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN 1134-6396 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Родриго, Мерседес Юста (2004). «Индивидуальный бунт, семейные обязательства, коллективные действия: женщины в сопротивлении Франко в 1940-е годы» . История настоящего (4): 63–92. ISSN 1579-8135 .
- ^ Jump up to: а б с Берджесс, Катрина (25 января 2004 г.). Партии и профсоюзы в новой глобальной экономике . Университет Питтсбурга Pre. ISBN 9780822972488 .
- ^ Jump up to: а б Марти, Висента Вердуго (1 июня 2008 г.). «Франкоизм и репрессии в женских тюрьмах: узники Франко в Валенсии» . Ареналь. Журнал женской истории (на испанском языке). 15 (1): 151–176. doi : 10.30827/arenal.vol15.num1.151-176 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN 1134-6396 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д «Гарсиа Перес, Клаудина» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Кастелло Эрнандес, Вентура» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Создание и передача антифранкистской политической идентичности. Подход из устной истории женщин Басаури» . www.eusko-ikaskuntza.eus (на европейском испанском языке) . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Арисага, Долорес» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Гарсия Блуазе, Кармен» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Гейне, Хартмут (1983). Политическая оппозиция франкизму. С 1939 по 1952 год . Барселона: Критика. ISBN 84-7423-198-1 .
- ^ Руис, Роберто (16 октября 2017 г.). «Прогулка по республиканской Испании, сосланной в Тулузу» . eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Анайя, Пилар Ортуньо (14 декабря 2001 г.). Европейские социалисты и Испания: переход к демократии, 1959-77 гг . Спрингер. ISBN 9781403907011 .
- ^ Салм, Кристиан (08 апреля 2016 г.). Транснациональные социалистические сети в 1970-е годы: помощь развитию Европейского сообщества и расширение Юга . Спрингер. ISBN 9781137551207 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джонс, Энни Бруксбанк (1997). Женщины в современной Испании . Издательство Манчестерского университета. ISBN 9780719047572 .
- ^ Барреда, Микель (2006). Испанская демократия: реалии и вызовы. Анализ испанской политической системы . Барселона: УПЦ.
- ^ Jump up to: а б с «Пара в истории ИСРП» . www.elsiglodeuropa.es . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ «Дульсенама Морального Кабесаса» . все имена (на испанском языке) . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Абделькадер Гарсия, Мария Бегонья» . Фонд Пабло Иглесиаса . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ Мадриддиарио. «ВСТ посвящает книгу боевикам ВСТ времен режима Франко» . Мадридиарио (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2019 г.
- ^ МакКаллум, Эл.; Тухканен, Микко (17 ноября 2014 г.). Кембриджская история литературы для геев и лесбиянок . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781316194560 .
- ^ Jump up to: а б с Диес Бальда, мадам Антония. «Феминистское движение в Саламанке после смерти Франко» . женщины в сети . Университет Саламанки . Проверено 29 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Эндерс, Виктория Лоре; Рэдклифф, Памела Бет (1 января 1999 г.). Конструирование испанской женственности: женская идентичность в современной Испании . СУНИ Пресс. ISBN 9780791440292 .
- ^ «Санчес выражает свою «абсолютную приверженность духу 8 марта» в письме, отправленном социалистическим боевикам» . ПСОЭ . 1 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.