Jump to content

Английские чудачества и чудачества

«Английские эксцентрики и чудачества» были написаны Джоном Тимбсом и опубликованы впервые в двух томах Ричардом Бентли на Нью-Берлингтон-стрит в Лондоне в 1866 году. Книга остается одновременно развлекательным легким чтением и источником биографических происшествий, иногда редко повторяемых о необычных людях позднего времени. XVIII и начало XIX веков: от знаменитостей до отшельников, от религиозных деятелей до сельских астрологов, от поп-писателей до трагиков.

Тимбс излагает свою цель в предисловии:

ВНИМАТЕЛЬНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ , несколько слов, прежде чем мы познакомим Вас с нашими СОВРЕМЕННЫМИ ЧУДЕСАМИ . Они могут быть странной компанией, но как часто мы обнаруживаем эксцентричность в умах людей с хорошим пониманием. Их высказывания и поступки, правда, не могут занимать такое же высокое место среди деликатесов интеллектуальных гурманов, как страсбургские пироги среди блюд, описанных в « Альманахе гурманов» ; но они обладают привлекательностью пропорционально тому, в какой степени «человек предпочитает чудеса». Свифт заметил, что «небольшое зерно романтики не является плохим ингредиентом для сохранения и возвышения достоинства человеческой натуры, без которого она склонна выродиться во все грязное, порочное и низкое». До последних крайностей иногда может доходить эксцентричность, что-то вроде некоторых бродящих спиртных напитков, которые невозможно остановить в их подкисляющем процессе.

Наши чудаки редко доходят до таких безрассудных излишеств; и одна из наших целей при описании их образа жизни — показать, что со странностью характера может сосуществовать большая доброта сердца; и хотя ваш странный парень, хотя, по мнению лексикографа, и диковинный, странный, странный и эксцентричный, он может обладать притязаниями на наше внимание, которые человек, постоянно изучающий соответствие вещей, не представил бы с такой готовностью.

Было опубликовано множество книг о характерах, в которых записаны поступки, высказывания и судьбы эксцентриков. Примеры в настоящей работе по большей части взяты из нашего времени , чтобы продемонстрировать новизну, которую нельзя было с таким основанием ожидать от портретов более раннего времени. Они во многих случаях разномысленны и гротескны; и из их редких случайностей можно извлечь много уроков бережливости, а также множество юмористических сцен, над которыми можно посмеяться; в то время как некоторые понимают хорошо запомнившееся двустишие о близком союзе ума и безумия.

Мы надеемся, что беглый взгляд на прилагаемое оглавление и указатель к каждому тому даст четкое представление о количестве и разнообразии персонажей и происшествий, которые можно найти в этой галерее СОВРЕМЕННЫХ ЭКЦЕНТРИКОВ .

Следует добавить, что при подготовке этой Работы Автор воспользовался наиболее заслуживающими доверия материалами в качестве основы своих повествований, которым в некоторых случаях он предпочитал придать ipsissimis verbis своих авторитетов «переписыванию». «их, как это называют; процесс, который редко повышает правдивость повествования, но, с другой стороны, часто придает цвет событиям, которые первоначальный рассказчик никогда не намеревался передать. Целью было сделать книгу правдивой и одновременно интересной.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f62f2bd9847ff87620a1a6912014d338__1701718680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/38/f62f2bd9847ff87620a1a6912014d338.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English Eccentrics and Eccentricities - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)