Jump to content

Ноле

Координаты : 51 ° 15'58 ″ с.ш. 0 ° 12'22 ″ в.д.  /  51,266 ° с.ш. 0,206 ° в.д.  / 51,266; 0,206

Ноле
Ноле в 2009 году
Тип Загородный дом
Расположение TQ53955420
Область Кент
Построен В основном 1455–1608 гг.
Архитектурный стиль (ы) Якобинская архитектура с другими более ранними и поздними стилями
Владелец Национальный фонд
Официальное название Ноле
Назначен 14 апреля 1951 г.
Справочный номер. 1336390
Официальное название Ноле
Назначен 1 мая 1986 г.
Справочный номер. 1000183
Ноле расположен в Кенте
Ноле
Расположение Нола в Кенте

Кноле ( / n l / ) — загородный дом и бывший дворец архиепископа, принадлежащий Национальному фонду . Он расположен на территории парка Ноул , парка площадью 1000 акров (400 гектаров), расположенного непосредственно к юго-востоку от Севеноукса в западном Кенте . Дом входит в пятерку крупнейших домов Англии по любым меркам и занимает в общей сложности четыре акра. [ 1 ]

Нынешний дом был построен в середине 15 века, с основными пристройками в 16 и, особенно, в начале 17 веков. Его список I степени отражает сочетание построек позднего средневековья и Стюартов, особенно его центрального фасада и парадных залов. В 2019 году был завершен обширный проект консервации «Вдохновленный Ноле», направленный на восстановление и развитие конструкций зданий и, таким образом, на сохранение его важных коллекций. [ 2 ] Окружающий олений парк также сохранился с разной степенью управления на протяжении 400 лет, начиная с 1600 года. [ 3 ]

Ноле в 1880 году

Расположение

[ редактировать ]

Ноул расположен в южной части Севеноукса, в Уилде западного Кента. На севере земля спускается к долине Дарент и узким плодородным равнинам Холмсдейла, у подножия Норт-Даунс. [ 4 ] Земля вокруг Севеноукса имеет песчаные почвы, а лесные массивы использовались в средние века традиционным уэлденским способом для пастбищ , грубых пастбищ и древесины. [ 5 ] Поместье Кноле расположено на хорошо дренированных почвах Нижнего Зеленого песка . [ 6 ] Он находился достаточно близко к Лондону, чтобы обеспечить легкий доступ владельцам, занимавшимся государственными делами, и, по словам Генриха VIII , находился на «здравой, парфаитовой, отвратительной земле» . [ 7 ] Здесь также было много родниковой воды. [ 8 ] Холм земли перед домом обеспечивает ему укрытие. Лесистая природа ландшафта могла обеспечить не только древесину, но и пастбища для удовлетворения мясных нужд большого дома. Более того, здесь образовался отличный оленьий парк, который был разбит еще в конце 15 века. Сухая долина между домом и поселением Севеноукс также является естественной оленьей тропой для совместных гонок и охоты между двумя собаками и ланей. [ 9 ]

Ранняя история

[ редактировать ]

Самым ранним зарегистрированным владельцем ядра поместья в 1290-х годах был Роберт де Ноле. Однако о какой-либо собственности, находившейся у него в поместье, ничего не известно. Известно, что две другие семьи, Гроувхерсты и Эшбернхемы, владели поместьем подряд до 1360-х годов, а поместье Ноул впервые упоминается в 1364 году. [ 10 ] В 1419 году поместье, которое тогда занимало более 800 акров, было куплено Томасом Лэнгли , епископом Дарема, а к 1429 году он расширил его до 1500 акров. [ 11 ] Поместье оставалось в руках семьи Лэнгли, кажется, до середины 1440-х годов, когда его приобрели Джеймс Файнс , первый лорд Сэй и Селе . Обстоятельства этой передачи неизвестны, но ясно, что лорд Сэй и Селе также расширяли поместье путем дальнейшей, иногда насильственной, покупки прилегающих участков земли. Например, в 1448 году некто Реджинальд Пекхэм был вынужден продать землю в Силе (в северо-восточной части нынешнего поместья) Сайю «под угрозой смерти». [ 12 ] Принудительная передача земли повторялась и в более поздней истории дома, в том числе между архиепископом Томасом Кранмером и Генрихом VIII.

Кардинал Томас Буршье , архиепископ Кентерберийский

Лорд Сай и Селе, похоже, начали строительный проект в Ноле, но к его смерти в 1450 году он остался незавершенным. [ 13 ] Его безжалостное использование своего влиятельного положения в Кенте стало мотивирующим фактором восстания Джека Кейда . Сайе и Селе были казнены по распоряжению наспех собранной комиссии, инициированной Генрихом VI в ответ на требования повстанцев Кейда, когда они прибыли в Лондон. [ 14 ]

Дом архиепископа Буршье

[ редактировать ]

Наследник Джеймса Файнса, Уильям, второй барон Сэй и Селе , продал собственность за 400 марок (266 фунтов стерлингов 13 шиллингов 4 пенни) в 1456 году преподобному Томасу Буршье , архиепископу Кентерберийскому . У него уже была значительная недвижимость в этом районе, Отфорд Палас , но его привлекло более сухое и здоровое место Ноле. [ 15 ] Архиепископ Буршье, вероятно, начал строительные работы с капитального ремонта существующего дома. Между 1456 и 1486 годами Буршье и его судебный пристав Отфордского бейливика Джон Гримесдич руководили значительными строительными работами в нынешнем доме. [ 16 ] Перестроенный дом, должно быть, стал пригодным для архиепископа к 1459 году, когда он впервые там остановился, но в последние годы своей жизни он все чаще обосновался там, особенно после 1480 года, когда в возрасте около 69 лет он назначил суфражистом. В 1480 году кардинал Томас Буршье, как и в 1473 году, передал дом Кентерберийской архиепархии . [ 17 ]

В последующие годы Ноул-Хаус продолжал расширяться, добавляя большой двор, ныне известный как Зеленый двор, и новую входную башню. Долгое время считалось, что это работа одного из преемников Буршье, но подробное исследование Олдена Грегори предполагает, что ответственность за это несет Буршье. Он воспользовался политической стабильностью, которая последовала за восстановлением Эдуарда IV в 1471 году, чтобы и дальше инвестировать в свою собственность. [ 18 ]

Кноле в период Тюдоров

[ редактировать ]

После смерти кардинала Буршье в 1486 году Ноул был оккупирован следующими четырьмя архиепископами: Джоном Мортоном (1487–1500), Генри Дином (1501–1503), Уильямом Уорхэмом (1504–1532) и, наконец, Томасом Кранмером . [ 19 ] Сэр Томас Мор появлялся там на пирах при дворе архиепископа Мортона, чье знание (девиз) Бенедикта Бога появляется над и по обе стороны от большого позднетюдоровского камина. [ 20 ] Генрих VII был случайным гостем, например, в начале октября и середине зимы 1490 года. [ 21 ]

Кардинал Буршье окружил парк частоколом, чтобы создать парк оленей, и кажется, что Генрих VIII посещал архиепископа Уорхэма, чтобы охотиться на оленей. [ 22 ] После смерти Уорхэма и до назначения его преемника Генри нашел свои владения в близлежащих Отфорде и Ноле полезными резиденциями для своей дочери Марии во время затяжного развода с ее матерью, Екатериной Арагонской . Она находилась в Ноле с 27 ноября 1532 года по 5 марта 1533 года. [ 23 ]

Преемник Уорхема на посту архиепископа Томас Кранмер получил все светские должности Кентерберийского престола. Однако это повлекло за собой значительные долги и сложные требования по управлению землей на фоне массовой передачи земель, связанной с роспуском монастырей и более масштабными нападениями на церковное богатство. Таким образом, Кранмер был не в состоянии противостоять неоднократным требованиям Генриха VIII об обмене землей. [ 24 ] Это был длительный процесс, растянувшийся между 1536 и 1546 годами, так что нет необходимости воображать, что Генрих хотел именно Ноле, например, в качестве оленьего парка. В 1537 году поместье Ноле и пять других поместий, а также ряд адвокатов и часовен архиепископа , в основном образующих юрисдикцию Отфорда, были «обменены» Генрихом VIII. Взамен Кранмер получил пакет, в основном состоящий из бывших аббатств и монастырей между Кентербери и Дувром. [ 25 ]

Ноул был пожалован Эдварду Сеймуру, герцогу Сомерсетскому , в августе 1547 года, в начале правления его племянника Эдуарда VI , но после казни Сомерсета в 1549 году он вернулся к короне . [ 26 ] Мария вернула резиденцию своему архиепископу Кентерберийскому, кардиналу Реджинальду Поулу , но после их смерти в 1558 году дом вернулся в собственность Короны.

В начале 1560-х годов королева Елизавета I отдала Ноул Роберту Дадли , но он вернул его в 1566 году. Однако он уже предоставил в аренду (1 февраля 1566 года) некоему Томасу Рольфу. В соответствии с этим « поместье и особняк» Ноле и парк с оленями, а также Пантерст-парк и другие земли передавались последнему сроком на девяносто девять лет с арендной платой в 200 фунтов стерлингов. Хозяин должен был выполнить весь ремонт и оставил за собой весьма необычное право (за собой, а также его наследников и правопреемников) занимать особняк так часто, как он или они захотят, но это право не распространялось на ворота. дом, ни в некоторые другие помещения. Арендатору было предоставлено право переделывать или перестраивать особняк по своему усмотрению. [ 27 ] Тем временем Элизабет, возможно, передала поместье своему кузену Томасу Саквиллу , который в то время носил титул лорда Бакхерста.

В то время существовала конкуренция за поместье Ноле. Вскоре после этого Рольф умер, и остаток аренды был выкуплен богатым местным юристом Джоном Леннардом (из Chevening ). Постепенно он создал сеть владений вокруг Севеноукса, включая поместье Чевенинг и прилегающие владения в округах Нокхолт и Холстед, все к северу от Севеноукса. [ 28 ] Леннард уже оказал давление на Рольфа, чтобы тот продал аренду до его внезапной смерти, но в то же время лорд Бакхерст также боролся за аренду. Ноул стал значительным дополнением к местным землевладениям Леннарда, когда это было подтверждено около 1570 года. Однако Бакхерст все еще мог настаивать на некоторых правах на поместье, включая право собственности по крайней мере на часть оленей в парке. [ 29 ] Джон переехал в Ноул, но отдал лорда Дейкра . в субаренду своему сыну Сэмпсону, зятю [ 30 ] Поместье Ноула очень дорого стоило Сэмпсону: он получил 1599 арендных платежей на сумму 218 фунтов стерлингов, 6 шиллингов и 8 пенсов. [ 31 ]

Одна из дочерей Сэмпсона Леннарда, Маргарет, вышла замуж за сэра Томаса Уоллера, в свое время лейтенанта Дуврского замка и младшего сына важной семьи Кент, резиденция которой находилась в Грумбридже . Необычное условие брачного завета предусматривало, что Маргарет и Томас должны жить в Ноле, где Маргарет родила сына Уильяма, вероятно, в 1598 году. [ 32 ] Крещение зарегистрировано в приходской книге Севеноукса на 3 декабря. В 1613 году Уильям унаследовал баронетство своего отца, став сэром Уильямом Уоллером . Позже он с некоторыми отличиями командовал парламентской армией во время гражданской войны в Англии . [ 33 ]

Ранний Стюарт Ноул и Саквиллы

[ редактировать ]

Поскольку Дадли первоначально предоставил аренду на 99 лет, Томас Саквилл мог вернуть ее, только выкупив оставшийся 51 год аренды за 4000 фунтов стерлингов, что он и сделал в 1603 году. долги, но также и потому, что он хотел получить титул Дакра , что он и сделал в 1604 году от комиссии, возглавляемой лордом-казначеем Томасом Саквиллом. Вряд ли это было совпадением. [ 34 ] Потомки Саквилля, графы и герцоги Дорсетские и бароны Саквилл , с тех пор владеют этим поместьем или проживают в нем. [ 35 ]

Северо-Западный фронт, Нол, Севеноукс

Томас Саквилл, в то время лорд Бакхерст, рассматривал ряд других участков для строительства дома, соответствующего его высокому статусу в суде и правительстве. Однако он не мог упустить из виду многочисленные преимущества Ноула: хороший запас родниковой воды (редкость для дома на холме), обилие леса, оленьий парк и достаточно близость к Лондону. [ 36 ] Он немедленно начал большую строительную программу. Предполагалось, что это будет завершено в течение двух лет с привлечением около 200 рабочих, но частично сохранившиеся отчеты показывают, что даже в 1608–1609 годах продолжались огромные расходы. [ 30 ] Поскольку Саквилл сделал выдающуюся карьеру при дворе при Елизавете, а затем был назначен лордом-верховным казначеем Якова VI и меня , у него были ресурсы для реализации такой программы. Возможно, ремонтируя парадные залы в Ноуле, Саквилл надеялся принять визит короля, но этого, судя по всему, не произошло, и сам лорд-казначей умер во время строительных работ в апреле 1608 года в возрасте около 160 лет. 72.

Большой якобинский дом Томаса Саквилла, как и другие, такие как Хэтфилд и Одли Энд , был назван «памятниками частной жадности». [ 37 ] В отличие от любого сохранившегося великого английского дома, за исключением Хэддон-холла , Ноул сегодня все еще выглядит так же, как и во время смерти Томаса, сумев «оставаться неподвижным с начала 17 века, балансируя между ростом и упадком». [ 38 ]

Сын Томаса, Роберт Саквилл, второй граф Дорсет, принявший титулы и поместья, дал описание работы своего отца по перестройке Ноула: «поздно перестроенный сараем, конюшней, голубятней и другими постройками, а также различными Дворы, сады, фруктовые сады и дикая местность, окруженная каменной стеной, хорошо засаженная отборными фруктовыми деревьями и украшенная прудами, а также множество других приятных удовольствий и сооружений расположены в холмистом парке, где поручено новое строительство упомянутого дома и создание посадка и обустройство упомянутых прудов, дворов, садов и дикой природы около семи лет назад, по крайней мере, на данный момент сохранилось тридцать тысяч фунтов по счетам. Все, что сейчас находится в собственности графа Дорсетса, является собственностью и достойно продажи». [ 39 ]

Второй граф недолго наслаждался Ноле, так как умер в январе 1609 года. [ 40 ] Два его сына, в свою очередь, унаследовали титул и поместья: сначала Ричард Саквилл, третий граф Дорсет (1589–1624), а затем гораздо более политически значимый Эдвард Саквилл, четвертый граф Дорсет (1590–1652). [ 41 ] Ни один из этих графов не жил постоянно в Ноле. В случае с первым графом это, несомненно, произошло из-за ремонта. Третий граф жил в основном при дворе, хотя известно, что он держал там своих охотничьих лошадей и собак. [ 42 ]

Жена 3-го графа, леди Энн Клиффорд , какое-то время жила в Ноуле во время конфликта пары по поводу ее наследства от ее отца, Джорджа Клиффорда, третьего графа Камберленда . [ 43 ] Каталог домашнего хозяйства графа и графини Дорсет в Ноле того времени сохранился. В нем записаны имена и роли слуг и указано, где они сидели за ужином. В список вошли две африканские служанки: Грейс Робинсон, горничная в прачечной, и Джон Мороко, работавший на кухне. Оба описаны как «блэкаморы». [ 44 ] В 1623 году большая часть Ноул-хауса сгорела. [ 45 ]

Ноул во время Гражданской войны, Содружества и Реставрации

[ редактировать ]
Эдвард Саквилл , в миниатюре Джона Хоскинса , 1635 год.

Эдвард, относительно умеренный роялист, отсутствовал в Ноуле летом 1642 года, когда он и его двоюродный брат и фактотум сэр Джон Саквилл попали под подозрение в накоплении оружия и подготовке местных жителей к борьбе за Карла I во время Гражданской войны. Слухи о тайнике с оружием дошли до парламента в перехваченном письме, источником которого предположительно был сэр Джон. В воскресенье, 14 августа 1642 года, парламент послал три конных отряда под командованием полковника Эдвина Сэндиса, члена кентской пуританской семьи, чтобы захватить это оружие у Ноула. Сэр Джон присутствовал на приходской воскресной службе, а Сэндис со своими войсками ждал возле церкви, пока она не закончилась. Местные жители пытались спасти его, но быстро сочли, что войска для них слишком сильны, и сэр Джон был арестован и отправлен в тюрьму Флота . [ 46 ]

Затем войска Сэндиса двинулись в Ноул, где, по словам управляющего графа Дорсета, они нанесли ущерб на сумму 186 фунтов стерлингов, и «оружие, которое они полностью отобрали, насчитывало пять вагенов ( sic passim )». [ 47 ] Фактически, оружие представляло больший интерес для антикваров, чем для солдат; в их число входили, например, тринадцать «старых французских пистолетов, из которых четыре имеют замки, [а] остальные девять не имеют ни одного». Сэндис утверждал, что он захватил «полный комплект вооружения для 500 или 600 человек», но это неправда. [ 48 ] Тем не менее Палата лордов постановила, что «должно использоваться такое [оружие], которое пригодно для использования на службе Королевства». [ 49 ] Кроме того, дом был конфискован. [ 50 ] Эдвард воспринял захваты и ущерб Ноулу как неизбежную часть Гражданской войны, как он объяснил в своей речи перед Карлом I и его коллегами в Оксфорде в 1642 году: «Что касается меня, то в этих войнах я пострадал не меньше, чем любой другой мои дома были обысканы, мое оружие забрано оттуда, а мой сын и наследник заключены в тюрьму; и все же я буду отмахиваться от этой невежливости, потому что знаю, что это было необходимо». [ 51 ]

Ноул из Кипа и Найффа » « Britannia Illustrata (1709 г.)

Парламент учредил комитеты графств для управления округами, находящимися под его контролем. В течение первых 12–18 месяцев своей работы Кентский комитет базировался в Ноуле, пока его очевидный недостаток, поскольку он находился на одном конце очень большого графства, не привел к его перемещению сначала в Эйлсфорд, а затем в Мейдстон. [ 52 ] Помимо комитета, здесь базировалось окружное казначейство, а также телохранитель численностью от 75 до 150 человек и так называемое «домохозяйство». Чтобы обеспечить своих обитателей, Комитет не только использовал поместье Ноул, но и арендовал поля у местных землевладельцев, включая, что удивительно, леди Саквилл (жену сэра Джона). Некоторые отчеты того периода сохранились. Например, они показывают подарок в несколько фунтов доброму человеку Скиннеру за то, что он «заглянул в Ноул Паркгейт». Другие расходы считались гораздо более экстравагантными, в том числе 3091 фунт стерлингов на домашнее хозяйство, которое местные враги называли «сералем». Заседания комитета проводились в комнате, ныне известной как «Гостиная поэтов», где, помимо использования существующей мебели, 153 фунта стерлингов было потрачено на простыни, столовое белье и ковры и 22 фунта стерлингов на столовое серебро, подсвечники, стаканы, кувшины и рожки для питья. Дополнительные кровати также были привезены из Киппингтона, изолированного дома Томаса Фарнеби на другом конце Севеноукса. Одним из показателей религиозных проблем, связанных с войной, являются расходы в размере 1 фунта 17 шиллингов 4 пенсов на «плотников и других лиц, занятых демонтажем рельсов и выравниванием земли в часовне в Ноле». [ 53 ] Тем не менее, комитет переехал в Эйлсфордский монастырь до апреля 1645 года. [ 54 ]

Когда Эдвард Саквилл умер в 1652 году, его сын Ричард унаследовал не только графство, но и поместья с существенными долгами, не в последнюю очередь из-за штрафов, наложенных парламентом за роль его отца в Гражданской войне. Он практиковал тихое сокращение расходов, несмотря на участие в некоторой общественной работе после Реставрации Карла II , включая членство в комиссии по суду над цареубийцами . Однако его брак с леди Фрэнсис Крэнфилд, дочерью Лайонела Крэнфилда , был важен для Ноула. Когда ее брат умер, она унаследовала поместья Миддлсекса, в том числе Копт-Холл в Эссексе. Ричард умер в Ноле 27 августа 1677 года. [ 55 ] но его сын Чарльз, шестой граф Дорсет (1643–1706), продал Копт-холл в 1701 году. Большая часть содержимого была затем перевезена в Ноул, что существенно обогатило коллекцию. К ним относятся копии Дэниела Майтенса карикатур на Рафаэля из Галереи мультфильмов, а также множество портретов и предметов мебели. [ 56 ] Наряду с Джоном Фредериком Саквиллом , третьим герцогом Дорсетским (1745–1799), Чарльза теперь можно рассматривать как одного из двух главных коллекционеров, ответственных за замечательные владения Ноул-Хауса. [ 57 ]

Чарльз был важной фигурой при дворе позднего Стюарта; Вита Саквилл-Уэст называет его «одним из самых веселых и жизнерадостных персонажей в портретной галерее Ноула». [ 58 ] Он был поэтом и покровителем, который стал лордом-камергером Карла II и «неофициальным министром искусств», а «гостиная поэтов» в Ноле стала местом общения литературного общества. [ 59 ] После 1688 года Джон Драйден перестал быть поэтом-лауреатом из-за своих католических взглядов, что означало отказ от присяги на верность Уильяму и Марии . Чарльз поддерживал его, щедро даря деньги, несмотря на горечь Драйдена по поводу обращения с ним при дворе. Однажды, обедая в Ноуле, Драйден нашел под своей тарелкой стофунтовую купюру. Не только Драйден, но и несколько других поэтов того времени, похоже, бывали гостями в Ноле. [ 60 ] Так называемая «Гостиная поэта» сегодня является частью частных семейных апартаментов Саквилл-Уэст в Ноле. [ 57 ]

Как наследник поместий графа Миддлсекса, он получил нового титула графа Миддлсекса в 1674 году. В январе 1688 года его сын, Лайонел Саквилл в Ноуле родился . Когда Чарльз умер в 1706 году, наследником стал Лайонел. [ 61 ]

Кноле с 1700 г.

[ редактировать ]
Зеленый двор в Ноле

Лайонел Саквилл был ключевым сторонником ганноверского наследства и был награжден Георгом I Подвязкой в ​​1714 году и герцогством Дорсет в 1720 году. В 1730 году сэр Роберт Уолпол назначил его лордом-лейтенантом Ирландии . Намного позже, в 1757 году, он подвергся нападению в Ноул-парке со стороны толпы, протестовавшей против законопроекта о милиции . Однако он был спасен прибытием небольшого кавалерийского отряда и мирно умер в Ноул-Хаусе в 1765 году. [ 62 ] Его жена Елизавета была фрейлиной королевы Анны. [ 63 ] Ее большая подруга, леди Бетти Жермен (е), жила в Ноле так долго, что ее спальня, гостиная и посудный шкаф по сей день названы в ее честь. [ 64 ]

Сын Лайонела, Чарльз, 2-й герцог Дорсет, пережил своего отца всего на четыре года, но его внук, 3-й герцог, был для Ноула гораздо более значимым персонажем. Заядлый коллекционер, способный удовлетворить свою жадность, он не только привез с собой различных старых мастеров из своего Гранд-тура 1770 года, но и стал взыскательным покровителем современных художников. Сэр Джошуа Рейнольдс написал портрет в полный рост, а герцог также приобрел несколько других картин Рейнольдса, одиннадцать из которых до сих пор выставлены в Зале Рейнольдса. [ 65 ]

Единственный сын Джона Фредерика, Джордж, четвертый герцог, умер в 1815 году в возрасте 21 года, а в 1825 году вдова третьего герцога оставила Ноле их дочери Марии, графине Плимутской. Она умерла бездетной в 1864 году, оставив наследство своей сестре графине Де Ла Варр и наследникам мужского пола. В конечном итоге он перешел к четвертому сыну последнего, Мортимеру Саквилл-Уэсту, 1-му барону Саквиллю , а затем к его преемникам. [ 66 ] Однако ресурсов лорда Саквилла было недостаточно для содержания дома и его имущества. Он начал продавать несколько семейных реликвий, чтобы иметь возможность поддерживать поместье. [ 67 ]

Вита Саквилл-Уэст , 1926 год.

Среди потомков Саквилл-Уэст была писательница Вита Саквилл-Уэст . [ 68 ] Ее книга «Ноул и Саквиллы» , опубликованная в 1922 году, считается классикой литературы об английских загородных домах. Его довольно романтический стиль иногда имеет сомнительную историческую достоверность, но он основан на полном доступе к рукописям и книгам того времени, находившимся в коллекции Дома, хотя многие из них сейчас находятся в архивах округа Кент (первоначально в Центре исследований Кента ; отсюда и CKS). в некоторых записях каталога, а теперь и в Кентском историческом и библиотечном центре ) в Мейдстоне. [ 69 ]

Вскоре после публикации этой книги, в декабре 1922 года, Вита впервые встретила Вирджинию Вульф , которая стала ее другом, а в конце 1920-х годов на какое-то время - ее любовницей. [ 70 ] Вульф написал «Орландо» — экспериментальный, хотя и доступный роман, основанный на истории дома и предков Саквилл-Уэста, особенно изложенной в книге Виты. Зимой 1927–1928 годов [ 71 ] Семейный обычай Саквиллов следовать Салическим правилам первородства заключался в том, чтобы помешать Вите унаследовать Ноул после смерти ее отца Лайонела (1867–1928), третьего лорда Саквилля. Поскольку она не была благотворителем, это тоже было так, но в это время эта мысль тяжело мучила ее. Вульф дал ей фантастическую версию Ноула, и, когда Вита прочитала ее, она написала Вирджинии: «Ты заставил меня плакать своими отрывками о Ноле, негодяй». [ 72 ] Это мнение может быть усилено использованием Виты в качестве исторической модели для некоторых фотографий в оригинальном издании Хогарта. Три из них на самом деле адаптированы из картин в Ноле: «Орландо в детстве» молодого Эдварда Саквилла на двойном портрете; «Эрцгерцогиня Гарриет» с изображения Марии, четвертой графини Сомерсет из частной коллекции лорда Саквилла, и «Орландо как посол» с портрета Лайонела Саквилла, первого герцога Дорсета работы Розальбы Каррьеры. [ 73 ] После смерти ее отца в 1928 году дом и поместье перешли к младшему брату Лайонела Чарльзу (1870–1962). [ 35 ] Однако, если Вите пришлось покинуть Ноле, Орландо остался; там находится оригинал рукописи того, что сын Виты, Найджел Николсон, назвал «самым длинным и очаровательным любовным письмом в литературе». [ 74 ] Возможно, правильнее рассматривать это произведение как утешение Вите, хотя оно также содержит ряд колких комментариев о Ноле и Саквиллах с измененными версиями писем и списков:
Уже – это влияние на нас оказывают списки – мы начинаем зевать. Но если остановиться, то каталог только утомителен, а не закончен. Там еще девяносто девять страниц… И так далее, и так далее. [ 75 ]

Искусство и архитектура

[ редактировать ]
Башня Буршье в Зеленом дворе в 2018 году
Главные ворота, апрель 2018 г.

Хотя его сложная история показывает, что Ноле был результатом многих периодов развития, его национальное значение связано прежде всего с его структурой 17-го века. Как говорит Ньютон:

Ноле не является ни возвышенным, ни живописным. Однако, особенно если смотреть издалека, оно подлинное и выглядит сейчас почти точно так же, как и в год смерти Томаса Саквилла... Ни одному великому английскому дому, кроме Хэддона, не удавалось оставаться таким неподвижным с начала семнадцатого века, балансируя между ростом и упадком. [ 76 ]

Во время восстановления Саквилла его работе уделялось мало внимания. Он не был в авангарде архитектурного развития, и в 1673 году Джон Эвелин назвал его «великим старомодным домом», совершенно непохожим на классический стиль, который предпочитал Иниго Джонс и который также иллюстрировал Томас Говард, первый граф Саффолк . почти современная перестройка Одли-Энда. [ 77 ] Ноул, возможно, больше не похож на дом позднего средневековья Буршье, но он все еще может производить впечатление мрачного, приземистого комплекса домов, не в последнюю очередь благодаря использованию темного кентского камня . Однако Таун подчеркивает ее важность, утверждая, что «то, чего Саквилл достиг в Ноле, было замечательным синтезом того, что было унаследовано от существующей структуры и того, что было построено заново». [ 78 ] Он снял большой дом позднего средневековья для нескольких архиепископов Кентерберийских, обычно среди самых влиятельных людей в штате, которые уже претерпели другие изменения функций и проживания в шестнадцатом веке, и превратил его в загородный дом в якобинском стиле. . Саквилл рекомендовал «очень превосходному геодезисту» Джону Торпу обследовать и построить «участки» в 1605 году для восстановления Амптхилла для Анны Датской и принца Генриха и, возможно, нанял его для реализации своих собственных строительных проектов. [ 79 ]

Помимо якобинского фасада, до сих пор существует множество свидетельств существования более раннего дома. Одним из главных сохранившихся элементов является северный хребет Каменного Двора. На верхних этажах находится ряд высокостатусных квартир, о которых свидетельствует ряд структурных особенностей, таких как ряд больших башен-гардеробов, выступающих с северной стороны, и подвалы внизу, в которых сохранились стены конца XV ​​века. картины. [ 80 ]

В 2013 году Фонд лотереи наследия предоставил Ноле 7,75 миллиона фунтов стерлингов на консервацию и ремонт дома. [ 81 ] В рамках этой работы в 2014 году археологи обнаружили, что позднесредневековые балки стен и крыши, а также дубовые балки под полом, особенно возле каминов, были обожжены и покрыты царапинами. Первоначальное освещение в средствах массовой информации было сосредоточено на том, что это апотропные знаки , или «знаки ведьм», предназначенные для предотвращения спуска ведьм и демонов в дымоход. [ 82 ] Это одна из серии возможных интерпретаций таких знаков, которые сейчас все чаще встречаются на зданиях средневековья и эпохи Возрождения по всей Англии, в том числе в Сиссингхерсте . Однако все интерпретации предполагают, что это были апотропные ритуалы, направленные на защиту от огня или злых духов. [ 83 ] Поскольку многие из этих знаков являются позднесредневековыми знаками, скрытыми во время перестройки Ноле в начале 17 века, было бы надуманно связывать их с интересом Якова I к колдовству, особенно с учетом того, что после публикации его книги «Демонология» (1597 г.) ), позже он стал гораздо более скептически относиться к существованию ведьм. [ 84 ]

Богато резная дубовая ширма в Большом зале была спроектирована Уильямом Портингтоном, мастером-плотником Елизаветы I и Якова I.
Большая лестница, как и Большой зал, была полностью перестроена первым графом Дорсетом в 1605-1608 годах.

Многие парадные залы, открытые для публики, содержат коллекцию королевской мебели Стюартов 17-го века , привилегии со службы 6-го графа в качестве лорда-камергера Вильгельму III при королевском дворе. К ним относятся три парадные кровати, серебряная мебель (включающая пару торшеров, зеркало и туалетный столик, редко сохранившиеся такого типа), выдающиеся гобелены и ткани , а также диван Ноле . Коллекция произведений искусства включает портреты Ван Дейка , Гейнсборо , сэра Питера Лели , сэра Годфри Неллера и сэра Джошуа Рейнольдса (последний был личным другом 3-го герцога), а также копию мультфильмов Рафаэля . Портреты Рейнольдса в доме включают поздний автопортрет в докторской мантии и изображения Сэмюэля Джонсона , Оливера Голдсмита и Ван-и-тонга , китайского мальчика-пажа , которого взяли в дом Саквиллов. Есть также пережитки английского Возрождения: изящная итальянская лестница, яркая резная каминная полка и камин в Большой палате. «Саквиллские леопарды», держащие в лапах геральдические щиты и образующие навершия на балясинах главной лестницы (построенной в 1605–1608 годах) дома, произошли от герба Саквилля. [ 68 ] [ 35 ] Часовня с склепом, кажется, датируется более ранним периодом и имеет современные скамейки. [ 20 ]

Орган , находящийся в частной часовне позднего средневековья в Ноле, возможно , является старейшим игровым органом в Англии. Орган имеет четыре ряда дубовых труб (Остановленный диапазон 8, Основной 4, Двенадцатый 22/3 и Пятнадцатый 2), которые находятся в прямоугольном орнаментированном ящике с клавиатурой вверху. Дата его постройки неизвестна, но в одном из ранних путеводителей указана дата 1623 года (хотя такой отметки до сих пор нет) - предполагается дата 1620-х годов. Звук органа резкий (А460 Гц), мехи с ножной накачкой остаются в рабочем состоянии. [ 85 ]

Коллекции

[ редактировать ]

Национальный фонд имеет цифровую запись большей части своей коллекции Ноле. Он содержит коллекции международного значения, особенно государственной мебели 17 века. [ 86 ]

Право собственности, уход и использование

[ редактировать ]

За домом ухаживает и открывает его Национальный фонд , который владеет домом с тех пор, как он был подарен 4-м бароном Саквиллем в 1947 году; однако Трасту принадлежат только дом и прилегающий к нему скромный парк - общая площадь 52 акра (21 га). [ 1 ] [ 68 ] Большую часть дома проживают Саквилл-Уэсты: семья Саквиллов или семейный фонд владеют остальной частью оленьего парка, но разрешают коммерческий доступ и некоторые благотворительные и спортивные общественные мероприятия. [ 87 ]

Существует часто повторяемый миф, что Кноле — это календарный дом , в котором было 365 комнат, 52 лестницы, 12 входов и семь дворов. Хотя количество комнат примерно правильное, количество лестничных клеток было уменьшено в результате внутреннего ремонта и изменений. [ 87 ] Традиционно было семь помещений, называемых кортами: Зеленый двор, Конюшенный двор, Каменный двор, Водный двор, Королевский двор, Фазановый двор и Мужской двор. [ 88 ] Это определение несколько расплывчатое, в него не включены дополнительные дворы, такие как Пивной завод и Плотниковый двор.

Вид на внутренний огороженный сад

В январе 2012 года Национальный фонд запустил семилетний план по сохранению и восстановлению дома, включая публичный призыв о выделении 2,7 миллиона фунтов стерлингов. [ 89 ]

У Ноле есть огороженный сад площадью 26 акров (11 га) (30, включая «след» дома). [ 68 ] Он имеет необычную и по сути средневековую особенность: небольшой, обнесенный стеной сад внутри внешнего сада ( Hortus Conclusus ). Он содержит множество других особенностей более ранних эпох, которые были взяты из большинства садов загородных домов: для разработки дизайна его больших садов с отличительными особенностями были привлечены различные ландшафтные дизайнеры. Эти особенности включают в себя ясновидение , патт-дуа , две аллеи и живую изгородь из боскетов . [ 90 ] Сад трав возле оранжереи был спроектирован в 1963 году Маргарет Браунлоу . [ 91 ]

Остальная часть парка

[ редактировать ]

В целом дом расположен на территории оленьего парка площадью 1000 акров (400 га) . Обычно он сохраняется в традиционном состоянии; однако контролируемая популяция оленей не имеет доступа ко всем частям. Из-за богатых лесов парк Ноул является объектом особого научного интереса . [ 90 ] В парке ежегодно проводится Knole Run, школьный забег по пересеченной местности.

Коммерческое и культурное использование

[ редактировать ]

Ноул был местом съемок в январе 1967 года клипов Битлз , которые сопровождали выпуск « Penny Lane » и « Strawberry Fields Forever ». Каменную арку, по которой четверо Битлз проезжали на лошадях, до сих пор можно увидеть на юго-восточной стороне Птичьего дома, который сам находится на юго-восточной стороне Ноул-хауса. Тот же визит в Ноул-парк вдохновил Битлз на создание еще одной песни « Быть ​​во благо мистера Кайта! », которую Джон Леннон написал после покупки в соседнем антикварном магазине плаката 1843 года, рекламировавшего Пабло Фанке . Королевский цирк [ 92 ]

Ноул также появляется в фильме 2008 года «Другая из рода Болейн» . [ 93 ] наряду с близлежащими Пеншерст-Плейс и Дуврским замком . Он был показан в нескольких других фильмах, включая Берк и Заяц (2010), [ 94 ] [ 95 ] Шерлок Холмс: Игра теней [ 96 ] и «Пираты Карибского моря: На странных берегах» . [ 97 ]

В Британском институте кино есть в свободном доступе семейный домашний фильм 1961 года, показывающий, как выглядел парк в то время. [ 98 ] В фильме 1950 года, снятом любительской группой Sevenoaks Ciné Society, показан дом в Hikers' Haunt . [ 99 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Равилиус, Кейт (21 декабря 2015 г.). «Множество жизней английского особняка» . Археология . Проверено 3 августа 2018 г.
  2. ^ Британская археология , май – июнь 2018/160, с. 54.
  3. ^ Тейлор, с. 158.
  4. ^ этот термин взят из Everitt, 1986; см., особенно, стр. 69–70.
  5. ^ Дю Буле, 1950, стр. 2–3.
  6. ^ Тейлор, с. 157.
  7. ^ Дю Буле, 1950, с. 2.
  8. ^ Грегори, стр.168.
  9. ^ Тейлор, стр. 167–168.
  10. ^ Грегори, стр. 11–12.
  11. ^ Дю Буле, 1950, стр.6; Ньюман, с. 337.
  12. ^ Дю Буле, 1950, стр. 7–8.
  13. ^ Грегори, с. 20.
  14. ^ Харви
  15. ^ Дю Буле, 1950, с. 6.
  16. ^ Дю Буле, 1950, стр. 135–139.
  17. ^ Кларк
  18. ^ Грегори, стр. 72–83.
  19. ^ Саквилл-Уэст, с. 48
  20. ^ Jump up to: а б Брэди, стр. 1 и 142–148.
  21. ^ Раймер, том. 12. https://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol12/pp397-434 . Хастед ошибочно полагает, что эти ссылки относились к правлению Генриха VIII: Hasted, vol. 3, «Севенок», сноска 12.
  22. ^ Тейлор, стр. 163–5.
  23. ^ Национальный архив: PRO, Казначейство, E 101/421/10.
  24. ^ дю Буле, 1952, стр. 20–22.
  25. ^ дю Буле, 1952, стр. 24–26.
  26. ^ Барретт Леннард, стр.116.
  27. ^ Барретт Леннард, стр. 116–117.
  28. ^ Барретт Леннард, стр. 10–14.
  29. ^ Барретт Леннард, стр.123
  30. ^ Jump up to: а б Зим
  31. ^ Барретт Леннард, с. 231.
  32. ^ Город, с. 135.
  33. ^ Доннаган
  34. ^ Город, стр. 118 и 136–137.
  35. ^ Jump up to: а б с Эдвард Хастед (1797). «Приходы: Севеноке» . История и топографическое исследование графства Кент: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 17 августа 2013 г.
  36. ^ Город, глава 3
  37. ^ Трус и Гонт, стр.149.
  38. ^ Ньюман, с. 339.
  39. ^ Центр кентских исследований, U269 T1 Bdl. А., цитируется в Town, p. 122
  40. ^ Могилы
  41. ^ Смит (2008)
  42. ^ Ньютон, с. xiii; Тейлор, стр. 165–166.
  43. ^ Спенс (2004); Ньютон, стр.xiv.
  44. ^ DJH Клиффорд, Дневники леди Энн Клиффорд (Страуд, 1990), стр. 274–276.
  45. ^ Ньютон, стр.xiv.
  46. ^ Эверитт (1966), стр. 71, 111. Журнал Палаты лордов за понедельник, 15 августа 1642 г.
  47. ^ Филлипс (1918), стр. 125–129.
  48. ^ Смит (1989), с. 330.
  49. Журнал Палаты лордов за понедельник, 15 августа 1642 г.
  50. ^ Эверитт (1966), с. 120.
  51. ^ Ранние английские книги в Интернете, Томасон / 14: E.83 [19]
  52. ^ Эверитт (1966), с. 130.
  53. ^ Эверитт (1966), стр. 165–167.
  54. ^ Эверитт (1960), с. 117
  55. ^ «Ричард Саквилл, пятый граф Дорсет (1622–1677), политик», короткий раздел в конце Смита (2008); Саквилл-Уэст (1922), с. 111
  56. ^ Саквилл-Уэст (1922), с. 111.
  57. ^ Jump up to: а б Лэнг, с. 160
  58. ^ Саквилл-Уэст (1922), с. 115.
  59. ^ Любовь (2008)
  60. ^ Саквилл-Уэст (1922), стр. 149–151.
  61. ^ Бернс, 2008.
  62. ^ Бернс (2008)
  63. ^ Бернс (2008).
  64. ^ Саквилл-Уэст (1922), стр.167.
  65. ^ Лэнг, стр.161.
  66. ^ Саквилл-Уэст (1984), стр. 55–56.
  67. ^ Лэнг, стр.162.
  68. ^ Jump up to: а б с д Knole House - архитектурный и исторический памятник I степени - Историческая Англия . «Кноле (1336390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2013 г.
  69. ^ Саквилл-Вест (1922)
  70. ^ Уитворт, с. xiii.
  71. ^ Вульф (1928); Уитворт, с. xii.
  72. ^ цитируется в Whitworth, стр. xxxviii.
  73. ^ Витворт, стр. 195–6.
  74. ^ Уитворт, с. хл.; https://www.nationaltrust.org.uk/knole/features/vita-sackville-west-and-knole
  75. ^ См. Вульф, «Орландо», глава 2, с. 77 в издании Penguin.
  76. ^ Ньютон, стр.339.
  77. ^ Город, стр. 1–2.
  78. ^ Город, стр.vi.
  79. ^ HMC Солсбери Хэтфилд , том. 17 (Лондон, 1938), стр. 349–350.
  80. ^ Форд, стр. 3; 8–9.
  81. ^ Британская археология , май – июнь 2018/160, стр.55.
  82. ^ Кеннеди, Маев (5 ноября 2014 г.). «Ведьмины знаки, достойные короля, обманывают археологов в Ноле» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2014 г.
  83. ^ Чемпион, стр. 36–41.
  84. ^ Вормальд
  85. Эндрю Бенсон-Уилсон, январь 2002 г., «Томас Таллис: Полное собрание сочинений, том 5» на сайтеsignumrecords.com
  86. ^ ООО, Е3 Медиа. «Кноле» . www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 8 апреля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  87. ^ Jump up to: а б «Кноле» . Национальный траст.
  88. ^ Джексон-Стопс, стр.8.
  89. ^ «Национальный фонд обращается с призывом спасти дом Ноул» . Новости Би-би-си. 14 января 2012 года . Проверено 15 января 2012 г.
  90. ^ Jump up to: а б Ноле (парк и сад) внесен в соответствии с Законом об исторических зданиях и древних памятниках 1953 года в Реестр исторических парков и садов английского наследия из-за его особого исторического интереса. Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1000183)» . Список национального наследия Англии . Проверено 17 августа 2013 г.
  91. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.), «Скорбь [урожденная Лоу], София Эмма Магдалина [Мод] и др.» , Оксфордский национальный биографический словарь , Оксфорд: Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/74452 , получено 14 июня 2023 г.
  92. ^ Тернер, Стив (1994). Написание тяжелого дня . Нью-Йорк: ХарперКоллинз.
  93. ^ Кентский киноофис. «Кентский киноофис: Другая из рода Болейн, фильм в фокусе» .
  94. ^ Харрод, Горация (4 октября 2010 г.). «Берк и Хэйр: за кадром» . «Дейли телеграф» .
  95. ^ Кентский киноофис. "Кентский киноофис Берк и Хэйр Фильм Фокус" .
  96. ^ Кентский киноофис. «Кентский киноофис Шерлок Холмс: Фокус фильма «Игра теней»» .
  97. ^ Кентский киноофис. «Кентский киноофис: фильм «Пираты Карибского моря на странных берегах»» .
  98. ^ «Посмотрите семейные фильмы Эшли: Ноул Парк, Севеноукс (1961)» . Игрок БФИ .
  99. ^ «Смотрите прибежище туриста» . Игрок БФИ .

Библиография

[ редактировать ]

Первоисточники

[ редактировать ]
  • Центр кентских исследований, U269 T1 Bdl. А.
  • Ранние английские книги в Интернете, Thomason / 14:E.83[19]. Две речи, произнесенные за столом совета в Оксфорде. Тот, достопочтенный Джон Эрл Бристольский, за продолжение нынешней войны. Другой — досточтимым Эдвардом Эрлом Дорсетским за скорейшее достижение соглашения между Его Величеством и высшим судом парламента. Напечатано в Оксфорде Леонардом Личфилдом и теперь переиздано в ЛОНДОНЕ для Джона Хэнсона (1642 г.).
  • Журнал Палаты лордов за понедельник, 15 августа 1642 г. (18 Car 289, том 5; https://www.british-history.ac.uk/lords-jrnl/vol5/pp288-293#h3-0006 ).
  • Национальный архив: PRO, Казначейство, E 101/421/10.

Вторичные источники

[ редактировать ]
  • Барретт Леннард, Томас (1908), «Отчет о семьях Леннарда и Барретта», частное издание, https://archive.org/stream/accountoffamilie02barr .
  • Бенсон-Уилсон, Эндрю (январь 2002 г.), примечания к каталогу «Томас Таллис: Полное собрание сочинений, том 5» на сайтеsignumrecords.com: http://www.signumrecords.com/catalogue/choral/thomas-tallis:-the- Complete-works-*-volume-5/sigcd016.html .
  • Брэди, Генри Джон, FRAS (1839), Путеводитель по Ноулу (Джеймс Пейн, Лондон, 1839) Путеводитель по Ноулу .
  • Бернс, Роберт Э. (2008), Саквилл, «Лайонел Крэнфилд, первый герцог Дорсет», Оксфордский национальный биографический словарь (3 января 2008 г.), по состоянию на 23 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  • Чемпион, Мэтью (2018 г.), «Тушение огня огнем: следы ожогов конусом», в журнале British Archeology (март – апрель 2018 г.), 36–41.
  • Кларк, Линда (2004), «Буршье, Томас», в Оксфордском национальном биографическом словаре , doi : 10.1093/ref:odnb/2993 (23 сентября 2004 г.), по состоянию на 23 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  • Трус, Барри и Гонт, Питер (2017), Эпоха Стюартов , 5-е издание, Routledge.
  • Доннаган, Барбара (2008), «Сэр Уильям Уоллер», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/28561 (3 января 2008 г.), по состоянию на 14 марта 2018 г. (требуется подписка)
  • Дю Буле, FBH (1950). «Записка архиепископа Бургшье о восстановлении Кноле » . Археология Кантианы . 63 : 135–139. Значок открытого доступа
  • Дю Буле, FBH (1952), «Архиепископ Кранмер и Кентерберийские времена», в English Historical Review vol. 67, нет. 262 (январь 1952 г.), страницы 19–36. doi : 10.1093/ehr/LXVII.CCLXII.19
  • Эверитт, Алан М. (1960), «Бухгалтерская книга Комитета Кента, 1646–1647 гг.» в «Сборнике семнадцатого века» , Kent Records , vol. XVII (1960).
  • Эверитт, Алан М. (1966), Кентское сообщество и великое восстание, 1640–1660 , издательство Лестерского университета.
  • Эверитт, Алан М. (1986), Преемственность и колонизация: эволюция поселения Кентиш , издательство Лестерского университета.
  • Форд, Дейдре (2010), Подвалы Нола в Стоун-Корт, Севеноукс, Кент , Оксфордская археология для Национального фонда, https://library.thehumanjourney.net/645/ .
  • Грейвс, Майкл (2014), «Саквилл, Роберт, второй граф Дорсет», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/24449 (25.9.2014), по состоянию на 22.02.2018. (требуется подписка)
  • Грегори, Олден (2010) Ноул: Архитектурная и социальная история дома архиепископа Кентерберийского, 1456–1538 гг ., неопубликованная диссертация доктора Фила Университета Сассекса, доступна по адресу http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/ 6896/ 72–83. Значок открытого доступа
  • Харви, IMW (2004), «Кейд, Джон [Джек] [псевдоним Джон Мортимер; называемый капитаном Кента]» в Оксфордском национальном биографическом словаре , doi : 10.1093/ref:odnb/4292 (23 сентября 2004 г.), по состоянию на 7 марта 2018 г. (требуется подписка)
  • Хастед, Эдвард (1797), История и топографическое исследование графства Кент: Том 3 , Эдвард Хастед (1797). «Приходы: Севеноке» . История и топографическое исследование графства Кент: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 17 августа 2013 г. .
  • Джексон-Стопс, Джервас, Ноул , Национальный фонд, 1984 год.
  • Лэнг, Аластер, предисловие к «Ноулу» в Национальном фонде (редактор не указан), Картины маслом в собственности Национального фонда в Национальном фонде V: Фонд южного публичного каталога / Национальный фонд, 2013; предисловие, стр. 160–162, за которым следует иллюстрированный каталог, стр. 162–189.
  • С любовью, Гарольд (2008), «Саквилл, Чарльз, шестой граф Дорсет и первый граф Миддлсекс», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/24442 (3 января 2008 г.), по состоянию на 23 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  • Список национального наследия Англии |num=1000183|accessdate=17 августа 2013 г.
  • Ньюман, Джон (2012), Кент: Запад и Уилд , в серии Здания Англии , Йельского университета и Лондона: Издательство Йельского университета.
  • Ньютон, AP (1942), Введение в календарь рукописей генерал-майора лорда Саквилля, KBE, CB, CMG, хранится в Ноуле, Севеноукс, Кент, том. 1, Документы Крэнфилда, 1551–1612 гг ., Комиссия по историческим рукописям, 80; HMSO, Лондон, 1942 г.
  • Филлипс, Чарльз Дж. (1918). «Оружие и доспехи, захваченные в Ноул-хаусе во время гражданской войны» . Археология Кантианы . 33 : 125–130. Значок открытого доступа
  • Том 12 Foedera Раймера . Первоначально опубликовано Апудом Джоаннемом Неулме, Лондон, 1739–1745 гг. Интернет-издание по адресу https://www.british-history.ac.uk/search/series/rymer-foedera .
  • Саквилл-Уэст, Роберт (2010), «Наследство: история Нола и Саквиллей», Блумсбери.
  • Саквилл-Уэст, Вита (1922), Нол и Саквиллы , Хайнеманн.
  • Саквилл-Уэст, Вита «Ноул и ее владельцы», в Джексон-Стопс, Джервас (1984) Ноул , Национальный фонд.
  • Смит, Дэвид Л. (1989), Политическая карьера Эдварда Саквилля, четвертого графа Дорсета , неопубликованная докторская диссертация Кембриджского университета, https://www.repository.cam.ac.uk/handle/1810/250968 .
  • Смит, Дэвид Л. (2008), «Саквилл, Эдвард, четвертый граф Дорсет», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/24444 (3 января 2008 г.), по состоянию на 22 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  • Спенс, Ричард Т. (2004), «Клиффорд, Энн [известная как леди Энн Клиффорд], графиня Пембрук, Дорсет и Монтгомери», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/5641 , 25 сентября 2014 г., по состоянию на 14 марта 2018 г. (требуется подписка)
  • Тейлор, Кристина (2003). «Развитие парка и садов в Кноле» . Археология Кантианы . 123 : 153–184. Значок открытого доступа
  • Таун, Эдвард (2010), «Обновленный дом»: Томас Саквилл и трансформация Нола, 1605–1608 гг ., Неопубликованная докторская диссертация, Университет Сассекса; доступно онлайн на сайте Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/6893/ . Значок открытого доступа
  • Тернер, Стив (1994), «Написание тяжелого дня». Нью-Йорк: ХарперКоллинз.
  • Уитворт, Майкл (2015), «Введение и примечания к Орландо: биография» , Oxford World Classics, добавлено в издание 2015 года.
  • Вульф, Вирджиния (1928), Орландо: биография , The Hogarth Press.
  • Вормальд, Дженни (2014) «Джеймс VI и я», Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/14592 , 25 сентября 2014 г., по состоянию на 28 февраля 2018 г. (требуется подписка)
  • Зим, Ривка (2005) Саквилл, Томас, первый барон Бакхерст и первый граф Дорсет, Оксфордский национальный биографический словарь , doi : 10.1093/ref:odnb/24450 , (28.5.2015), по состоянию на 22.02.2018. (требуется подписка)
[ редактировать ]

51 ° 15'58 ″ с.ш. 0 ° 12'22 ″ в.д.  /  51,266 ° с.ш. 0,206 ° в.д.  / 51,266; 0,206

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f83209f685e9bd96f967d844a10bdf14__1709842200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/14/f83209f685e9bd96f967d844a10bdf14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Knole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)