Подросток

Подросток

Первое русское издание
Автор	Федор Достоевский
Оригинальное название	Подростокъ
Язык	Русский
Жанр	Bildungsroman , философский роман , психологический роман
Опубликовано	1875
Издатель	Otechestvennye zapiski
Место публикации	Россия

«Подросток» ( русский : Подросток , латинизированный : Подросток ), также переводится как «Необузданная юность или Случайная семья » — роман русского писателя Федора Достоевского , впервые опубликованный ежемесячными выпусками в 1875 году в русском литературном журнале «Отечественные записки» . Первоначально Достоевский создал произведение под названием «Раздор» .

Роман не считался успешным после его публикации в России, и обычно считается, что он не находится на том же уровне, что и другие крупные романы Достоевского того периода. Однако некоторые современные критики высоко ценят его и считают одним из самых недооцененных его произведений.

Сюжет

Аркадий Макарович Долгорукий — приемный сын бывшего крепостного Макара Ивановича Долгорукого и внебрачный сын губернского дворянина Андрея Петровича Версилова. Достигнув совершеннолетия, он переезжает из деревни в Санкт-Петербург. Там живет Версилов с матерью Аркадия Софьей Андреевной и законной дочерью Анной Андреевной.

У Аркадия есть два важных письма. Первое письмо, полученное от знакомого по имени Крафт, доказывает, что Версилов не имеет права на наследство. Версилов выигрывает судебное дело, но затем передает письмо своему оппоненту, князю Сергею Петровичу Сокольскому, и они делят деньги. Однако вскоре принц проигрывает свои деньги в казино.

Второе письмо, полученное от жены его учителя Марии в Москве, представляет собой просьбу молодой вдовы Катерины Николаевны Ахмаковато признать ее отца, князя Николая Ивановича Сокольского, финансово недееспособным по причине невменяемости. Он не имеет отношения к другому князю Сокольскому. Это письмо зашивается в куртку Аркадия, пока его не украл его бывший одноклассник Ламберт.

Сестра Аркадия Лиза беременеет от князя Сергея Петровича Сокольского. Сводная сестра Аркадия Анна обручена с князем Николаем Ивановичем Сокольским, но у него есть младшая соперница. Версилов и Аркадий оба романтически интересуются Катериной.

Ламберт пытается шантажировать Катерину украденным письмом и пистолетом, но его сбивает Версилов, который стреляет себе в плечо. Князь Николай умирает, а его дочь Катерина покидает страну.

Персонажи

• Аркадий Макарович Долгорукий — главный герой романа. Фамилию Долгорукий он взял от престарелого приемного отца, хотя является внебрачным сыном распутного помещика Версилова. Мечта Аркадия – «стать Ротшильдом» (т.е. стать баснословно богатым, как член знаменитой семьи Ротшильдов ). В поисках богатства Аркадий связывается с заговорщиками-социалистами и молодой вдовой, будущее которой каким-то образом зависит от документа, который Аркадий зашил в свою куртку.
• Макар Иванович Долгорукий — стареющий крестьянин и законный отец Аркадия. Он бывший крепостной имения Версиловых. Это уважаемый странствующий религиозный паломник, исполняющий роль «юродивого» в произведениях Достоевского. Умирая, он исповедует любовь к Богу и христианские добродетели.
• Андрей Петрович Версилов – биологический отец Аркадия и распутный помещик. Вокруг него кружатся скандалы, в том числе история с психически неуравновешенной девушкой и слухи о том, что он католик. В какой-то момент Версилов и Аркадий соревнуются за расположение одной и той же молодой женщины.
• Татьяна Павловна, одинокая пожилая женщина, друг семьи. Она помогает им финансово и практически.
• Анна Андреевна — сводная сестра Аркадия и становится невестой князя Николая.
• Катерина Николаевна Ахмакова — молодая вдова и романтический интерес как Версилова, так и Аркадия. Письмо, пришитое к куртке Аркадия, могло иметь тяжелые последствия для ее будущего.
• Лиза — сестра Аркадия. Она забеременела от князя Сергея Петровича.
• Князь Сергей Петрович — жених сестры Аркадия Лизы. Он кругом в долгу.
• Князь Николай Иванович старик, слабый и чувствительный человек. Катерина Николаевна – его дочь.
• Месье Тушар был школьным учителем Аркадия. Его строгий характер и неуважение к Аркадию произвели на главного героя глубокое впечатление.
• Софья Андреевна Долгорукая — мать Аркадия. До освобождения она была крепостной в имении Версилова и была замужем за Макаром Ивановичем. Она стала любовницей Версилова, но осталась замужем за Макаром Ивановичем.
• Васин и Крафт — знакомые Аркадия, оказавшие важное влияние на его жизнь.
• Ламберт был одноклассником Аркадия, который издевался над ним. Став взрослым, он стал шантажистом.

Темы

В романе рассказывается о жизни 19-летнего интеллигента Аркадия Долгорукого, внебрачного ребенка скандального и распутного помещика Версилова. В центре внимания романа - повторяющийся конфликт между отцом и сыном, особенно идеологический, который представляет собой борьбу между традиционным «старым» образом мышления 1840-х годов и новой нигилистической точкой зрения молодежи России 1860-х годов. Молодёжь во времена Аркадия придерживалась весьма отрицательного мнения о русской культуре в отличие от западной или европейской культуры.

Разбираясь в сложностях любви, семьи и социальных норм, Аркадий сталкивается с экзистенциальными вопросами и моральными дилеммами. Достоевский исследует темы морали, свободы воли и поиска смысла в быстро меняющемся мире. Роман представляет собой психологическое исследование внутренних конфликтов Аркадия, происходящее на фоне меняющегося общества. «Подросток» с его сложными изображениями персонажей и философской глубиной представляет собой квинтэссенцию литературного канона Достоевского, предлагая глубокое понимание человеческого состояния и проблем взросления.

Другая основная тема - развитие и использование Аркадием своей «идеи» в своей жизни, главным образом формы бунта против общества (и его отца) посредством отказа от посещения университета, а также зарабатывания денег и независимой жизни ради конечной цели. стать чрезмерно богатым и влиятельным.

Над романом висит вопрос об эмансипации или что делать с вновь освобожденными крепостными перед лицом тлетворного влияния Запада. Мать Аркадия — бывшая крепостная, а Версилов — помещик, и понимание их отношений в конечном итоге находится в центре стремления Аркадия выяснить, кто такой Версилов и что он сделал со своей матерью. Ответ на вопрос об эмансипации в романе Достоевского связан с тем, как дать образование крепостным и устранить ущерб, нанесенный петровскими реформами, чтобы построить новую российскую идентичность.

Роман был написан и серийно издан во время публикации Львом Толстым «Анны Карениной». Роман Достоевского о «случайной семье» контрастирует с романом Толстого о аристократической русской семье.

Критические мнения

Рональд Хингли , автор книги «Русские и общество» и специалист по творчеству Достоевского, считал этот роман плохим, тогда как Ричард Пивир (во введении к им и Ларисой Волохонской переводу романа, сделанному в ​​2003 году), энергично защищал его ценность.

Герман Гессе ценил роман за искусство диалога, «психологический провидец и отрывки, полные откровенных откровений о русских людях». Он также отметил, что его ироническая манера отличается от других романов Достоевского.

английские переводы

Это список полных английских переводов романа:

• Констанс Гарнетт (1916, как необузданный юноша )
• Эндрю Р. МакЭндрю (1971, как Подросток )
• Ричард Фриборн (1994, как Случайная семья )
• Ричард Пивир и Лариса Волохонская (2003, как Подросток )
• Дора О'Брайен (2017, как Подросток )

Библиография

• Брумфилд , Уильям С. (2015), «Запад и Россия: концепции неполноценности в «Подростке» Достоевского » , Информационный Гуманитарный Портал «Знание. Понимание. Умение» (1), заархивировано из оригинала 24 мая 2015 года , получено 23 мая 2015 года .

Внешние ссылки

• Сырая молодость , полный текст на английском языке, в еще одной библиотеке.
• Аудиокнига Raw Youth, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox
• Основные аспекты «Подростка » Достоевского (на испанском языке)