✖


Jump to content

Люди в нужде

(Перенаправлено с «Люди в нужде» (Чехия) )
Чтобы узнать о других значениях, см. «Люди в нужде» (значения) .

Люди в нужде
Формирование 1992
Тип Некоммерческая
НПО
Цель Защита прав человека и оказание помощи людям, помощь в целях развития и социальной интеграции . проекты
Штаб-квартира Прага, Чехия
Генеральный директор
Саймон Панек
Ян Перглер (председатель)
Веб-сайт peopleinneed.net

Люди в нужде ( ПИН ) ( чеш . Člověk v tisni ) — чешская некоммерческая неправительственная организация, базирующаяся в Праге , Чешская Республика . PIN реализует гуманитарной помощи и долгосрочного проекты развития , образовательные программы и программы по правам человека в пострадавших от кризиса регионах по всему миру. Его директор – Шимон Панек . По состоянию на 2022 год PIN работает более чем в 33 странах. [1]

В Чешской Республике PIN реализует программы социальной интеграции и проводит информационную и образовательную деятельность. [2] Целью организации является продвижение демократических свобод и принципов человеческой солидарности. С момента своего основания в 1992 году PIN присутствует почти в 50 странах. В настоящее время PIN является одной из крупнейших НПО в Центральной и Восточной Европе. [3]

People in Need является членом Alliance 2015, [4] Чешский форум по сотрудничеству в целях развития (ForRS), [5] Центр мониторинга ЕС (EUMC), [6] Евростеп , КОНКОРД и ГОЛОС. Подавляющее большинство доходов поступает от отдельных проектов. Среди его доноров - правительство Чехии , отдел гуманитарной помощи Европейской комиссии , EuropeAid , Агентство США по международному развитию , агентства ООН и народ Чешской Республики. [7]

История

[ редактировать ]
Шимон Панек в 2022 году

Организация «Люди в нужде» была основана в 1992 году Шимоном Панеком , ведущим студенческим активистом во время Бархатной революции , и Яромиром Штетиной , военным корреспондентом, специализирующимся на конфликтах в бывшем Советском Союзе. PIN начал свою работу как Nadace Lidových novin ( Фонд Lidové noviny в английских популярных газетах ) и два года спустя сменил название на Nadace Člověk v tisni při České televizi ( Фонд людей в нужде под эгидой чешского телевидения ). В 1999 году PIN получил свое нынешнее название «Люди в нужде». Шимон Панек является директором PIN с 2009 года. Для оказания чрезвычайной помощи и содействия развитию PIN работает над созданием толерантного, открытого общества и мобилизует общественную поддержку. Работа PIN наиболее заметна во время крупных гуманитарных кризисов, таких как наводнение в Чешской Республике в 2002 году , землетрясение в Индийском океане в 2004 году (чехи и компании пожертвовали более 130 миллионов чешских крон). [8] или землетрясение на Гаити в 2010 году .

В Африке и Азии PIN реализует проекты развития, которые обеспечивают основные потребности человека и образование. В ряде стран, таких как Беларусь , Куба , Молдова и Украина , PIN поддерживает отдельных лиц и группы, которые выступают за демократические свободы. В Чехии PIN концентрируется на таких вопросах, как помощь местным цыганам, живущим на периферии общества, организация культурных мероприятий (наиболее известным является кинофестиваль One World, основанный Игорем Блажевичем ), распространение информационных проектов и участие в политическом активизме.

PIN реализовала крупные проекты в Афганистане (орошение, местные школы), Шри-Ланке (после землетрясения 2004 года ), Пакистане (восстановление после землетрясения 2005 года в пакистанской части Кашмира ), Анголе и Эфиопии (строительство школ), Намибии (помощь люди, страдающие от ВИЧ/СПИДа ), Румыния и Сербия (одобрительные группы этнических чехов селились там на протяжении нескольких поколений) и ряд других стран. [9]

В 2008 году PIN проводил миссии в Мьянме (операции по оказанию помощи и восстановлению после циклона «Наргис» ) и ДР Конго (поддержка жертв изнасилования и сексуального насилия). В 2009 году PIN оказал помощь жителям Чехии после серии разрушительных наводнений .

Организация «Люди в нужде» работает в Венесуэле с 2014 года и пытается мотивировать людей, активных в обществе, оставаться в стране и продолжать свою работу, несмотря на трудные условия. PIN предоставляет небольшие гранты ряду других НПО и частным лицам для поддержки их деятельности. Фокус проектов варьируется от поддержки активистов, действующих в неблагополучных районах, до поддержки адвокатов, защищающих заключенных активистов.

Программы и проекты

[ редактировать ]

Гуманитарная помощь и помощь в целях развития

[ редактировать ]

Организация People in Need предоставляет гуманитарную помощь людям, пострадавшим от войны или стихийных бедствий. В последние годы ПИН оказывает помощь мирным жителям, оказавшимся в вооруженном конфликте на востоке Украины и гражданской войне в Сирии . PIN предоставляет еду, кров, воду и кризисную психосоциальную помощь уязвимым людям в этих странах, а также помогает восстанавливать поврежденные дома и обеспечивать материалами и оборудованием на зиму. Они также сосредоточены на раздаче продуктов питания, восстановлении средств к существованию, обеспечении жильем: обеспечении хотя бы одной теплой комнаты в доме, ремонте дома, грантах на аренду, раздаче топлива и воды. [10] В Сирии организация «Люди в нужде» также предоставляет местным фермерам семена и инструменты для поддержки их сельскохозяйственной деятельности или, в более безопасных местах, вместо продуктовых наборов выдает талоны на питание.

PIN оказал помощь людям в более чем 50 странах Европы , Азии и Африки , включая ДР Конго , Эфиопию , Анголу , Монголию , Камбоджу и Румынию . PIN работает над решением долгосрочных проблем, таких как отсутствие качественного образования, здравоохранения и деградация окружающей среды . Сосредоточение внимания на обеспечении основных жизненных потребностей (вода, здравоохранение, образование, питание) и продвижении социальных программ, развитии местного бизнеса, а также поддержке гражданского общества и надлежащего управления. В Афганистане PIN начал действовать в 2001 году после падения режима Талибана , сосредоточив внимание на решении долгосрочных проблем средств к существованию, образования и развития местных сообществ.

Украина война

[ редактировать ]

Вторжение России в Украину в феврале 2022 года ввергло миллионы украинцев в гуманитарный кризис. В городах Киев, Харьков, Херсон и Мариуполь ожесточены бои. Боевые действия также происходили в Донецкой и Луганской областях. Организация People in Need, работающая в Украине с 2003 года, сразу же в первый день вооруженного конфликта организовала гуманитарную помощь для районов, пострадавших от обстрелов. Экстренный призыв SOS Украина [11] была создана и быстро стала самой успешной инициативой по сбору средств в истории организации. В сотрудничестве с различными партнерами был установлен железнодорожный мост между Украиной и Прагой, чтобы помочь с логистикой и координацией гуманитарной помощи. В первые же дни войны грузовики ПИН с гуманитарной помощью были отправлены в пострадавшие от войны районы Украины. [12]

Война в Украине затронула миллионы людей. Жители Украины были вынуждены покинуть свои дома, а многие жилые районы украинских городов были разрушены. В результате боевых действий была повреждена жизненно важная инфраструктура, а сотни тысяч людей остались без воды и электричества. В результате «Люди в нужде» обеспечили водоснабжение на востоке Украины. PIN также оказал финансовую поддержку местным партнерским НПО, чтобы способствовать лучшему распределению продуктов питания, питьевой воды и средств гигиены. [13]

Миллионы людей бежали из Украины в соседние страны. Большинство бежавших составляли женщины и дети. Чтобы улучшить свое тяжелое положение, «Человеки в нужде» действовали на границе Украины и Польши, где люди несколько дней ждали, чтобы добраться до безопасного места. Помощь была предложена беженцам в Чехии, а также в Молдове, Румынии и Словакии. «Люди в нужде» также обеспечили убежище беженцам на границе с Украиной. ПИН построил отапливаемые палатки и предоставил украинцам важную информацию в полете. [14]

В ответ на разворачивающийся гуманитарный кризис People in Need запустили сайт Pomáhej Ukrajině [15] (Помощь Украине) с намерением соединить предложение со спросом в сотрудничестве с неправительственными организациями, работающими с мигрантами.

Программа социальной интеграции

[ редактировать ]
Программа социальной интеграции в Чехии

С 1999 года PIN регулярно работает над сокращением бедности и социальной изоляции в Чешской Республике. Он помогает в более бедных районах, предоставляя социальные проекты, а именно консультации по вопросам жилья, консультативные услуги для должников и ограничение безработицы. В последние годы PIN предлагал работу, юридические консультации, репетиторство, социальную помощь, полицейский аппарат и поощрял содержательные досуговые мероприятия для детей.

Летом 2006 года PIN создал отдельный отдел социальной интеграции (по-чешски: Programů sociální integrace, PSI ). Этот отдел предоставляет широкий спектр услуг для социально изолированных лиц и семей. Кроме того, PIN консультирует городские советы и муниципалитеты с наибольшим количеством социально изолированных людей. Их подход направлен на решение проблем как на индивидуальном, так и на общественном уровне.

В программе работают более 200 человек, в том числе 130 социальных работников, консультантов по трудоустройству, юристов и преподавателей, которым также оказывают поддержку более 300 волонтеров. Он работает в более чем 60 городах и муниципалитетах Чехии и Словакии.

Социальная изоляция тесно связана с проблемами долга и долговой ловушкой, которая связана с нелегальными ростовщиками и так называемыми быстрыми кредитами, предлагаемыми небанковскими компаниями и даже законными банковскими учреждениями. Таким образом, «Люди в нужде» начали переговоры с Чешской банковской ассоциацией в 2010 году и достигли соглашения об устранении несправедливых условий кредитных соглашений во всех чешских банках. В 2011 году PIN завершил почти трехлетнюю кампанию по индексации грабительского кредитования цыган в Словакии. Благодаря этой кампании подавляющее большинство компаний изменили условия предоставления кредитов. [16]

Продвижение прав человека

[ редактировать ]

Центр по правам человека и демократии (HRD), подразделение PIN, работает за границей и в основном поддерживает людей и группы, которые сталкиваются с преследованиями, издевательствами или тюремным заключением за свои взгляды или деятельность, обычно независимую от государственной власти, в странах с репрессивными режимами. [17]

ПИН работает в сфере прав человека с конца 1990-х годов. Их основной задачей является поддержка политических заключенных (и их семей) и инициатив гражданского общества. Семьи политических заключенных из таких жестко репрессивных режимов, как Мьянма и Куба , получают финансовую и гуманитарную помощь, а также моральную поддержку. Помощь охватывает ряд стран и территорий, где ситуация постоянно плохая или ухудшается. Он оказывает прямую финансовую, гуманитарную и моральную поддержку семьям политических заключенных в жестоких репрессивных режимах, которая в значительной степени финансируется Клубом друзей нуждающихся . [18] Организация участвует в различных мероприятиях, направленных на повышение осведомленности о нарушениях прав человека во всем мире и поиск более широкой общественной и политической поддержки для их защиты. [19]

Таким образом, правозащитники работают в нескольких диктаторских режимах и во многих странах мира. Основная часть работы PIN — это защита диссидентов, активистов оппозиции и развитие гражданского общества в странах, контролируемых авторитарными режимами. Что касается опыта работы с коммунистическими и бывшими коммунистическими режимами, HRD имеет программы в Восточной Европе ( Армения , Азербайджан , Беларусь , Молдова - Приднестровье и Украина ), Латинской Америке ( Куба , Венесуэла , Эквадор , Гондурас и Никарагуа ), Египте , Ливия и Вьетнам . PIN также участвует в других частях Азии. Например, Мьянма продолжает оставаться страной, вызывающей беспокойство, и PIN с 1997 года поддерживает группы, выступающие за создание там гражданского общества.

В ноябре 2019 года Минюст России включил «Нуждающихся» в список нежелательных на территории России организаций. [20] Министр иностранных дел Чехии Томаш Петршичек прокомментировал этот шаг, заявив, что считает его абсурдным и требует объяснений. Он также сказал, что запрет прав человека в России является признаком плохой ситуации с правами человека в стране. [21]

Образование и информационно-пропагандистская деятельность

[ редактировать ]

Образовательные программы ориентированы на учащихся и преподавателей чешских начальных и средних школ, университетов и других профессиональных групп (например, сотрудников центров занятости или полиции). Образовательные программы реализуются посредством показа документальных фильмов, сопровождаемых тематическими дискуссиями (например, «Один мир» в школах), [22] информационная служба о межкультурном образовании и глобальном развитии (вариационная программа) для учителей, а также содействие связям между учреждениями и НПО, работающими в области социальной изоляции (Программа социальной интеграции).

«Люди в нужде» фокусируются на предоставлении соответствующей информации чешской общественности, правительству и средствам массовой информации. Долгосрочные и краткосрочные кампании реализуются в виде кинопоказов, дискуссионных вечеров, творческих конкурсов и поездок для журналистов, освещающих конкретные вопросы, такие как сотрудничество в целях развития ( «Розвойовка», «Остановить детский труд »). Кампании включают в себя публичные акции и проекты по сбору информации и материалов о миграции и иностранцах, проживающих в Чешской Республике.

PIN публикует так называемый «Индекс Хищника». [23] рейтинг компаний, предоставляющих негарантированные кредиты, на неподходящих для должника условиях. Индекс составляется на основе ясности договора и условий, наличия пени за просрочку платежа сверх установленных законодательством, стоимости просрочки платежа в виде штрафных санкций, стоимости кредита в случае своевременной оплаты и правильное использование арбитражной оговорки.

Один всемирный кинофестиваль

Каждый год People in Need организует крупнейший в Европе кинофестиваль по правам человека, который проводится в Праге, Чешская Республика, под названием One World (чешский: Jeden Svět ). [24] который получил почетную награду за свою работу в области образования в области прав человека в 2007 году. ЮНЕСКО [25] Это крупнейший в мире фестиваль документального кино о правах человека — на нем представлено более ста фильмов со всего мира. Фестиваль работает с широким определением прав человека, поэтому в программу включены фильмы не только по политическим вопросам и вопросам развития, но также по экологическим и социальным вопросам. [26] В марте фильмы будут показаны в Праге, затем в более чем тридцати городах страны и в Брюсселе. Наиболее успешные документальные фильмы представлены на сайте www.promitejity. где их можно посмотреть бесплатно.

На фестивале также каждый вечер проводятся дискуссии с режиссерами, правозащитниками и другими экспертами в Муниципальной библиотеке Праги. Организация People in Need также вручает премию Homo Homini человеку, внесшему значительный вклад в защиту прав человека и ненасильственное продвижение демократии. Премия Homo Homini изначально вручалась как разовая награда в 1994 году, однако с 1997 года она вручается ежегодно.

В 2020 году фестиваль One World был сорван из-за пандемии Covid-19. Почти 200 показов пришлось отменить и перенести в онлайн-кинотеатр DAFilms.cz . [27]

Лауреаты премии Homo Homini

[ редактировать ]

Среди прошлых лауреатов премии: [28]

Фестиваль One World / Один мир 2011

Критика

[ редактировать ]

Российская критика, Чечня и Ингушетия С конца 1990-х годов «Люди в нужде» поддерживали несколько проектов в Чечне и Ингушетии . В 2005 году российский еженедельник «Аргументы и факты» назвал ПИН, а также другие НПО и ООН сторонниками чеченских сепаратистов и террористов. [32] ПИН отрицал свою причастность. [33] В том же году Россия запретила ПИН работать в регионе. Два года спустя, в 2007 году, «Людям в нужде» разрешили вернуться и продолжить работу в Чечне и Ингушетии. [34]

Кубинская критика, ЭКОСОС Во время заседания ЭКОСОС в 2006 году кубинский посол обвинил PIN в финансировании США , заговоре против правительства Кубы и поддержании контактов с кубинскими эмигрантами, имеющими так называемое террористическое прошлое. После голосования PIN не был рекомендован для получения консультативного статуса при ЭКОСОС. [35] [36]

Косово, Южная Осетия Более того, ПИН подвергся критике со стороны некоторых чешских журналистов за выражение слишком большой политической озабоченности: после войны в Косово за мнение, что ПИН поддерживает косовских албанцев, но не местных сербов. Аналогичным образом, после войны в Южной Осетии в 2008 году ПИН подвергся критике, поскольку гуманитарная помощь доставлялась только гражданскому населению Грузии. [37]

Донецк В ноябре 2016 года отколовшийся регион Украины, Донецкая Народная Республика, изгнал ПИН с территории, на которую он претендовал, при этом официальные лица ДНР заявили, что ПИН «осуществляет провокационную деятельность, коррупционные схемы и пренебрежительное отношение к народу ДНР». [38] ПИН отрицал какие-либо правонарушения. [39]

Государственное финансирование и зависимость Другая критика в Чешской Республике касается статуса PIN как независимой и неправительственной организации с утверждениями о том, что средства поступают из чешских правительственных источников. [ нужна ссылка ] Однако годовые отчеты PIN показывают, что финансирование поступает в основном из-за пределов Чешской Республики. [40]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «2021 год в картинках и цифрах: Годовой отчет PIN за 2021 год» (PDF) . стр. 5–6 . Проверено 11 мая 2022 г.
  2. ^ «Что мы делаем: Нуждающиеся люди» . Clovekvtisni.cz . Проверено 11 мая 2022 г.
  3. ^ «Люди в нужде» . Димас. 25 октября 2009 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  4. ^ «alliance2015.org» . Alliance2015.org . Проверено 12 мая 2022 г.
  5. ^ «Чешский форум по сотрудничеству в целях развития (FoRS)» . Fors.cz. 16 апреля 2014 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  6. ^ «Европейский центр мониторинга расизма и ксенофобии» . Европа.eu . Проверено 12 мая 2022 г.
  7. ^ «Что мы делаем: Нуждающиеся люди» . Clovekvtisni.cz . Проверено 11 мая 2022 г.
  8. ^ [1] Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  9. ^ См. годовой отчет за 2007 год.
  10. ^ "Украина" . Peopleinneed.cz . Проверено 12 мая 2022 г.
  11. ^ «Люди в нужде готовы помочь перемещенным украинцам» . Люди в нужде . Проверено 7 марта 2022 г.
  12. ^ "Первые три грузовика с гуманитарной помощью направляются в Украину, еще два присоединятся к Словакии" . Люди в нужде . Проверено 7 марта 2022 г.
  13. ^ «People in Need продолжает поддерживать людей в Украине» . Люди в нужде . Проверено 7 марта 2022 г.
  14. ^ «Мы помогаем беженцам на украинской границе и во Львове, Украина. Мы уже собрали более 920 миллионов чешских крон» . Люди в нужде . Проверено 7 марта 2022 г.
  15. ^ «Помоги Украине» . Помогите Украине . Проверено 7 марта 2022 г.
  16. ^ «Индекс хищничества: показывает, кто предлагает невыгодные кредиты» . Aktuálně.cz . 11 июня 2009 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  17. ^ «Права человека в мире» . Нуждающиеся люди (на чешском языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  18. ^ «Поддержка прав человека» . Люди в нужде . Проверено 21 июня 2022 г.
  19. ^ «Права человека в мире» . Нуждающиеся люди (на чешском языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  20. ^ «Россия внесла нуждающихся в список нежелательных лиц. «Мы этого ожидали», — говорит директор Панек» . ИРОЖЛАС (на чешском языке). 12 ноября 2019 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  21. ^ «Из-за запрета «Нуждающихся» в России Петршичек хочет вызвать посла» . Список сообщений . Проверено 21 июня 2022 г.
  22. ^ «ОДИН МИР В ШКОЛЕ» . Clovekvtisni.cz. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  23. ^ [2] Архивировано 20 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «Кинофестиваль Один Мир 2011» . Oneworld.cz. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  25. ^ «ЮНЕСКО - Центр по правам человека Университета Претории получил премию ЮНЕСКО 2006 года за образование в области прав человека» . Портал.unesco.org. 11 декабря 2006 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  26. ^ «Единый мир 2022» . Единый мир 2022 (на чешском языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  27. ^ «Единый мир 2022» . Единый мир 2022 (на чешском языке) . Проверено 21 июня 2022 г.
  28. ^ «ПРЕДЫДУЩИЕ ПОЛУЧИТЕЛИ ПРЕМИИ HOMO HOMINI» . Люди в нужде. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 г.
  29. ^ «Единый мир 2020» . Единый мир 2020 . Проверено 3 апреля 2020 г. .
  30. ^ «Белорусские правозащитники награждены премией Homo Homini» . naviny.by . Устав 97 . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  31. ^ «МАЬЕНУР ЭЛЬ-МАССРИ: ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ HOMO HOMINI В ЭТОМ ГОДУ» . Проверено 11 мая 2022 г.
  32. ^ Бхйрнп Яслаюрнб, Лняйбю (23 March 2005). "юПЦСЛЕМРШ Х ТЮЙРШ — б МЮЬХУ ЯРПЕКЪЧР ЮБРНЛЮРШ ннм? - "юПЦСЛЕМРШ Х ТЮЙРШ", № 12 (1273) НР 23.03.2005" . Gazeta.aif.ru . Retrieved 27 June 2014 .
  33. ^ «ЧЕЛОВЕК В ТЕРПЕНИЯХ НЕ СОТРУДНИЧАЕТ С ТЕРРОРИСТАМИ» . Clovekvtisni.cz Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 21 мая 2009 г.
  34. ^ «ЭКОННЕКТ - Нуждающиеся могут вернуться в Россию» . Zpravodajstvi.ecn.cz 24 октября 2007 года . Проверено 27 июня 2014 г.
  35. ^ Протокол встречи с решением не рекомендовать PIN в: Комитет НПО рекомендует шести организациям получить консультативный статус. Архивировано 20 марта 2009 г. в Wayback Machine , Экономический и Социальный Совет ООН (ЭКОСОС), 24 января 2006 г.
  36. ^ «Куба наносит ответный удар: чешская НПО отказала ECOSO, конфиденциальной телеграмме, посольству США в Праге» . Dazzlepod.com. 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г.
  37. ^ «Люди в Цхинвале в беде, а где люди в беде?» . Legacy.blisty.cz (на чешском языке) . Проверено 25 сентября 2019 г.
  38. ↑ В Донецке спровоцировали нуждающихся, утверждают сепаратисты. Панек отказывается от высылки , iDNes, 28 ноября 2016 г., на чешском языке
  39. ↑ НУЖДАЮЩИЕСЯ ПОМОГАЛИ СОТНИ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ В ДОНЕЦКЕ И ВСЕГДА БЫЛИ ПРОЗРАЧНЫМИ В СВОЕЙ РАБОТЕ , пресс-релиз PIN, 9 декабря 2016 г.
  40. ^ «Что принес 2020 год? Годовой отчет PIN за 2021 год» (PDF) . Проверено 11 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=People_in_Need&oldid=1238083067"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fa413c362c8488badf2ac913f2ee8306__1722550680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/06/fa413c362c8488badf2ac913f2ee8306.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
People in Need - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)