Jump to content

Флора и фауна Одиши

Вдоль

Одиша , штат на востоке Индии, чрезвычайно разнообразен и дарит штату изобилие природной красоты и дикой природы. Внутренние районы густо покрыты тропическими влажными лиственными и тропическими сухими лиственными лесами. Холмы, плато и изолированные районы северо-восточной части штата покрыты тропическими влажными лиственными лесами, тогда как сухие лиственные леса расположены в юго-западной части штата. Некоторые из деревьев, которые в изобилии растут в Одише, — это бамбук , тик , палисандр , сал , пиасаль, сангван и халди. В Одише обитают 479 видов птиц, 86 видов млекопитающих, 19 видов амфибий и 110 видов рептилий. Штат также является важным местом обитания находящихся под угрозой исчезновения оливковых черепах Ридли и дельфинов Иравади . Район Корапут на юге Одиши был определен Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (ФАО) как объект всемирного сельскохозяйственного наследия, который входит в число трех других объектов в мире. Другие сайты находятся в Перу, Китае и на Филиппинах. [1]

Почти треть Одиши покрыта лесами, которые составляют около 37,34% общей площади штата. Эти леса покрывают большую часть южной и западной Одиши. Восточные равнины, прилегающие к побережью, покрыты сельскохозяйственными угодьями.

Лесной покров, Рагураджпур , Одиша

Лесной покров Одиши занимает площадь 58 136,869 квадратных километров, из которых резервные леса составляют площадь 26 329,12 квадратных километров (10 165,73 квадратных миль), разграниченные охраняемые леса составляют 11 687,079 квадратных километров (4 512,406 квадратных миль), а немаркированные охраняемые леса составляют до 3638,78 квадратных километров (1404,94 квадратных миль). Другие типы лесов составляют 16 261,34 квадратных километров (6 278,54 квадратных миль), а неклассифицированные леса составляют 20,55 квадратных километров (7,93 квадратных миль) от общего лесного покрова.Бон ЖурПравительство штата Одиша также классифицирует леса по их плотности. Около 538 квадратных километров (208 квадратных миль) земли классифицируются как очень густые леса с плотностью полога более 86 процентов, 27 656 квадратных километров (10 678 квадратных миль) лесов классифицируются как умеренно густой покров с плотностью полога от 50 до 70. процентов и 20 180 квадратных километров (7 790 квадратных миль) земли классифицируются как открытый лес с плотностью полога от 10 до 40 процентов.

Одиша — обширное государство растений и животных. Леса Одиши дают большое количество тика и бамбука. Тик, помимо лекарственных растений и листьев кенду, вносит существенный вклад в экономику Одиши. Лесная экосистема Одиши сильно пострадала от вырубки лесов, незаконной контрабанды и браконьерства. Правительство штата учредило Корпорацию развития лесов Одиши для борьбы с контрабандой. Государственный совет по контролю за загрязнением ввел в действие ряд правил по борьбе с загрязнением окружающей среды.

Его Чилика

[ редактировать ]
Сандерлинги на озере Чилка

В 1981 году озеро Чилика было признано первым индийским водно-болотным угодьем международного значения в соответствии с Рамсарской конвенцией из-за его богатого биоразнообразия . Здесь зимуют более миллиона перелетных водоплавающих и околоводных птиц, в том числе многие редкие и исчезающие виды. Озеро имеет большое значение для сохранения генетического разнообразия: здесь зарегистрировано более 400 видов позвоночных. Однако возникли конфликты из-за экосистемы озера, такие как заиление, и разногласия между рыбаками, что привело к общей потере биоразнообразия . В результате правительство штата Одиша при поддержке правительства Индии принимает адаптивные меры по сохранению и управлению. В 1992 году правительство Одиши, обеспокоенное деградацией экосистемы озера, учредило Управление развития Чилика (CDA) для восстановления и общего развития озера в соответствии с Законом о регистрации индийских обществ . Позднее был реализован Комплексный план управления при финансовой поддержке в размере 570 миллионов фунтов стерлингов (12,7 миллиона долларов США), а гидробиологический мониторинг был поддержан в рамках Проекта консолидации водных ресурсов Одиши Всемирный банк , в размере 10 миллионов рупий (220 000 долларов США). Была создана мощная сеть поддержки, в которую вошли 7 правительственных организаций штатов, 33 НПО, 3 министерства национального правительства, 6 других организаций, 11 международных организаций, 13 исследовательских институтов и 55 различных категорий общественных групп, установивших хорошие международные контакты для защиты в этом районе.

Устье моря Чилика

В ноябре 2002 года Рамсарская премия за сохранение водно-болотных угодий была вручена Управлению развития Чилики за «выдающиеся достижения в области восстановления и разумного использования водно-болотных угодий и эффективное участие местных сообществ в этой деятельности». [2] [3]

Экологическое богатство озера имеет большое значение для сохранения генетического разнообразия из-за разнообразия среды его обитания, флоры и фауны. (Некоторые изображены в фотогалерее). [4] Зоологическая служба Индии (ZSI) обследовала озеро в период с 1985 по 1988 год и выявила 800 видов фауны, включая многие редкие, находящиеся под угрозой исчезновения, находящиеся под угрозой исчезновения и уязвимые виды, но исключая наземных насекомых.

Кот-рыболов , Prionailurus viverrinus.

Выявлены редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных: зеленая морская черепаха ( EN ), дюгонь ( VU ), дельфин Иравади (VU), черный козел ( NT ), кулик ( CR ), безногий сцинк и кошка-рыболов (EN). 24 вида млекопитающих Зарегистрировано о 37 видах рептилий и амфибий . . Сообщается также [4] [5]

Недавние исследования выявили в общей сложности 726 видов цветковых растений, принадлежащих к 496 родам и 120 семействам. Это составляет около четверти видов сосудистых растений штата Одиша, где всего встречается около 2900 видов. Fabaceae — наиболее доминирующее семейство растений, за которым следуют Poaceae и Cyperaceae . Было обнаружено, что некоторые виды характерны для конкретных островов. Важными выявленными видами являются:. [4] [6]

Озеро Чилика — крупнейшее место зимовки перелетных птиц на Индийском субконтиненте . Это одна из в стране горячих точек биоразнообразия . Некоторые виды, занесенные в Красный список исчезающих видов МСОП, обитают в озере, по крайней мере, часть своего жизненного цикла. [7]

Перелетные водоплавающие птицы прилетают сюда из Каспийского моря , озера Байкал и отдаленных районов России, Монголии, Лакаха , Сибири , Ирана, Ирака, Афганистана и из Гималаев . [8] Учет, проведенный зимой 1997–98 годов, зафиксировал в озере около 2 миллионов птиц. [9]

В 2007 году озеро посетило около 840 000 птиц, из которых 198 000 были замечены на острове Налбана. 5 января 2008 года в ходе переписи птиц, в которой приняли участие 85 специалистов по охране дикой природы, было насчитано 900 000 птиц, из которых 450 000 были замечены в Налабане. Удаление инвазивных видов пресноводных водных растений, особенно водяного гиацинта , из-за восстановления солености является фактором, способствующим увеличению в последнее время привлечения птиц к озеру. [8] [10]

Остров Налбана является центральной частью водно-болотных угодий озера Чилика, включенных в список Рамсарской конвенции. Налбана означает остров, покрытый водорослями. На языке Одиа .... Это крупный остров в центре озера, его площадь составляет 15,53 км . 2 (6,0 квадратных миль). В сезон дождей остров полностью погружается под воду. По мере того, как зимой муссоны утихают, уровень озера снижается, и остров постепенно обнажается, птицы стекаются на остров в больших количествах, чтобы питаться на его обширных илистых отмелях . Налбана была уведомлена в 1987 году и объявлена ​​птичьим заповедником в 1973 году в соответствии с Законом об охране дикой природы . [8] [11]

Большие стаи больших фламинго из Ирана и Ранн-оф-Катч в Гуджарате кормятся на мелководье озера. Другие длинноногие кулики, которых можно увидеть вокруг острова Налбана, — это малые фламинго , цапли-голиафы , серые цапли и пурпурные цапли , цапли , колпицы , аисты и черноголовые ибисы .

цапля-голиаф

Редкими птицами, зарегистрированными в озере, являются азиатские кулики ( NT ), кудрявые пеликаны ( VU ), манулы ( VU ), очень редкие перелетные кулики ( CR ) и пятнистые пеликаны ( NT ). [11] [12]

сапсана Подвид , вавилонский сапсан

Белобрюхий орлан , коршун-пария , коршун-брамин , пустельга , болотный лунь и самая распространенная в мире хищная птица сапсан — входят в число хищников, которых здесь можно увидеть. [11]

Множество коротконогих куликов можно увидеть узкой полосой вдоль зыбучих берегов озера и островов. К ним относятся ржанки , пратинколы , ерши , чернозобики , бекасы и кулики . жаворонки , трясогузки и чибисы На илистых отмелях также водятся . В более глубоких водах питаются длинноногие шилоклювки , ходули и веретенники .

На более высоких участках озера, покрытых растительностью, обитают камышницы , лысухи и яканы . прудовых и цапель, По берегам можно увидеть зимородков и роллеров . маленьких бакланов На насестах вокруг озера можно увидеть . компактные стаи брахманских уток , а также лопаток , шилохвостов , гадволлов , чирков , нырков , гусей и лысух . Встречаются также [13]

гнездовые колонии чайкоклювых и речных крачек На о-ве Налабана наблюдаются . В 2002 году исследование Бомбейского общества естествознания зафиксировало на острове 540 гнезд индийской речной крачки , крупнейшей гнездовой колонии в Юго-Восточной Азии. [11]


Согласно обновленным данным Управления развития Чилики (CDA) (2002 г.), зарегистрировано 323 водных вида, в том числе 261 вид рыб, 28 креветок и 34 краба, из которых в озере гнездятся 65 видов. 27 видов — пресноводные рыбы и два рода креветок. Остальные виды мигрируют в море для размножения. 21 виде сельди и сардин семейства Clupeidae Сообщается о .

Валлаго атту - распространенный вид рыбы в озере.

В период с 1998 по 2002 год здесь впервые было зарегистрировано 40 видов рыб, а после открытия устья озера в 2000 году вновь появились шесть , находящихся под угрозой видов исчезновения, в том числе:

Коммерческое рыболовство

На протяжении веков рыбаки получали исключительные права на рыбную ловлю посредством сложной системы разделения рыболовства на озере, добывали воду в озере относительно устойчивым образом и разработали широкий спектр рыболовных методов, сетей и снастей. [14]

Во время британского правления, в 1897–1898 годах, рыбацкая община пользовалась исключительными правами на рыболовство в озере. Рыболовство на озере входило в состав поместий Заминдари Халликот, Парикуд, Суна Биби, Мирза Тахер Байг и семей Чаудхари из Бхунгарпура и районов Хас-махал в Хурде, расположенных в пределах королевств раджей Парикуд и Халликот. Заминдары (землевладельцы) сдавали рыбные промыслы в аренду исключительно местным рыбакам. [14]

После отмены системы заминдари (землевладения) в 1953 году традиционные рыболовные районы продолжали сдаваться в аренду кооперативам местных рыбаков. Рыбалка, особенно ловля креветок, становилась все более прибыльной, причем важную роль играл внешний интерес. Но в 1991 году, когда правительство Одиши предложило политику аренды, которая привела бы к продаже аренды на аукционе тому, кто предложит самую высокую цену, рыбацкие кооперативы оспорили это постановление в суде. Высокий суд Одиши обязал правительство принять изменения, которые защитили бы интересы традиционных рыбаков, и с тех пор сообщений о новых договорах аренды не поступало. Это привело к хаотическому режиму, в котором доминируют влиятельные корыстные интересы извне, а местное население находится в подчинении. [14]

Масляный сом и валлаго атту — наиболее распространенный вид рыбы, встречающийся в озере. Промысловое значение имеют 11 видов рыб, 5 видов креветок и 2 вида крабов. Коммерчески важными креветками являются гигантская тигровая креветка , Penaeus indicus (индийская белая креветка), Metapenaeus monoceros (пятнистая креветка), Metapenaeus affinis (розовая креветка) и Metapenaeus dobson (креветка Кадал). Мангровый краб — самый важный промысловый краб. [15] Вылов рыбы в озере, который в прошлом колебался, заметно восстановился после открытия нового устья и дноуглубления забитого илом старого устья Магармуха в 2000–2001 годах, что привело к лучшему перемешиванию приливного притока с моря. и приток пресной воды из рек. При самом низком за всю историю вылове рыбы и креветок, составлявшем 1269 тонн (1269 тонн) (1398,8 коротких тонн) в 1995–96 годах, рекордный максимум, как сообщается, составил 11 878 тонн (13 093,3 коротких тонны) в 2001–2002 годах, в результате чего, по оценкам, Доход на душу населения рыбаков составил 19 575 рупий (около 392 долларов США) в течение года. [5] Недавно правительство Одиши выпустило уведомление о запрете аренды озера Чилика для культурного рыболовства. [14]

Дельфины

Дельфин Иравади ( Orcaella brevirostris ) является ведущим видом озера Чилика. Чилка является домом для единственной известной популяции дельфинов Иравади в Индии. [16] и одна из двух лагун в мире, где обитает этот вид. [12] Он классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения , в пяти из шести других мест, где он, как известно, обитает. [17]

Небольшая популяция афалин также мигрирует в лагуну из моря. [18] Рыбаки Чилика рассказывают, что когда дельфины Иравади и афалина встречаются во внешнем канале, первые пугаются и вынуждены вернуться к озеру. [19]

Некоторые дельфины Иравади раньше встречались только вдоль входного канала и в ограниченной части центрального сектора озера. После открытия нового устья Сатапады в 2000 году они теперь хорошо распространены в центральном и южном секторах озера. [12] Число замеченных дельфинов варьировалось от 50 до 170. Перепись 2006 года насчитала 131 дельфин, а перепись 2007 года выявила 138 дельфинов. Из 138 дельфинов 115 были взрослыми, 17 подростками и шесть детенышей. 60 взрослых особей были замечены во внешнем канале, 32 — в центральном секторе и 23 — в южном секторе. [20]

Дельфиний туризм является важным альтернативным источником дохода для многих местных жителей. В Сатападе действуют четыре туристические ассоциации, на которых работают триста шестьдесят длиннохвостых моторных лодок мощностью 9 л.с., которые доставляют туристов на расстояние 25 км. 2 Площадь озера (9,7 квадратных миль) для наблюдения за дельфинами. Этим бизнесом занимаются около 500 рыбацких семей. [16] Департамент туризма Одиши и Ассоциация моторных лодок дельфинов, неправительственная организация в Сатпаде, сообщают, что около 40 000 туристов ежегодно посещают Чилику для наблюдения за дельфинами. Октябрь-январь и май-июнь - пиковый сезон для туристов в Чилике: максимум 600–700 человек в день в период с декабря по январь. Ассоциация моторных лодок «Дельфин» располагает 75 8-местными моторными лодками для наблюдения за дельфинами. Туристы платят рупий. 250 за 60–90 минут за поездку. По данным Ассоциации, большинство туристов видят дельфинов. Лишь 5% возвращаются разочарованными. Помимо Ассоциации, Департамент туризма Одиши организует для туристов «наблюдение за дельфинами». Даже во время сезона дождей озеро посещают около 100 туристов в день. [21]

Туры по наблюдению за дельфинами на лодках влияют на поведение дельфинов и ежегодно становятся причиной нескольких случайных смертей дельфинов. [22] CDA проводит ежегодную перепись смертности дельфинов. Они сообщают о 15 смертях в 2003–2004 годах, 11 в 2004–2005 годах, 8 в 2005–2006 годах и 5 в 2006–2007 годах. 40% смертей в 2006–2007 годах произошли из-за механизированных лодок. [20]

С 1984 года Общество охраны китов и дельфинов осуществляет научно-обоснованный проект общественного образования с целью сохранения дельфинов Иравади и озера Чилика. Они определили, что основной причиной смертности этой популяции дельфинов являются плавающие жаберные сети и рыболовство на крючках, а вторичной причиной являются столкновения с лодками в результате растущей неуправляемой туристической деятельности. [16]

У дельфинов Иравади, казалось бы, сложились мутуалистические отношения совместной рыбалки с традиционными рыбаками. Рыбаки вспоминают, как они звали дельфинов, чтобы они загнали рыбу в свои сети. [22] Ловля кастнетами с помощью дельфинов Иравади в верховьях реки Иравади хорошо задокументирована. [23]

Единственные другие субпопуляции дельфинов Иравади встречаются на участке реки Меконг длиной 190 км (118,1 миль) в Лаосе и Камбодже (около 70–100 пресноводных особей); на участке реки Махакам длиной 420 км (261,0 мили) , Индонезия (около 33–50 пресноводных особей); Малампайя-Саунд , Филиппины (около 77 особей) и на участке реки Иравади в Мьянме протяженностью 370 км (229,9 миль) (около 59 пресноводных особей). Менее 50 зарегистрировано в озере Сонгкхла в Таиланде. [17] [24] [25] [26] Поскольку в 2007 году во всем мире было зарегистрировано не более 474 дельфинов Иравади, дельфины Чилика составляют не менее 29% от общей численности мировой популяции и являются крупнейшей субпопуляцией в мире. [27]

  1. ^ «Статус сельскохозяйственного наследия Корапута?» . Индус . Ченнаи, Индия. 31 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г.
  2. ^ Рамсарская конвенция (26 ноября 2008 г.). «Рекорд Монтрё» . Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  3. ^ Управление развития Чилики (2008 г.). «Рамсарская премия» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д WWF Индии (2008). «Озеро Чилика» . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Управление развития Чилики (2008 г.). «Статус вылова рыбы» . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  6. ^ Международный комитет по окружающей среде озер (ILEC) (2005 г.). «Краткий обзор опыта и извлеченных уроков в лагуне Чилика, Асиш К. Гош, CED и Аджит К. Патнаик, CDA, стр. 116–129» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  7. ^ «Озеро Чилика» . Проверено 16 декабря 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Чоудхури, доктор Джанмеджай (ноябрь 2007 г.). «Королева природы Чилика и экотуризм» (PDF) . Обзор Ориссы . Правительство Орисса: 17–19. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2009 года.
  9. ^ персонал (15 октября 1998 г.). «Толпа птиц в заповеднике Орисса» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  10. ^ «900 000 птиц посещают озеро Чилика» . шрижанфонд. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Управление развития Чилики (2008 г.). «Ави фауна» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Гош, Асиш К.; Аджит К. Паттнаик. «рис.1 Бассейн лагуны Чилика» (PDF) . Краткий обзор опыта и извлеченных уроков в лагуне Чилика . ЮНЕП Международная сеть обмена знаниями и ресурсами по водным ресурсам. п. 115. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
  13. ^ «Лагуна Чилика» . Птицы и наблюдение за птицами в Индии . птицеводство.в. 2008 год . Проверено 22 декабря 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «История Чилики» . Управление по развитию озера Чилика, Одиша. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  15. ^ Вуд, Александр; Памела Стедман-Эдвардс; Джоанна Манг; Всемирный фонд дикой природы (США) (2000 г.). «Гл. 10» . Коренные причины утраты биоразнообразия . Скан Земли. стр. 213–230. ISBN  9781853836992 .
  16. ^ Jump up to: а б с Сутария, Дипани (2007). «Иравадийский дельфин - Индия» (PDF) . Общество охраны китов и дельфинов . Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б Минтон, Г.; Смит, Б.Д.; Браулик, ГТ; Креб, Д.; Сутария Д. и Ривз Р. (2018) [версия оценки 2017 года с опечатками]. « Orcaella brevirostris » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2017 : e.T15419A123790805. doi : 10.2305/IUCN.UK.2017-3.RLTS.T15419A50367860.en . Проверено 6 января 2024 г.
  18. ^ Департамент леса и окружающей среды. «Чилика» . Охрана дикой природы в Ориссе . Правительство штата Орисса. Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  19. ^ Синха, РК (май – август 2004 г.). ИРАВАДИ ОРКАЭЛЛА « ДЕЛЬФИНЫ ЛАГУНЫ ЧИЛИКА, ИНДИЯ » (PDF) . Журнал Бомбейского общества естествознания . 101 (2). Мумбаи, Индия: онлайн-издание: Система экологической информации (ENVIS), Университет Аннамалай , Центр перспективных исследований морской биологии, Парангипеттай – 608 502, Тамил Наду, Индия: 244–251. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2009 года.
  20. ^ Jump up to: а б Дас, Субрат (28 февраля 2008 г.). «Дельфинам в Чилике лучше – исследование показывает снижение числа погибших в школе Иравади» . Телеграф . Калькутта. стр. Первая полоса. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  21. ^ Синха, РК (май – август 2004 г.). «ДЕЛЬФИНЫ ИРРАВАДИИ ОРКАЭЛЛА ЛАГУНЫ ЧИЛЬКА, ИНДИЯ » (PDF) . Журнал Бомбейского общества естествознания . 101 (2). Парангипеттай – 608 502, Тамил Наду, Индия: Система экологической информации ENVIS , Университет Аннамалай, Центр перспективных исследований в области морской биологии: 244–251. Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2009 года. {{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  22. ^ Jump up to: а б Д'Лима, Корали (2008). «Взаимодействие дельфинов и людей, Чилика» (PDF) . Краткое содержание проекта . Общество охраны китов и дельфинов. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2009 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  23. ^ Тун, Тинт (2008). «Рыбалка кастнетом с помощью дельфинов Иравади» . Иравадийский дельфин . Янгон, Мьянма. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 25 декабря 2008 г.
  24. ^ «Речные дельфины – дельфин Иравади» . WWF за живую планету . Проверено 16 декабря 2008 г.
  25. ^ Управление развития Чилики (2008 г.). «Открытие нового устья напротив деревни Сипакуда» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  26. ^ Управление развития Чилики (2008 г.). «Социально-экономические характеристики и проблемы зависимости населения от озера» . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  27. ^ Размер: 138 ÷ (138 + 100 +50 + 77 + 59 + 50 = 474) = 0,29.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc9bd9cda8b23fb68717d32d54bdb1a7__1713238080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/a7/fc9bd9cda8b23fb68717d32d54bdb1a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flora and fauna of Odisha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)